becky02b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 931
- Words
- 2,237
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Becky | Target Child | 2;0.14 | 386 | 460 | 1.36 | 1.42 | 112 | 0.243 |
| MOT | Mother | 520 | 1,728 | 3.43 | 3.93 | 336 | 0.194 | ||
| INV | Caroline | Investigator | 25 | 49 | 2.72 | 3.06 | 41 | 0.837 |
Most frequent words
MOT · 1,728 words
CHI Becky · 460 words
INV Caroline · 49 words
Transcript
CHItake off .
%mor: v|take prep|off .
MOTwell it doesn't come off .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
MOTit doesn't come off sweetie .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off co|sweetie .
MOTit's just a pretend one .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|a adj|pretend pro:indef|one .
MOToh Becky .
%mor: co|oh n:prop|Becky .
MOTit doesn't come off darling .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off co|darling .
MOTlet's have a look what else is in here .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|here .
MOTcan you tell me what we've got in here .
%mor: v:aux|can pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST prep|in adv:loc|here .
MOTwhat did we say this was .
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|say pro:dem|this v|be&PAST&13S .
CHIa bun .
%mor: det|a n|bun .
CHIa bread .
%mor: det|a n|bread .
MOTbun .
%mor: n|bun .
MOTa bread .
%mor: det|a n|bread .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbread .
%mor: n|bread .
MOTit's like a croissant actually .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|croissant adv:adj|actual-LY .
CHIbread .
%mor: n|bread .
MOTbread .
%mor: n|bread .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 6
MOTwhat's this, Becky ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIum # more bread .
%mor: fil|um qn|more n|bread .
MOTit's a melon .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|melon .
MOTit's not more bread .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not qn|more n|bread .
MOTit's melon .
%mor: pro|it~v|be&3S n|melon .
CHImelon .
%mor: n|melon .
MOTmelon .
%mor: n|melon .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a pineapple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pineapple .
CHIpineapple .
%mor: n|pineapple .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthat's # er a bottle of juice or milk or something .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|er det|a n|bottle prep|of n|juice conj:coo|or v|milk conj:coo|or pro:indef|something .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
MOTdo you think Sukie wants a drink from it ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Sukie v|want-3S det|a n|drink prep|from pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThello Sukie .
%mor: co|hello n:prop|Sukie .
%add: cat
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
%act: offers cat the toy bottle
MOTBecky wants to give you a drink, look .
%mor: n:prop|Becky v|want-3S inf|to v|give pro|you det|a n|drink n|look .
MOTdo you think he likes it ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v|like-3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it he's drinking ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|he~v:aux|be&3S part|drink-PROG ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHI&a milk .
%mor: n|milk .
MOTit's milk ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 12
MOTwant some more, Sukie ?
%mor: v|want qn|some qn|more n:prop|Sukie ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 13
MOTSukie's losing his fur, look Becky .
%mor: n:prop|Sukie~v:aux|be&3S part|lose-PROG pro:poss:det|his n|fur v|look n:prop|Becky .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTit's fur that's coming off .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fur pro:dem|that~v|be&3S part|come-PROG prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 16
CHIlike [*] it .
%mor: v|like [*] pro|it .
%err: like = likes
MOThe likes it, does he ?
%mor: pro|he v|like-3S pro|it v:aux|do&3S pro|he ?
CHIow xxx .
%mor: co|ow unk|xxx .
%com: counter 16
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIow .
%mor: co|ow .
INVis that what you did it on ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|do&PAST pro|it prep|on ?
%exp: before the tape was turned on CHI cut her chin
MOTno I don't think so .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
%add: INV
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOTyou've hurt your chin .
%mor: pro|you~v|have adj|hurt pro:poss:det|your n|chin .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI don't think you hurt it on this, though .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|hurt&ZERO pro|it prep|on det|this adv|though .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgive Sukie a kiss .
%mor: v|give n:prop|Sukie det|a n|kiss .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh Sukie wants a love, doesn't he ?
%mor: co|oh n:prop|Sukie v|want-3S det|a n|love v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you love Sukie ?
%mor: v|do pro|you v|love n:prop|Sukie ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTis he your friend ?
%mor: v|be&3S pro|he pro:poss:det|your n|friend ?
%par: CHI laughs
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTdoes he scratch you though sometimes .
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|scratch pro|you adv|though adv|sometimes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe's got +//.
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST +//.
MOTwhat are these he's got here ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:loc|here ?
%act: points to cat's claws
CHIAndy teddy .
%mor: n:prop|Andy n|teddy .
%exp: wants her andy pandy doll and teddy
MOTAndy's here .
%mor: n:prop|Andy~v|be&3S adv:loc|here .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou want [>] teddy as well ?
%mor: pro|you v|want n|teddy prep|as adv|well ?
CHIAndy [<] .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy teddy xxx .
%mor: n:prop|Andy n|teddy unk|xxx .
%com: counter 24
MOTAndy and teddy what ?
%mor: n:prop|Andy conj:coo|and n|teddy pro:wh|what ?
CHIopen this .
%mor: v|open pro:dem|this .
%act: tries to open the Duplo box
MOTyou want to open this [>] ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|open pro:dem|this ?
CHIthis [<] .
%mor: pro:dem|this .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell I haven't seen all this fruit in here yet .
%mor: co|well pro|I v|have~neg|not part|see&PERF qn|all det|this n|fruit prep|in adv:loc|here adv|yet .
MOTxxx have a look at it in a bit then, shall we ?
%mor: unk|xxx v|have det|a n|look prep|at pro|it prep|in det|a n|bit conj:coo|then v:aux|shall pro|we ?
%com: counter 26
%act: moves the basket out of the way and opens the Duplo box
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 27
MOTyou want me to open it or can you do it ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it conj:coo|or v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 28
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you remember this ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's got animals in .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|animal-PL prep|in .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
%com: counter 30
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTSukie's having a look at these toys .
%mor: n:prop|Sukie~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|look prep|at det|these n|toy-PL .
%act: the cat is trying to get in the toybox
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you think he might want to play with them ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|might v|want inf|to v|play prep|with pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOT<who's this> [>] ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 35
CHIum # elephant .
%mor: fil|um n|elephant .
MOTan elephant .
%mor: det|a n|elephant .
MOTthat's upside down .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down .
MOTit goes that way, look .
%mor: pro|it v|go-3S det|that n|way n|look .
MOTit's got an eye .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|eye .
CHIan eye .
%mor: det|a n|eye .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 37
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
%act: gets whale out
MOTthat's the Mummy whale, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Mummy n|whale v|be&3S pro|it ?
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbaby whale .
%mor: n|baby n|whale .
MOTthe baby whale .
%mor: det|the n|baby n|whale .
CHIone two xxx .
%mor: det:num|one det:num|two unk|xxx .
%par: sings
%com: counter 39
MOTwhat are you singing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
CHIone two three five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|five det:num|six .
%par: sings
MOTonce I caught a fish alive .
%mor: adv|once pro|I v|catch&PAST det|a n|fish adj|alive .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOThow does the song go ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|the n|song v|go ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIone two three five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|five det:num|six .
%par: sings
CHI0 [=! sings] .
%com: counter 44
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
MOToh a hippo .
%mor: co|oh det|a n|hippo .
%act: CHI gets a hippo out
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfishy .
%mor: adj|fishy .
CHIa fishys .
%mor: det|a *adj|fishy-PL .
MOTfishys ?
%mor: *adj|fishy-PL ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIone +...
%mor: pro:indef|one +...
MOTxxx fishy .
%mor: unk|xxx adj|fishy .
%com: counter 49
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTon there ?
%mor: prep|on adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: MOT puts the whale on the Duplo board
CHIone two three +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 53
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 53
MOTthat's hay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|hay .
CHIhay .
%mor: n|hay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIone two three xxx .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three unk|xxx .
%par: sings
MOTand what's that one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 56
MOTthat's bones .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bone-PL .
MOTcan you say bones ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|bone-PL ?
CHIbones [>] .
%mor: n|bone-PL .
MOTbones [<] .
%mor: n|bone-PL .
CHIgiraffe here .
%mor: n|giraffe adv:loc|here .
CHIgiraffe here .
%mor: n|giraffe adv:loc|here .
MOTgiraffe here ?
%mor: n|giraffe adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 61
CHIfish gone ?
%mor: n|fish part|go&PERF ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIseesaw Margery Daw .
%mor: n|seesaw n:prop|Margery n:prop|Daw .
%par: sings
CHIPingu in there .
%mor: n:prop|Pingu prep|in adv:loc|there .
MOTis there Pingu there, is there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n:prop|Pingu adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ?
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwho's this, look Becky .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n|look n:prop|Becky .
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a lion .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|lion .
MOTit's a tiger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tiger .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTand how does he go ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v:aux|do&3S pro|he v|go ?
MOTgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThis head moves .
%mor: pro:poss:det|his n|head n|move-PL .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
%act: <bef> CHI sneezed
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 68
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTa baby tiger .
%mor: det|a n|baby n|tiger .
MOTshall we put the baby with the Mummy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|baby prep|with det|the n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere they are, look .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES n|look .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTseven ?
%mor: det:num|seven ?
CHIchin .
%mor: n|chin .
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOTyour chin hurts, does it ?
%mor: pro:poss:det|your n|chin n|hurt-PL v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it sore ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|sore ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor Becky .
%mor: adj|poor n:prop|Becky .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 74
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIladder .
%mor: n|ladder .
%act: gets ladder out of the box
MOTanother ladder ?
%mor: det|another n|ladder ?
CHIanother ladder .
%mor: det|another n|ladder .
CHIa ladder .
%mor: det|a n|ladder .
CHIa ladder again .
%mor: det|a n|ladder adv|again .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTis that the Mummy and that's the baby ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n:prop|Mummy conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy and baby penguins ?
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|and n|baby n|penguin-PL ?
MOTshall we put the hippo in the car, look ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|hippo prep|in det|the n|car n|look ?
%act: does so
MOTbrumm^brumm^brumm@o .
%mor: on|brummbrummbrumm .
MOTbrumm^brumm@o .
%mor: on|brummbrumm .
CHImore ladder .
%mor: qn|more n|ladder .
%exp: wants to put the ladder on the car
MOTI don't think that'll go on actually .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v:aux|will v|go prep|on adv:adj|actual-LY .
MOTwell it will but +...
%mor: co|well pro|it v:aux|will prep|but +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 82
MOTwhee !
%mor: co|whee !
%act: pushes the car along
MOTwhee !
%mor: co|whee !
CHII xxx ladder .
%mor: pro|I unk|xxx n|ladder .
%com: counter 83
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImore ladder .
%mor: qn|more n|ladder .
MOTmore ladders ?
%mor: qn|more n|ladder-PL ?
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyour chin hurts, does it ?
%mor: pro:poss:det|your n|chin n|hurt-PL v:aux|do&3S pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 85
MOToh Becky .
%mor: co|oh n:prop|Becky .
MOTcome and have a cuddle .
%mor: v|come conj:coo|and v|have det|a v|cuddle .
CHIAndy teddy .
%mor: n:prop|Andy n|teddy .
MOTAndy and teddy .
%mor: n:prop|Andy conj:coo|and n|teddy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor Becky .
%mor: adj|poor n:prop|Becky .
MOTit's no worse than when Sukie_cat scratches you though, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|no adj|bad&CP prep|than adv:wh|when n:prop|Sukie_cat v|scratch-3S pro|you adv|though v|be&3S pro|it ?
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno it isn't .
%mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTSukie scratches you .
%mor: n:prop|Sukie n|scratch-PL pro|you .
MOTthat doesn't hurt much .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|hurt&ZERO qn|much .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIMummy baby .
%mor: n:prop|Mummy n|baby .
MOTMummys and babys ?
%mor: n:prop|Mummys conj:coo|and n|baby-PL ?
CHIit's a window .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|window .
MOTa window ?
%mor: det|a n|window ?
MOTwhere's the window ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|window ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's in there, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that the window ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|window ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlooks like a door to me .
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|door prep|to pro|me .
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTis it a door ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit's a door .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|door .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTit's a monkey .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|monkey .
MOTa monkey .
%mor: det|a n|monkey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 94
MOTride on his back ?
%mor: n|ride prep|on pro:poss:det|his adj|back ?
%act: puts the monkey on the hippo's back
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 96
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshall we put the monkey on the ladder, look ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|monkey prep|on det|the n|ladder n|look ?
MOTlet's make him hold onto it .
%mor: v|let~pro|us v|make pro|him v|hold prep|onto pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't hold onto that .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|hold prep|onto pro:dem|that .
MOTthere we are, look .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES n|look .
INVthat's a very strange looking car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|strange n|looking n|car .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTI think it needs something else with it but there isn't anything else .
%mor: pro|I v|think pro|it v|need-3S pro:indef|something pro:indef|else prep|with pro|it prep|but adv:loc|there v|be&3S~neg|not pro:indef|anything pro:indef|else .
MOTwhat do you think, Becky ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Becky ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTdo you think it needs an engine on it ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it n|need-PL det|a n|engine prep|on pro|it ?
MOTand a wheel to drive it with ?
%mor: conj:coo|and det|a n|wheel inf|to v|drive pro|it prep|with ?
CHIwheel to drive it .
%mor: v|wheel inf|to v|drive pro|it .
MOThow does the song go ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|the n|song v|go ?
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOTchin hurts .
%mor: n|chin n|hurt-PL .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you going to sing the monkey song for us ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing det|the n|monkey n|song prep|for pro|us ?
CHIdance_on_bed@si .
%mor: sing|dance_on_bed .
MOTdancing on the bed ?
%mor: part|dance-PROG prep|on det|the n|bed ?
CHIchin .
%mor: n|chin .
CHIchin .
%mor: n|chin .
INVchin .
%mor: n|chin .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVthat does look bad, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S n|look adj|bad v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVare you brave soldier though ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|brave n|soldier adv|though ?
CHIAndy teddy .
%mor: n:prop|Andy n|teddy .
MOTAndy's here, look .
%mor: n:prop|Andy~v|be&3S adv:loc|here n|look .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan you see the baby in there, look ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|baby prep|in adv:loc|there n|look ?
%act: points at CHI's reflection in the TV
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that Becky ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Becky ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 111
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou know what that is, don't you ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
%act: points at toy chips
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHI&a xxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 113
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
MOTa baby ?
%mor: det|a n|baby ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTchips, aren't they ?
%mor: n|chip-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTdo you like chips ?
%mor: v|do pro|you v|like n|chip-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're good, aren't they chips ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|good v|be&PRES~neg|not pro|they n|chip-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTeat ?
%mor: v|eat ?
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIsit down there .
%mor: v|sit v|down adv:loc|there .
MOTthey don't come out though, do they ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|out adv|though v|do pro|they ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: picks up toy carton on milk with a cow picture on it
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTit's got a cow on it so that means it must be milk .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|cow prep|on pro|it co|so det|that n|mean-PL pro|it v:aux|must v|be v|milk .
CHImore cow .
%mor: qn|more n|cow .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTmore cows ?
%mor: qn|more n|cow-PL ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTit's a cake .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cake .
CHIa cake .
%mor: det|a n|cake .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTHappy+Birthday ?
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday ?
MOTis that when we have cake ?
%mor: v|be&3S det|that conj:subor|when pro|we v|have n|cake ?
MOTwhen it's Happy+Birthday ?
%mor: conj:subor|when pro|it~v|be&3S co|+co|Happy+co|Birthday ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwhat's this, Becky ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ?
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
%com: counter 127
MOTit's a tomato .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVit's horrid meat, Becky .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrid n|meat n:prop|Becky .
%exp: referring to the chicken leg
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 132
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat's called a hot+dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|+adj|hot+n|dog .
CHIhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
MOTa hot+dog .
%mor: det|a n|+adj|hot+n|dog .
CHIhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
%tim: 15:00
%com: counter 134
CHIbun .
%mor: n|bun .
MOT<it's a bun> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bun .
CHI<what's this> [<] .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand some cheese here .
%mor: conj:coo|and qn|some n|cheese adv:loc|here .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand we'll put it in the bread to make a sandwich .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bread inf|to v|make det|a n|sandwich .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTa sandwich .
%mor: det|a n|sandwich .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's what we do .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|do .
%act: CHI puts the bun in her mouth
MOTbut don't bite it though .
%mor: prep|but v:aux|do~neg|not v|bite pro|it adv|though .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 138
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
MOTwhat is this, Becky ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n:prop|Becky ?
MOTyou know what this is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIstraw .
%mor: n|straw .
MOTit's a strawberry .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 140
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe went strawberry picking yesterday, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST n|strawberry part|pick-PROG adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTdo you remember that ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTdo you remember going strawberry picking yesterday ?
%mor: v|do pro|you v|remember part|go-PROG n|strawberry part|pick-PROG adv:tem|yesterday ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 143
MOTand you ate lots and lots of strawberrys, didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|eat&PAST qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|strawberry-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
MOTI was very cross, wasn't I ?
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adv:int|very adj|cross v|be&PAST&13S~neg|not pro|I ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIwant ?
%mor: v|want ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTeat ?
%mor: v|eat ?
%act: pretends to eat
MOToh it's nice .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHIsponge .
%mor: n|sponge .
MOTa sponge ?
%mor: det|a n|sponge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's the sponge ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|sponge ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTI don't think it's a sponge .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S det|a n|sponge .
MOTit's supposed to be a bun .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|bun .
MOTa bread bun .
%mor: det|a n|bread n|bun .
CHIbread bun .
%mor: n|bread n|bun .
MOTthere's some lettuce here, look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|lettuce adv:loc|here n|look .
MOTyou can put that with your cheese to make a sandwich .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that prep|with pro:poss:det|your n|cheese inf|to v|make det|a n|sandwich .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 154
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 156
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTis Andy having some ?
%mor: v|be&3S n:prop|Andy part|have-PROG qn|some ?
CHIsandwich .
%mor: n|sandwich .
MOThe's eating a sandwich .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|a n|sandwich .
MOTdo you think he likes it ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v|like-3S pro|it ?
CHIwant .
%mor: v|want .
MOTyou want to put that on as well, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on prep|as co|well v:aux|do pro|you ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVerr .
%mor: v|err .
MOTcan he eat that now ?
%mor: v:aux|can pro|he v|eat det|that co|now ?
CHIyeah [>] .
%mor: co|yeah .
MOT<can Andy> [<] eat that now ?
%mor: v:aux|can n:prop|Andy v|eat det|that co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTyou just have to pretend with it .
%mor: pro|you adj|just v|have inf|to v|pretend prep|with pro|it .
MOTdon't bite it for real .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it prep|for adj|real .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTit's not really nice to eat .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adj|nice inf|to v|eat .
MOTit's horrible .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrible .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTerr .
%mor: v|err .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIgrape .
%mor: n|grape .
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 172
MOTcan you remember <what that> [/] what that was ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S ?
CHIa pear .
%mor: det|a n|pear .
MOTa pear .
%mor: det|a n|pear .
CHImore pear .
%mor: qn|more n|pear .
MOTthere's more pears, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|pear-PL v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcelery .
%mor: n|celery .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTcelery's nice, isn't it ?
%mor: n|celery~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
%exp: <bef> MOT gets some food out and looks inquiringly at INV
MOTlettuce ?
%mor: n|lettuce ?
INVno idea .
%mor: co|no n|idea .
%add: MOT
INVI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVprobably .
%mor: adv:adj|probable-LY .
MOTno .
%mor: co|no .
%act: CHI is biting the food
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTyou'll break it if you do that .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that .
MOTit's not nice either, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice adv|either v|be&3S pro|it ?
CHIhorrible .
%mor: adj|horrible .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 179
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 180
MOTmore grapes .
%mor: qn|more n|grape-PL .
CHImore grape .
%mor: qn|more n|grape .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImore grape .
%mor: qn|more n|grape .
CHImore grape .
%mor: qn|more n|grape .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore grape gone .
%mor: qn|more n|grape part|go&PERF .
MOTthey've gone, have they ?
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF v|have pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh there they are .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHII hold it .
%mor: pro|I v|hold pro|it .
CHII hold it .
%mor: pro|I v|hold pro|it .
CHII hold it .
%mor: pro|I v|hold pro|it .
MOTyou hold it .
%mor: pro|you v|hold pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe end .
%mor: det|the n|end .
MOTthe end ?
%mor: det|the n|end ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh the end on the tv ?
%mor: co|oh det|the n|end prep|on det|the n|tv ?
%exp: query reference
MOTis that what happens at the end ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what v|happen-3S prep|at det|the n|end ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe end .
%mor: det|the n|end .
MOTthe end .
%mor: det|the n|end .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 169
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's soup .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|soup .
MOTa tin of soup .
%mor: det|a n|tin prep|of n|soup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 191
MOTanother tin of soup .
%mor: det|another n|tin prep|of n|soup .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore soup .
%mor: qn|more n|soup .
MOTand that is a tin of # fruit I think .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S det|a n|tin prep|of n|fruit pro|I v|think .
CHImore tin .
%mor: qn|more n|tin .
MOTmore tins ?
%mor: qn|more n|tin-PL ?
MOTand more tins .
%mor: conj:coo|and qn|more n|tin-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 194
MOTthat's a tin of fruit cocktail .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|fruit n|cocktail .
MOTfruit .
%mor: n|fruit .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHItin .
%mor: n|tin .
CHItin .
%mor: n|tin .
MOThow many tins are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|tin-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's four .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|four .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you count them for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|count pro|them prep|for pro|me ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOToh Becky .
%mor: co|oh n:prop|Becky .
CHIwrong way .
%mor: n|wrong n|way .
MOTcount to four for me .
%mor: n|count prep|to det:num|four prep|for pro|me .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
%com: counter 199
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOTit's the wrong way, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|be&3S pro|it ?
%act: turns the tin round
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthat's the wrong way now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way co|now .
CHIend .
%mor: n|end .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIend .
%mor: n|end .
MOTthe end ?
%mor: det|the n|end ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstand on it's end, does it ?
%mor: v|stand prep|on pro|it~v|be&3S n|end v:aux|do&3S pro|it ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIone xxx .
%mor: det:num|one unk|xxx .
%com: counter 208
CHItin .
%mor: n|tin .
MOTten ?
%mor: det:num|ten ?
CHItin .
%mor: n|tin .
MOTtin .
%mor: n|tin .
MOTtin .
%mor: n|tin .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHItin .
%mor: n|tin .
CHIxxx tin .
%mor: unk|xxx n|tin .
%com: counter 210
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 212
CHImore milk .
%mor: qn|more n|milk .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTwhat's gone ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ?
MOTthe milk ?
%mor: det|the n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's here the milk is .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here det|the n|milk v|be&3S .
MOToh that milk .
%mor: co|oh pro:dem|that n|milk .
MOTare you putting milk on your strawberry ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG n|milk prep|on pro:poss:det|your n|strawberry ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthen it's nice to eat, is it ?
%mor: conj:coo|then pro|it~v|be&3S adj|nice inf|to v|eat v|be&3S pro|it ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTdid we have cream with our strawberrys yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|have n|cream prep|with pro:poss:det|our n|strawberry-PL adv:tem|yesterday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwas it nice ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|nice ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTit's all gone, has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF v|have&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 223
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsandwich .
%mor: n|sandwich .
MOTsandwich .
%mor: n|sandwich .
CHIdinner .
%mor: n|dinner .
MOTdinner ?
%mor: n|dinner ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat's lettuce .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|lettuce .
CHIlettuce .
%mor: n|lettuce .
CHIwant ?
%mor: v|want ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't [/] don't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIhorrible .
%mor: adj|horrible .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bite them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|them .
MOTthey're just pretend, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|just adj|pretend v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's some bananas here, look Becky .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|banana-PL adv:loc|here v|look n:prop|Becky .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTand there's that tomato .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that n|tomato .
MOTand some eggs .
%mor: conj:coo|and qn|some n|egg-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore eggs .
%mor: qn|more n|egg-PL .
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOTmore eggs .
%mor: qn|more n|egg-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImore eggs .
%mor: qn|more n|egg-PL .
CHImore eggs .
%mor: qn|more n|egg-PL .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHImore eggs .
%mor: qn|more n|egg-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere are no more .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES qn|no qn|more .
MOTthat's all the eggs .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|egg-PL .
MOTthere's a baby egg there, look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|egg adv:loc|there n|look .
MOTcan you see the baby egg ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|baby n|egg ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 240
CHIMummy egg .
%mor: n:prop|Mummy n|egg .
MOTthat's a Mummy egg, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mummy n|egg v|be&3S pro|it ?
CHIMummy egg .
%mor: n:prop|Mummy n|egg .
MOTand a what ?
%mor: conj:coo|and det|a pro:wh|what ?
CHIMummy egg .
%mor: n:prop|Mummy n|egg .
MOTMummy egg ?
%mor: n:prop|Mummy n|egg ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlid on .
%mor: n|lid prep|on .
CHIlid on .
%mor: n|lid prep|on .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlid on .
%mor: n|lid prep|on .
MOTlid on ?
%mor: n|lid prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 247
MOTcake .
%mor: n|cake .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthat's icing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|ice-PROG .
%exp: referring to the icing on the cake
CHIicing .
%mor: part|ice-PROG .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTis that nice to eat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice inf|to v|eat ?
MOTugh .
%mor: co|ugh .
MOTI don't think it is actually .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S adv:adj|actual-LY .
MOTjust pretend to eat it .
%mor: adv|just adj|pretend inf|to v|eat pro|it .
CHIchin .
%mor: n|chin .
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOTdoes your chin hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|chin adj|hurt ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTgive Andy a cuddle .
%mor: v|give n:prop|Andy det|a v|cuddle .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a rabbit .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rabbit .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 257
CHIred .
%mor: n|red .
MOTred .
%mor: n|red .
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOTteddy eating ?
%mor: n|teddy part|eat-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 260
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
%act: MOT teases her with the teddy then makes the teddy pretend to drink
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 265
MOTwho'd want to eat Lego .
%mor: pro:wh|who~v:aux|do&PAST v|want inf|to v|eat n:prop|Lego .
%act: CHI offers teddy a brick
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't want that .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe says look, no .
%mor: pro|he v|say-3S n|look co|no .
CHItop .
%mor: n|top .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItop .
%mor: n|top .
MOTtop ?
%mor: n|top ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtop of what ?
%mor: n|top prep|of pro:wh|what ?
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTwhat does he want now, do you think ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|want adv|now v|do pro|you v|think ?
CHImore milk .
%mor: qn|more n|milk .
MOTmore milk ?
%mor: qn|more n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTsee if he wants some more .
%mor: v|see conj:subor|if pro|he v|want-3S qn|some qn|more .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTgive [/] give him the er [/] # the bottle .
%mor: v|give pro|him det|the det|the n|bottle .
%act: teases CHI again
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't want any more .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any qn|more .
MOThe's had enough .
%mor: pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST adv|enough .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 276
CHImore [x 2] .
%mor: qn|more .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't want any more .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any qn|more .
MOThe's had enough .
%mor: pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST adv|enough .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 278
CHIAndy want [*] it .
%mor: n:prop|Andy v|want [*] pro|it .
%err: want = wants
MOTAndy wants it, does he ?
%mor: n:prop|Andy v|want-3S pro|it v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTsee if Andy wants some ?
%mor: v|see conj:subor|if n:prop|Andy v|want-3S qn|some ?
%act: makes Andy pretend to drink
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThe likes that .
%mor: pro|he v|like-3S pro:dem|that .
MOTit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
MOTsee if he wants some more .
%mor: v|see conj:subor|if pro|he v|want-3S qn|some qn|more .
MOTlift up the bottle .
%mor: v|lift prep|up det|the n|bottle .
MOTlift it up .
%mor: v|lift pro|it prep|up .
MOTxxx a drink .
%mor: unk|xxx det|a n|drink .
%com: counter 287
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you think Andy's had enough now as well ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Andy-POSS v:aux|have&PAST adv|enough adv|now prep|as n|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't want any more .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any qn|more .
MOTI think it's all gone actually .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF adv:adj|actual-LY .
CHIchin .
%mor: n|chin .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've hurt your chin ?
%mor: pro|you~v|have adj|hurt pro:poss:det|your n|chin ?
CHIAndy teddy .
%mor: n:prop|Andy n|teddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTare you putting it on for sympathy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it prep|on prep|for n|sympathy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like sympathy, don't you ?
%mor: pro|you v|like n|sympathy v:aux|do~neg|not pro|you ?
%tim: 30:00
%com: counter 295
CHImore [x 2] .
%mor: qn|more .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's all gone .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
MOTit's all gone, look .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF n|look .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTdown ?
%mor: n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere're you sitting down ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you n|sitting n|down ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 304
MOTmind your toes .
%mor: v|mind pro:poss:det|your n|toe-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 305
CHIthe window .
%mor: det|the n|window .
CHIxxx the window .
%mor: unk|xxx det|the n|window .
CHIxxx the window .
%mor: unk|xxx det|the n|window .
%com: counter 309
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwhat did you say to that [//] the window ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|to det|the n|window ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit doesn't come off there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off adv:loc|there .
MOTit doesn't come off .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
MOTdid you say you wanted him to go through the window [>] ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say pro|you part|want-PERF pro|him inf|to v|go prep|through det|the n|window ?
CHIyeah [<] .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat xxx .
%mor: pro:wh|what unk|xxx .
MOTthis window ?
%mor: det|this n|window ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIwindow .
%mor: n|window .
MOTthe window ?
%mor: det|the n|window ?
MOThas he gone through ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF prep|through ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTI don't think that one'll go through .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|will v|go prep|through .
MOThe's too big .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big .
%act: CHi tries to put the tiger through the window
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTfall down ?
%mor: n|fall n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTxxx about a bit .
%mor: unk|xxx prep|about det|a n|bit .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
%act: mends the window
MOTwhat's he done ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do&PERF ?
CHIthrough .
%mor: prep|through .
MOTwhat [/] what did tiger do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n|tiger v|do ?
MOThe went through ?
%mor: pro|he v|go&PAST prep|through ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall he go through again ?
%mor: v:aux|shall pro|he v|go prep|through adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's he doing, Becky ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG n:prop|Becky ?
CHIthrough .
%mor: prep|through .
MOTgoing through ?
%mor: part|go-PROG prep|through ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIgiraffe through .
%mor: n|giraffe prep|through .
MOTgiraffe through ?
%mor: n|giraffe prep|through ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 329
MOThe'll have to put his head down to go through .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his n|head v|down inf|to v|go prep|through .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIand Pingu through .
%mor: conj:coo|and n:prop|Pingu prep|through .
MOTPingu through ?
%mor: n:prop|Pingu prep|through ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you got enough room there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|enough n|room adv:loc|there ?
MOTare you okay ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay ?
CHIPingu through .
%mor: n:prop|Pingu prep|through .
MOTPingu go through .
%mor: n:prop|Pingu v|go prep|through .
CHIthrough .
%mor: prep|through .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTthrough there ?
%mor: prep|through adv:loc|there ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll put xxx together again .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO unk|xxx adv|together adv|again .
%exp: the window has broken again
%com: counter 338
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTshall we put this penguin through now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this n|penguin prep|through adv|now ?
CHItiger through .
%mor: n|tiger prep|through .
CHItiger through .
%mor: n|tiger prep|through .
MOTtiger through again ?
%mor: n|tiger prep|through adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgiraffe through .
%mor: n|giraffe prep|through .
CHIgiraffe through .
%mor: n|giraffe prep|through .
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOThe's eating, is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG v|be&3S pro|he ?
MOTwhat's he eating ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|eat-PROG ?
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOTeating lettuce ?
%mor: part|eat-PROG n|lettuce ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes he like it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|like pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOTeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOTis that how it goes when he eats ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|how pro|it v|go-3S conj:subor|when pro|he v|eat-3S ?
CHIelephant through .
%mor: n|elephant prep|through .
MOTI'm not sure if the elephant will fit through .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure conj:subor|if det|the n|elephant v:aux|will v|fit prep|through .
CHIeating .
%mor: part|eat-PROG .
MOToh he's eating, is he ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG v|be&3S pro|he ?
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
MOThe's a bit fat to go through there, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit n|fat inf|to v|go prep|through adv:loc|there v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTfat .
%mor: n|fat .
CHIthrough there .
%mor: prep|through adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 365
MOThe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
MOToh he's stuck, Becky .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|stuck n:prop|Becky .
MOThe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
MOTstuck .
%mor: v|stuck .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOThe's too fat to go through .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|fat inf|to v|go prep|through .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThis bottom's stuck .
%mor: pro:poss:det|his n|bottom~v|be&3S v|stuck .
MOThe'll have to come back I think .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|come adj|back pro|I v|think .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThe'll have to come round .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|come adv|round .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 374
CHIxxx stuck .
%mor: unk|xxx v|stuck .
%com: counter 377
CHIxxx stuck .
%mor: unk|xxx v|stuck .
%com: counter 377
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThe's come through that way on his side .
%mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|through det|that n|way prep|on pro:poss:det|his n|side .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 379
MOTcan you put him through ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|him prep|through ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're knocking it over, look .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|knock-PROG pro|it adv|over v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx, aren't they ?
%mor: unk|xxx v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
%com: counter 382
MOTshall we stand them up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|stand pro|them prep|up ?
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTthe baby tiger ?
%mor: det|the n|baby n|tiger ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .