@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Becky Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.11|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Bramcote Hills, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:45-10:15 @Time Start: 10:45 @Situation: Structured Play @Warning: when MOT or CHI transcibed as saying banana actually say nana *MOT: and what's this , did we say , Becky ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this v|do&PAST pro|we v|say n:prop|Becky ? %act: playing with the basket of food *CHI: cake . %mor: n|cake . *MOT: it's not a cow . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|cow . *MOT: I've just said it's a pepper . %mor: pro|I~v|have adj|just v|say&PAST pro|it~v|be&3S det|a n|pepper . *CHI: pepper . %mor: n|pepper . *MOT: and what's this [=! whispers] . %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this . *CHI: strawberrys . %mor: n|strawberry-PL . *MOT: strawberry . %mor: n|strawberry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and what's this one ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: a tomato . %mor: det|a n|tomato . *CHI: more orange . %mor: qn|more n|orange . *MOT: more oranges ? %mor: qn|more n|orange-PL ? *MOT: I don't think there are any more oranges . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more n|orange-PL . *INV: I think there's a baby orange . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|orange . *MOT: a baby orange . %mor: det|a n|baby n|orange . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: don't put it in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: xxx what's this ? %mor: unk|xxx pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: another egg . %mor: det|another n|egg . *MOT: and where does the egg go ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S det|the n|egg v|go ? *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: in the box ? %mor: prep|in det|the n|box ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: &a grape . %mor: n|grape . *MOT: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: xxx grapes . %mor: unk|xxx n|grape-PL . *MOT: don't lick them , Becky . %mor: v:aux|do~neg|not v|lick pro|them n:prop|Becky . *MOT: xxx girl . %mor: unk|xxx n|girl . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 13 *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: don't put them in your mouth please . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|mouth v|please . *MOT: what's this , Becky ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ? *CHI: um grape . %mor: fil|um n|grape . *MOT: grapes . %mor: n|grape-PL . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx open [?] . %mor: unk|xxx v|open . *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 15 *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's this Becky ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: is that something new you've found ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|something adj|new pro|you~v|have v|find&PAST ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? %exp: referring to new toy car *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: aah this looks good . %mor: fil|aah det|this n|look-PL co|good . *MOT: and who's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a panda . %mor: det|a n|panda . *MOT: the panda . %mor: det|the n|panda . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *MOT: at the wheel ? %mor: prep|at det|the n|wheel ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: panda at the wheel . %mor: n|panda prep|at det|the n|wheel . *MOT: you push him along ? %mor: pro|you v|push pro|him prep|along ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 22 *CHI: baby panda . %mor: n|baby n|panda . *CHI: baby panda . %mor: n|baby n|panda . *MOT: he's a baby panda , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|baby n|panda v|be&3S pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *MOT: I don't think his shoes come off . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|his n|shoe-PL v|come prep|off . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think they do . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't come off, Becky . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off n:prop|Becky . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: they don't come off . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't come off . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't come off . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *MOT: you can take his dungarees off . %mor: pro|you v:aux|can v|take pro:poss:det|his n|dungaree-PL prep|off . *MOT: shall we take his dungarees off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|his n|dungaree-PL prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Daddy panda . %mor: n:prop|Daddy n|panda . *CHI: baby +/. %mor: n|baby +/. *MOT: and his t+shirt ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt ? *MOT: shall we take his t+shirt off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: shoes don't come off . %mor: n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 31 *MOT: put him down . %mor: v|put&ZERO pro|him v|down . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: xxx on . %mor: unk|xxx prep|on . *CHI: sit xxx . %mor: v|sit unk|xxx . *CHI: sit xxx . %mor: v|sit unk|xxx . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: t+shirt on . %mor: n|+n|t+n|shirt prep|on . *MOT: he wants his t+shirt on now ? %mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt prep|on co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you do it ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it ? %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: socks [= actually says sockies] off . %mor: n|sock-PL prep|off . *CHI: mine [*] sock . %mor: pro:poss|mine [*] n|sock . *MOT: I don't think they'll fit you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will v|fit pro|you . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: they're too small . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|small . *CHI: too small . %mor: adv|too adj|small . *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *CHI: sock . %mor: n|sock . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you'll tear that . %mor: pro|you~v:aux|will v|tear pro:dem|that . *MOT: it's too small . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|small . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I got it here . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it adv:loc|here . *CHI: got here . %mor: v|get&PAST adv:loc|here . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly('s) [* 0s] shoes . %mor: n|doll-DIM-POSS n|shoe-PL . *CHI: dolly shoes . %mor: n|doll-DIM n|shoe-PL . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: dolly's shoes ? %mor: n|doll-DIM-POSS n|shoe-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they in the box ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|in det|the n|box ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dolly's shoes . %mor: n|doll-DIM-POSS n|shoe-PL . *CHI: dolly's shoe [/] shoes . %mor: n|doll-DIM-POSS n|shoe-PL . *CHI: that on . %mor: pro:dem|that prep|on . *MOT: shall Mummy put them on ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|them prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: your foot . %mor: pro:poss:det|your n|foot . *CHI: I find xxx . %mor: pro|I v|find unk|xxx . *MOT: I find xxx . %mor: pro|I v|find unk|xxx . *CHI: a baby panda . %mor: det|a n|baby n|panda . *INV: I don't quite know how they fit on actually . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv|quite v|know adv:wh|how pro|they v|fit prep|on adv:adj|actual-LY . %exp: referring to doll's shoes *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: goodbye . %mor: co|goodbye . *CHI: [=! sings] . %mor: co|goodbye co|goodbye co|goodbye . *CHI: &a trousers on . %mor: n|trouser-PL prep|on . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: he wants his trousers on ? %mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|trouser-PL prep|on ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: she's got her shoes on now . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|shoe-PL prep|on co|now . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you cuddling him ? %mor: v|be&PRES pro|you part|cuddle-PROG pro|him ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: shall Mummy do it ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall she ? %mor: v:aux|shall pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: nice one . %mor: adj|nice pro:indef|one . *INV: nice one ? %mor: adj|nice pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's nice, Becky ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|nice n:prop|Becky ? *MOT: what's nice ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|nice ? *CHI: a [/] a door . %mor: det|a n|door . *CHI: open door . %mor: v|open n|door . *MOT: open the door ? %mor: v|open det|the n|door ? %exp: referring to door on the toy car *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I don't think the doors open on the car . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|door-PL v|open prep|on det|the n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 62 *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *CHI: shoe . %mor: n|shoe . *CHI: shoes off toy . %mor: n|shoe-PL prep|off n|toy . *CHI: xxx shoes off . %mor: unk|xxx n|shoe-PL prep|off . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: you'll hurt her . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|her . *INV: poor dolly . %mor: adj|poor n|doll-DIM . *MOT: what [/] what are you doing with her , Becky ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro|her n:prop|Becky ? *CHI: lie [/] lie down . %mor: n|lie n|down . *MOT: she's lying down , is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|lie-PROG n|down v|be&3S pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: tuck up . %mor: v|tuck prep|up . *MOT: are you going to tuck her up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tuck pro|her prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you going to use these to tuck to her up with ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use det|these inf|to v|tuck prep|to pro|her prep|up prep|with ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: a pillow . %mor: det|a n|pillow . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: pillow . %mor: n|pillow . *MOT: you just lift her up by the hair , Becky xxx . %mor: pro|you adj|just v|lift pro|her prep|up prep|by det|the n|hair n:prop|Becky unk|xxx . *CHI: poor dolly . %mor: adj|poor n|doll-DIM . *INV: poor dolly . %mor: adj|poor n|doll-DIM . *MOT: why don't you put them both in together . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro|them qn|both prep|in adv|together . %exp: referring to panda and dolly in the pram *MOT: tuck them both up . %mor: v|tuck pro|them qn|both prep|up . *CHI: both . %mor: qn|both . *CHI: tuck . %mor: v|tuck . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 78 *MOT: are you kissing them night+night ? %mor: v|be&PRES pro|you part|kiss-PROG pro|them v|+n|night+v|night ? *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: are you going to sing them a little song xxx while they go to sleep . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing pro|them det|a adj|little n|song unk|xxx conj:subor|while pro|they v|go inf|to v|sleep . *CHI: um xxx milky . %mor: fil|um unk|xxx adj|milky . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're having their milk first . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG pro:poss:det|their n|milk adj|first . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't think that one likes milk much . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that det:num|one v|like-3S v|milk qn|much . *MOT: try Tiny_Tears with milk . %mor: v|try n:prop|Tiny_Tears prep|with n|milk . *CHI: xxx ? %mor: unk|xxx ? %com: counter 82 *MOT: I don't think she wants any milk today . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S qn|any n|milk adv:tem|today . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does she ? %mor: v:aux|do&3S pro|she ? *MOT: is it nice ? %mor: v|be&3S pro|it adj|nice ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: baby xxx . %mor: n|baby unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: baby xxx . %mor: n|baby unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *INV: baby what ? %mor: n|baby pro:wh|what ? %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that ? %mor: pro:dem|that ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: more xxx . %mor: qn|more unk|xxx . %act: playing with Duplo *CHI: baby tiger . %mor: n|baby n|tiger . *MOT: baby tiger ? %mor: n|baby n|tiger ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is that who that is ? %mor: v|be&3S det|that pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: more xxx . %mor: qn|more unk|xxx . *CHI: more Pingu . %mor: qn|more n:prop|Pingu . *MOT: more Pingus ? %mor: qn|more n:prop|Pingus ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: more Pingu . %mor: qn|more n:prop|Pingu . *CHI: the car . %mor: det|the n|car . *MOT: both go on there, are they ? %mor: qn|both v|go prep|on adv:loc|there v|be&PRES pro|they ? *MOT: on the car . %mor: prep|on det|the n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *MOT: the wheel ? %mor: det|the n|wheel ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who's at the wheel ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|at det|the n|wheel ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: Pingu there . %mor: n:prop|Pingu adv:loc|there . *MOT: Pingu ? %mor: n:prop|Pingu ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 102 *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: off ? %mor: prep|off ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: his head doesn't come off . %mor: pro:poss:det|his n|head v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off . *CHI: head off . %mor: n|head prep|off . *CHI: head off . %mor: n|head prep|off . *CHI: yellow head . %mor: n|yellow n|head . *CHI: yellow head . %mor: n|yellow n|head . *CHI: yellow +... %mor: n|yellow +... *CHI: hard . %mor: adj|hard . *MOT: it's hard , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard v|be&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: off . %mor: prep|off . *MOT: xxx put that one down . %mor: unk|xxx v|put&ZERO pro:dem|that det:num|one n|down . *MOT: now try . %mor: adv|now n|try . *MOT: try to take him out . %mor: v|try inf|to v|take pro|him prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 109 *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more ? %mor: qn|more ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: more +/. %mor: qn|more +/. *MOT: there's more look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|look . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: more xxx baby . %mor: qn|more unk|xxx n|baby . *MOT: more babys ? %mor: qn|more n|baby-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no more babys . %mor: co|no qn|more n|baby-PL . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: baby whale . %mor: n|baby n|whale . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: on the train . %mor: prep|on det|the n|train . *CHI: on the train . %mor: prep|on det|the n|train . *MOT: on the train ? %mor: prep|on det|the n|train ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: push . %mor: n|push . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: push . %mor: n|push . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *MOT: I'm not sure if there's room for him as well . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for pro|him prep|as adv|well . *MOT: let me try and put him here . %mor: v|let&ZERO pro|me n|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|him adv:loc|here . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: it's fallen off . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|off . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: more fall off . %mor: qn|more n|fall prep|off . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: how does a car go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|a n|car v|go ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: his shoes don't come off , Becky . %mor: pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off n:prop|Becky . *MOT: give him a cuddle . %mor: v|give pro|him det|a v|cuddle . *CHI: bed . %mor: n|bed . *MOT: he wants to go to bed ? %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|to n|bed ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *MOT: [=! whispers] . %mor: det|the n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off adv|though . %tim: 15:00 %com: counter 134 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [=! whispers] . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well you try and get them off . %mor: co|well pro|you n|try conj:coo|and v|get pro|them prep|off . *CHI: but you willn't be able to . %mor: prep|but pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I can't do it either, look . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it adv|either n|look . %exp: trying to get shoes off *MOT: they don't come off . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *MOT: they [/] they're [/] they're just painted on . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|paint-PERF prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shoes off xxx . %mor: n|shoe-PL prep|off unk|xxx . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *MOT: are you undressing him again ? %mor: v|be&PRES pro|you un#part|dress-PROG pro|him adv|again ? *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: take his other arm out . %mor: v|take pro:poss:det|his qn|other n|arm prep|out . *MOT: take his other arm out now . %mor: v|take pro:poss:det|his qn|other n|arm prep|out co|now . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a clever girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|clever n|girl . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *MOT: shoes don't come off though . %mor: n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off adv|though . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they don't . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: they don't come off . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they don't come off , darling . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off co|darling . *MOT: does your nose come off ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|nose v|come prep|off ? *MOT: does your nose come off ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|nose v|come prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: well his shoes don't come off . %mor: co|well pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's happened to his head ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|his n|head ? *MOT: what's happened to his head ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|his n|head ? *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: it's gone ? %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF ? *MOT: he's looking backwards . %mor: pro|he~v|be&3S n|looking adv|backwards . *MOT: he's looking the wrong way . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG det|the n|wrong n|way . *MOT: this is his front . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|front . *MOT: can you see that's his front ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|front ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but look where his head is . %mor: prep|but n|look adv:wh|where pro:poss:det|his v|head v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: better ? %mor: v|better ? *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: I don't think it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: turn his head round . %mor: v|turn pro:poss:det|his n|head adv|round . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the other way . %mor: det|the qn|other n|way . *MOT: because that's his back you see . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his adj|back pro|you v|see . *MOT: where are his feet . %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|his n|foot&PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *MOT: turn his head round so he's facing the right way . %mor: v|turn pro:poss:det|his n|head n|round co|so pro|he~v:aux|be&3S part|face-PROG det|the adj|right n|way . *MOT: like this look . %mor: v|like det|this n|look . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 168 *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is he the wrong way around ? %mor: v|be&3S pro|he det|the n|wrong n|way prep|around ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: his head's the wrong way around , isn't it ? %mor: pro:poss:det|his n|head~v|be&3S det|the n|wrong n|way adv|around v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: that's right , look he's better now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right v|look pro|he~v|be&3S adv|better adv|now . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: better head . %mor: v|better n|head . *CHI: better xxx . %mor: v|better unk|xxx . *MOT: xxx in the car ? %mor: unk|xxx prep|in det|the n|car ? *MOT: is he driving the car ? %mor: v|be&3S pro|he part|drive-PROG det|the n|car ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx hard . %mor: unk|xxx adj|hard . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: xxx sit up . %mor: unk|xxx v|sit prep|up . *CHI: sit up . %mor: v|sit prep|up . *MOT: sit up ? %mor: v|sit prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I put him in for you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|him prep|in prep|for pro|you ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: driving wheel . %mor: part|drive-PROG n|wheel . *MOT: he's driving at the wheel ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|at det|the n|wheel ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: brumm^brumm^brumm^brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrummbrummbrummbrumm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's crashed . %mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST . *MOT: it's crashed into Mummy . %mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST prep|into n:prop|Mummy . *CHI: hello panda . %mor: co|hello n|panda . %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: hello panda . %mor: co|hello n|panda . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 187 *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: what are you saying ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ? *MOT: is he lying down ? %mor: v|be&3S pro|he part|lie-PROG n|down ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: maybe he'd like to lie down with your dollys . %mor: adv|maybe pro|he~v:aux|will&COND v|like inf|to v|lie n|down prep|with pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *MOT: do you think he would ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|would ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: but his shoes don't come off , Becky . %mor: prep|but pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off n:prop|Becky . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: they don't . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *MOT: you can pull all you like but they willn't come off . %mor: pro|you v:aux|can v|pull qn|all pro|you v|like prep|but pro|they v:aux|will~neg|not v|come prep|off . %exp: CHI trys to pull off shoes *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: shoes off ? %mor: n|shoe-PL prep|off ? *MOT: the shoes don't come off . %mor: det|the n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he doesn't need his shoes off anyway , does he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|need pro:poss:det|his n|shoe-PL prep|off adv|anyway v:aux|do&3S pro|he ? *MOT: why does he need his shoes off ? %mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|he v|need pro:poss:det|his n|shoe-PL prep|off ? *CHI: happened xxx . %mor: part|happen-PERF unk|xxx . *CHI: happened ? %mor: v|happen-PAST ? *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: nothing's happened . %mor: pro:indef|nothing~v|be&3S v|happen-PAST . *MOT: you putting him in backwards that's all . %mor: pro|you part|put-PROG pro|him prep|in adv|backwards pro:dem|that~v|be&3S qn|all . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? %act: CHI puts panda in pram with doll *CHI: xxx dollys . %mor: unk|xxx n|doll-DIM-PL . *CHI: out car . %mor: adv|out n|car . *CHI: out &a car . %mor: adv|out n|car . *CHI: out &a car . %mor: adv|out n|car . *CHI: out &a car . %mor: adv|out n|car . *CHI: out &a car . %mor: adv|out n|car . *CHI: babys . %mor: n|baby-PL . *CHI: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: tuck . %mor: v|tuck . *MOT: are you tucking him up with them ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tuck-PROG pro|him prep|up prep|with pro|them ? *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: what do you want off ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|off ? *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *MOT: what is it you want me # to do ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|you v|want pro|me inf|to v|do ? *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: trousers ? %mor: n|trouser-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: trousers off . %mor: n|trouser-PL prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: happened . %mor: v|happen-PAST . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *INV: you're poking me with panda . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|poke-PROG pro|me prep|with n|panda . *INV: are they all going to lie down together ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|go-PROG inf|to v|lie n|down adv|together ? *CHI: panties off . %mor: n|panties prep|off . *MOT: leave her pants on . %mor: v|leave pro|her n|pants prep|on . *MOT: you want me to take them off , do you ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|take pro|them prep|off v:aux|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: shoes off . %mor: n|shoe-PL prep|off . *INV: the shoes don't come off . %mor: det|the n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: Becky, there you are . %mor: n:prop|Becky adv:loc|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: mine [*] car . %mor: pro:poss|mine [*] n|car . %err: mine=my *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: mine [*] car . %mor: pro:poss|mine [*] n|car . %err: mine=my *MOT: it's your car is it ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *INV: it's a bit small for you . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|small prep|for pro|you . *MOT: it is a bit small . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit n|small . *MOT: it's too small Becky . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too n|small n:prop|Becky . *MOT: you're too big for it . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big prep|for pro|it . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *CHI: too more [*] big . %mor: adv|too adv|more [*] adj|big . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: xxx car . %mor: unk|xxx n|car . *INV: he could fit in it though . %mor: pro|he v:aux|could v|fit prep|in pro|it adv|though . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: dolly's car . %mor: n|doll-DIM-POSS n|car . *CHI: dolly's car . %mor: n|doll-DIM-POSS n|car . *INV: dollys car . %mor: n|doll-DIM-PL n|car . *MOT: dolly's car . %mor: n|doll-DIM-POSS n|car . *CHI: more car . %mor: qn|more n|car . *CHI: more car . %mor: qn|more n|car . *MOT: maybe little Ted could just about squeeze in too . %mor: adv|maybe adv|little n:prop|Ted v:aux|could adj|just prep|about n|squeeze prep|in adv|too . *MOT: do you think he could squeeze in the car as well as dolly ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|could v|squeeze prep|in det|the n|car prep|as adv|well prep|as n|doll-DIM ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 236 *MOT: is he in ? %mor: v|be&3S pro|he prep|in ? *MOT: shall I go for a little drive ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go prep|for det|a adj|little n|drive ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . %tim: 25:00 %com: counter 239 *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: out &a come . %mor: adv|out v|come . *CHI: come . %mor: v|come . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 242 *CHI: panda on . %mor: n|panda prep|on . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: t+shirt . %mor: n|+n|t+n|shirt . *MOT: his t+shirt ? %mor: pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt ? *MOT: yeah but you've left it over there , look . %mor: co|yeah prep|but pro|you~v|have v|leave&PAST pro|it prep|over adv:loc|there n|look . *MOT: by the chair . %mor: prep|by det|the n|chair . *MOT: by the chair Becky . %mor: prep|by det|the n|chair n:prop|Becky . *INV: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: look, by your chair . %mor: v|look prep|by pro:poss:det|your n|chair . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: trousers are here . %mor: n|trouser-PL v:aux|be&PRES adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: oh careful . %mor: co|oh adj|careful . *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: baby orange . %mor: n|baby n|orange . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a big orange . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|orange . *MOT: a big orange and a small orange . %mor: det|a adj|big n|orange conj:coo|and det|a n|small n|orange . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it very very big ? %mor: v|be&3S pro|it adv:int|very adv:int|very adj|big ? *MOT: and that's very very small . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|small . *CHI: big . %mor: adj|big . *MOT: xxx [=! whispers] . %mor: unk|xxx . *MOT: that one's small . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|small . *MOT: that one's small . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|small . *MOT: that one's big . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|big . *CHI: ball . %mor: n|ball . *CHI: ball . %mor: n|ball . *MOT: a ball ? %mor: det|a n|ball ? *MOT: is that what it is ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|it v|be&3S ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: ball . %mor: n|ball . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 260 *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: do you want me to put his trousers back on ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his n|trouser-PL adv|back prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: Becky ? %mor: n:prop|Becky ? *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: play ball . %mor: n|play n|ball . *MOT: you're going to play ball ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play n|ball ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well can you play ball in here for a few minutes please ? %mor: co|well v:aux|can pro|you v|play n|ball prep|in adv:loc|here prep|for det|a qn|few n|minute-PL co|please ? *MOT: play ball in here . %mor: n|play n|ball prep|in adv:loc|here . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: [//] you [*] wants to go at the wheel does he ? %mor: pro|you [*] v|want-3S inf|to v|go prep|at det|the n|wheel v:aux|do&3S pro|he ? %err: you=he *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: where is the wheel ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|wheel ? *CHI: &a car . %mor: n|car . *MOT: on the car . %mor: prep|on det|the n|car . *CHI: dolly in there . %mor: n|doll-DIM prep|in adv:loc|there . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly there . %mor: n|doll-DIM adv:loc|there . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't take the wheel outside . %mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the v|wheel n|outside . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: just [/] just go round here . %mor: adj|just v|go adv|round adv:loc|here . *INV: can't you ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: you can just play here . %mor: pro|you v:aux|can adv|just n|play adv:loc|here . *MOT: we can go outside [//] a bit later . %mor: pro|we v:aux|can v|go n|outside det|a n|bit adv|later . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: he's stuck ? %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck ? *CHI: yeps [: yep] . %mor: co|yep . *CHI: the wrong end . %mor: det|the adj|wrong n|end . *MOT: the wrong end ? %mor: det|the adj|wrong n|end ? *MOT: he's backwards isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S adv|backwards v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: backwards . %mor: adv|backwards . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: he's falling out ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fall-PROG prep|out ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: that's +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S +... *MOT: that's the number plate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|number n|plate . *CHI: number plate . %mor: n|number n|plate . *CHI: number plate . %mor: n|number n|plate . *CHI: number plate . %mor: n|number n|plate . *CHI: number plate . %mor: n|number n|plate . *CHI: open . %mor: v|open . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't open . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|open . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it doesn't open , Becky . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|open n:prop|Becky . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what are these look . %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|look . *CHI: buns . %mor: n|bun-PL . *MOT: they're not buns . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|bun-PL . *MOT: they're chips . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|chip-PL . *CHI: tip . %mor: n|tip . *CHI: want to . %mor: v|want inf|to . *CHI: tip . %mor: n|tip . *INV: nice and easy [?] . %mor: adj|nice conj:coo|and adj|easy . *MOT: have you hurt your chin ? %mor: v|have pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|chin ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: Mummy kiss it better . %mor: n:prop|Mummy v|kiss pro|it v|better . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you shouldn't get up so early in the morning, Becky . %mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|get prep|up co|so adv|early prep|in det|the n|morning n:prop|Becky . *MOT: then you wouldn't be tired . %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|tired . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: more pieces . %mor: qn|more n|piece-PL . *INV: more pieces . %mor: qn|more n|piece-PL . *MOT: more pieces ? %mor: qn|more n|piece-PL ? *MOT: what pieces do you want ? %mor: pro:wh|what v|piece-3S v|do pro|you v|want ? *CHI: those . %mor: pro:dem|those . *CHI: xxx pieces . %mor: unk|xxx n|piece-PL . *MOT: which pieces do you want , Becky ? %mor: det:wh|which n|piece-PL v|do pro|you v|want n:prop|Becky ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: these pieces ? %mor: det|these n|piece-PL ? *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 306 *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: a hippo . %mor: det|a n|hippo . *CHI: crocodile . %mor: n|crocodile . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: crocodile . %mor: n|crocodile . *MOT: crocodile ? %mor: n|crocodile ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think there is a crocodile here . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n|crocodile adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 309 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a crocodile . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|crocodile . *MOT: it's a whale . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|whale . *CHI: &a whale . %mor: n|whale . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: a banana . %mor: det|a n|banana . *CHI: monkey banana . %mor: n|monkey n|banana . *MOT: the monkey wants a banana does he ? %mor: det|the n|monkey v|want-3S det|a n|banana v:aux|do&3S pro|he ? *MOT: here he is . %mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: more pieces . %mor: qn|more n|piece-PL . *CHI: more pieces . %mor: qn|more n|piece-PL . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: he's eating his banana , Becky . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss:det|his n|banana n:prop|Becky . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: out ? %mor: prep|out ? *CHI: get out . %mor: v|get prep|out . *MOT: is he eating his banana now ? %mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG pro:poss:det|his n|banana adv|now ? *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: picture . %mor: n|picture . *CHI: picture . %mor: n|picture . *MOT: picture ? %mor: n|picture ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what picture ? %mor: pro:wh|what n|picture ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a picture of a banana . %mor: det|a n|picture prep|of det|a n|banana . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: &a more . %mor: qn|more . *MOT: more what ? %mor: qn|more pro:wh|what ? *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more what , darling ? %mor: qn|more pro:wh|what co|darling ? *CHI: bananas . %mor: n|banana-PL . *MOT: more bananas ? %mor: qn|more n|banana-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there aren't anymore bananas I don't think . %mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not adv|anymore n|banana-PL pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: there's some in the shopping basket . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|in det|the part|shop-PROG n|basket . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: there are , aren't there ? %mor: adv:loc|there v|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: there's these . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|these . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: monkey bananas . %mor: n|monkey n|banana-PL . *CHI: monkey monkey . %mor: n|monkey n|monkey . *CHI: socks . %mor: n|sock-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're not socks they're dolly's pants . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|sock-PL pro|they~v:aux|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|pants . *CHI: dolly's pants . %mor: n|doll-DIM-POSS n|pants . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: &a walk . %mor: n|walk . *MOT: walk . %mor: n|walk . *MOT: walk ? %mor: n|walk ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's he going to walk ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|walk ? *CHI: panda walk . %mor: n|panda n|walk . *MOT: panda's walk ? %mor: n|panda~v|be&3S n|walk ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: he's going in the car ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|car ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: he's only just got in . %mor: pro|he~v|be&3S qn|only adj|just v|get&PAST prep|in . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: doesn't he want to have a little drive behind the wheel first ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he v|want inf|to v|have det|a adj|little n|drive prep|behind det|the n|wheel adj|first ? *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: he's going out, is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|out v:aux|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: in the car ? %mor: prep|in det|the n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's he going . %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: panda in car . %mor: n|panda prep|in n|car . *CHI: &a wheel . %mor: n|wheel . *CHI: panda xxx . %mor: n|panda unk|xxx . *MOT: hmm where are you going ? %mor: fil|hmm adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where are you going , Becky ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG n:prop|Becky ? *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *MOT: don't go out just yet . %mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|out adv|just adv|yet . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *MOT: the wheel ? %mor: det|the n|wheel ? *MOT: with panda ? %mor: prep|with n|panda ? *MOT: no . %mor: co|no . *INV: can't you just take him in here , Becky ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you adj|just v|take pro|him prep|in adv:loc|here n:prop|Becky ? *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *CHI: xxx panda . %mor: unk|xxx n|panda . *CHI: xxx wheel . %mor: unk|xxx n|wheel . *MOT: he'd be better off just going in here , Becky . %mor: pro|he~v:aux|do&PAST v|be v|better prep|off adv|just part|go-PROG prep|in adv:loc|here n:prop|Becky . *MOT: xxx just play there with him . %mor: unk|xxx adj|just n|play adv:loc|there prep|with pro|him . *CHI: walking there . %mor: part|walk-PROG adv:loc|there . *MOT: he's walking is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|walk-PROG v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is he going to walk back into the house now ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|walk adv|back prep|into det|the n|house adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: walk there . %mor: v|walk adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can't walk out there . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|walk prep|out adv:loc|there . %exp: MOT brings CHI in from out in the garden *INV: are you going to eat panda's hand ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat n|panda~v|be&3S n|hand ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: aah poor old panda . %mor: fil|aah adj|poor adj|old n|panda . *INV: where's panda's car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|panda-POSS n|car ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: squeaky car . %mor: adj|squeaky n|car . @End