@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Becky Target_Child, MOT Mother, INV Caroline Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;0.14|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Bramcote Hills, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:10-10:40 @Time Start: 10:10 @Situation: Free Play *INV: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: train . %mor: n|train . %act: gets wind up train out of the toybox *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you turn the key ? %mor: v:aux|can pro|you v|turn det|the n|key ? *CHI: I turn . %mor: pro|I n|turn . *MOT: you turn it then . %mor: pro|you v|turn pro|it adv:tem|then . *MOT: there's your camera . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|camera . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: are you taking a photo ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|a n|photo ? %act: CHI pretends to take a picture with her toy camera *INV: say cheese . %mor: v|say n|cheese . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can I take one of you ? %mor: v:aux|can pro|I v|take det:num|one prep|of pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: smile . %mor: n|smile . *MOT: going to do a big pose for me ? %mor: part|go-PROG inf|to v|do det|a adj|big n|pose prep|for pro|me ? %act: CHI poses *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: turtle . %mor: n|turtle . %act: gets turtle shape sorter out *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: oh turtle . %mor: co|oh n|turtle . *MOT: do you want to put the shapes in ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|shape-PL prep|in ? *CHI: turtle . %mor: n|turtle . *MOT: well put your key in . %mor: co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your n|key prep|in . *MOT: shall we take these out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:dem|these prep|out ? %exp: referring to the shapes in the shape sorter *MOT: shall I take them out ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|them prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you see if you can put them in now . %mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in co|now . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think that goes in there, does it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: try this one . %mor: v|try det|this pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it does go in there . %mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 17 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it does go in there, Becky . %mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there n:prop|Becky . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: now where does that one go ? %mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: where does that one go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: push it in . %mor: v|push pro|it prep|in . *MOT: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 24 *MOT: where does that one go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't go in there . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: clever girl . %mor: adj|clever n|girl . *INV: clever . %mor: adj|clever . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more ? %mor: qn|more ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you tip them out then . %mor: pro|you v|tip pro|them ptl|out conj:coo|then . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %act: tips the pieces out *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that go . %mor: pro:dem|that v|go . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx hole for it . %mor: unk|xxx v|hole prep|for pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no co|no . *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: that's right, Becky . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Becky . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: does it go in there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|in adv:loc|there ? *CHI: &a that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: it does go in there, Becky . %mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there n:prop|Becky . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: [>] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: yes [<] . %mor: co|yes . *CHI: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't go in there . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: you've just put the blue one in there, haven't you ? %mor: pro|you~v|have adj|just v|put&ZERO det|the adj|blue pro:indef|one prep|in adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: square one . %mor: n|square det:num|one . *MOT: try another hole . %mor: v|try det|another n|hole . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: try that hole . %mor: v|try pro:dem|that n|hole . *MOT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't go in there, does it ? %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: try this hole here . %mor: v|try det|this n|hole adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: this go . %mor: det|this v|go . *MOT: where does that go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 48 *MOT: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: does it go in there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it does go in there . %mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: yes it does . %mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: want ? %mor: v|want ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: is that my nose ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|nose ? %exp: query reference *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: put it in the hole then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole adv:tem|then . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that goes in there, doesn't it ? %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: put that last one in . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|last det:num|one prep|in . *MOT: is that your nose ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have you got a big nose ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|big n|nose ? *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: try this hole . %mor: v|try det|this n|hole . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: you're not trying very hard . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|try-PROG adv:int|very adj|hard . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: push it in . %mor: v|push pro|it prep|in . *MOT: push it in . %mor: v|push pro|it prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: are you going to wind your train up now then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro:poss:det|your n|train prep|up co|now adv:tem|then ? *MOT: let's see how it goes . %mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S . *MOT: here's the key . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|key . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's this, Becky ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ? *CHI: road . %mor: n|road . %act: MOT points out a groove in the carpet from where the table was standing *MOT: it's a road, is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|road v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's where the table's been . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|table~v|be&3S part|be&PERF . *MOT: it's made a mark on the carpet . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|make&PAST det|a n|mark prep|on det|the n|carpet . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to wind your train up and make it go along the road then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro:poss:det|your n|train prep|up conj:coo|and v|make pro|it v|go prep|along det|the n|road adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's the key . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|key . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: wind it . %mor: v|wind pro|it . *INV: wind it ? %mor: v|wind pro|it ? *MOT: well why don't you ask Mummy to wind it if you can't do it ? %mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|ask n:prop|Mummy inf|to v|wind pro|it conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it ? *MOT: you can wind it, can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|wind pro|it v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: you may have to move your feet, Becky . %mor: pro|you v:aux|may v|have inf|to v|move pro:poss:det|your n|foot&PL n:prop|Becky . *MOT: move your feet . %mor: v|move pro:poss:det|your n|foot&PL . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: lets train go *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: it's fallen over . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|over . *MOT: are you going to wind it up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro|it prep|up ? %act: CHI pushes chair *INV: wind it up then . %mor: v|wind pro|it prep|up adv:tem|then . *INV: it'll go properly . %mor: pro|it~v:aux|will v|go adv:adj|proper-LY . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: give me the key then and I'll do it . %mor: v|give pro|me det|the n|key conj:coo|then conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: camera . %mor: n|camera . *CHI: I [*] camera . %mor: pro|I [*] n|camera . %err: I = my *INV: your camera . %mor: pro:poss:det|your n|camera . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I know . %mor: pro|I v|know . %act: CHI picks up the camera and looks through it the wrong way round *MOT: that's the wrong way round . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round . *MOT: that's the wrong way round . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round . *MOT: it's the wrong way round . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you ready to watch the train ? %mor: v|be&PRES pro|you v|ready inf|to v|watch det|the n|train ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's ready to go . %mor: pro|it~v|be&3S adj|ready inf|to v|go . *MOT: move your feet . %mor: v|move pro:poss:det|your n|foot&PL . *MOT: ready ? %mor: adj|ready ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I go there . %mor: pro|I v|go adv:loc|there . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 81 *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %com: counter 82 *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: you do what, Becky ? %mor: pro|you v|do pro:wh|what n:prop|Becky ? *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %com: counter 84 *CHI: I xxx toys . %mor: pro|I unk|xxx n|toy-PL . %com: counter 85 *MOT: your toys ? %mor: pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %com: counter 86 *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I xxx saucepan . %mor: pro|I unk|xxx n|saucepan . %com: counter 86 *MOT: a saucepan ? %mor: det|a n|saucepan ? *CHI: I sit down . %mor: pro|I v|sit n|down . *MOT: sit down ? %mor: v|sit n|down ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [//] why don't you give dolly some dinner ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|give n|doll-DIM qn|some n|dinner ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: on the chair ? %mor: prep|on det|the n|chair ? %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I get in . %mor: pro|I v|get prep|in . *CHI: dinner . %mor: n|dinner . *CHI: I dinner . %mor: pro|I n|dinner . *MOT: you want your dinner ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: well you sit on the chair then . %mor: co|well pro|you v|sit prep|on det|the n|chair adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 91 *MOT: are you going to make some [/] some mashed potato ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make qn|some v|mash-PAST n|potato ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: er # some buns ? %mor: fil|er qn|some n|bun-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no buns ? %mor: co|no n|bun-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: spoon gone . %mor: n|spoon part|go&PERF . *MOT: what about some cake . %mor: pro:wh|what adv|about qn|some n|cake . *CHI: spoon gone . %mor: n|spoon part|go&PERF . *MOT: the spoon's gone ? %mor: det|the n|spoon~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's here the spoon, look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here det|the n|spoon n|look . *MOT: this spoon ? %mor: det|this n|spoon ? %act: gets a spoon out of the toybox *CHI: mine [*] spoon . %mor: pro:poss|mine [*] n|spoon . %err: mine = my *MOT: oh your spoon . %mor: co|oh pro:poss:det|your n|spoon . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it has gone, hasn't it ? %mor: pro|it v|have&3S part|go&PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh Becky . %mor: co|oh n:prop|Becky . *MOT: I don't know what you've done with it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v|have v:aux|do&PERF prep|with pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 98 *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *INV: spoon . %mor: n|spoon . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: I can't find it, Becky . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it n:prop|Becky . *MOT: it can't be far away . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be adj|far adv|away . *MOT: I've got your knife though . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|knife adv|though . *MOT: shall I cut your toes off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|toe-PL prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %act: pretends to cut CHI's toes *MOT: shall we cut them all off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro|them qn|all prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we cut the others off now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO det|the pro:indef|other-PL prep|off co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we cut your fingers off now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|off co|now ? *MOT: your finger nails need cutting, don't they ? %mor: pro:poss:det|your n|finger n|nail-PL n|need part|cut-PROG v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: shall we cut them with the knife ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro|them prep|with det|the n|knife ? *MOT: and shall we cut your hair off now ? %mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair prep|off co|now ? *MOT: and shall we cut your nose off ? %mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|nose prep|off ? *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: cut your eyes off ? %mor: v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|eye-PL prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: and shall we cut your ears off ? %mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|ear-PL prep|off ? *MOT: tickle [x 3] . %mor: v|tickle . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's not much left now, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not qn|much adj|left adv|now v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 108 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: sticky . %mor: adj:n|stick-Y . *MOT: sticky ? %mor: adj:n|stick-Y ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? %act: indicating CHI's toy saucepan *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . %exp: wants to pretend to cut MOT's eyes off with the knife *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . %exp: wants to pretend to cut INV's eyes off with the knife *INV: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 112 *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: xxx hair . %mor: unk|xxx n|hair . %com: counter 113 *MOT: shall I comb dolly's hair for her ? %mor: v:aux|shall pro|I v|comb n|doll-DIM-POSS n|hair prep|for pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: has she got pretty hair ? %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST adj|pretty n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: bobble . %mor: n|bobble . *MOT: she's got a bobble in . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bobble prep|in . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: do you want to comb her hair ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|comb pro|her n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't stick that in your hair . %mor: v:aux|do~neg|not v|stick pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hair . %exp: referring to the knife *MOT: do you want to comb her hair ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|comb pro|her n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: are you combing her hair with a saucepan ? %mor: v|be&PRES pro|you part|comb-PROG pro:poss:det|her n|hair prep|with det|a n|saucepan ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: do I ever comb your hair with a saucepan ? %mor: v|do pro|I adv|ever v|comb pro:poss:det|your n|hair prep|with det|a n|saucepan ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I do, do I ? %mor: pro|I v|do v|do pro|I ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to comb my hair then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|comb pro:poss:det|my n|hair adv:tem|then ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: it doesn't work very well, does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: comb it with the comb . %mor: v|comb pro|it prep|with det|the n|comb . *MOT: comb Mummy's hair with the comb . %mor: v|comb n:prop|Mummy-POSS n|hair prep|with det|the n|comb . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: shall I comb your fringe ? %mor: v:aux|shall pro|I v|comb pro:poss:det|your n|fringe ? *MOT: tickle . %mor: v|tickle . *MOT: does it tickle ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ? *MOT: does it tickle ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ? *MOT: does it tickle ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ? *MOT: does it tickle ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ? *MOT: comb dolly's fringe . %mor: v|comb n|doll-DIM-POSS n|fringe . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 123 *MOT: who is this, Becky ? %mor: pro:wh|who v|be&3S det|this n:prop|Becky ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: and what's her name though ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name adv|though ? *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: juice ? %mor: n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: her name's Tiny_Tears . %mor: pro:poss:det|her n|name~v|be&3S n:prop|Tiny_Tears . *CHI: Tiny_Tears . %mor: n:prop|Tiny_Tears . *MOT: Tiny_Tears . %mor: n:prop|Tiny_Tears . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: more ? %mor: qn|more ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *INV: that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *INV: that's my tape+recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|tape+n|recorder . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 128 *CHI: &mine . %act: MOT has put the doll on her seat so CHI throws it off and sits on the chair hairself *MOT: I know it's yours, Becky . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours n:prop|Becky . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't be naughty . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|naughty . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's get your doll's house down then . %mor: v|let~pro|us v|get pro:poss:det|your n|doll~v|be&3S n|house n|down adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: doll+house . %mor: n|+n|doll+n|house . %err: doll = doll's *MOT: oh there's your fork . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|fork . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: you're going to have to sit on the floor I think to play with this . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|sit prep|on det|the n|floor pro|I v|think inf|to v|play prep|with pro:dem|this . *MOT: xxx use the +//. %mor: unk|xxx v|use det|the +//. %com: counter 135 *MOT: I suppose you could use the table . %mor: pro|I v|suppose pro|you v:aux|could v|use det|the n|table . *MOT: do you want to use the table for it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|use det|the n|table prep|for pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: do you want to sit down as well ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit n|down prep|as n|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you sit on this one then . %mor: pro|you v|sit prep|on det|this pro:indef|one adv:tem|then . %act: indicates a chair *CHI: dolly sit down . %mor: n|doll-DIM v|sit n|down . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . %act: puts the doll's house on the table *MOT: where's the umbrella gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|umbrella part|go&PERF ? *MOT: oh it's outside, isn't it ? %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|outside v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall I fetch it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|fetch pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: chairs . %mor: n|chair-PL . *MOT: are you going to put them in their chairs ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|their n|chair-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . %act: MOT goes outside and fetches the doll's umbrella *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 149 *MOT: oh it's raining, is it ? %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG v|be&3S pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 150 *MOT: where are your people ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|person&PL ? %act: finds the dolls *MOT: shall I spin it round for you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|spin pro|it v|round prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: give me the [/] the [/] the umbrella stick then . %mor: v|give pro|me det|the n|umbrella n|stick adv:tem|then . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? %act: MOT spins the umbrella *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 155 *CHI: bang@o . %mor: on|bang . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: bang@o . %mor: on|bang . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 156 *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: more ab@k . %mor: qn|more kana|ab . *CHI: more ab@k . %mor: qn|more kana|ab . *CHI: more ab@k . %mor: qn|more kana|ab . *MOT: more abcs ? %mor: qn|more n|abc-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %act: MOT gives her her fridge magnet letters *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: bang@o . %mor: on|bang . *MOT: shall I make your name ? %mor: v:aux|shall pro|I v|make pro:poss:det|your n|name ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm not sure +//. %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure +//. *MOT: have you got them all ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|them qn|all ? *MOT: ah ! %mor: fil|ah ! *CHI: abcs . %mor: n|abc-PL . *MOT: what is your name ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *CHI: Becky . %mor: n:prop|Becky . *MOT: Becky what ? %mor: n:prop|Becky pro:wh|what ? *CHI: Dodson . %mor: n:prop|Dodson . *MOT: Becky Dodson . %mor: n:prop|Becky n:prop|Dodson . *INV: clever girl . %mor: adj|clever n|girl . *CHI: a@l . %mor: n:let|a . *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *CHI: b@l . %mor: n:let|b . *INV: acb@k . %mor: kana|acb . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . %act: writes CHI's name with the letters *MOT: we've got a d@l missing . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:let|d part|miss-PROG . *MOT: I'm not quite sure what's happened to it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|it . *MOT: it's probably still on the fridge . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY v|still prep|on det|the n|fridge . *MOT: can you go to the fridge and see if you can find the letter d@l . %mor: v:aux|can pro|you v|go prep|to det|the n|fridge conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find det|the n|letter n:let|d . *MOT: if it's still there . %mor: conj:subor|if pro|it~v|be&3S adv|still adv:loc|there . *MOT: go and find if there's any more abcs on the fridge . %mor: v|go conj:coo|and v|find conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any qn|more n|abc-PL prep|on det|the n|fridge . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: shall we do the numbers first ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n|number-PL adj|first ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: four . %mor: det:num|four . *MOT: five . %mor: det:num|five . *CHI: letter . %mor: n|letter . *MOT: letters . %mor: n|letter-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're numbers, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|number-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: numbers [>] . %mor: n|number-PL . *MOT: numbers [<] . %mor: n|number-PL . *CHI: letters . %mor: n|letter-PL . *MOT: go and see if there's another letter on the fridge that you've forgotten . %mor: v|go conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S det|another n|letter prep|on det|the n|fridge pro:dem|that pro|you~v|have part|forget&PERF . %act: CHI runs to the kitchen *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . %act: returns *CHI: found it . %mor: v|find&PAST pro|it . *MOT: you've found it ? %mor: pro|you~v|have v|find&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: put it here then . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: because xxx letter d@l for Dodson . %mor: conj:subor|because unk|xxx n|letter n:let|d prep|for n:prop|Dodson . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that says your name there, Becky . %mor: pro:dem|that v|say-3S pro:poss:det|your n|name adv:loc|there n:prop|Becky . *MOT: it says Becky Dodson . %mor: pro|it v|say-3S n:prop|Becky n:prop|Dodson . *MOT: is that good ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ? %tim: 20:00 %com: counter 184 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: clever girl . %mor: adj|clever n|girl . *CHI: Becky Dodson . %mor: n:prop|Becky n:prop|Dodson . %act: points to the numbers *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't say Becky Dodson . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|say n:prop|Becky n:prop|Dodson . *MOT: this says Becky Dodson . %mor: pro:dem|this v|say-3S n:prop|Becky n:prop|Dodson . *MOT: and these are the numbers . %mor: conj:coo|and det|these v|be&PRES det|the n|number-PL . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: four . %mor: det:num|four . *MOT: five . %mor: det:num|five . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . %sit: cat walks in *INV: Sukie_Cat . %mor: n:prop|Sukie_Cat . *MOT: hello Sukie . %mor: co|hello n:prop|Sukie . *MOT: can you say hello to Sukie ? %mor: v:aux|can pro|you v|say co|hello prep|to n:prop|Sukie ? *CHI: hello Sukie . %mor: co|hello n:prop|Sukie . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: can you say some numbers for me, Becky ? %mor: v:aux|can pro|you v|say qn|some n|number-PL prep|for pro|me n:prop|Becky ? *CHI: &a want there ? %mor: v|want adv:loc|there ? %act: offers cat a number *MOT: I don't think Sukie wants them . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Sukie v|want-3S pro|them . *MOT: can you say these numbers ? %mor: v:aux|can pro|you v|say det|these n|number-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: wrong way . %mor: n|wrong n|way . %act: the number is the wrong way up *CHI: wrong way . %mor: n|wrong n|way . *MOT: the wrong way, is it ? %mor: det|the n|wrong n|way v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it goes like that, does it ? %mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's upside down now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside v|down adv|now . *MOT: it goes like that . %mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that . *MOT: that's number five . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|number det:num|five . *CHI: number five . %mor: v|number det:num|five . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 196 *CHI: a@l . %mor: n:let|a . *CHI: b@l . %mor: n:let|b . *MOT: that's upside down now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside v|down adv|now . *MOT: that number five is upside down . %mor: det|that n|number det:num|five v|be&3S adv|upside n|down . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: Sukie_cat . %mor: n:prop|Sukie_cat . *MOT: Sukie's xxx . %mor: n:prop|Sukie-POSS unk|xxx . %com: counter 198 *MOT: Sukie probably wants something to eat . %mor: n:prop|Sukie adv:adj|probable-LY v|want-3S pro:indef|something inf|to v|eat . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Sukie . %mor: n:prop|Sukie . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 200 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Sukie sit down . %mor: n:prop|Sukie v|sit n|down . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: are they going to have some dinner ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|dinner ? %exp: referring to the dolls *MOT: what are they eating ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG ? *CHI: table # out . %mor: v|table prep|out . *MOT: there's another table . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|table . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what are they eating for their dinner ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG prep|for pro:poss:det|their n|dinner ? *MOT: what are they eating ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 206 *MOT: they're eating what ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro:wh|what ? *CHI: all 0are [*] eating table . %mor: qn|all 0aux|are [*] part|eat-PROG n|table . *MOT: they're eating the table ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG det|the n|table ? *CHI: crayon . %mor: n|crayon . %sit: there is a picture of some crayons on the table *MOT: crayon . %mor: n|crayon . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't come off, do they ? %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off v:aux|do pro|they ? *MOT: they're just drawn on . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|draw&PERF prep|on . *CHI: crayon . %mor: n|crayon . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: crayon out . %mor: v|crayon prep|out . *MOT: you want your crayons out ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: now ? %mor: adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: are you going to +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +//. *MOT: [//] put the letters in there . %mor: v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|in adv:loc|there . *MOT: put them in there +//. %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there +//. *MOT: the numbers in there and I'll put the letters in here . %mor: det|the n|number-PL prep|in adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: shall we put the people back in the house ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|person&PL n|back prep|in det|the n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and let's put the umbrella out as well . %mor: conj:coo|and v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|umbrella prep|out prep|as adv|well . *MOT: [>] . %mor: n|window prep|out . *MOT: [<] your crayons out, do you ? %mor: conj:subor|so pro|you v|want pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|out v|do pro|you ? *CHI: window out . %mor: n|window prep|out . *MOT: the window ? %mor: det|the n|window ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you want the window out ? %mor: pro|you v|want det|the n|window prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what window ? %mor: pro:wh|what n|window ? *MOT: this window ? %mor: det|this n|window ? *MOT: you want to close the door ? %mor: pro|you v|want inf|to v|close det|the n|door ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %act: MOT closes the door *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *MOT: is that good ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: crayons . %mor: n|crayon-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: crayons . %mor: n|crayon-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 221 *MOT: do you want to crayon in Noddy ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|crayon prep|in n:prop|Noddy ? %act: gets Noddy coloring book *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . %act: gives CHI crayons *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 229 *MOT: oh here's that spoon I was looking for . %mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S pro:dem|that v|spoon pro|I v|be&PAST&13S part|look-PROG prep|for . *MOT: isn't it amazing what you find at the bottom on the toybox ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it part|amaze-PROG pro:wh|what pro|you v|find prep|at det|the adj|bottom prep|on det|the n|toybox ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 233 *MOT: do you want to make your name again ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make pro:poss:det|your n|name adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: you're putting them all in there ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them qn|all prep|in adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: back . %mor: adv|back . *MOT: putting them back in there . %mor: part|put-PROG pro|them adj|back prep|in adv:loc|there . %tim: 25:00 %com: counter 237 *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: they've all gone ? %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have they ? %mor: v|have pro|they ? *MOT: where've they all gone ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|they qn|all part|go&PERF ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: they've gone ? %mor: pro|they~v|have part|go&PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 242 *MOT: you need to sit properly at the table . %mor: pro|you v|need inf|to v|sit adv:adj|proper-LY prep|at det|the n|table . *MOT: stand [/] stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: I'll move your chair in . %mor: pro|I~v:aux|will v|move pro:poss:det|your n|chair prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: shall I do some as well ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do qn|some prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I ? *MOT: what shall I do ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do ? *MOT: shall I do this cloth here ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do det|this n|cloth adv:loc|here ? *MOT: in red . %mor: prep|in n|red . *MOT: what color's this ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: cloth . %mor: n|cloth . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a cloth . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cloth . *MOT: but what color is it ? %mor: prep|but pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not yellow . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|yellow . *MOT: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: and what color have you got there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: a green . %mor: det|a n|green . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's orange . %mor: pro|it~v|be&3S n|orange . *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 254 *MOT: peepbo [: peekaboo] ? %mor: v|peekaboo ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're playing peepbo [: peekaboo] down there, are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG co|peekaboo v|down adv:loc|there v|be&PRES pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 257 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what color is that ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: a blue . %mor: det|a n|blue . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 262 *MOT: what are you coloring ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|color-PROG ? *MOT: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: ladder . %mor: n|ladder . *MOT: a ladder . %mor: det|a n|ladder . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *CHI: ladder . %mor: n|ladder . *MOT: he's [/] he's gonna [: going to] fall down the ladder, is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall v|down det|the n|ladder v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: he'll hurt himself if he does that, willn't he ? %mor: pro|he~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|himself conj:subor|if pro|he v:aux|do&3S pro:dem|that v:aux|will~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: doing ? %mor: part|do-PROG ? %exp: asking MOT what she is doing *MOT: what am I doing ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm coloring in that cloth . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|color-PROG prep|in det|that n|cloth . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's orange . %mor: pro|it~v|be&3S n|orange . *CHI: cloth . %mor: n|cloth . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: what color is this ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: it's yellow . %mor: pro|it~v|be&3S n|yellow . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's blue . %mor: pro|it~v|be&3S n|blue . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 272 *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: what's he holding ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ? *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: an ice+cream . %mor: det|a n|+n|ice+n|cream . *MOT: does it look a nice ice+cream ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|look det|a adj|nice n|+n|ice+n|cream ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: big one, isn't it ? %mor: adj|big pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you like ice+cream ? %mor: v|do pro|you v|like n|+n|ice+n|cream ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: cloth . %mor: n|cloth . *CHI: &a more cloth . %mor: qn|more n|cloth . *MOT: more cloths . %mor: qn|more n|cloth-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: yellow cloth . %mor: adj|yellow n|cloth . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a yellow cloth . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|yellow n|cloth . *MOT: it's a [/] a red cloth and an orange cloth . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|cloth conj:coo|and det|a adj|orange n|cloth . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: orange cloth . %mor: adj|orange n|cloth . *MOT: an orange cloth . %mor: det|a adj|orange n|cloth . *CHI: I xxx going . %mor: pro|I unk|xxx part|go-PROG . %com: counter 281 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: a door . %mor: det|a n|door . *MOT: a door . %mor: det|a n|door . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: hot ? %mor: adj|hot ? *CHI: want . %mor: v|want . *MOT: which one do you want ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ? *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because yellow's your favorite color, isn't it ? %mor: conj:subor|because n|yellow~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite n|color v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: because everything's yellow, isn't it ? %mor: conj:subor|because pro:indef|everything~v|be&3S v|yellow v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want it in my mouth . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it prep|in pro:poss:det|my n|mouth . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 294 *CHI: a door . %mor: det|a n|door . %tim: 30:00 %com: counter 295 *CHI: [>] . %mor: adj|yellow n|door . *MOT: [<] . %mor: v|let~pro|us v|do det|another pro:indef|one . *MOT: let's see what else there is . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else adv:loc|there v|be&3S . *MOT: oh there's a good one, look . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one n|look . *MOT: there's Noddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Noddy . *CHI: Noddy . %mor: n:prop|Noddy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 298 *MOT: and who's this here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: an elephant . %mor: det|a n|elephant . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: they're in a car, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|a n|car v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 302 *MOT: and who've we got here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ? *CHI: ducky . %mor: adj|ducky . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're not duckys . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not *adj|ducky-PL . *MOT: they're birds, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bird-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: birdies . %mor: n|bird-DIM-PL . *CHI: a quack+quack . %mor: det|a on|+on|quack+on|quack . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a duck . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|duck . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's a bird . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird . *CHI: bird . %mor: n|bird . *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: egg ? %mor: n|egg ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not an egg . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|egg . *MOT: where's the egg ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|egg ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's not an egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|egg . *CHI: window . %mor: n|window . *MOT: it's a window . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|window . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: are you coloring the window in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG det|the n|window prep|in ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what color are you coloring it in ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|it prep|in ? *CHI: &a yellow . %mor: n|yellow . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's brown . %mor: pro|it~v|be&3S n|brown . *CHI: brown . %mor: n|brown . *MOT: brown . %mor: n|brown . *MOT: brown [>] ? %mor: n|brown ? *CHI: brown [<] . %mor: n|brown . *MOT: more brown windows ? %mor: qn|more adj|brown n|window-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 319 *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: he's standing on his arms . %mor: pro|he~v|be&3S n|standing prep|on pro:poss:det|his n|arm-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 322 *MOT: and look at Noddy . %mor: conj:coo|and v|look prep|at n:prop|Noddy . *MOT: Noddy looks as though he's going to stand on his head . %mor: n:prop|Noddy n|look-PL prep|as adv|though pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|on pro:poss:det|his n|head . *MOT: doesn't he ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there's some balloons here, look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|balloon-PL adv:loc|here n|look . *MOT: shall we color some balloons in ? %mor: v:aux|shall pro|we v|color qn|some n|balloon-PL prep|in ? *MOT: are you going to do one brown . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:indef|one n|brown . *MOT: and I'll do one blue . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro:indef|one n|blue . *MOT: I'll do this one blue . %mor: pro|I~v:aux|will v|do det|this pro:indef|one n|blue . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 329 *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: it's a rabbit ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rabbit ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: um # doing . %mor: fil|um part|do-PROG . *MOT: he's doing what ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ? *CHI: doing . %mor: part|do-PROG . *MOT: doing ? %mor: part|do-PROG ? *CHI: doing . %mor: part|do-PROG . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: lady . %mor: n|lady . *CHI: lady . %mor: n|lady . *MOT: lady ? %mor: n|lady ? *CHI: toy . %mor: n|toy . *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: toys . %mor: n|toy-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I'll get them in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them prep|in det|a n|minute . *CHI: car . %mor: n|car . *INV: from the car . %mor: prep|from det|the n|car . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what happens next, Becky [>] ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what v|happen-3S adj|next n:prop|Becky ? *CHI: yeah [<] . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: you've got a good memory, haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|good n|memory v|have~neg|not pro|you ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: Noddy's in bed . %mor: n:prop|Noddy~v|be&3S prep|in n|bed . *MOT: he's got his eyes closed . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|eye-PL part|close-PERF . *MOT: can you close your eyes ? %mor: v:aux|can pro|you v|close pro:poss:det|your n|eye-PL ? *MOT: and what do we say with eyes closed ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|we v|say prep|with n|eye-PL part|close-PERF ? *MOT: what do we say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say ? *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we say night+night . %mor: pro|we v|say co|+co|night+co|night . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night Noddy . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Noddy . *CHI: night+night Noddy . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Noddy . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *MOT: teddy . %mor: n|teddy . *MOT: she's wearing a dress . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|a n|dress . *MOT: can you see her dress ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|dress ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *CHI: dress . %mor: n|dress . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a dress . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|dress . *MOT: you've got a dress on though, haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|dress prep|on adv|though v|have~neg|not pro|you ? *MOT: where's your dress ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|dress ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: teddy('s) [* 0s] dress . %mor: n|teddy~v|be&3S n|dress . %err: teddy = teddy-'s *MOT: teddy's dress ? %mor: n|teddy~v|be&3S n|dress ? *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: let's make it blue, shall we ? %mor: v|let~pro|us v|make pro|it n|blue v:aux|shall pro|we ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue dress . %mor: adj|blue n|dress . *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: another ice+cream . %mor: det|another n|+n|ice+n|cream . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 355 *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *CHI: more ice+cream . %mor: qn|more n|+n|ice+n|cream . *CHI: more ice+cream . %mor: qn|more n|+n|ice+n|cream . *MOT: more ice+creams . %mor: qn|more n|+n|ice+n|cream-PL . *CHI: more ice+cream . %mor: qn|more n|+n|ice+n|cream . *MOT: this is a ladybird . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|ladybird . *MOT: ladybirds are red, aren't they ? %mor: n|ladybird-PL v:aux|be&PRES n|red v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: let's make it red . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it n|red . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: and more . %mor: conj:coo|and qn|more . *CHI: and more . %mor: conj:coo|and qn|more . *MOT: more crayons ? %mor: qn|more n|crayon-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 362 *MOT: it's a red ladybird . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|ladybird . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: red feet . %mor: n|red n|foot&PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . %com: counter 367 *MOT: I can see another ladybird I think . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|another n|ladybird pro|I v|think . *CHI: more shoes . %mor: qn|more n|shoe-PL . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *MOT: more red shoes, shall we do ? %mor: qn|more n|red n|shoe-PL v:aux|shall pro|we v|do ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: good . %mor: co|good . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: good . %mor: co|good . *MOT: it's good ? %mor: pro|it~v|be&3S co|good ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: good . %mor: co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 379 *MOT: want orange ? %mor: v|want n|orange ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I give Big_Ears a brown beard ? %mor: v:aux|shall pro|I v|give n:prop|Big_Ears det|a adj|brown n|beard ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: brown beard . %mor: adj|brown n|beard . *MOT: brown beard . %mor: adj|brown n|beard . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there's no more beards there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more n|beard-PL adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and Noddy can have some brown xxx . %mor: conj:coo|and n:prop|Noddy v:aux|can v|have qn|some n|brown unk|xxx . %com: counter 387 *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 389 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *CHI: and ears . %mor: conj:coo|and n|ear-PL . *MOT: his ears, was that ? %mor: pro:poss:det|his n|ear-PL v|be&PAST&13S pro:dem|that ? @End