becky18b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Utterances
- 775
- Words
- 2,315
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 14 | 17 | 2.13 | 2.38 | 16 | 0.941 | |
| CHI | Becky | Target Child | 2;6.05 | 527 | 1,423 | 2.96 | 3.33 | 239 | 0.168 |
| MOT | Mother | 234 | 875 | 3.84 | 4.45 | 235 | 0.269 |
Most frequent words
CHI Becky · 1,423 words
MOT · 875 words
INV Caroline · 17 words
Transcript
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat can't lie down .
%mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|lie n|down .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one doesn't lie down very easily , does he ?
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|lie v|down adv:int|very adv:adj|easy-LY v:aux|do&3S pro|he ?
MOTit's the baby one that lies down .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|baby pro:indef|one pro:dem|that n|lie-PL n|down .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdoes he wait in the rain .
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|wait prep|in det|the n|rain .
MOTdoes he what ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he pro:wh|what ?
CHIdoes he wait .
%mor: v:aux|do&3S pro|he n|wait .
MOTdoes he wait ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he n|wait ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOThe waits for his Mummy , doesn't he ?
%mor: pro|he n|wait-PL prep|for pro:poss:det|his n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOThe lies down and waits .
%mor: pro|he v|lie-3S n|down conj:coo|and n|wait-PL .
CHIDaddy wait .
%mor: n:prop|Daddy n|wait .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one's his Daddy .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Daddy .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTand that's his Daddy , is he ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Daddy v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIwhere's that gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|go&PERF ?
MOTtip them out , Becky .
%mor: v|tip pro|them prep|out n:prop|Becky .
MOTyou can see better then .
%mor: pro|you v:aux|can v|see adv|better adv:tem|then .
MOTthere +/.
%mor: adv:loc|there +/.
MOTI'm not sure there is a Daddy horse actually .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:loc|there v|be&3S det|a n:prop|Daddy n|horse adv:adj|actual-LY .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's no Daddy horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n:prop|Daddy n|horse .
CHIthat's the Daddy horsie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Daddy n|horse-DIM .
MOTthat's not the Daddy horse , Becky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n:prop|Daddy n|horse n:prop|Becky .
MOTthat's a cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIno Daddy here .
%mor: co|no n:prop|Daddy adv:loc|here .
CHIcow here .
%mor: n|cow adv:loc|here .
CHIis that Daddy horse ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy n|horse ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhere is Daddy +/.
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Daddy +/.
MOTthere isn't a Daddy horse , Becky .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n:prop|Daddy n|horse n:prop|Becky .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's no Daddy horsie anywhere .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n:prop|Daddy n|horse-DIM adv|anywhere .
CHIhave to xxx .
%mor: v|have prep|to unk|xxx .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIhe's galloping .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|gallop-PROG .
CHIgalloping , Mum .
%mor: part|gallop-PROG n:prop|Mum .
MOThe's galloping , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|gallop-PROG v|be&3S pro|he ?
CHIgallop [x 2] .
%mor: n|gallop .
MOTgallop [x 2] .
%mor: n|gallop .
CHIgallop .
%mor: n|gallop .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgallop .
%mor: n|gallop .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHII drop him .
%mor: pro|I v|drop pro|him .
CHII only dropped him in there .
%mor: pro|I adv|only part|drop-PERF pro|him prep|in adv:loc|there .
MOTis there some water in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|some n|water prep|in adv:loc|there ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIDaddy's sleeping next .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|sleep-PROG adv|next .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't see the driver .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det|the n|driver .
CHII [/] I can't wait .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|wait .
CHIokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat're we waiting for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|wait-PROG prep|for ?
CHIum this [/] this cow wait .
%mor: fil|um det|this n|cow n|wait .
MOTthey're all waiting , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|wait-PROG v|be&PRES pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
CHIthey are waiting .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES part|wait-PROG .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIpiggy , come .
%mor: n|pig-DIM v|come .
CHIpiggy , come .
%mor: n|pig-DIM v|come .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpiggy , come .
%mor: n|pig-DIM v|come .
CHIoh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIsorry , cows .
%mor: adj|sorry n|cow-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthey have some +//.
%mor: pro|they v|have qn|some +//.
CHIthey [/] they're having +//.
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG +//.
CHI<they have some> [/] they have some Daddy ones .
%mor: pro|they v|have qn|some n:prop|Daddy pro:indef|one-PL .
CHIpretend .
%mor: adj|pretend .
CHIthe daddy ones .
%mor: det|the n|daddy det:num|one-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan you find me a Daddy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n:prop|Daddy ?
CHIcourse I can .
%mor: v|course pro|I v:aux|can .
CHIum this is a Daddy here .
%mor: fil|um pro:dem|this v|be&3S det|a n:prop|Daddy adv:loc|here .
CHIhello , Daddy one .
%mor: co|hello n:prop|Daddy det:num|one .
CHIthis is Daddy one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daddy det:num|one .
MOTthat's a Daddy one , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Daddy pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx .
MOTI don't think that's the horse's Daddy though , Becky , is it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|horse~v|be&3S n:prop|Daddy adv|though n:prop|Becky v|be&3S pro|it ?
CHIbecause why ?
%mor: conj:subor|because adv:wh|why ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can't have a cow with a horse for a baby .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have det|a n|cow prep|with det|a n|horse prep|for det|a n|baby .
CHI<he just> [/] he 0is [*] just waiting , Mum .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adj|just part|wait-PROG n:prop|Mum .
CHIhe 0is [*] just waiting .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adj|just part|wait-PROG .
CHIare you waiting ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wait-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIdo they stand up , Mum ?
%mor: v|do pro|they v|stand prep|up n:prop|Mum ?
CHIdo they stand up ?
%mor: v|do pro|they v|stand prep|up ?
MOTsometimes .
%mor: adv|sometimes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIdo [//] does the lamb stand up , Mum ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|lamb n|stand prep|up n:prop|Mum ?
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTmind because <you're looking> [//] you're knocking the horse over , Becky .
%mor: v|mind conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|knock-PROG det|the n|horse adv|over n:prop|Becky .
MOTdoes the lamb stand up ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|lamb n|stand prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTtry him and see .
%mor: v|try pro|him conj:coo|and v|see .
CHItry and see .
%mor: n|try conj:coo|and v|see .
CHIare you going be +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|be +//.
CHIthat's a good girl [/] girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: iNV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHIyou got +...
%mor: pro|you v|get&PAST +...
CHIthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHII'm gonna [: going to] get her .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get pro|her .
CHIthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHIgood girl there .
%mor: adj|good n|girl adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII'm gonna [: going to] wait .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|wait .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand I want some apple , Mum .
%mor: conj:coo|and pro|I v|want qn|some n|apple n:prop|Mum .
CHIapple , look .
%mor: n|apple n|look .
MOTyou want apples ?
%mor: pro|you v|want n|apple-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not sure if she'd like apples , Becky .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure conj:subor|if pro|she~v:aux|will&COND v|like n|apple-PL n:prop|Becky .
MOTyou're knocking the horse over again , look .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|knock-PROG det|the n|horse adv|over adv|again n|look .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIknocking horse down .
%mor: part|knock-PROG n|horse n|down .
CHIam I knocking the cow [/] cow down ?
%mor: v|be&1S pro|I part|knock-PROG det|the n|cow n|down ?
CHIMum ?
%mor: n:prop|Mum ?
CHIand does [*] lambs like apples ?
%mor: conj:coo|and v:aux|do&3S [*] n|lamb-PL v|like n|apple-PL ?
MOTdo lambs like apples ?
%mor: v|do n|lamb-PL v|like n|apple-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think they do .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|do .
CHIwe wait here , <shall we shall we> [/] shall we ?
%mor: pro|we v|wait adv:loc|here v:aux|shall pro|we ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIshall we .
%mor: v:aux|shall pro|we .
CHIshall we .
%mor: v:aux|shall pro|we .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright , Becky .
%mor: co|alright n:prop|Becky .
MOTwhat about the piggys ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|pig-DIM-PL ?
CHIpiggys .
%mor: n|pig-DIM-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe don't want some +//.
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want qn|some +//.
CHIwant the lambs .
%mor: v|want det|the n|lamb-PL .
MOTyou want the lambs , do you ?
%mor: pro|you v|want det|the n|lamb-PL v|do pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthey stand up .
%mor: pro|they v|stand prep|up .
MOTthey're a bit small , aren't they on the +//.
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit n|small v:aux|be&PRES~neg|not pro|they prep|on det|the +//.
MOTto stand up on the carpet .
%mor: inf|to v|stand prep|up prep|on det|the n|carpet .
MOTshall I try and stand them up for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I n|try conj:coo|and v|stand pro|them prep|up prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthey stand up .
%mor: pro|they v|stand prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey stand up there .
%mor: pro|they v|stand prep|up adv:loc|there .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthey stand up .
%mor: pro|they v|stand prep|up .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIthey 0are [*] all red and pink .
%mor: pro|they 0aux|are [*] qn|all n|red conj:coo|and n|pink .
CHIthey 0are [*] all red .
%mor: pro|they 0aux|are [*] qn|all n|red .
CHIyou knock them over .
%mor: pro|you v|knock pro|them prep|over .
CHIno knock .
%mor: qn|no n|knock .
CHIyou build them up now .
%mor: pro|you v|build pro|them prep|up co|now .
CHIyou build xxx +...
%mor: pro|you v|build unk|xxx +...
CHIyou build them up now .
%mor: pro|you v|build pro|them prep|up co|now .
MOTbuild a what ?
%mor: v|build det|a pro:wh|what ?
CHIbuild [/] build +//.
%mor: n|build +//.
CHIyou not a milk now .
%mor: pro|you neg|not det|a n|milk adv|now .
CHIhave to get some milk .
%mor: v|have inf|to v|get qn|some n|milk .
CHII 0am [*] just gonna [: going to] get some milk xxx sheep .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|milk unk|xxx n|sheep .
MOTyou're gonna [: going to] to get some milk for the sheep , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to inf|to v|get qn|some n|milk prep|for det|the n|sheep v|be&PRES pro|you ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOThave you got it ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ?
MOThave you got it ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTtake it in for them then .
%mor: v|take pro|it prep|in prep|for pro|them adv:tem|then .
CHIhere's some +//.
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't build a gate .
%mor: v:aux|do~neg|not v|build det|a n|gate .
CHIbuild a gate .
%mor: v|build det|a n|gate .
CHIbuild a gate .
%mor: v|build det|a n|gate .
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIdoes [/] does [/] does he want sit up ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want v|sit prep|up ?
MOTum yes .
%mor: fil|um co|yes .
MOTI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe other one's here .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S adv:loc|here .
CHIdoes [/] does that just stand up um there .
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that adj|just n|stand prep|up fil|um adv:loc|there .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII don't [/] don't +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//.
CHII don't here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:loc|here .
CHII don't +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +...
CHIsome horse .
%mor: qn|some n|horse .
CHIready .
%mor: adj|ready .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdoes that stand up ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|stand prep|up ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoes cow stand up ?
%mor: v:aux|do&3S n|cow n|stand prep|up ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwants .
%mor: v|want-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwho wants them ?
%mor: pro:wh|who v|want-3S pro|them ?
CHIwe have to wait .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|wait .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwe have to wait .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|wait .
CHIhow about a pig ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|pig ?
CHI<I like> [/] I like piggys .
%mor: pro|I v|like n|pig-DIM-PL .
CHIthat's Mum .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mum .
CHII like piggys .
%mor: pro|I v|like n|pig-DIM-PL .
INVlike piggys .
%mor: v|like n|pig-DIM-PL .
CHII like piggys .
%mor: pro|I v|like n|pig-DIM-PL .
MOTyou like piggys , do you ?
%mor: pro|you v|like n|pig-DIM-PL v|do pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHII 0have [*] done a wee .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a adj|wee .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIyou go on .
%mor: pro|you v|go prep|on .
CHIwhere's [//] where +...
%mor: adv:wh|where +...
MOTwhere's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIare you okay , Mum ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay n:prop|Mum ?
MOTam I okay ?
%mor: v|be&1S pro|I co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcourse I'm okay .
%mor: v|course pro|I~v|be&1S co|okay .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's the box with the Lego in .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|box prep|with det|the n:prop|Lego prep|in .
MOTdo you want to get that out ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get pro:dem|that prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOThave you had a wee ?
%mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|wee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIis that yours , Caroline ?
%mor: v|be&3S det|that pro:poss|yours n:prop|Caroline ?
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdo you have to go ?
%mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|go ?
INVnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
INVin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
CHI0 [=! sings] .
%par: <$=3> sings
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTgo and play with the animals .
%mor: v|go conj:coo|and v|play prep|with det|the n|animal-PL .
CHIsome more piggys .
%mor: qn|some qn|more n|pig-DIM-PL .
CHIthen [/] then [/] then +...
%mor: conj:coo|then +...
CHII can't fit .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit .
CHII can't fit .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit .
CHII can't fit .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit .
CHII can't +...
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not +...
CHIyou wait .
%mor: pro|you n|wait .
CHIyou wait here .
%mor: pro|you v|wait adv:loc|here .
CHIand I get some milk .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get qn|some n|milk .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHII don't want some milk .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|some n|milk .
CHII don't want some milk .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|some n|milk .
CHIhere's some milk .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|milk .
CHIin the cow .
%mor: prep|in det|the n|cow .
CHIthere was .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdoesn't matter .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not n|matter .
CHII like her to +...
%mor: pro|I v|like pro|her inf|to +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInow I'm gonna [: going to] wait here .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|wait adv:loc|here .
CHIwhen you come back .
%mor: conj:subor|when pro|you v|come adv|back .
CHII 0have [*] gotta go now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|go adv|now .
CHII 0have [*] got to go .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|go .
CHIhave to wait .
%mor: v|have inf|to v|wait .
CHIand that's [*] horsie's bit cross at you , Mum .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S [*] n|horse-DIM-POSS n|bit n|cross prep|at pro|you n:prop|Mum .
MOThe's cross ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|cross ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause horsies don't like um +...
%mor: conj:subor|because n|horse-DIM-PL v:aux|do~neg|not prep|like fil|um +...
MOThorses don't like what ?
%mor: n|horse-PL v:aux|do~neg|not co|like pro:wh|what ?
CHIthey [/] they don't like lambs , Mum .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|like n|lamb-PL n:prop|Mum .
MOTthey don't like lambs ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|like n|lamb-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think they do like lambs .
%mor: pro|I v|think pro|they v|do v|like n|lamb-PL .
CHIthey don't like lambs .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|like n|lamb-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHII stand up .
%mor: pro|I v|stand prep|up .
CHII have to stand up .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|stand prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIcan I stand up ?
%mor: v:aux|can pro|I v|stand prep|up ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthey 0are [*] my baby [*] and these mine [*] dog dog .
%mor: pro|they 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|baby [*] conj:coo|and det|these n|mine [*] n|dog n|dog .
CHIdoggie dog .
%mor: n|dog-DIM n|dog .
CHImy doggie doggie dog .
%mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM n|dog-DIM n|dog .
CHIthis is a +//.
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +//.
CHIthis is # car , Mum .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|car n:prop|Mum .
MOTcar .
%mor: n|car .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIa bit xxx .
%mor: det|a n|bit unk|xxx .
CHIis [*] Caroline bring this one ?
%mor: v|be&3S [*] n:prop|Caroline v|bring det|this pro:indef|one ?
INVI did bring that one .
%mor: pro|I v|do&PAST v|bring pro:dem|that pro:indef|one .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIbecause why ?
%mor: conj:subor|because adv:wh|why ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbecause why bring it ?
%mor: conj:subor|because adv:wh|why v|bring pro|it ?
CHIwhy did you bring it , Mum ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|bring pro|it n:prop|Mum ?
MOTwhy did you bring it ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|bring pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTfor you to play with , Becky .
%mor: prep|for pro|you inf|to v|play prep|with n:prop|Becky .
CHIand bring me a pig with it ?
%mor: conj:coo|and v|bring pro|me det|a n|pig prep|with pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII don't xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat was my mother .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|mother .
CHIthat was my mother .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|mother .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHImy Mum .
%mor: co|my n:prop|Mum .
CHIMum_Mummy_Mum .
%mor: n:prop|Mum_Mummy_Mum .
CHII [/] I'm just getting up , darling .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|get-PROG prep|up co|darling .
CHII 0am [*] just watching .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|watch-PROG .
CHIwatching .
%mor: part|watch-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwatching , are they ?
%mor: part|watch-PROG v|be&PRES pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwatching the dog racing .
%mor: part|watch-PROG det|the n|dog part|race-PROG .
MOTthe dog's racing ?
%mor: det|the n|dog~v:aux|be&3S part|race-PROG ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIachoo .
%mor: n|achoo .
CHIachoo .
%mor: n|achoo .
MOThas he got the sneezes ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|the v|sneeze-3S ?
CHIdog's got the sneezes .
%mor: n|dog~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the v|sneeze-3S .
CHIthis has got sneezes .
%mor: det|this v|have&3S v|get&PAST v|sneeze-3S .
CHIwe have to practice the circus .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|practice det|the n|circus .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwe just waiting the circus xxx .
%mor: pro|we adj|just part|wait-PROG det|the n|circus unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpoor cow .
%mor: adj|poor n|cow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHIthe piggy doesn't [/] doesn't stand up .
%mor: det|the n|pig-DIM v:aux|do&3S~neg|not v|stand prep|up .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey don't stand up very well .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|stand prep|up adv:int|very n|well .
MOTnot on the carpet .
%mor: neg|not prep|on det|the n|carpet .
MOTthey'd probably stand up better on the table .
%mor: pro|they~v:aux|will&COND adv:adj|probable-LY v|stand prep|up v|better prep|on det|the n|table .
MOTdo you want to play with something different now , Becky ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|something adj|different adv|now n:prop|Becky ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to play with these rings ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|these n|ring-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthese rings here .
%mor: det|these n|ring-PL adv:loc|here .
MOTdo you want to see if you can put them back on the stand in the right order ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on det|the n|stand prep|in det|the adj|right n|order ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTput the animals back in the tin .
%mor: v|put&ZERO det|the n|animal-PL adv|back prep|in det|the n|tin .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
CHII put the lid on .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTput the animals in first though .
%mor: v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|in adv|first adv|though .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTare you okay , Becky ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay n:prop|Becky ?
CHIthis is a cockatoo .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cockatoo .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIand a pig .
%mor: conj:coo|and det|a n|pig .
CHIthis is a goose .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|goose .
CHIthis is a cow .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cow .
CHIthis is a +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +...
CHIthis is a +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +...
CHIum what is this ?
%mor: fil|um pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthere's a sheep and a lamb .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep conj:coo|and det|a n|lamb .
CHIand a sheep and a lamb .
%mor: conj:coo|and det|a n|sheep conj:coo|and det|a n|lamb .
CHIand [/] and a horsie .
%mor: conj:coo|and det|a n|horse-DIM .
CHIgo in there .
%mor: v|go prep|in adv:loc|there .
CHIwhere's my horsie gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|horse-DIM part|go&PERF ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand here .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here .
CHItiger in there .
%mor: n|tiger prep|in adv:loc|there .
CHIa tiger in here .
%mor: det|a n|tiger prep|in adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTshall we get these rings out now then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|these n|ring-PL prep|out co|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTI'm going to mix these up and you've got to see if you can get them on in the right order .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|mix det|these prep|up conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get pro|them prep|on prep|in det|the adj|right n|order .
CHIorder .
%mor: n|order .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIum this is cold .
%mor: fil|um pro:dem|this v|be&3S n|cold .
MOTare they cold ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|cold ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIdoes it go down there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go v|down adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoesn't # go down .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|go n|down .
CHIhow about # a pink one goes on ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a adj|pink det:num|one v|go-3S prep|on ?
CHIhow about +...
%mor: adv:wh|how prep|about +...
CHIhow about yellow one ?
%mor: adv:wh|how prep|about adj|yellow pro:indef|one ?
CHIdoes that go ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ?
MOTthat's not yellow anyway .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|yellow adv|anyway .
MOTthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't go either , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go adv|either v:aux|do&3S pro|it ?
CHIhow about this one ?
%mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand [/] and does this go down there ?
%mor: conj:coo|and v:aux|do&3S det|this v|go v|down adv:loc|there ?
CHIMum ?
%mor: n:prop|Mum ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII need +...
%mor: pro|I n|need +...
CHII need this one .
%mor: pro|I v|need det|this pro:indef|one .
MOTtry .
%mor: n|try .
CHIdoesn't go down there .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|go v|down adv:loc|there .
CHIdoes it , Mum ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it n:prop|Mum ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh now .
%mor: co|oh co|now .
MOTwhat's wrong there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong adv:loc|there ?
MOTsomething's wrong .
%mor: pro:indef|something~v|be&3S n|wrong .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTsomething's wrong .
%mor: pro:indef|something~v|be&3S n|wrong .
MOTcan you see what's wrong ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtake the ones off that are wrong .
%mor: v|take det|the pro:indef|one-PL prep|off det|that v|be&PRES adj|wrong .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIdo this one ?
%mor: v|do det|this pro:indef|one ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTput the others on now .
%mor: v|put&ZERO det|the pro:indef|other-PL prep|on co|now .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTsee if you can do it again .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it adv|again .
CHIxxx that down .
%mor: unk|xxx det|that n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm so sorry , Becky .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:int|so adj|sorry n:prop|Becky .
MOTare you okay ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm so sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:int|so adj|sorry .
MOTI'm sorry , precious .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry adj|precious .
@Situation: tape paused
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHI0is [*] that right ?
%mor: 0aux|is [*] pro:dem|that adj|right ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIis that wrong ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|wrong ?
MOTit's wrong .
%mor: pro|it~v|be&3S n|wrong .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's wrong .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|wrong .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTclever girl .
%mor: adj|clever n|girl .
CHII don't do it again .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|do pro|it adv|again .
MOTyou don't want to do it again ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro|it adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTdo [/] do you want to play with um the panda and the car ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with fil|um det|the n|panda conj:coo|and det|the n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII just xxx .
%mor: pro|I adv|just unk|xxx .
CHII just play with them in the barrow .
%mor: pro|I adj|just n|play prep|with pro|them prep|in det|the n|barrow .
CHII play in the barrow .
%mor: pro|I v|play prep|in det|the n|barrow .
MOTplay in the where ?
%mor: n|play prep|in det|the adv:wh|where ?
CHII play in the barrow .
%mor: pro|I v|play prep|in det|the n|barrow .
MOTwith the barrow ?
%mor: prep|with det|the n|barrow ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
CHII go in here .
%mor: pro|I v|go prep|in adv:loc|here .
CHIthat in .
%mor: pro:dem|that prep|in .
CHIis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
MOTum no .
%mor: fil|um co|no .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTit is right .
%mor: pro|it v|be&3S co|right .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's going to fall out .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpush him in .
%mor: v|push pro|him prep|in .
MOTpush his feet down .
%mor: v|push pro:poss:det|his n|foot&PL n|down .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthis can't race , Mum .
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|race n:prop|Mum .
CHIthis can't race .
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|race .
CHIthis +...
%mor: pro:dem|this +...
MOThe can't race ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|race ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause he can't race .
%mor: conj:subor|because pro|he v:aux|can~neg|not v|race .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIwhat can I xxx .
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I unk|xxx .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'm gonna [: going to] # leave my car here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|leave pro:poss:det|my n|car adv:loc|here .
CHIand then [/] then I 0am [*] gonna [: going to] get some animals .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|animal-PL .
CHIsome of this .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|this .
CHIand some of this .
%mor: conj:coo|and qn|some prep|of pro:dem|this .
CHIsome of that .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|that .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIwhat's [*] I can buy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S [*] pro|I v:aux|can v|buy ?
CHIwhat can I buy ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I n|buy ?
CHIcan I buy ?
%mor: v:aux|can pro|I n|buy ?
CHIcan I buy .
%mor: v:aux|can pro|I n|buy .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIthere's nothing I can buy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing pro|I v:aux|can v|buy .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII have to go home then .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go n|home adv:tem|then .
CHII have to go home xxx .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go n|home unk|xxx .
CHIit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
CHIhave to go +/.
%mor: v|have inf|to v|go +/.
CHIxxx go home .
%mor: unk|xxx v|go n|home .
CHIhave to go home .
%mor: v|have inf|to v|go n|home .
CHII can't buy .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|buy .
MOThas he not bought anything ?
%mor: v|have&3S pro|he neg|not v|buy&PAST pro:indef|anything ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII can't buy something .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|buy pro:indef|something .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's saved his pennys , has he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|save-PAST pro:poss:det|his n|penny-PL v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII have got some money in there .
%mor: pro|I v|have v|get&PAST qn|some n|money prep|in adv:loc|there .
CHIdown the ground .
%mor: v|down det|the n|ground .
CHIit's bit muddy actually .
%mor: pro|it~v|be&3S n|bit adj|muddy adv:adj|actual-LY .
MOTit's a bit muddy there , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit v|muddy adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII dropped some pennys there .
%mor: pro|I v|drop-PAST qn|some n|penny-PL adv:loc|there .
CHIin the floor .
%mor: prep|in det|the n|floor .
MOThe's dropped his pennys on the floor , has he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|drop-PAST pro:poss:det|his n|penny-PL prep|on det|the n|floor v|have&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII have to get him [//] her .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get pro|her .
CHIthese pennys .
%mor: det|these n|penny-PL .
CHIthey've dropped in # there .
%mor: pro|they~v|have part|drop-PERF prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput them there .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyou'll have to pretend .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to adj|pretend .
MOTthat the boot opens .
%mor: pro:dem|that det|the n|boot n|open-PL .
CHII have to +//.
%mor: pro|I v:aux|have inf|to +//.
CHII have to go # back home now .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go adj|back n|home adv|now .
CHII have to go back home .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go adj|back n|home .
CHIand I go back home now .
%mor: conj:coo|and pro|I v|go adj|back n|home adv|now .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbyebye , panda .
%mor: co|byebye n|panda .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIyou can go +...
%mor: pro|you v:aux|can v|go +...
CHIcan +/.
%mor: v:aux|can +/.
MOTunder the bridge .
%mor: prep|under det|the n|bridge .
CHIunder bridge .
%mor: prep|under n|bridge .
CHIcome on , cars .
%mor: v|come prep|on n|car-PL .
CHIcars race .
%mor: n|car-PL n|race .
CHIlike car race .
%mor: v|like n|car n|race .
CHII 0have [*] gotta go home now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|go n|home co|now .
CHII 0have [*] got to leave home .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|leave n|home .
MOTgot to do what ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIhe's got to leave home .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|leave n|home .
MOTgot to leave home ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|leave n|home ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhis [=? this] can't go home .
%mor: pro:poss:det|his v:aux|can~neg|not v|go n|home .
%com: counter 271
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
CHIhave to take these off .
%mor: v|have inf|to v|take det|these prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's got to go +/.
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go +/.
MOTwhy don't you bring him over here , Becky so I can see what you're doing .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring pro|him prep|over adv:loc|here n:prop|Becky co|so pro|I v:aux|can v|see pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
CHIcourse I can take clothes [//] him over .
%mor: v|course pro|I v:aux|can v|take pro|him prep|over .
CHIcourse I can take him over to # you .
%mor: v|course pro|I v:aux|can v|take pro|him prep|over prep|to pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you getting him undressed ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG pro|him un#part|dress-PERF ?
CHIhe's going swimming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG part|swim-PROG .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIand I 0have [*] gotta go in xxx .
%mor: conj:coo|and pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|go prep|in unk|xxx .
MOTtake it over his arm first , look , Becky .
%mor: v|take pro|it prep|over pro:poss:det|his n|arm adj|first v|look n:prop|Becky .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx over .
%mor: unk|xxx prep|over .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHII'm going +/.
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG +/.
MOTtake his top off as well .
%mor: v|take pro:poss:det|his n|top prep|off prep|as n|well .
CHII'm going swimming .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG part|swim-PROG .
MOTis he going swimming at the swimming pool or at the beach ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG part|swim-PROG prep|at det|the part|swim-PROG n|pool conj:coo|or prep|at det|the n|beach ?
CHIat the beach .
%mor: prep|at det|the n|beach .
MOTat the beach .
%mor: prep|at det|the n|beach .
CHIhe's got his shoes , Mum .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|shoe-PL n:prop|Mum .
MOThis shoes don't come off so we have to keep them on .
%mor: pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off co|so pro|we v:aux|have inf|to v|keep pro|them prep|on .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII go swimming with +/.
%mor: pro|I v|go part|swim-PROG prep|with +/.
CHII go swimming with +/.
%mor: pro|I v|go part|swim-PROG prep|with +/.
CHII go in .
%mor: pro|I v|go prep|in .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIdoes xxx go in there ?
%mor: v:aux|do&3S unk|xxx v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthis bit dropped .
%mor: det|this n|bit part|drop-PERF .
CHIwe have a ticket for you .
%mor: pro|we v|have det|a n|ticket prep|for pro|you .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTyou'll spoil it though if you pull them all off .
%mor: pro|you~v:aux|will v|spoil pro|it adv|though conj:subor|if pro|you v|pull pro|them qn|all prep|off .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIsay thank you .
%mor: v|say v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot put on your knee .
%mor: v|get&PAST v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|knee .
CHIput on there .
%mor: v|put&ZERO prep|on adv:loc|there .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIplease take the card off please .
%mor: v|please v|take det|the n|card prep|off v|please .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIplease take card off .
%mor: v|please n|take n|card prep|off .
MOTplease take a card off ?
%mor: v|please v|take det|a n|card prep|off ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthat's card for you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|card prep|for pro|you .
CHIand no no no splashing in the swimming pool .
%mor: conj:coo|and co|no co|no qn|no part|splash-PROG prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVno what ?
%mor: co|no pro:wh|what ?
MOTno splashing in the swimming pool .
%mor: qn|no part|splash-PROG prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
CHII'm going in .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in .
CHII'm gonna [: going to] splash in the swimming pool .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|splash prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
MOThe's going to splash , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|splash v|be&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
CHIsplash .
%mor: n|splash .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's all wet now then .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adj|wet co|now adv:tem|then .
CHII got go home .
%mor: pro|I v|get&PAST v|go n|home .
CHIwhere's that gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|go&PERF ?
CHIwhere's that gone , Mum ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|go&PERF n:prop|Mum ?
CHIwhere's that gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|go&PERF ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHIsplash .
%mor: n|splash .
CHIhe's gone all +...
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF qn|all +...
CHIhe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
CHIhe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere's a swimming pool here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a part|swim-PROG n|pool adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII got a +...
%mor: pro|I v|get&PAST det|a +...
CHII got a ticket on .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|ticket prep|on .
CHII 0have [*] gotta get dressed now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|get adj|dressed co|now .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThave you dried [/] dried him off first ?
%mor: v|have pro|you part|dry-PERF pro|him prep|off adv|first ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIdried him off .
%mor: v|dry-PAST pro|him prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want me to help you getting him dressed ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you part|get-PROG pro|him adj|dressed ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII can do .
%mor: pro|I v:aux|can v|do .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
CHII get him +...
%mor: pro|I v|get pro|him +...
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIand put these on .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|these prep|on .
CHIand don't get very cold .
%mor: conj:coo|and v|do~neg|not v|get adv:int|very n|cold .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyou can help me .
%mor: pro|you v:aux|can v|help pro|me .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll help you now .
%mor: pro|I~v:aux|will v|help pro|you adv|now .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's gonna [: going to] go home , see .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go n|home co|see .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhe just go # home now .
%mor: pro|he adj|just v|go n|home co|now .
CHII've gotta do some shopping , Mum .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST~inf|to v|do qn|some n|shopping n:prop|Mum .
CHII do this in there .
%mor: pro|I v|do det|this prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIgoing out .
%mor: part|go-PROG prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdance [x 3] .
%mor: n|dance .
CHIhear noise ?
%mor: v|hear n|noise ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhear noise ?
%mor: v|hear n|noise ?
MOTcan I hear a noise ?
%mor: v:aux|can pro|I v|hear det|a n|noise ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's birdies in the garden .
%mor: pro|it~v|be&3S n|bird-DIM-PL prep|in det|the n|garden .
CHII'm gonna [: going to] frighten that birdie off .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|frighten det|that n|bird-DIM prep|off .
MOTyou're gonna [: going to] frighten him off , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|frighten pro|him prep|off v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow're you going to do that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIbecause I xxx birdies .
%mor: conj:subor|because pro|I unk|xxx n|bird-DIM-PL .
CHIcatch .
%mor: n|catch .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcatch .
%mor: n|catch .
CHIlook xxx .
%mor: n|look unk|xxx .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII [/] I buy +...
%mor: pro|I n|buy +...
CHII want to buy that .
%mor: pro|I v|want inf|to v|buy pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want to +...
%mor: pro|I v|want inf|to +...
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII want buy some of this .
%mor: pro|I v|want v|buy qn|some prep|of pro:dem|this .
CHIbuy some orange .
%mor: v|buy qn|some n|orange .
CHIand some of this .
%mor: conj:coo|and qn|some prep|of pro:dem|this .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0have [*] gotta do shopping .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|do n|shopping .
MOTgotta do your shopping now , have you ?
%mor: v|get&PAST~inf|to v|do pro:poss:det|your part|shop-PROG adv|now v|have pro|you ?
CHII 0have [*] gotta do the shopping .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|do det|the n|shopping .
CHII want to buy this .
%mor: pro|I v|want inf|to v|buy pro:dem|this .
CHII want to buy some eggs .
%mor: pro|I v|want inf|to v|buy qn|some n|egg-PL .
CHII want to buy some this .
%mor: pro|I v|want inf|to v|buy qn|some det|this .
CHIsome of this .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|this .
CHIand some of these .
%mor: conj:coo|and qn|some prep|of pro:dem|these .
CHIand some of these .
%mor: conj:coo|and qn|some prep|of pro:dem|these .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIand some of these .
%mor: conj:coo|and qn|some prep|of pro:dem|these .