becky02a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 932
- Words
- 2,371
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Becky | Target Child | 2;0.14 | 341 | 383 | 1.24 | 1.33 | 108 | 0.282 |
| MOT | Mother | 563 | 1,937 | 3.53 | 4.01 | 349 | 0.180 | ||
| INV | Caroline | Investigator | 28 | 51 | 2.04 | 2.28 | 41 | 0.804 |
Most frequent words
MOT · 1,937 words
CHI Becky · 383 words
INV Caroline · 51 words
Transcript
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTtrain .
%mor: n|train .
%act: gets wind up train out of the toybox
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you turn the key ?
%mor: v:aux|can pro|you v|turn det|the n|key ?
CHII turn .
%mor: pro|I n|turn .
MOTyou turn it then .
%mor: pro|you v|turn pro|it adv:tem|then .
MOTthere's your camera .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|camera .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you taking a photo ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|a n|photo ?
%act: CHI pretends to take a picture with her toy camera
INVsay cheese .
%mor: v|say n|cheese .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan I take one of you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take det:num|one prep|of pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsmile .
%mor: n|smile .
MOTgoing to do a big pose for me ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|do det|a adj|big n|pose prep|for pro|me ?
%act: CHI poses
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIturtle .
%mor: n|turtle .
%act: gets turtle shape sorter out
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOToh turtle .
%mor: co|oh n|turtle .
MOTdo you want to put the shapes in ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|shape-PL prep|in ?
CHIturtle .
%mor: n|turtle .
MOTwell put your key in .
%mor: co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your n|key prep|in .
MOTshall we take these out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:dem|these prep|out ?
%exp: referring to the shapes in the shape sorter
MOTshall I take them out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|them prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou see if you can put them in now .
%mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in co|now .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think that goes in there, does it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
MOTtry this one .
%mor: v|try det|this pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit does go in there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 17
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit does go in there, Becky .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there n:prop|Becky .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTnow where does that one go ?
%mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhere does that one go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTpush it in .
%mor: v|push pro|it prep|in .
MOTit's stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 24
MOTwhere does that one go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't go in there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTclever girl .
%mor: adj|clever n|girl .
INVclever .
%mor: adj|clever .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou tip them out then .
%mor: pro|you v|tip pro|them ptl|out conj:coo|then .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%act: tips the pieces out
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat go .
%mor: pro:dem|that v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx hole for it .
%mor: unk|xxx v|hole prep|for pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno no no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no co|no .
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTthat's right, Becky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Becky .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
CHIin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes it go in there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|in adv:loc|there ?
CHI&a that one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTit does go in there, Becky .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there n:prop|Becky .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOT<that's right> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyes [<] .
%mor: co|yes .
CHIthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't go in there .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there .
MOTyou've just put the blue one in there, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have adj|just v|put&ZERO det|the adj|blue pro:indef|one prep|in adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsquare one .
%mor: n|square det:num|one .
MOTtry another hole .
%mor: v|try det|another n|hole .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTtry that hole .
%mor: v|try pro:dem|that n|hole .
MOTthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't go in there, does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not .
MOTtry this hole here .
%mor: v|try det|this n|hole adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthis go .
%mor: det|this v|go .
MOTwhere does that go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 48
MOTwhere does it go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTdoes it go in there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit does go in there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there .
MOTyes it does .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
CHIwant ?
%mor: v|want ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTis that my nose ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|nose ?
%exp: query reference
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTput it in the hole then .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole adv:tem|then .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat goes in there, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTput that last one in .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|last det:num|one prep|in .
MOTis that your nose ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|nose ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThave you got a big nose ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|big n|nose ?
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
INVno .
%mor: co|no .
MOTtry this hole .
%mor: v|try det|this n|hole .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTyou're not trying very hard .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|try-PROG adv:int|very adj|hard .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTpush it in .
%mor: v|push pro|it prep|in .
MOTpush it in .
%mor: v|push pro|it prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you going to wind your train up now then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro:poss:det|your n|train prep|up co|now adv:tem|then ?
MOTlet's see how it goes .
%mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S .
MOThere's the key .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|key .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's this, Becky ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Becky ?
CHIroad .
%mor: n|road .
%act: MOT points out a groove in the carpet from where the table was standing
MOTit's a road, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|road v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's where the table's been .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|table~v|be&3S part|be&PERF .
MOTit's made a mark on the carpet .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|make&PAST det|a n|mark prep|on det|the n|carpet .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to wind your train up and make it go along the road then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro:poss:det|your n|train prep|up conj:coo|and v|make pro|it v|go prep|along det|the n|road adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's the key .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|key .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwind it .
%mor: v|wind pro|it .
INVwind it ?
%mor: v|wind pro|it ?
MOTwell why don't you ask Mummy to wind it if you can't do it ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|ask n:prop|Mummy inf|to v|wind pro|it conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it ?
MOTyou can wind it, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|wind pro|it v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTyou may have to move your feet, Becky .
%mor: pro|you v:aux|may v|have inf|to v|move pro:poss:det|your n|foot&PL n:prop|Becky .
MOTmove your feet .
%mor: v|move pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: lets train go
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVit's fallen over .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|over .
MOTare you going to wind it up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wind pro|it prep|up ?
%act: CHI pushes chair
INVwind it up then .
%mor: v|wind pro|it prep|up adv:tem|then .
INVit'll go properly .
%mor: pro|it~v:aux|will v|go adv:adj|proper-LY .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTgive me the key then and I'll do it .
%mor: v|give pro|me det|the n|key conj:coo|then conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIcamera .
%mor: n|camera .
CHII [*] camera .
%mor: pro|I [*] n|camera .
%err: I = my
INVyour camera .
%mor: pro:poss:det|your n|camera .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
%act: CHI picks up the camera and looks through it the wrong way round
MOTthat's the wrong way round .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round .
MOTthat's the wrong way round .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round .
MOTit's the wrong way round .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you ready to watch the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready inf|to v|watch det|the n|train ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's ready to go .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|ready inf|to v|go .
MOTmove your feet .
%mor: v|move pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTready ?
%mor: adj|ready ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII go there .
%mor: pro|I v|go adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 81
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%com: counter 82
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTyou do what, Becky ?
%mor: pro|you v|do pro:wh|what n:prop|Becky ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%com: counter 84
CHII xxx toys .
%mor: pro|I unk|xxx n|toy-PL .
%com: counter 85
MOTyour toys ?
%mor: pro:poss:det|your n|toy-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
%com: counter 86
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHII xxx saucepan .
%mor: pro|I unk|xxx n|saucepan .
%com: counter 86
MOTa saucepan ?
%mor: det|a n|saucepan ?
CHII sit down .
%mor: pro|I v|sit n|down .
MOTsit down ?
%mor: v|sit n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<you want> [//] why don't you give dolly some dinner ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|give n|doll-DIM qn|some n|dinner ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTon the chair ?
%mor: prep|on det|the n|chair ?
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIno .
%mor: co|no .
CHII get in .
%mor: pro|I v|get prep|in .
CHIdinner .
%mor: n|dinner .
CHII dinner .
%mor: pro|I n|dinner .
MOTyou want your dinner ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|dinner ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwell you sit on the chair then .
%mor: co|well pro|you v|sit prep|on det|the n|chair adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 91
MOTare you going to make some [/] some mashed potato ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make qn|some v|mash-PAST n|potato ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTer # some buns ?
%mor: fil|er qn|some n|bun-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno buns ?
%mor: co|no n|bun-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIspoon gone .
%mor: n|spoon part|go&PERF .
MOTwhat about some cake .
%mor: pro:wh|what adv|about qn|some n|cake .
CHIspoon gone .
%mor: n|spoon part|go&PERF .
MOTthe spoon's gone ?
%mor: det|the n|spoon~v|be&3S part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's here the spoon, look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here det|the n|spoon n|look .
MOTthis spoon ?
%mor: det|this n|spoon ?
%act: gets a spoon out of the toybox
CHImine [*] spoon .
%mor: pro:poss|mine [*] n|spoon .
%err: mine = my
MOToh your spoon .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|spoon .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit has gone, hasn't it ?
%mor: pro|it v|have&3S part|go&PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh Becky .
%mor: co|oh n:prop|Becky .
MOTI don't know what you've done with it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v|have v:aux|do&PERF prep|with pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 98
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
INVspoon .
%mor: n|spoon .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTI can't find it, Becky .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it n:prop|Becky .
MOTit can't be far away .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be adj|far adv|away .
MOTI've got your knife though .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|knife adv|though .
MOTshall I cut your toes off ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|toe-PL prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: pretends to cut CHI's toes
MOTshall we cut them all off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro|them qn|all prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we cut the others off now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO det|the pro:indef|other-PL prep|off co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we cut your fingers off now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|off co|now ?
MOTyour finger nails need cutting, don't they ?
%mor: pro:poss:det|your n|finger n|nail-PL n|need part|cut-PROG v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTshall we cut them with the knife ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro|them prep|with det|the n|knife ?
MOTand shall we cut your hair off now ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair prep|off co|now ?
MOTand shall we cut your nose off ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|nose prep|off ?
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
MOTcut your eyes off ?
%mor: v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|eye-PL prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand shall we cut your ears off ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|ear-PL prep|off ?
MOTtickle [x 3] .
%mor: v|tickle .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere's not much left now, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not qn|much adj|left adv|now v|be&3S adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 108
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
MOTsticky ?
%mor: adj:n|stick-Y ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
%act: indicating CHI's toy saucepan
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
%exp: wants to pretend to cut MOT's eyes off with the knife
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
%exp: wants to pretend to cut INV's eyes off with the knife
INVno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 112
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIxxx hair .
%mor: unk|xxx n|hair .
%com: counter 113
MOTshall I comb dolly's hair for her ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|comb n|doll-DIM-POSS n|hair prep|for pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas she got pretty hair ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST adj|pretty n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbobble .
%mor: n|bobble .
MOTshe's got a bobble in .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bobble prep|in .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want to comb her hair ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|comb pro|her n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdon't stick that in your hair .
%mor: v:aux|do~neg|not v|stick pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hair .
%exp: referring to the knife
MOTdo you want to comb her hair ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|comb pro|her n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTare you combing her hair with a saucepan ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|comb-PROG pro:poss:det|her n|hair prep|with det|a n|saucepan ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTdo I ever comb your hair with a saucepan ?
%mor: v|do pro|I adv|ever v|comb pro:poss:det|your n|hair prep|with det|a n|saucepan ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI do, do I ?
%mor: pro|I v|do v|do pro|I ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you going to comb my hair then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|comb pro:poss:det|my n|hair adv:tem|then ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTit doesn't work very well, does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|it ?
MOTcomb it with the comb .
%mor: v|comb pro|it prep|with det|the n|comb .
MOTcomb Mummy's hair with the comb .
%mor: v|comb n:prop|Mummy-POSS n|hair prep|with det|the n|comb .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTshall I comb your fringe ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|comb pro:poss:det|your n|fringe ?
MOTtickle .
%mor: v|tickle .
MOTdoes it tickle ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ?
MOTdoes it tickle ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ?
MOTdoes it tickle ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ?
MOTdoes it tickle ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ?
MOTcomb dolly's fringe .
%mor: v|comb n|doll-DIM-POSS n|fringe .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 123
MOTwho is this, Becky ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S det|this n:prop|Becky ?
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTand what's her name though ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name adv|though ?
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTjuice ?
%mor: n|juice ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTher name's Tiny_Tears .
%mor: pro:poss:det|her n|name~v|be&3S n:prop|Tiny_Tears .
CHITiny_Tears .
%mor: n:prop|Tiny_Tears .
MOTTiny_Tears .
%mor: n:prop|Tiny_Tears .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
INVthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
INVthat's my tape+recorder .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|tape+n|recorder .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 128
CHI&mine .
%act: MOT has put the doll on her seat so CHI throws it off and sits on the chair hairself
MOTI know it's yours, Becky .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours n:prop|Becky .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't be naughty .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|naughty .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's get your doll's house down then .
%mor: v|let~pro|us v|get pro:poss:det|your n|doll~v|be&3S n|house n|down adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoll+house .
%mor: n|+n|doll+n|house .
%err: doll = doll's
MOToh there's your fork .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|fork .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTyou're going to have to sit on the floor I think to play with this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|sit prep|on det|the n|floor pro|I v|think inf|to v|play prep|with pro:dem|this .
MOTxxx use the +//.
%mor: unk|xxx v|use det|the +//.
%com: counter 135
MOTI suppose you could use the table .
%mor: pro|I v|suppose pro|you v:aux|could v|use det|the n|table .
MOTdo you want to use the table for it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|use det|the n|table prep|for pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTdo you want to sit down as well ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit n|down prep|as n|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou sit on this one then .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|this pro:indef|one adv:tem|then .
%act: indicates a chair
CHIdolly sit down .
%mor: n|doll-DIM v|sit n|down .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
%act: puts the doll's house on the table
MOTwhere's the umbrella gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|umbrella part|go&PERF ?
MOToh it's outside, isn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|outside v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall I fetch it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|fetch pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIchairs .
%mor: n|chair-PL .
MOTare you going to put them in their chairs ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|their n|chair-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
%act: MOT goes outside and fetches the doll's umbrella
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 149
MOToh it's raining, is it ?
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG v|be&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 150
MOTwhere are your people ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|person&PL ?
%act: finds the dolls
MOTshall I spin it round for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|spin pro|it v|round prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgive me the [/] the [/] the umbrella stick then .
%mor: v|give pro|me det|the n|umbrella n|stick adv:tem|then .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
%act: <aft> MOT spins the umbrella
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 155
CHIbang@o .
%mor: on|bang .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbang@o .
%mor: on|bang .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 156
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHImore ab@k .
%mor: qn|more kana|ab .
CHImore ab@k .
%mor: qn|more kana|ab .
CHImore ab@k .
%mor: qn|more kana|ab .
MOTmore abcs ?
%mor: qn|more n|abc-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: MOT gives her her fridge magnet letters
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIbang@o .
%mor: on|bang .
MOTshall I make your name ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make pro:poss:det|your n|name ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not sure +//.
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure +//.
MOThave you got them all ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|them qn|all ?
MOTah !
%mor: fil|ah !
CHIabcs .
%mor: n|abc-PL .
MOTwhat is your name ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
CHIBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTBecky what ?
%mor: n:prop|Becky pro:wh|what ?
CHIDodson .
%mor: n:prop|Dodson .
MOTBecky Dodson .
%mor: n:prop|Becky n:prop|Dodson .
INVclever girl .
%mor: adj|clever n|girl .
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
CHIc@l .
%mor: n:let|c .
CHIb@l .
%mor: n:let|b .
INVacb@k .
%mor: kana|acb .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
%act: writes CHI's name with the letters
MOTwe've got a d@l missing .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:let|d part|miss-PROG .
MOTI'm not quite sure what's happened to it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|it .
MOTit's probably still on the fridge .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY v|still prep|on det|the n|fridge .
MOTcan you go to the fridge and see if you can find the letter d@l .
%mor: v:aux|can pro|you v|go prep|to det|the n|fridge conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find det|the n|letter n:let|d .
MOTif it's still there .
%mor: conj:subor|if pro|it~v|be&3S adv|still adv:loc|there .
MOTgo and find if there's any more abcs on the fridge .
%mor: v|go conj:coo|and v|find conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any qn|more n|abc-PL prep|on det|the n|fridge .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTshall we do the numbers first ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n|number-PL adj|first ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
CHIletter .
%mor: n|letter .
MOTletters .
%mor: n|letter-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're numbers, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|number-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHInumbers [>] .
%mor: n|number-PL .
MOTnumbers [<] .
%mor: n|number-PL .
CHIletters .
%mor: n|letter-PL .
MOTgo and see if there's another letter on the fridge that you've forgotten .
%mor: v|go conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S det|another n|letter prep|on det|the n|fridge pro:dem|that pro|you~v|have part|forget&PERF .
%act: CHI runs to the kitchen
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
%act: returns
CHIfound it .
%mor: v|find&PAST pro|it .
MOTyou've found it ?
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTput it here then .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|here conj:coo|then .
MOTbecause xxx letter d@l for Dodson .
%mor: conj:subor|because unk|xxx n|letter n:let|d prep|for n:prop|Dodson .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat says your name there, Becky .
%mor: pro:dem|that v|say-3S pro:poss:det|your n|name adv:loc|there n:prop|Becky .
MOTit says Becky Dodson .
%mor: pro|it v|say-3S n:prop|Becky n:prop|Dodson .
MOTis that good ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVclever girl .
%mor: adj|clever n|girl .
CHIBecky Dodson .
%mor: n:prop|Becky n:prop|Dodson .
%act: points to the numbers
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't say Becky Dodson .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|say n:prop|Becky n:prop|Dodson .
MOTthis says Becky Dodson .
%mor: pro:dem|this v|say-3S n:prop|Becky n:prop|Dodson .
MOTand these are the numbers .
%mor: conj:coo|and det|these v|be&PRES det|the n|number-PL .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
%sit: cat walks in
INVSukie_Cat .
%mor: n:prop|Sukie_Cat .
MOThello Sukie .
%mor: co|hello n:prop|Sukie .
MOTcan you say hello to Sukie ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say co|hello prep|to n:prop|Sukie ?
CHIhello Sukie .
%mor: co|hello n:prop|Sukie .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan you say some numbers for me, Becky ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say qn|some n|number-PL prep|for pro|me n:prop|Becky ?
CHI&a want there ?
%mor: v|want adv:loc|there ?
%act: offers cat a number
MOTI don't think Sukie wants them .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Sukie v|want-3S pro|them .
MOTcan you say these numbers ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say det|these n|number-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIwrong way .
%mor: n|wrong n|way .
%act: the number is the wrong way up
CHIwrong way .
%mor: n|wrong n|way .
MOTthe wrong way, is it ?
%mor: det|the n|wrong n|way v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit goes like that, does it ?
%mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's upside down now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside v|down adv|now .
MOTit goes like that .
%mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that .
MOTthat's number five .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|number det:num|five .
CHInumber five .
%mor: v|number det:num|five .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 196
CHIa@l .
%mor: n:let|a .
CHIb@l .
%mor: n:let|b .
MOTthat's upside down now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside v|down adv|now .
MOTthat number five is upside down .
%mor: det|that n|number det:num|five v|be&3S adv|upside n|down .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHISukie_cat .
%mor: n:prop|Sukie_cat .
MOTSukie's xxx .
%mor: n:prop|Sukie-POSS unk|xxx .
%com: counter 198
MOTSukie probably wants something to eat .
%mor: n:prop|Sukie adv:adj|probable-LY v|want-3S pro:indef|something inf|to v|eat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 200
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHISukie sit down .
%mor: n:prop|Sukie v|sit n|down .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTare they going to have some dinner ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|dinner ?
%exp: referring to the dolls
MOTwhat are they eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG ?
CHItable # out .
%mor: v|table prep|out .
MOTthere's another table .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|table .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat are they eating for their dinner ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG prep|for pro:poss:det|their n|dinner ?
MOTwhat are they eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|eat-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 206
MOTthey're eating what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro:wh|what ?
CHIall 0are [*] eating table .
%mor: qn|all 0aux|are [*] part|eat-PROG n|table .
MOTthey're eating the table ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|eat-PROG det|the n|table ?
CHIcrayon .
%mor: n|crayon .
%sit: there is a picture of some crayons on the table
MOTcrayon .
%mor: n|crayon .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey don't come off, do they ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off v:aux|do pro|they ?
MOTthey're just drawn on .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|draw&PERF prep|on .
CHIcrayon .
%mor: n|crayon .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIcrayon out .
%mor: v|crayon prep|out .
MOTyou want your crayons out ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTnow ?
%mor: adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +//.
MOT<put these letters in> [//] put the letters in there .
%mor: v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|in adv:loc|there .
MOTput them in there +//.
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there +//.
MOTthe numbers in there and I'll put the letters in here .
%mor: det|the n|number-PL prep|in adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|letter-PL prep|in adv:loc|here .
MOTshall we put the people back in the house ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|person&PL n|back prep|in det|the n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand let's put the umbrella out as well .
%mor: conj:coo|and v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|umbrella prep|out prep|as adv|well .
MOT<window out> [>] .
%mor: n|window prep|out .
MOT<so you want> [<] your crayons out, do you ?
%mor: conj:subor|so pro|you v|want pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|out v|do pro|you ?
CHIwindow out .
%mor: n|window prep|out .
MOTthe window ?
%mor: det|the n|window ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou want the window out ?
%mor: pro|you v|want det|the n|window prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat window ?
%mor: pro:wh|what n|window ?
MOTthis window ?
%mor: det|this n|window ?
MOTyou want to close the door ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|close det|the n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: MOT closes the door
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTis that good ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 221
MOTdo you want to crayon in Noddy ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|crayon prep|in n:prop|Noddy ?
%act: gets Noddy coloring book
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
%act: gives CHI crayons
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 229
MOToh here's that spoon I was looking for .
%mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S pro:dem|that v|spoon pro|I v|be&PAST&13S part|look-PROG prep|for .
MOTisn't it amazing what you find at the bottom on the toybox ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it part|amaze-PROG pro:wh|what pro|you v|find prep|at det|the adj|bottom prep|on det|the n|toybox ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 233
MOTdo you want to make your name again ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make pro:poss:det|your n|name adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyou're putting them all in there ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them qn|all prep|in adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIback .
%mor: adv|back .
MOTputting them back in there .
%mor: part|put-PROG pro|them adj|back prep|in adv:loc|there .
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTthey've all gone ?
%mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave they ?
%mor: v|have pro|they ?
MOTwhere've they all gone ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|they qn|all part|go&PERF ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTthey've gone ?
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 242
MOTyou need to sit properly at the table .
%mor: pro|you v|need inf|to v|sit adv:adj|proper-LY prep|at det|the n|table .
MOTstand [/] stand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTI'll move your chair in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro:poss:det|your n|chair prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTshall I do some as well ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do qn|some prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
MOTwhat shall I do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do ?
MOTshall I do this cloth here ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do det|this n|cloth adv:loc|here ?
MOTin red .
%mor: prep|in n|red .
MOTwhat color's this ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIcloth .
%mor: n|cloth .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a cloth .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cloth .
MOTbut what color is it ?
%mor: prep|but pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not yellow .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|yellow .
MOTit's red .
%mor: pro|it~v|be&3S n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTand what color have you got there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIa green .
%mor: det|a n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's orange .
%mor: pro|it~v|be&3S n|orange .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 254
MOTpeepbo [: peekaboo] ?
%mor: v|peekaboo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're playing peepbo [: peekaboo] down there, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG co|peekaboo v|down adv:loc|there v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 257
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIa blue .
%mor: det|a n|blue .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 262
MOTwhat are you coloring ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|color-PROG ?
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIladder .
%mor: n|ladder .
MOTa ladder .
%mor: det|a n|ladder .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
CHIladder .
%mor: n|ladder .
MOThe's [/] he's gonna [: going to] fall down the ladder, is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall v|down det|the n|ladder v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe'll hurt himself if he does that, willn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|himself conj:subor|if pro|he v:aux|do&3S pro:dem|that v:aux|will~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdoing ?
%mor: part|do-PROG ?
%exp: asking MOT what she is doing
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm coloring in that cloth .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|color-PROG prep|in det|that n|cloth .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's orange .
%mor: pro|it~v|be&3S n|orange .
CHIcloth .
%mor: n|cloth .
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTwhat color is this ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ?
CHIit's yellow .
%mor: pro|it~v|be&3S n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's blue .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blue .
CHIblue .
%mor: n|blue .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 272
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwhat's he holding ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTan ice+cream .
%mor: det|a n|+n|ice+n|cream .
MOTdoes it look a nice ice+cream ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|look det|a adj|nice n|+n|ice+n|cream ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbig one, isn't it ?
%mor: adj|big pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like ice+cream ?
%mor: v|do pro|you v|like n|+n|ice+n|cream ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIcloth .
%mor: n|cloth .
CHI&a more cloth .
%mor: qn|more n|cloth .
MOTmore cloths .
%mor: qn|more n|cloth-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyellow cloth .
%mor: adj|yellow n|cloth .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a yellow cloth .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|yellow n|cloth .
MOTit's a [/] a red cloth and an orange cloth .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|cloth conj:coo|and det|a adj|orange n|cloth .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIorange cloth .
%mor: adj|orange n|cloth .
MOTan orange cloth .
%mor: det|a adj|orange n|cloth .
CHII xxx going .
%mor: pro|I unk|xxx part|go-PROG .
%com: counter 281
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIa door .
%mor: det|a n|door .
MOTa door .
%mor: det|a n|door .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOThot ?
%mor: adj|hot ?
CHIwant .
%mor: v|want .
MOTwhich one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTyellow .
%mor: n|yellow .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause yellow's your favorite color, isn't it ?
%mor: conj:subor|because n|yellow~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite n|color v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTbecause everything's yellow, isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro:indef|everything~v|be&3S v|yellow v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want it in my mouth .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 294
CHIa door .
%mor: det|a n|door .
%tim: 30:00
%com: counter 295
CHI<yellow door> [>] .
%mor: adj|yellow n|door .
MOT<let's do another one> [<] .
%mor: v|let~pro|us v|do det|another pro:indef|one .
MOTlet's see what else there is .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else adv:loc|there v|be&3S .
MOToh there's a good one, look .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one n|look .
MOTthere's Noddy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Noddy .
CHINoddy .
%mor: n:prop|Noddy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 298
MOTand who's this here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTan elephant .
%mor: det|a n|elephant .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTthey're in a car, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|a n|car v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 302
MOTand who've we got here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
CHIducky .
%mor: adj|ducky .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not duckys .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not *adj|ducky-PL .
MOTthey're birds, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bird-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTbirdies .
%mor: n|bird-DIM-PL .
CHIa quack+quack .
%mor: det|a on|+on|quack+on|quack .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a duck .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|duck .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a bird .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird .
CHIbird .
%mor: n|bird .
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTegg ?
%mor: n|egg ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not an egg .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|egg .
MOTwhere's the egg ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|egg ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's not an egg .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|egg .
CHIwindow .
%mor: n|window .
MOTit's a window .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|window .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTare you coloring the window in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG det|the n|window prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what color are you coloring it in ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|it prep|in ?
CHI&a yellow .
%mor: n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's brown .
%mor: pro|it~v|be&3S n|brown .
CHIbrown .
%mor: n|brown .
MOTbrown .
%mor: n|brown .
MOTbrown [>] ?
%mor: n|brown ?
CHIbrown [<] .
%mor: n|brown .
MOTmore brown windows ?
%mor: qn|more adj|brown n|window-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 319
CHIegg .
%mor: n|egg .
CHIman .
%mor: n|man .
MOThe's standing on his arms .
%mor: pro|he~v|be&3S n|standing prep|on pro:poss:det|his n|arm-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 322
MOTand look at Noddy .
%mor: conj:coo|and v|look prep|at n:prop|Noddy .
MOTNoddy looks as though he's going to stand on his head .
%mor: n:prop|Noddy n|look-PL prep|as adv|though pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOTdoesn't he ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere's some balloons here, look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|balloon-PL adv:loc|here n|look .
MOTshall we color some balloons in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|color qn|some n|balloon-PL prep|in ?
MOTare you going to do one brown .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:indef|one n|brown .
MOTand I'll do one blue .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro:indef|one n|blue .
MOTI'll do this one blue .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do det|this pro:indef|one n|blue .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 329
CHIrabbit .
%mor: n|rabbit .
MOTit's a rabbit ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rabbit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIum # doing .
%mor: fil|um part|do-PROG .
MOThe's doing what ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIdoing .
%mor: part|do-PROG .
MOTdoing ?
%mor: part|do-PROG ?
CHIdoing .
%mor: part|do-PROG .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTlady ?
%mor: n|lady ?
CHItoy .
%mor: n|toy .
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTtoys .
%mor: n|toy-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI'll get them in a minute .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them prep|in det|a n|minute .
CHIcar .
%mor: n|car .
INVfrom the car .
%mor: prep|from det|the n|car .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that what happens next, Becky [>] ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what v|happen-3S adj|next n:prop|Becky ?
CHIyeah [<] .
%mor: co|yeah .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTyou've got a good memory, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|good n|memory v|have~neg|not pro|you ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTNoddy's in bed .
%mor: n:prop|Noddy~v|be&3S prep|in n|bed .
MOThe's got his eyes closed .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|eye-PL part|close-PERF .
MOTcan you close your eyes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|close pro:poss:det|your n|eye-PL ?
MOTand what do we say with eyes closed ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|we v|say prep|with n|eye-PL part|close-PERF ?
MOTwhat do we say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say ?
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe say night+night .
%mor: pro|we v|say co|+co|night+co|night .
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night Noddy .
%mor: v|+n|night+v|night n:prop|Noddy .
CHInight+night Noddy .
%mor: v|+n|night+v|night n:prop|Noddy .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTteddy .
%mor: n|teddy .
MOTshe's wearing a dress .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|a n|dress .
MOTcan you see her dress ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|dress ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
CHIdress .
%mor: n|dress .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not a dress .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|dress .
MOTyou've got a dress on though, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|dress prep|on adv|though v|have~neg|not pro|you ?
MOTwhere's your dress ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|dress ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIteddy('s) [* 0s] dress .
%mor: n|teddy~v|be&3S n|dress .
%err: teddy = teddy-'s
MOTteddy's dress ?
%mor: n|teddy~v|be&3S n|dress ?
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
MOTlet's make it blue, shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|make pro|it n|blue v:aux|shall pro|we ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTblue dress .
%mor: adj|blue n|dress .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTanother ice+cream .
%mor: det|another n|+n|ice+n|cream .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 355
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHImore ice+cream .
%mor: qn|more n|+n|ice+n|cream .
CHImore ice+cream .
%mor: qn|more n|+n|ice+n|cream .
MOTmore ice+creams .
%mor: qn|more n|+n|ice+n|cream-PL .
CHImore ice+cream .
%mor: qn|more n|+n|ice+n|cream .
MOTthis is a ladybird .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|ladybird .
MOTladybirds are red, aren't they ?
%mor: n|ladybird-PL v:aux|be&PRES n|red v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTlet's make it red .
%mor: v|let~pro|us v|make pro|it n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIand more .
%mor: conj:coo|and qn|more .
CHIand more .
%mor: conj:coo|and qn|more .
MOTmore crayons ?
%mor: qn|more n|crayon-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 362
MOTit's a red ladybird .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|ladybird .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTred feet .
%mor: n|red n|foot&PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
%com: counter 367
MOTI can see another ladybird I think .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another n|ladybird pro|I v|think .
CHImore shoes .
%mor: qn|more n|shoe-PL .
CHIshoes .
%mor: n|shoe-PL .
MOTmore red shoes, shall we do ?
%mor: qn|more n|red n|shoe-PL v:aux|shall pro|we v|do ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIgood .
%mor: co|good .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgood .
%mor: co|good .
MOTit's good ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|good ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIgood .
%mor: co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 379
MOTwant orange ?
%mor: v|want n|orange ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I give Big_Ears a brown beard ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|give n:prop|Big_Ears det|a adj|brown n|beard ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbrown beard .
%mor: adj|brown n|beard .
MOTbrown beard .
%mor: adj|brown n|beard .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's no more beards there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more n|beard-PL adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand Noddy can have some brown xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Noddy v:aux|can v|have qn|some n|brown unk|xxx .
%com: counter 387
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 389
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIears .
%mor: n|ear-PL .
CHIand ears .
%mor: conj:coo|and n|ear-PL .
MOThis ears, was that ?
%mor: pro:poss:det|his n|ear-PL v|be&PAST&13S pro:dem|that ?