@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Becky Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;6.19|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Bramcote, Nott, UK @Comment: corresponding wug becky10.wug @Time Duration: 15:55-16:25 @Time Start: 15:55 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx tractors ? %mor: unk|xxx n|tractor-PL ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what's happened to them ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|them ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *CHI: but +... %mor: prep|but +... *MOT: he's got a shirt similar to yours , hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|shirt adj|similar inf|to pro:poss|yours v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: same color . %mor: adj|same n|color . *CHI: same color as me , isn't it , Mum . %mor: adj|same n|color prep|as pro|me v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|Mum . *CHI: this is like a pink . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like det|a n|pink . *MOT: pink . %mor: n|pink . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: pink and white . %mor: n|pink conj:coo|and n|white . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're we doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG co|now ? *CHI: got doing everythings . %mor: v|get&PAST part|do-PROG pro:indef|everything-PL . *MOT: what's happened to his feet ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|his n|foot&PL ? *MOT: he's the wrong way round , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: oh went to circus . %mor: co|oh v|go&PAST prep|to n|circus . *CHI: oh went to circus . %mor: co|oh v|go&PAST prep|to n|circus . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: circus ? %mor: n|circus ? *CHI: did you watch the circus ? %mor: v|do&PAST pro|you v|watch det|the n|circus ? *CHI: did you watch the +/. %mor: v|do&PAST pro|you v|watch det|the +/. *MOT: did I watch the circus ? %mor: v|do&PAST pro|I v|watch det|the n|circus ? *CHI: did I watch the +/. %mor: v|do&PAST pro|I v|watch det|the +/. *MOT: did you watch the circus ? %mor: v|do&PAST pro|you v|watch det|the n|circus ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: um I watch the circus now . %mor: fil|um pro|I v|watch det|the n|circus adv|now . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: did you want to go on here ? %mor: v|do&PAST pro|you v|want inf|to v|go prep|on adv:loc|here ? *CHI: can he go on his back , Mum ? %mor: v:aux|can pro|he v|go prep|on pro:poss:det|his adj|back n:prop|Mum ? *MOT: on his back ? %mor: prep|on pro:poss:det|his adj|back ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: this is xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx . *MOT: I think you need to bend his feet forward . %mor: pro|I v|think pro|you v|need inf|to v|bend pro:poss:det|his n|foot&PL adj|forward . *MOT: bend his legs out . %mor: v|bend pro:poss:det|his n|leg-PL prep|out . *MOT: forwards . %mor: v|forward-3S . *MOT: so he sits down . %mor: conj:subor|so pro|he v|sit-3S n|down . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: and the other one . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: and the other leg . %mor: conj:coo|and det|the qn|other n|leg . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there [x 2] . %mor: adv:loc|there . @Situation: tape paused *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you want me to help you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? *CHI: oh yes please . %mor: co|oh co|yes v|please . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *MOT: Sukie's having a wash now . %mor: n:prop|Sukie~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|wash adv|now . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: pat [x 2] . %mor: n|pat . *MOT: don't pat him too hard , Becky . %mor: v:aux|do~neg|not v|pat pro|him adv|too adj|hard n:prop|Becky . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: tell Caroline what Sukie did to you this morning . %mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what n:prop|Sukie v|do&PAST prep|to pro|you det|this n|morning . *CHI: he did +/. %mor: pro|he v|do&PAST +/. *MOT: can you remember what he did ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|he v|do&PAST ? *CHI: did biten@n [*] mine [*] leg . %mor: v|do&PAST neo|biten [*] n|mine [*] n|leg . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: he bit [>] ? %mor: pro|he v|bite&PAST pro:poss:det|your n|leg v|do&PAST pro|he ? *MOT: [<] . %mor: unk|xxx prep|to v|show pro|her prep|but co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: poor Becky . %mor: adj|poor n:prop|Becky . *INV: I've seen it now . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro|it adv|now . *CHI: he's licking dolly . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|lick-PROG n|doll-DIM . *INV: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *MOT: he's licking dolly , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|lick-PROG n|doll-DIM v|be&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: he's lick dolly . %mor: pro|he~v|be&3S v|lick n|doll-DIM . *MOT: do you want me to put panda's trousers on as well ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO n|panda~v|be&3S n|trouser-PL prep|on prep|as n|well ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: I think you need your trousers pulling up now , don't you ? %mor: pro|I v|think pro|you v|need pro:poss:det|your n|trouser-PL part|pull-PROG prep|up co|now v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: come here a minute . %mor: v|come adv:loc|here det|a n|minute . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I thought you xxx to say Sukie scratched my leg . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you unk|xxx prep|to v|say n:prop|Sukie v|scratch-PAST pro:poss:det|my n|leg . *CHI: Sukie didn't scratch my leg . %mor: n:prop|Sukie v|do&PAST~neg|not v|scratch pro:poss:det|my n|leg . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he did . %mor: pro|he v|do&PAST . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: is [/] is he buying that ? %mor: v|be&3S pro|he part|buy-PROG pro:dem|that ? *MOT: is he what ? %mor: v|be&3S pro|he pro:wh|what ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: lions are very fierce . %mor: n|lion-PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj|fierce . *MOT: do you know what that means ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|mean-PL ? *MOT: it means they bite and they scratch and they roar . %mor: pro|it n|mean-PL pro|they n|bite conj:coo|and pro|they n|scratch conj:coo|and pro|they n|roar . *CHI: I need this . %mor: pro|I v|need pro:dem|this . *CHI: and I want it for in my car . %mor: conj:coo|and pro|I v|want pro|it prep|for prep|in pro:poss:det|my n|car . *CHI: this car . %mor: det|this n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *CHI: can I xxx . %mor: v:aux|can pro|I unk|xxx . *MOT: let's put his trousers on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:poss:det|his n|trouser-PL prep|on . *MOT: shall I do that ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and the panda 0is [*] swimming . %mor: conj:coo|and det|the n|panda 0aux|is [*] n|swimming . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: I think he needs his clothes off if he's going swimming not on , Becky . %mor: pro|I v|think pro|he v|need-3S pro:poss:det|his n|clothes prep|off conj:subor|if pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG part|swim-PROG neg|not prep|on n:prop|Becky . *CHI: I 0have [*] got all mine [*] stuff , Mum . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|all n|mine [*] v|stuff n:prop|Mum . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: got all mine [*] stuff , Mum . %mor: v|get&PAST qn|all n|mine [*] v|stuff n:prop|Mum . *MOT: all your what ? %mor: qn|all pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: I got all mine [*] stuff . %mor: pro|I v|get&PAST qn|all n|mine [*] n|stuff . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: your stuff . %mor: pro:poss:det|your n|stuff . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: do I like this , Mum ? %mor: v|do pro|I v|like det|this n:prop|Mum ? *CHI: do I like this ? %mor: v|do pro|I v|like pro:dem|this ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't like that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that tomato . %mor: pro:dem|that n|tomato . *MOT: you like tomato , don't you ? %mor: pro|you v|like n|tomato v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: I like tomato . %mor: pro|I v|like n|tomato . *CHI: do I like eggs ? %mor: v|do pro|I v|like n|egg-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you like eggs , don't you ? %mor: pro|you v|like n|egg-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: they're your very favorite thing . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss:det|your adv:int|very adj|favorite n|thing . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: here they are . %mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: here they are . %mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: like it . %mor: v|like pro|it . *CHI: where 0is [*] a baby egg ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|a n|baby n|egg ? *CHI: where 0has [*] a baby egg gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|a n|baby n|egg part|go&PERF ? *MOT: the baby egg's there . %mor: det|the n|baby n|egg~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: does it go there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|there ? *CHI: that go there ? %mor: pro:dem|that v|go adv:loc|there ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it can do . %mor: pro|it v:aux|can v|do . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you know what this is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: do you know what it is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: it's cat+food . %mor: pro|it~v|be&3S n|+n|cat+n|food . *MOT: it's not cat+food . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|+n|cat+n|food . *MOT: it's what you had for your lunch today . %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what pro|you v:aux|have&PAST prep|for pro:poss:det|your n|lunch adv:tem|today . *MOT: what did you have for lunch ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for n|lunch ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you had beans , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST n|bean-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: I finding another one . %mor: pro|I part|find-PROG det|another pro:indef|one . *CHI: finding +/. %mor: part|find-PROG +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there aren't any more eggs . %mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any qn|more n|egg-PL . *MOT: there's only four eggs . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|four n|egg-PL . *CHI: pour [/] pour out . %mor: v|pour prep|out . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: where's the eggs , Mum ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|egg-PL n:prop|Mum ? *CHI: I like +//. %mor: pro|I v|like +//. *CHI: this is mine . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine . *MOT: are you going to do [//] put your shopping in there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so what do you need to shop for ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do pro|you v|need inf|to v|shop prep|for ? *MOT: what do you need to buy ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need inf|to v|buy ? *CHI: I want this one . %mor: pro|I v|want det|this pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um strawberrys . %mor: fil|um n|strawberry-PL . *MOT: strawberrys . %mor: n|strawberry-PL . *CHI: and a +... %mor: conj:coo|and det|a +... *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: my shopping . %mor: pro:poss:det|my n|shopping . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *CHI: um I want # two of this . %mor: fil|um pro|I v|want det:num|two prep|of pro:dem|this . *CHI: and two of this . %mor: conj:coo|and det:num|two prep|of pro:dem|this . *CHI: I want this +//. %mor: pro|I v|want pro:dem|this +//. *CHI: like this , Mum ? %mor: v|like det|this n:prop|Mum ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: pepper . %mor: n|pepper . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and I like um +... %mor: conj:coo|and pro|I v|like fil|um +... *MOT: do you think you'd better get some cat+food ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get qn|some n|+n|cat+n|food ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *MOT: where is the cat+food ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|+n|cat+n|food ? *CHI: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *MOT: I haven't got it . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro|it . *CHI: have . %mor: v|have . *MOT: I haven't got it . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro|it . *CHI: have got +/. %mor: v|have v|get&PAST +/. *MOT: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: right in front of you . %mor: adv|right prep|in n|front prep|of pro|you . *MOT: look , Becky . %mor: v|look n:prop|Becky . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: there it is , look . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n|look . *MOT: there it is , look . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n|look . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: and [//] is it a berry ? %mor: conj:coo|and v|be&3S pro|it det|a n|berry ? *CHI: and do you # like sauce , Mum ? %mor: conj:coo|and v|do pro|you v|like v|sauce n:prop|Mum ? *CHI: like sauce , Mum ? %mor: prep|like n|sauce n:prop|Mum ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't think that comes out , does it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that v|come-3S prep|out v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it does come out . %mor: pro|it v:aux|do&3S v|come prep|out . *CHI: it is a [*] soup . %mor: pro|it v|be&3S det|a [*] n|soup . *CHI: and here , Mum ? %mor: conj:coo|and adv:loc|here n:prop|Mum ? *CHI: does it go on here ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|on adv:loc|here ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: where does it go then ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go conj:coo|then ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: does it go on the other end of that tin ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|on det|the qn|other n|end prep|of pro:dem|that n|tin ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: it goes on here , doesn't it ? %mor: pro|it v|go-3S prep|on adv:loc|here v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: does [*] it that end ? %mor: v:aux|do&3S [*] pro|it det|that n|end ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: does it that end . %mor: v:aux|do&3S pro|it det|that n|end . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that way , look . %mor: det|that n|way n|look . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: some +... %mor: qn|some +... *CHI: buy this . %mor: v|buy pro:dem|this . *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: and I like +//. %mor: conj:coo|and pro|I v|like +//. *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and I like this . %mor: conj:coo|and pro|I v|like pro:dem|this . *CHI: and I like sandwich , Mum please . %mor: conj:coo|and pro|I v|like n|sandwich n:prop|Mum v|please . *CHI: and I like these . %mor: conj:coo|and pro|I v|like pro:dem|these . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: and I like these . %mor: conj:coo|and pro|I v|like pro:dem|these . *CHI: and I like xxx . %mor: conj:coo|and pro|I v|like unk|xxx . *CHI: and I want some [//] one of these and this and this and this . %mor: conj:coo|and pro|I v|want det:num|one prep|of det|these conj:coo|and det|this conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: and this and this . %mor: conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: and this and this . %mor: conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *MOT: looks like you're buying everything then in the end , Becky . %mor: n|look-PL v|like pro|you~v:aux|be&PRES part|buy-PROG pro:indef|everything conj:coo|then prep|in det|the n|end n:prop|Becky . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I'm not buying something again . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|buy-PROG pro:indef|something adv|again . *CHI: I need to buy [//] buying another thing . %mor: pro|I v|need prep|to part|buy-PROG det|another n|thing . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: then I need those . %mor: conj:coo|then pro|I v|need pro:dem|those . *CHI: I like those . %mor: pro|I v|like pro:dem|those . *CHI: and I need some that . %mor: conj:coo|and pro|I v|need qn|some pro:dem|that . *CHI: some of this . %mor: qn|some prep|of pro:dem|this . *CHI: some of this . %mor: qn|some prep|of pro:dem|this . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and I want this . %mor: conj:coo|and pro|I v|want pro:dem|this . *CHI: and I want this . %mor: conj:coo|and pro|I v|want pro:dem|this . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and I want some of this . %mor: conj:coo|and pro|I v|want qn|some prep|of pro:dem|this . *CHI: and I want this . %mor: conj:coo|and pro|I v|want pro:dem|this . *CHI: now I +/. %mor: co|now pro|I +/. *MOT: there's # some behind you as well , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|behind pro|you prep|as n|well n|look . *MOT: right behind you . %mor: adj|right n|behind pro|you . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that's like a pineapple . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|a n|pineapple . *MOT: it's like a what ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a pro:wh|what ? *CHI: just like one of these . %mor: adv|just v|like det:num|one prep|of pro:dem|these . *MOT: like a pineapple . %mor: v|like det|a n|pineapple . *CHI: just like these . %mor: adv|just v|like pro:dem|these . *CHI: that's like a +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|a +/. *CHI: that's like a cheese . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|a n|cheese . *MOT: it's not like a cheese , Becky . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|like det|a n|cheese n:prop|Becky . *CHI: is that cheese , Mum ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|cheese n:prop|Mum ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: do you need these eggs ? %mor: v|do pro|you v|need det|these n|egg-PL ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: these eggs . %mor: det|these n|egg-PL . *CHI: and I have um a baby . %mor: conj:coo|and pro|I v|have fil|um det|a n|baby . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I need all my stuff . %mor: pro|I v|need qn|all pro:poss:det|my n|stuff . *CHI: I want to [//] some of this . %mor: pro|I v|want qn|some prep|of pro:dem|this . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: and some milk . %mor: conj:coo|and qn|some n|milk . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you don't open that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|open det|that . *CHI: don't open those . %mor: v:aux|do~neg|not v|open pro:dem|those . *CHI: please don't open that . %mor: v|please v:aux|do~neg|not v|open det|that . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: not do it . %mor: neg|not v|do pro|it . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: I don't want eggs . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|egg-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a ghost . %mor: det|a n|ghost . *CHI: I'm not a ghost . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a n|ghost . *MOT: I'll be ghost then . %mor: pro|I~v:aux|will v|be v|ghost adv:tem|then . *MOT: shall I be ghost ? %mor: v:aux|shall pro|I v|be v|ghost ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah . *CHI: go home . %mor: v|go n|home . *CHI: you like a ghost . %mor: pro|you v|like det|a n|ghost . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I don't +/. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a nose . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|nose . *CHI: a nose . %mor: det|a n|nose . *CHI: that 0is [*] mine . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: like a ghost . %mor: v|like det|a n|ghost . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's play with these other things now . %mor: v|let~pro|us v|play prep|with det|these qn|other n|thing-PL co|now . *CHI: don't want to play . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play . *MOT: shall we take the rings out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|ring-PL prep|out ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: you might fall off . %mor: pro|you v:aux|might v|fall prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's a long way down . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|way n|down . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: get the rings out . %mor: v|get det|the n|ring-PL prep|out . *CHI: get the rings out . %mor: v|get det|the n|ring-PL prep|out . *CHI: shall we do this ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|this ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put the box down . %mor: v|put&ZERO det|the n|box n|down . *CHI: does that go there ? %mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go adv:loc|there ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and does that go down there ? %mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro:dem|that v|go v|down adv:loc|there ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and does that go down ? %mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro:dem|that v|go n|down ? *MOT: yeah +... %mor: co|yeah +... *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's [*] doesn't . %mor: pro|it~v|be&3S [*] v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . %tim: 15:00 *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and does that go down there ? %mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro:dem|that v|go v|down adv:loc|there ? *CHI: and does that go down ? %mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro:dem|that v|go n|down ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's one missing though . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one part|miss-PROG adv|though . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: this 0is [*] it . %mor: det|this 0aux|is [*] pro|it . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: don't want to do this now . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do det|this co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why don't you open the tin . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|open det|the n|tin . *MOT: there's some animals in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|animal-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: I open this tin . %mor: pro|I v|open det|this n|tin . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's animals . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|animal-PL . *CHI: they're lots bigger than mine , is it , Mum ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|lots adj|big-CP prep|than n|mine v|be&3S pro|it n:prop|Mum ? *MOT: they're bigger than yours . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|big-CP prep|than pro:poss|yours . *MOT: some of them . %mor: qn|some prep|of pro|them . *CHI: lots bigger than mine . %mor: qn|lots adj|big-CP prep|than pro:poss|mine . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: some of them are like yours , aren't they ? %mor: qn|some prep|of pro|them v:aux|be&PRES prep|like pro:poss|yours v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: that one's a bit like yours , isn't it ? %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit prep|like pro:poss|yours v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and the sheep . %mor: conj:coo|and det|the n|sheep . *MOT: that's the same . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same . *MOT: and the doggie's the same . %mor: conj:coo|and det|the n|dog-DIM~v|be&3S det|the adj|same . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: and the goat is the same . %mor: conj:coo|and det|the n|goat v|be&3S det|the adj|same . *CHI: and the +//. %mor: conj:coo|and det|the +//. *CHI: got a horse . %mor: v|get&PAST det|a n|horse . *CHI: and the goat is the same . %mor: conj:coo|and det|the n|goat v|be&3S det|the adj|same . *CHI: [//] and another goat . %mor: conj:coo|and det|another n|goat . *CHI: is that another goat , Mum ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|goat n:prop|Mum ? *MOT: looks like it . %mor: n|look-PL v|like pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: it's probably a nanny goat and a billy goat . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY det|a n|nanny n|goat conj:coo|and det|a adj:n|bill-Y n|goat . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: a billy goat , Mum . %mor: det|a adj:n|bill-Y n|goat n:prop|Mum . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a billy goat . %mor: det|a adj:n|bill-Y n|goat . *CHI: there's a goat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|goat . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: it isn't [*] fall down . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not [*] n|fall n|down . *CHI: xxx fall down . %mor: unk|xxx n|fall n|down . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: did it , Mum ? %mor: v|do&PAST pro|it n:prop|Mum ? *CHI: didn't fall down xxx like me . %mor: v|do&PAST~neg|not v|fall n|down unk|xxx v|like pro|me . *CHI: [/] is he having sleep , Mum ? %mor: v|be&3S pro|he part|have-PROG n|sleep n:prop|Mum ? *MOT: looks like it . %mor: n|look-PL v|like pro|it . *CHI: did it +//. %mor: v|do&PAST pro|it +//. *CHI: the piggy don't stay there . %mor: det|the n|pig-DIM v:aux|do~neg|not v|stay adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: does that go like that ? %mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go v|like pro:dem|that ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: is horsie xxx . %mor: v|be&3S n|horse-DIM unk|xxx . *MOT: is the horsie what ? %mor: v|be&3S det|the n|horse-DIM pro:wh|what ? *CHI: idea , Mum . %mor: n|idea n:prop|Mum . *MOT: you've got an idea ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|idea ? *MOT: what is your idea ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|idea ? *CHI: my idea is jumping , Mum . %mor: pro:poss:det|my n|idea v:aux|be&3S part|jump-PROG n:prop|Mum . *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: jumping . %mor: part|jump-PROG . *MOT: jumping ? %mor: part|jump-PROG ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it +... %mor: pro|it +... *CHI: jumping . %mor: part|jump-PROG . *CHI: jumping . %mor: part|jump-PROG . *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're falling down , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|fall-PROG n|down v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: be better with them on the table really . %mor: v|be v|better prep|with pro|them prep|on det|the n|table adv:adj|real-LY . *CHI: on the table . %mor: prep|on det|the n|table . *MOT: xxx for the carpet . %mor: unk|xxx prep|for det|the n|carpet . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a goose . %mor: det|a n|goose . *MOT: a goose . %mor: det|a n|goose . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's happened to him ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|him ? *CHI: what's gonna [: going to] happen him ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|happen pro|him ? *CHI: what's him ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|him ? *MOT: doesn't stand up very well , does he ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|stand prep|up adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: does . %mor: v:aux|do&3S . *CHI: I can do [*] mend him . %mor: pro|I v:aux|can v|do [*] v|mend pro|him . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: you can mend him , can you ? %mor: pro|you v:aux|can v|mend pro|him v:aux|can pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: doesn't fit on . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think you'll be able to stand him up . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|stand pro|him prep|up . *CHI: how about another ? %mor: adv:wh|how prep|about det|another ? *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *CHI: this does [/] does . %mor: pro:dem|this v:aux|do&3S . *CHI: and then the goose can stand up . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|goose v:aux|can v|stand prep|up . *CHI: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: he does . %mor: pro|he v:aux|do&3S . *MOT: I should leave him . %mor: pro|I v:aux|should v|leave pro|him . *MOT: he willn't stand up . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|stand prep|up . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: little piggy . %mor: adj|little n|pig-DIM . *CHI: are they these piggy ? %mor: v|be&PRES pro|they det|these n|pig-DIM ? *CHI: are they these piggy , Mum ? %mor: v|be&PRES pro|they det|these n|pig-DIM n:prop|Mum ? *MOT: are they what ? %mor: v|be&PRES pro|they pro:wh|what ? *CHI: are they two piggy ? %mor: v|be&PRES pro|they det:num|two n|pig-DIM ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and there's +//. %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S +//. *CHI: is that another piggy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|pig-DIM ? *CHI: another piggy ? %mor: det|another n|pig-DIM ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: bring your other piggy over as well . %mor: v|bring pro:poss:det|your qn|other n|pig-DIM prep|over prep|as n|well . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: where does he go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|he v|go ? *MOT: on the end . %mor: prep|on det|the n|end . *CHI: and then the piggy go . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|pig-DIM v|go . *CHI: is that his mother ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|mother ? *CHI: is that his mother ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|mother ? *MOT: is it his mother ? %mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|his n|mother ? *MOT: think that's probably his daddy and that's his mother . %mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY pro:poss:det|his n|daddy conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|mother . *CHI: that +... %mor: pro:dem|that +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's not his mother . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|his n|mother . *MOT: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's a horse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: that's his mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|mummy . *MOT: the baby's mummy . %mor: det|the n|baby-POSS n|mummy . *MOT: and that's the baby's daddy . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|daddy . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you've knocked him over now . %mor: pro|you~v|have part|knock-PERF pro|him prep|over co|now . *CHI: is that Mummy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy ? *MOT: this is a calf , Becky . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|calf n:prop|Becky . *MOT: a baby cow . %mor: det|a n|baby n|cow . *CHI: cow [>] . %mor: n|cow . *MOT: so [<] you ought to put the baby cow with the cows really , oughtn't you ? %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|ought inf|to v|put&ZERO det|the n|baby n|cow prep|with det|the n|cow-PL adv:adj|real-LY v:aux|ought~neg|not pro|you ? *MOT: and this is a cow as well . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a n|cow prep|as adv|well . *MOT: they ought to go there , shouldn't they really ? %mor: pro|they v:aux|ought inf|to v|go adv:loc|there v:aux|should~neg|not pro|they adv:adj|real-LY ? *CHI: are they his Daddy ? %mor: v|be&PRES pro|they pro:poss:det|his n:prop|Daddy ? *MOT: are they what ? %mor: v|be&PRES pro|they pro:wh|what ? *CHI: are +/. %mor: v|be&PRES +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: his daddy . %mor: pro:poss:det|his n|daddy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: his Daddy and Mummy . %mor: pro:poss:det|his n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Mummy . *CHI: is that baby one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|baby pro:indef|one ? *CHI: is this a goose ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|goose ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: is [//] do we need these . %mor: v|do pro|we v|need pro:dem|these . *CHI: maybe these go on there . %mor: adv|maybe det|these v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: have a xxx . %mor: v|have det|a unk|xxx . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: let me see if I can make him stand up for you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|make pro|him v|stand prep|up prep|for pro|you . *MOT: just let him xxx . %mor: adv|just v|let&ZERO pro|him unk|xxx . *MOT: just leave him like that . %mor: adj|just v|leave pro|him v|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: not on the table . %mor: neg|not prep|on det|the n|table . *MOT: I don't think he'll stand up on the table , Becky . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|stand prep|up prep|on det|the n|table n:prop|Becky . *CHI: how about on my foots ? %mor: adv:wh|how prep|about prep|on pro:poss:det|my v|foot-3S ? *CHI: that's make him xxx +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|make pro|him unk|xxx +... *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *CHI: stand up on the table . %mor: v|stand prep|up prep|on det|the n|table . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I think he's probably broken , Becky . %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv:adj|probable-LY part|break&PERF n:prop|Becky . *CHI: does he don't [*] fit on there ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v:aux|do~neg|not [*] n|fit prep|on adv:loc|there ? *CHI: does he don't fit ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v:aux|do~neg|not v|fit ? *INV: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: he does sometimes [>] . %mor: pro|he v:aux|do&3S adv|sometimes v|stand prep|up . *MOT: [<] to stand up . %mor: pro|he adv|used prep|to v|stand prep|up . *MOT: I'm sure he did . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|he v|do&PAST . *MOT: I think his legs have been bent . %mor: pro|I v|think pro:poss:det|his n|leg-PL v|have part|be&PERF n|bent . *MOT: I'll bend them back again . %mor: pro|I~v:aux|will v|bend pro|them adj|back adv|again . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: he's standing up now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|up co|now . *MOT: I mended him . %mor: pro|I part|mend-PERF pro|him . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: Becky's picture . %mor: n:prop|Becky-POSS n|picture . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that is naughty . %mor: pro:dem|that v|be&3S adj|naughty . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: that isn't what ? %mor: pro:dem|that v|be&3S~neg|not pro:wh|what ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: who [/] who's in the picture ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in det|the n|picture ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: you'll spoil it . %mor: pro|you~v:aux|will v|spoil pro|it . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't get on the table . %mor: v:aux|do~neg|not v|get prep|on det|the n|table . *MOT: what's happened to that goose now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|that n|goose adv|now ? *CHI: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: [/] you miss him . %mor: pro|you v|miss pro|him . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: you miss him . %mor: pro|you v|miss pro|him . *MOT: let Sukie come on my knee . %mor: v|let&ZERO n:prop|Sukie v|come prep|on pro:poss:det|my n|knee . *CHI: let Sukie come on +/. %mor: v|let&ZERO n:prop|Sukie v|come prep|on +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't pick him up . %mor: v:aux|do~neg|not v|pick pro|him prep|up . *MOT: just leave him and he'll come on my knee . %mor: adj|just v|leave pro|him conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|come prep|on pro:poss:det|my n|knee . *CHI: I want to stroke him . %mor: pro|I v|want inf|to v|stroke pro|him . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: be very gentle with him . %mor: v|be adv:int|very adj|gentle prep|with pro|him . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: Sukie purring ? %mor: n:prop|Sukie part|purr-PROG ? *MOT: can you hear him purring ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|him part|purr-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Sukie xxx . %mor: n:prop|Sukie unk|xxx . *MOT: don't put your fingers in his eyes . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|in pro:poss:det|his n|eye-PL . *MOT: you'll hurt him . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|him . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: do you want this goose ? %mor: v|do pro|you v|want det|this n|goose ? *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *MOT: I don't think Sukie wants the goose . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Sukie v|want-3S det|the n|goose . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Sukie's [*] needs +... %mor: n:prop|Sukie-POSS [*] n|need-PL +... *CHI: shall I give it him . %mor: v:aux|shall pro|I v|give pro|it pro|him . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: just hold xxx . %mor: adj|just n|hold unk|xxx . *CHI: shall we get this out , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get det|this adv|out n:prop|Mum ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I suppose so . %mor: pro|I v|suppose co|so . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you okay ? %mor: v|be&PRES pro|you co|okay ? *CHI: Sukie's wet , Mum . %mor: n:prop|Sukie-POSS adj|wet n:prop|Mum . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's [/] what's Sukie doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Sukie part|do-PROG ? *MOT: he's digging his claws in my knee . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|dig-PROG pro:poss:det|his n|claw-PL prep|in pro:poss:det|my n|knee . *CHI: these 0are [*] not claws . %mor: det|these 0aux|are [*] neg|not n|claw-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: look at that , Mum . %mor: v|look prep|at pro:dem|that n:prop|Mum . *CHI: I 0have [*] got one of those . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one prep|of pro:dem|those . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you have . %mor: pro|you v|have . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: shall I tip it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|tip pro|it ? *CHI: shall I tip it all out , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|I v|tip pro|it qn|all adv|out n:prop|Mum ? *MOT: I wouldn't tip them all out . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|tip pro|them qn|all prep|out . *MOT: just take that green thing out off the top . %mor: adj|just v|take pro:dem|that n|green n|thing prep|out prep|off det|the n|top . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now you can see the pieces . %mor: co|now pro|you v:aux|can v|see det|the n|piece-PL . *MOT: do you want me to blow your nose ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|blow pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: um some more +//. %mor: fil|um qn|some qn|more +//. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not quite on right [/] I don't think . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|quite prep|on adv|right pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: goes like that ? %mor: v|go-3S prep|like pro:dem|that ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: Sukie love [*] me . %mor: n:prop|Sukie v|love [*] pro|me . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's not like red , Mum . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|like n|red n:prop|Mum . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: like red . %mor: prep|like n|red . *CHI: I need +... %mor: pro|I n|need +... *CHI: what they +/. %mor: pro:wh|what pro|they +/. *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: it's not like what ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not co|like pro:wh|what ? *MOT: red ? %mor: n|red ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: those . %mor: pro:dem|those . *MOT: have you done it ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ? *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: where does this piece go , Mum ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this n|piece v|go n:prop|Mum ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: shall we make a circle , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|circle n:prop|Mum ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: shall we make a tiger and a baby . %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|tiger conj:coo|and det|a n|baby . *CHI: the tiger . %mor: det|the n|tiger . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's in there somewhere ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there n|somewhere ? *CHI: in here ? %mor: prep|in adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's the giraffe , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|giraffe n|look . *MOT: can you see him ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ? *MOT: he's just there on top . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just adv:loc|there prep|on n|top . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: [/] I see him . %mor: pro|I v|see pro|him . *CHI: see him . %mor: v|see pro|him . *CHI: where does him [*] go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|him [*] v|go ? *CHI: because I got him . %mor: conj:subor|because pro|I v|get&PAST pro|him . *CHI: shall I put him in here , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|here n:prop|Mum ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: we see next week . %mor: pro|we v|see adj|next n|week . *CHI: where does him [*] go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|him [*] v|go ? *CHI: where does him [*] go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|him [*] v|go ? *CHI: does he need a big +... %mor: v:aux|do&3S pro|he v|need det|a adj|big +... *CHI: I want this head . %mor: pro|I v|want det|this n|head . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he not xxx . %mor: pro|he neg|not unk|xxx . *CHI: hasn't got it . %mor: v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro|it . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: where is baby one ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n|baby pro:indef|one ? *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: baby one . %mor: n|baby pro:indef|one . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: do you want him ? %mor: v|do pro|you v|want pro|him ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: Sukie's [*] like him . %mor: n:prop|Sukie-POSS [*] v|like pro|him . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's the monkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|monkey . *CHI: there's the monkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|monkey . *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: is he there ? %mor: v|be&3S pro|he adv:loc|there ? *CHI: tiger got to +... %mor: n|tiger v|get&PAST prep|to +... *CHI: can I have another +//. %mor: v:aux|can pro|I v|have det|another +//. *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: and Pinga . %mor: conj:coo|and n:prop|Pinga . *CHI: Pinga . %mor: n:prop|Pinga . *MOT: that's Pinga , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Pinga v|be&3S pro|it ? *CHI: is [/] is a baby Pinga . %mor: v|be&3S det|a n|baby n:prop|Pinga . *CHI: a baby Pinga . %mor: det|a n|baby n:prop|Pinga . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: he's gonna [: going to] cry . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry . *CHI: put him up there . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|up adv:loc|there . *CHI: gonna [: going to] cry . %mor: part|go-PROG inf|to v|cry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he's gonna [: going to] cry all the way xxx . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry qn|all det|the n|way unk|xxx . *CHI: can I have some little mens [*] . %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some adv|little *n|man&PL-PL [*] . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: some little mens ? %mor: qn|some adv|little *n|man&PL-PL ? *CHI: little men . %mor: adj|little n|man&PL . *MOT: little men . %mor: adj|little n|man&PL . *MOT: there's a little man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|man . *MOT: there's another little man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another adj|little n|man . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: think that's a little girl actually . %mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl adv:adj|actual-LY . *CHI: is that girl ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|girl ? *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: girl . %mor: n|girl . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here's another one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: think that's a little girl as well . %mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl prep|as adv|well . *CHI: is that +... %mor: v|be&3S pro:dem|that +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can you not fit another one on ? %mor: v:aux|can pro|you neg|not v|fit det|another pro:indef|one prep|on ? *MOT: because another one'll fit . %mor: conj:subor|because det|another pro:indef|one~v:aux|will v|fit . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: doesn't fit . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: does fit on there . %mor: v:aux|do&3S n|fit prep|on adv:loc|there . *MOT: you could put it on there . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: shall I put him on there ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|him prep|on adv:loc|there ? *CHI: some on there . %mor: qn|some prep|on adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can you find another one ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|another pro:indef|one ? *MOT: there aren't any more . %mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any qn|more . *MOT: there's only three I think . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|three pro|I v|think . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there's a banana for one of the animals . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|banana prep|for pro:indef|one prep|of det|the n|animal-PL . *MOT: which big [//] animal eats a banana , do you think ? %mor: det:wh|which n|animal v|eat-3S det|a n|banana v|do pro|you v|think ? *CHI: um monkeys . %mor: fil|um n|monkey-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . @End