aran30a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 870
- Words
- 3,944
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;9.25 | 290 | 832 | 3.05 | 3.38 | 234 | 0.281 |
| MOT | Mother | Mother | 561 | 3,070 | 5.49 | 6.25 | 585 | 0.191 | |
| INV | Anna | Investigator | 19 | 42 | 2.21 | 2.37 | 27 | 0.643 |
Most frequent words
MOT Mother · 3,070 words
CHI Aran · 832 words
INV Anna · 42 words
Transcript
CHIevery time you come you will bring your toys .
%mor: qn|every n|time pro|you v|come pro|you v:aux|will v|bring pro:poss:det|your n|toy-PL .
INVI do yes .
%mor: pro|I v|do co|yes .
INVevery time .
%mor: qn|every n|time .
INVI'm good like that .
%mor: pro|I~v|be&1S co|good v|like pro:dem|that .
MOTwe nearly found you another recruit the other day ,, didn't we ?
%mor: pro|we adv:adj|near-LY v|find&PAST pro|you det|another n|recruit det|the qn|other n|day ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell Chris's Mummy was very interested ,, wasn't she ?
%mor: co|well n:prop|Chris-POSS n:prop|Mummy v|be&PAST&13S adv:int|very adj|interested ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcome on you .
%mor: v|come prep|on pro|you .
MOTget down .
%mor: v|get n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're being cheeky ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being n|cheeky ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] not being really cheeky .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not n|being adv:adj|real-LY n|cheeky .
%err: 0am = am
MOTthere's a difference ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|difference ,, v|be&3S adv:loc|there ?
INVhello .
%mor: co|hello .
CHII get off now .
%mor: pro|I v|get prep|off co|now .
CHII get off now .
%mor: pro|I v|get prep|off co|now .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's play with this puzzle .
%mor: v|let~pro|us v|play prep|with det|this n|puzzle .
MOTyou read the instructions and we'll put it together .
%mor: pro|you v|read&ZERO det|the n|instruction-PL conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|together .
CHII think I can play +...
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|can v|play +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not playing at Mister_Silly .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at n:prop|Mister_Silly .
CHII want to .
%mor: pro|I v|want inf|to .
MOTbut you want to all the time .
%mor: prep|but pro|you v|want prep|to qn|all det|the n|time .
CHIxxx that .
%mor: unk|xxx pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou're showing off because you haven't seen Anna for a bit ,, have you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|show-PROG prep|off conj:subor|because pro|you v|have~neg|not part|see&PERF n:prop|Anna prep|for det|a n|bit ,, v|have pro|you ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII be a monkey again .
%mor: pro|I v|be det|a n|monkey adv|again .
MOTyou're being a monkey again .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being det|a n|monkey adv|again .
CHII be a monkey again .
%mor: pro|I v|be det|a n|monkey adv|again .
MOTand who said that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|say&PAST pro:dem|that ?
CHImy Dad .
%mor: co|my n:prop|Dad .
MOTDaddy doesn't say that at all .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|do&3S~neg|not v|say pro:dem|that prep|at qn|all .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTI thought it was Charlie that told you you were a monkey .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Charlie pro:dem|that v|tell&PAST pro|you pro|you v|be&PAST det|a n|monkey .
CHIhe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwere you spoiling his game ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|spoil-PROG pro:poss:det|his n|game ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe was .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou were .
%mor: pro|you v|be&PAST .
CHII was not .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S neg|not .
CHIhe was spoiling my game .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|spoil-PROG pro:poss:det|my n|game .
MOThe was spoiling your game ,, was he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|spoil-PROG pro:poss:det|your n|game ,, v|be&PAST&13S pro|he ?
MOTso who was the monkey ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who v|be&PAST&13S det|the n|monkey ?
MOThim or you ?
%mor: pro|him conj:coo|or pro|you ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwell I think part of this is true .
%mor: co|well pro|I v|think n|part prep|of pro:dem|this v|be&3S n|true .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIthis is a xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe're not playing at those sorts of games .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at det|those n|sort-PL prep|of n|game-PL .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIlet me go .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTdon't be so silly .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adv:int|so adj|silly .
MOTnow what are we getting in a rage for ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|get-PROG prep|in det|a n|rage prep|for ?
CHII stop .
%mor: pro|I n|stop .
CHIlet me go .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go .
MOTshow your gun to Anna .
%mor: v|show pro:poss:det|your n|gun prep|to n:prop|Anna .
MOTshow your new gun to Anna .
%mor: v|show pro:poss:det|your adj|new n|gun prep|to n:prop|Anna .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTpoor Anna .
%mor: adj|poor n:prop|Anna .
MOTshe's come all this way to see you and then you're not going to talk to anybody ,, are you ?
%mor: pro|she~v|be&3S v|come qn|all det|this n|way prep|to v|see pro|you conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|talk prep|to pro:indef|anybody ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTand you're not going to play nicely .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play adv:adj|nice-LY .
CHII 0am [*] hiding .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding .
%err: 0am = am
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy are you hiding ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ?
CHIhiding from all ghosties .
%mor: part|hide-PROG prep|from qn|all n|ghost-DIM-PL .
MOTthere aren't any ghosties in here ,, are there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any n|ghost-DIM-PL prep|in adv:loc|here ,, v|be&PRES adv:loc|there ?
MOTyou know that .
%mor: pro|you v|know pro:dem|that .
MOTwhere is there a ghost ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S adv:loc|there det|a n|ghost ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
CHIooo@o .
%mor: on|ooo .
MOTooo@o .
%mor: on|ooo .
MOTare you sure it's a ghost , Aran ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it~v|be&3S det|a n|ghost n:prop|Aran ?
MOToh I wouldn't go to bed tonight if I were you then .
%mor: co|oh pro|I v:aux|would~neg|not v|go prep|to n|bed adv:tem|tonight conj:subor|if pro|I v|be&PAST pro|you adv:tem|then .
MOTwouldn't go to bed at all .
%mor: v:aux|would~neg|not v|go prep|to n|bed prep|at qn|all .
MOTright well I'm going to do this puzzle now .
%mor: co|right co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do det|this n|puzzle adv|now .
CHII go read the instructions .
%mor: pro|I v|go v|read&ZERO det|the n|instruction-PL .
CHII go +...
%mor: pro|I v|go +...
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhen Anna brings the other toys in we'll play at market auctioneers with your new farm truck ,, won't [: willn't] we ?
%mor: adv:wh|when n:prop|Anna v|bring-3S det|the qn|other n|toy-PL prep|in pro|we~v:aux|will v|play prep|at n|market n|auctioneer-PL prep|with pro:poss:det|your adj|new n|farm n|truck ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
MOTcan you find me the apple ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|the n|apple ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere's +//.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +//.
CHII hide there .
%mor: pro|I v|hide adv:loc|there .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat's it got sticking out of it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST part|stick-PROG prep|out prep|of pro|it ?
CHIa worm .
%mor: det|a n|worm .
MOTa wiggly worm .
%mor: det|a adj|wiggly n|worm .
CHIyou like worms , Anna ?
%mor: pro|you v|like n|worm-PL n:prop|Anna ?
INVnot really no .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY co|no .
CHII like worms .
%mor: pro|I v|like n|worm-PL .
INVdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwiggly worms .
%mor: adj|wiggly n|worm-PL .
MOTwiggly worms .
%mor: adj|wiggly n|worm-PL .
CHIslimy worms .
%mor: adj|slimy n|worm-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat sounds about right .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL prep|about adv|right .
MOTyou like those er jelly ones that we get from the shop ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like det|those fil|er n|jelly pro:indef|one-PL pro:dem|that pro|we v|get prep|from det|the n|shop ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIjelly ones .
%mor: n|jelly det:num|one-PL .
CHII don't like them .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|them .
MOTwell you eat enough of them .
%mor: co|well pro|you v|eat adv|enough prep|of pro|them .
CHII like wiggly +...
%mor: pro|I v|like adj|wiggly +...
CHII would not .
%mor: pro|I v:aux|would neg|not .
CHII not .
%mor: pro|I neg|not .
MOTwe went up to the shops only yesterday and you had a wiggly worm .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|up prep|to det|the n|shop-PL qn|only adv:tem|yesterday conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|wiggly n|worm .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcalm down please .
%mor: adj|calm n|down co|please .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not going out , Aran .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|out n:prop|Aran .
CHII go show Anna my xxx .
%mor: pro|I v|go v|show n:prop|Anna pro:poss:det|my unk|xxx .
MOTendlessly a cat or a dog .
%mor: adv:adj|end-LESS-LY det|a n|cat conj:coo|or det|a n|dog .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare we going to repair your tractor then ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|repair pro:poss:det|your n|tractor adv:tem|then ?
MOTare you going to put that wheel back on the tractor ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|wheel adj|back prep|on det|the n|tractor ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's find a wheel nut .
%mor: v|let~pro|us v|find det|a n|wheel n|nut .
MOThave you got a wheel nut ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|wheel n|nut ?
MOTwhat's wrong with this tractor ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with det|this n|tractor ?
CHIit's [/] it's very poorly .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:adj|poor-LY .
CHIit's Percy_the_Dexter .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy_the_Dexter .
CHII got to +...
%mor: pro|I v|get&PAST inf|to +...
MOTit's Percy_the_Dexter ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy_the_Dexter ,, v|be&3S pro|it ?
MOTand what have you got to do to it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|do prep|to pro|it ?
CHII 0have [*] got to fix it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|fix pro|it .
%err: 0have = have
MOTwe've lost one of the pins that puts the wheels on .
%mor: v|wee~v|have adj|lost det:num|one prep|of det|the n|pin-PL rel|that v|put-3S det|the n|wheel-PL prep|on .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwe've got one white one there .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one adj|white pro:indef|one adv:loc|there .
MOTone white one there .
%mor: pro:indef|one adj|white pro:indef|one adv:loc|there .
MOTand one white one there .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one adj|white pro:indef|one adv:loc|there .
MOTand we haven't got one for this ,, have we ?
%mor: conj:coo|and pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one prep|for det|this ,, v|have pro|we ?
MOTwhat are we going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ?
CHII 0have [*] got better idea .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST v|better n|idea .
%err: 0have = have
MOTshall we look in that box and see if there's one there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|in det|that n|box conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's put this puzzle over here then .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this n|puzzle adv|over adv:loc|here conj:coo|then .
CHII 0have [*] not got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHII got one .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|one .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOThave you found it ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't got one .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTbring it here and I'll help you look .
%mor: v|bring pro|it adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|help pro|you v|look .
CHII 0have [*] got some in here .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some prep|in adv:loc|here .
%err: 0have = have
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTcarefully now .
%mor: adv:adj|careful-LY co|now .
MOTit's still not the right one ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|still neg|not det|the adj|right pro:indef|one ,, v|be&3S pro|it ?
MOTnone of these will do because none of these are white ones ,, are they ?
%mor: pro:indef|none prep|of det|these v:aux|will v|do conj:subor|because pro:indef|none prep|of det|these v|be&PRES adj|white pro:indef|one-PL ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTbring the box and let's have a look what's in the box .
%mor: v|bring det|the n|box conj:coo|and v|let~pro|us v|have det|a v|look pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|box .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII 0have [*] got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHI<I I> [/] I +//.
%mor: pro|I +//.
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere we are then .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then .
CHIhere Mum .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mum .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThave you got your screwdriver or your spanner ready ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|screwdriver conj:coo|or pro:poss:det|your n|spanner=wrench adj|ready ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHII 0have [*] got my spanner ready .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my n|spanner=wrench adj|ready .
%err: 0have = have
CHIneed one of these .
%mor: v|need det:num|one prep|of pro:dem|these .
MOTwhere's this going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this part|go-PROG ?
CHIonto there .
%mor: prep|onto adv:loc|there .
MOTwhere've you put it ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|put&ZERO pro|it ?
CHIonto there .
%mor: prep|onto adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh it goes there ,, does it ?
%mor: co|oh pro|it v|go-3S adv:loc|there ,, v:aux|do&3S pro|it ?
MOTand what goes on it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|go-3S prep|on pro|it ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou put that on then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:tem|then .
MOTwhat's missing ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|miss-PROG ?
MOTthat repaired ,, is it now ?
%mor: det|that part|repair-PERF ,, v|be&3S pro|it adv|now ?
MOTyou seem to be short of something .
%mor: pro|you v|seem inf|to v|be adj|short prep|of pro:indef|something .
CHIoh look there .
%mor: co|oh v|look adv:loc|there .
CHIa pussycat .
%mor: det|a n|pussycat .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere , Anna .
%mor: adv:loc|there n:prop|Anna .
CHIa pussycat .
%mor: det|a n|pussycat .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhe 0has [*] gone .
%mor: pro|he 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVhe went behind that tree .
%mor: pro|he v|go&PAST prep|behind det|that n|tree .
MOTthere were some baby birds ,, weren't there on our windowsill ?
%mor: co|there v|be&PAST qn|some n|baby n|bird-PL ,, v|be&PAST~neg|not adv:loc|there prep|on pro:poss:det|our n|windowsill ?
CHIyou like baby birds ?
%mor: pro|you v|like n|baby n|bird-PL ?
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI do .
%mor: pro|I v|do .
CHII like them .
%mor: pro|I v|like pro|them .
MOTI hope the pussycat's not going to get our baby birds .
%mor: pro|I v|hope det|the n|pussycat~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|our n|baby n|bird-PL .
CHIit didn't .
%mor: pro|it v|do&PAST~neg|not .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat are we short of to repair this tractor ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we adv|short prep|of inf|to v|repair det|this n|tractor ?
CHII can hear one .
%mor: pro|I v:aux|can v|hear pro:indef|one .
MOThear one what ?
%mor: v|hear det:num|one pro:wh|what ?
CHIa baby bird .
%mor: det|a n|baby n|bird .
MOTwhat's it saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|say-PROG ?
CHItweet tweet .
%mor: on|tweet on|tweet .
MOTtweet tweet .
%mor: on|tweet on|tweet .
MOTis that a baby bird you can hear ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|baby n|bird pro|you v:aux|can v|hear ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
CHII want to .
%mor: pro|I v|want inf|to .
CHII want look through the window .
%mor: pro|I v|want n|look prep|through det|the n|window .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand what can you see out of the window then that you can't see from here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|out prep|of det|the n|window conj:coo|then det|that pro|you v:aux|can~neg|not v|see prep|from adv:loc|here ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare my flowers growing ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|my n|flower-PL n|growing ?
MOThave any of them come out ?
%mor: v|have qn|any prep|of pro|them v|come prep|out ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIlots of them .
%mor: qn|lots prep|of pro|them .
MOTlots of them ?
%mor: qn|lots prep|of pro|them ?
MOTI can only see one .
%mor: pro|I n|can qn|only v|see det:num|one .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIthere 0are [*] lots of them .
%mor: adv:loc|there 0aux|are [*] n|lot-PL prep|of pro|them .
%err: 0are = are
CHI<that that> [/] that .
%mor: pro:dem|that .
MOTI think there's just one red one , Aran .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S adj|just pro:indef|one adj|red pro:indef|one n:prop|Aran .
MOTI think you're imagining it .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|imagine-PROG pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthey are two .
%mor: pro|they v|be&PRES det:num|two .
CHIthat's one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one .
CHIthat's one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one .
CHIthat's one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTnot made it up ?
%mor: neg|not v|make&PAST pro|it prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTI'll believe you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|believe pro|you .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTcome and play .
%mor: v|come conj:coo|and n|play .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcome and put this tractor right .
%mor: v|come conj:coo|and v|put&ZERO det|this n|tractor adv|right .
CHII did hear a baby bird .
%mor: pro|I v|do&PAST v|hear det|a n|baby n|bird .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe can hear some birds .
%mor: pro|we v:aux|can v|hear qn|some n|bird-PL .
CHIbaby birds I think they are these days .
%mor: n|baby n|bird-PL pro|I v|think pro|they v|be&PRES det|these n|day-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthey might be .
%mor: pro|they v:aux|might v|be .
CHImy Daddy don't [*] like pigeons , Anna .
%mor: co|my n:prop|Daddy v:aux|do~neg|not [*] v|like n|pigeon-PL n:prop|Anna .
%err: don't = doesn't
MOTdoesn't like pigeons , no .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|like n|pigeon-PL co|no .
INVI can understand that .
%mor: pro|I v:aux|can v|understand pro:dem|that .
MOTyour Uncle_John doesn't like pigeons either ,, does he ?
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Uncle_John v:aux|do&3S~neg|not v|like n|pigeon-PL adv|either ,, v:aux|do&3S pro|he ?
CHIhe shoots them .
%mor: pro|he n|shoot-PL pro|them .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIhe shoots them with his big gun .
%mor: pro|he v|shoot-3S pro|them prep|with pro:poss:det|his adj|big n|gun .
MOTI don't think he's ever actually hit one but still .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v|be&3S adv|ever adv:adj|actual-LY n|hit pro:indef|one prep|but adv|still .
CHII 0am [*] hiding .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding .
%err: 0am = am
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe don't want you to hide , Aran .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|hide n:prop|Aran .
MOTwe want you to come and play with us .
%mor: pro|we v|want pro|you inf|to v|come conj:coo|and v|play prep|with pro|us .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwell that's what you get for being silly ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|get prep|for n|being adj|silly ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI thought we were repairing the tractor .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|we v|be&PAST n|repairing det|the n|tractor .
CHII hurt myself .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:refl|myself .
CHIcome and kiss me better .
%mor: v|come conj:coo|and v|kiss pro|me v|better .
MOTI'm not sure you deserve to be kissed better because you were being silly .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure pro|you v|deserve prep|to v|be part|kiss-PERF v|better conj:subor|because pro|you v|be&PAST n|being adj|silly .
CHIwant to xxx .
%mor: v|want prep|to unk|xxx .
MOTright well you put the wheel on Percy_the_Dexter .
%mor: co|right co|well pro|you v|put&ZERO det|the n|wheel prep|on n:prop|Percy_the_Dexter .
MOTyou show me how you can do it .
%mor: pro|you v|show pro|me adv:wh|how pro|you v:aux|can v|do pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere's the wheel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|wheel ?
CHIyou 0have [*] got it .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
%err: 0have = have
MOTwell you don't leave all your tools inside Percy_the_Dexter ,, do you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|do~neg|not v|leave qn|all pro:poss:det|your n|tool-PL prep|inside n:prop|Percy_the_Dexter ,, v|do pro|you ?
CHII 0have [*] got to go banging .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|go part|bang-PROG .
%err: 0have = have
MOTwhat have you taken these wheels off for anyway ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you part|take&PERF det|these n|wheel-PL prep|off prep|for adv|anyway ?
CHIbecause they was bang it last night .
%mor: conj:subor|because pro|they v|be&PAST&13S v|bang pro|it v|last n|night .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare we putting this wheel on here ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|put-PROG det|this n|wheel prep|on adv:loc|here ?
MOTdid you help Daddy with the wheels off Percy_the_tractor ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|help n:prop|Daddy prep|with det|the n|wheel-PL prep|off n:prop|Percy_the_tractor ?
MOTthat's my fingers you're banging .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|finger-PL pro|you~v:aux|be&PRES part|bang-PROG .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you sure we've got the best tyres on here ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|we~v|have v|get&PAST det|the v|best n|tyre-PL prep|on adv:loc|here ?
MOThave we ?
%mor: v|have pro|we ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell it seems a bit unsafe to me .
%mor: co|well pro|it v|seem-3S det|a n|bit un#adj|safe prep|to pro|me .
CHII want to bang again one more time .
%mor: pro|I v|want prep|to n|bang adv|again det:num|one qn|more n|time .
MOTit looks a remarkable wobbly wheel that does .
%mor: pro|it v|look-3S det|a adj|remarkable adj|wobbly n|wheel pro:dem|that v:aux|do&3S .
CHIyes it does .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S .
CHII 0have [*] got to bang it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST prep|to n|bang pro|it .
%err: 0have = have
MOTwell that's not running at all well ,, is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|run-PROG prep|at qn|all n|well ,, v|be&3S pro|it ?
MOTI think we might have to have another try .
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|might v|have inf|to v|have det|another n|try .
MOTlet's have another go .
%mor: v|let~pro|us v|have det|another v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think it's going to be a wobbly wheel forever .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|wobbly n|wheel adv|forever .
CHII don't want it to be .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it inf|to v|be .
MOTthere seems to be a bit more clay on that one ,, doesn't there than there is on the others ?
%mor: adv:loc|there v|seem-3S prep|to v|be det|a n|bit qn|more n|clay prep|on det|that pro:indef|one ,, v:aux|do&3S~neg|not adv:loc|there prep|than adv:loc|there v|be&3S prep|on det|the pro:indef|other-PL ?
MOTlet's turn it upright and see if it +//.
%mor: v|let~pro|us v|turn pro|it n|upright conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|it +//.
MOToh that's all right ,, isn't it don't you think ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right ,, v|be&3S~neg|not pro|it v:aux|do~neg|not pro|you v|think ?
CHIthat [*] look a bit wobbly .
%mor: det|that [*] v|look det|a n|bit adj|wobbly .
MOTwell I don't think you're going the right way about it to fix it , Aran .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG det|the adj|right n|way prep|about pro|it inf|to v|fix pro|it n:prop|Aran .
CHII am fixing it .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|fix-PROG pro|it .
MOTwell I think brute force isn't quite the answer ,, is it ?
%mor: co|well pro|I v|think n|brute n|force v|be&3S~neg|not adv|quite det|the n|answer ,, v|be&3S pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdon't you think you'd be a bit better with a bit of mechanical expertise .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you~v:aux|do&PAST v|be det|a n|bit adv|better prep|with det|a n|bit prep|of adj|mechanic n|expertise .
CHIdon't say that again .
%mor: v:aux|do~neg|not v|say pro:dem|that adv|again .
MOTnot again .
%mor: neg|not adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright well is this tractor fixed then ?
%mor: co|right co|well v|be&3S det|this n|tractor v|fix-PAST conj:coo|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0have [*] got a bit to do .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|bit inf|to v|do .
%err: 0have = have
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare we going to have a smokestack on it ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have det|a n|smokestack prep|on pro|it ?
CHII [/] I don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIyou 0are [*] putting it on the seat .
%mor: pro|you 0aux|are [*] part|put-PROG pro|it prep|on det|the n|seat .
%err: 0are = are
MOTI'm not .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not .
CHIyes you are .
%mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthat's the engine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|engine .
MOTthe seat's up there .
%mor: det|the n|seat~v|be&3S prep|up adv:loc|there .
CHI<I go put it> [//] I put it in the seat .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|seat .
MOTwell it's not very useful to have a smokestack sticking out of a seat ,, is it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|useful inf|to v|have det|a n|smokestack part|stick-PROG prep|out prep|of det|a n|seat ,, v|be&3S pro|it ?
CHIvery silly .
%mor: adv:int|very adj|silly .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat's the engine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|engine .
CHII poke it through into the engine .
%mor: pro|I v|poke pro|it prep|through prep|into det|the n|engine .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou've put it +//.
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO pro|it +//.
MOTthat's a very good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|idea .
MOTshall we have a [/] a nut on the bottom to stop it wobbling about ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|nut prep|on det|the n|bottom inf|to v|stop pro|it part|wobble-PROG prep|about ?
MOTyou don't want a wobbly smokestack ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a adj|wobbly n|smokestack ,, v|do pro|you ?
CHIwant bang it .
%mor: v|want v|bang pro|it .
CHII want bang it .
%mor: pro|I v|want v|bang pro|it .
MOTare you sure it quite needs that , Aran ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it adv|quite n|need-PL pro:dem|that n:prop|Aran ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIcan I bang it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|bang pro|it ?
MOTwell I think you are banging it .
%mor: co|well pro|I v|think pro|you v:aux|be&PRES part|bang-PROG pro|it .
MOTnever mind can you .
%mor: adv|never n|mind v:aux|can pro|you .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTthat'll do now .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do adv|now .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTAnna won't [: willn't] be able to hear that tape for you banging ,, will she ?
%mor: n:prop|Anna v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|hear pro:dem|that n|tape prep|for pro|you part|bang-PROG ,, v:aux|will pro|she ?
MOTat all .
%mor: prep|at qn|all .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou've fixed it now .
%mor: pro|you~v|have part|fix-PERF pro|it adv|now .
MOTwhat're you going to do Farmer_Reed ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Farmer_Reed ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat do you need a tractor for then ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need det|a n|tractor prep|for adv:tem|then ?
MOThas it got a bucket on it ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST det|a n|bucket prep|on pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit's got a snowplow on it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|snowplow prep|on pro|it .
MOTit's got a snowplow on it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|snowplow prep|on pro|it .
MOTare you going to er clear the track up to your farm ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to fil|er v|clear det|the n|track prep|up prep|to pro:poss:det|your n|farm ?
MOTget all the snow off it .
%mor: v|get qn|all det|the n|snow prep|off pro|it .
MOTI'm sure the seat's the other side , Aran .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure det|the n|seat~v|be&3S det|the qn|other n|side n:prop|Aran .
MOTI'm sure Daddy intended the other side to be the seat .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Daddy v|intend-PAST det|the qn|other n|side prep|to v|be det|the n|seat .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe didn't .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI beg your pardon ?
%mor: pro|I v|beg pro:poss:det|your n|pardon ?
MOTwhat was all that about ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S qn|all pro:dem|that adv|about ?
CHIxxx he said .
%mor: unk|xxx pro|he v|say&PAST .
CHII don't really know what the other ones +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|know pro:wh|what det|the qn|other pro:indef|one-PL +//.
CHIthe motor+cars .
%mor: det|the n|+n|motor+n|car-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHII took my tools out of my tool+box .
%mor: pro|I v|take&PAST pro:poss:det|my n|tool-PL prep|out prep|of pro:poss:det|my n|+n|tool+n|box .
MOTyou've got your tool+box yes .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|+n|tool+n|box co|yes .
MOTit's got no tools in it though ,, has it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|tool-PL prep|in pro|it adv|though ,, v|have&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat are you doing now , Farmer_Reed ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv|now n:prop|Farmer_Reed ?
MOTare you er going to put a grass cutter on the back of that or a seed drill ?
%mor: v|be&PRES pro|you fil|er part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|grass n|cutter prep|on det|the n|back prep|of det|that conj:coo|or det|a n|seed n|drill ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwell you (ha)d better start thinking ,, hadn't you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|have&PAST v|better n|start part|think-PROG ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
MOTthe day's going and you've not done much work today ,, have you ?
%mor: det|the n|day~v:aux|be&3S part|go-PROG conj:coo|and pro|you~v|have neg|not part|do&PERF qn|much n|work adv:tem|today ,, v|have pro|you ?
CHII have .
%mor: pro|I v|have .
MOTwhat have you done ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you part|do&PERF ?
MOTwere you up early ?
%mor: v|be&PAST pro|you prep|up adj|early ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat time ?
%mor: pro:wh|what n|time ?
CHIfive o'clock .
%mor: det:num|five n|o'clock .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThalf past five ,, was it ?
%mor: n|half adj|past det:num|five ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThave you fed the chickens this morning ?
%mor: v|have pro|you v|feed&PAST det|the n|chicken-PL det|this n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave .
%mor: v|have .
MOTdid you get many eggs ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get qn|many n|egg-PL ?
CHIyes I did .
%mor: co|yes pro|I v|do&PAST .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHI<I want> [/] I want my hammer .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|hammer .
MOTI'm not being rude Farmer_Reed but I really think that you ought to trade that tractor in for a new model .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not n|being adj|rude n:prop|Farmer_Reed prep|but pro|I adv:adj|real-LY v|think det|that pro|you v:aux|ought inf|to v|trade pro:dem|that n|tractor prep|in prep|for det|a adj|new n|model .
MOTbecause I think that it's not quite big enough for you .
%mor: conj:subor|because pro|I v|think det|that pro|it~v|be&3S neg|not adv|quite adj|big adj|enough prep|for pro|you .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
CHII don't want to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
MOTyou don't want to .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
MOTwouldn't you like to trade Percy_the_Dexter for a brand new international ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|you v|like inf|to v|trade n:prop|Percy_the_Dexter prep|for det|a n|brand adj|new n|international ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTa red one ?
%mor: det|a adj|red pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat about a green one with a muffler ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a adj|green pro:indef|one prep|with det|a n|muffler ?
CHIwhich muffler ?
%mor: det:wh|which n|muffler ?
MOTthe muffler at the back .
%mor: det|the n|muffler prep|at det|the adj|back .
MOTthat magically went down .
%mor: det|that adv:adj|magic-LY v|go&PAST n|down .
CHII want to do that .
%mor: pro|I v|want inf|to v|do pro:dem|that .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou weren't too pleased when you did it ,, were you ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not adv|too part|please-PERF conj:subor|when pro|you v|do&PAST pro|it ,, v|be&PAST pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's your next task on the farm then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|next n|task prep|on det|the n|farm adv:tem|then ?
CHIthe sheep .
%mor: det|the n|sheep .
MOTthe sheep .
%mor: det|the n|sheep .
MOTwhat are you going to do with the sheep ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|sheep ?
CHItake all their coats off when it's sunny .
%mor: v|take qn|all pro:poss:det|their n|coat-PL prep|off conj:subor|when pro|it~v|be&3S adj|sunny .
MOTtake all their coats off when it's sunny .
%mor: v|take qn|all pro:poss:det|their n|coat-PL prep|off conj:subor|when pro|it~v|be&3S adj|sunny .
MOTare you going to shear them then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|shear pro|them adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTzzz@o .
%mor: on|zzz .
MOThave you got your shearing scissors ready ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your part|shear-PROG n|scissors adj|ready ?
CHI<I not> [//] the sun's not out today .
%mor: det|the n|sun~v|be&3S neg|not adv|out adv:tem|today .
MOTso you're not going to do it ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] thinking of the sheep .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|think-PROG prep|of det|the n|sheep .
%err: 0am = am
MOTyou think that the sheep still need their coats ,, do you ?
%mor: pro|you v|think pro:dem|that det|the n|sheep adj|still v|need pro:poss:det|their n|coat-PL ,, v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell then if you're not going to shear the sheep what are you going to do ?
%mor: co|well conj:coo|then conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|shear det|the n|sheep pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTwhat's your next job on the farm ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|next n|job prep|on det|the n|farm ?
CHIthe cows .
%mor: det|the n|cow-PL .
MOTand what are you going to do to the cows ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|the n|cow-PL ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTwell that's not a job then if you're not doing anything ,, is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|job conj:coo|then conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro:indef|anything ,, v|be&3S pro|it ?
MOThow about milking them ?
%mor: adv:wh|how prep|about part|milk-PROG pro|them ?
CHII was milking them and they died .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|milk-PROG pro|them conj:coo|and pro|they part|die-PERF .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell then you haven't got any cows ,, have you if they've all died ?
%mor: co|well conj:coo|then pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|cow-PL ,, v|have pro|you conj:subor|if pro|they~v|have qn|all v|die-PAST ?
MOTwhat did they die of ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|die prep|of ?
CHIbecause they ate something .
%mor: conj:subor|because pro|they v|eat&PAST pro:indef|something .
CHIthey ate they sleep on .
%mor: pro|they v|eat&PAST pro|they v|sleep prep|on .
MOTthey ate something that they sleep on ?
%mor: pro|they v|eat&PAST pro:indef|something det|that pro|they v|sleep prep|on ?
MOTI thought it was guinea+pigs that did that .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S n|+n|guinea+n|pig-PL det|that v|do&PAST pro:dem|that .
CHII did have some guinea+pigs .
%mor: pro|I v|do&PAST v|have qn|some n|+n|guinea+n|pig-PL .
MOTyou haven't had any guinea+pigs at all .
%mor: pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST qn|any n|+n|guinea+n|pig-PL prep|at qn|all .
CHII used to .
%mor: pro|I adv|used prep|to .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTDaddy did a long time ago .
%mor: n:prop|Daddy v|do&PAST det|a adj|long n|time adv|ago .
CHIit died .
%mor: pro|it part|die-PERF .
MOTdid it die ?
%mor: v|do&PAST pro|it n|die ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell come on then .
%mor: co|well v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhat else is there on the farm for you to look after ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there prep|on det|the n|farm prep|for pro|you inf|to v|look prep|after ?
MOTyou've fed the chickens .
%mor: pro|you~v|have v|feed&PAST det|the n|chicken-PL .
MOTyou're not shearing the sheep today .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|shear-PROG det|the n|sheep adv:tem|today .
MOT<you're not> [/] you're not going to er milk the cows .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to fil|er v|milk det|the n|cow-PL .
MOTso what [/] what [//] where's Dobbin the farm horse ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Dobbin det|the n|farm n|horse ?
CHIhe's off <in the> [/] in the fields .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|off prep|in det|the n|field-PL .
MOThe's in the fields ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|field-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoing what ?
%mor: part|do-PROG pro:wh|what ?
CHIhe 0has [*] got [/] got somebody on him .
%mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST pro:indef|somebody prep|on pro|him .
%err: 0has = has
MOToh somebody riding on him .
%mor: co|oh pro:indef|somebody part|ride-PROG prep|on pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to sing Humpty_Dumpty to us then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing n:prop|Humpty_Dumpty prep|to pro|us adv:tem|then ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHIHumpty_Dumpty fell off the wall .
%mor: n:prop|Humpty_Dumpty v|fall&PAST prep|off det|the n|wall .
MOThe's fallen ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhe can't get back on the wall because he jump [*] off the wall .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get adv|back prep|on det|the n|wall conj:subor|because pro|he v|jump [*] prep|off det|the n|wall .
%err: jump = jumped
MOTI can see that .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:dem|that .
MOTare you going to pick him up and put him together again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick pro|him prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|him adv|together adv|again ?
MOTdo you know how to put him together ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how inf|to v|put&ZERO pro|him adv|together ?
CHII don't know how .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI bet you don't .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not .
MOTyou always wait for me to do it ,, don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|wait prep|for pro|me inf|to v|do pro|it ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou bring the bits and we'll put Humpty together again .
%mor: pro|you v|bring det|the n|bit-PL conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO n:prop|Humpty adv|together adv|again .
MOTcome on , Aran .
%mor: v|come prep|on n:prop|Aran .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIthis picture , Anna .
%mor: det|this n|picture n:prop|Anna .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIthat's when I was a baby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S det|a n|baby .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlook at it .
%mor: v|look prep|at pro|it .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa baby there .
%mor: det|a n|baby adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho's with you ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|with pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to show Anna that other picture as well behind it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|show n:prop|Anna pro:dem|that qn|other n|picture prep|as n|well prep|behind pro|it ?
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTcan you see that one of Mummy in the green suit ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that det:num|one prep|of n:prop|Mummy prep|in det|the adj|green n|suit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgetting married .
%mor: part|get-PROG part|marry-PERF .
MOTnow if you compare the two of them you can see the ravages that time has +...
%mor: adv|now conj:subor|if pro|you v|compare det|the det:num|two prep|of pro|them pro|you v:aux|can v|see det|the v|ravage-3S det|that n|time v|have&3S +...
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTput it back again .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back adv|again .
CHIlook at it , Anna .
%mor: v|look prep|at pro|it n:prop|Anna .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI can see .
%mor: pro|I v:aux|can v|see .
MOTthat was Aunty_Billie's wedding .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Aunty_Billie~v|be&3S n|wedding .
MOTthat was when Aunty_Billie was getting married ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:wh|when n:prop|Aunty_Billie v|be&PAST&13S part|get-PROG part|marry-PERF ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIBillie getting married with hair .
%mor: n:prop|Billie part|get-PROG part|marry-PERF prep|with n|hair .
MOTgetting married with hair ?
%mor: part|get-PROG part|marry-PERF prep|with n|hair ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAunty_Billie was marrying Uncle_Tony ,, wasn't she ?
%mor: n:prop|Aunty_Billie v|be&PAST&13S part|marry-PROG n:prop|Uncle_Tony ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
CHIUncle_Tony .
%mor: n:prop|Uncle_Tony .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTpick Humpty up .
%mor: v|pick n:prop|Humpty prep|up .
MOTput the blue piece +//.
%mor: v|put&ZERO det|the adj|blue n|piece +//.
MOTpress the bottom down and put the blue piece on first .
%mor: v|press det|the n|bottom n|down conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|blue n|piece prep|on adv|first .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat top .
%mor: pro:dem|that n|top .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTthe top of the red you've got to press down before you can use the lever again .
%mor: det|the n|top prep|of det|the n|red pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|press n|down prep|before pro|you v:aux|can v|use det|the n|lever adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're pressing the wrong thing .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|press-PROG det|the adj|wrong n|thing .
MOTif you don't press +/.
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|press +/.
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's the one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one .
MOTright now put the blue on first .
%mor: adv|right adv|now v|put&ZERO det|the adj|blue prep|on adv|first .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's Humpty's feet ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Humpty-POSS n|foot&PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTmake sure you get it the right way round and not +/.
%mor: v|make adj|sure pro|you v|get pro|it det|the adj|right n|way adv|round conj:coo|and neg|not +/.
CHIwhere's xxx .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTthat's the wrong way round .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round .
MOThis shoes are upside down .
%mor: pro:poss:det|his n|shoe-PL v|be&PRES adv|upside n|down .
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou see his shoes are the right way up now ,, aren't they ?
%mor: pro|you v|see pro:poss:det|his n|shoe-PL v|be&PRES det|the adj|right n|way prep|up co|now ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTput his bow tie on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|bow n|tie prep|on .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTfit the pieces together .
%mor: v|fit det|the n|piece-PL adv|together .
MOTput his head on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|head prep|on .
CHIwhere's his hat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|hat ?
MOThis hat's just behind you .
%mor: pro:poss:det|his n|hat~v|be&3S adj|just prep|behind pro|you .
MOTby your chair .
%mor: prep|by pro:poss:det|your n|chair .
MOTto the left .
%mor: inf|to det|the adj|left .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere's Humpty all cheerful again ,, isn't he ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Humpty qn|all adj|cheerful adv|again ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHII will put him back on the wall .
%mor: pro|I v:aux|will v|put&ZERO pro|him adj|back prep|on det|the n|wall .
MOTyou're going to put him back up there ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him adj|back prep|up adv:loc|there ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTcan you reach or should Mummy help you ?
%mor: v:aux|can pro|you v|reach conj:coo|or v:aux|should n:prop|Mummy v|help pro|you ?
MOTvery gently .
%mor: adv:int|very adv:adj|gentle-LY .
MOTvery slowly or else he'll fall .
%mor: adv:int|very adv:adj|slow-LY conj:coo|or pro:indef|else pro|he~v:aux|will v|fall .
MOTthere we are , Humpty .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES n:prop|Humpty .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to leave him there now or are you going to play with him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|leave pro|him adv:loc|there adv|now conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|him ?
CHII 0am [*] going to play with him .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|him .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to say the nursery rhyme ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say det|the n|nursery n|rhyme ?
MOTHumpty_Dumpty sat on a wall .
%mor: n:prop|Humpty_Dumpty v|sit&PAST prep|on det|a n|wall .
CHIsat on a wall .
%mor: v|sit&PAST prep|on det|a n|wall .
MOTHumpty_Dumpty had a great +...
%mor: n:prop|Humpty_Dumpty v:aux|have&PAST det|a adj|great +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall the king's horses and all the king's men .
%mor: qn|all det|the n|king~v|be&3S n|horse-PL conj:coo|and qn|all det|the n|king~v|be&3S n|man&PL .
MOTcouldn't put Humpty together again .
%mor: v:aux|could~neg|not v|put&ZERO n:prop|Humpty adv|together adv|again .
MOTthe wall doesn't generally fall as well .
%mor: det|the n|wall v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|general-LY v|fall prep|as n|well .
MOTit's just usually Humpty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just adv:adj|usual-LY n:prop|Humpty .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you going to build him up again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro|him prep|up adv|again ?
MOTcan you say the rhyme ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say det|the n|rhyme ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't you know that one ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
CHIwhat is it called ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
MOTit's called Humpty_Dumpty .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Humpty_Dumpty .
CHInot again .
%mor: neg|not adv|again .
MOTnot again .
%mor: neg|not adv|again .
MOTwhat did you sing this morning at the play+group ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|sing det|this n|morning prep|at det|the n|+n|play+n|group ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhich song were you singing ?
%mor: det:wh|which n|song v|be&PAST pro|you part|sing-PROG ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bang that please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bang det|that v|please .
CHIcan climb down .
%mor: v:aux|can v|climb n|down .
CHII can climb down .
%mor: pro|I v:aux|can v|climb n|down .
MOTwhat came down ?
%mor: pro:wh|what v|come&PAST n|down ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou did ?
%mor: pro|you v|do&PAST ?
CHIcan climb down there .
%mor: v:aux|can v|climb v|down adv:loc|there .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTpick Humpty up again .
%mor: v|pick n:prop|Humpty prep|up adv|again .
MOTwhere's your sheep ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|sheep ?
CHIit's there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there .
MOTwell what's missing ?
%mor: co|well pro:wh|what~v:aux|be&3S part|miss-PROG ?
CHIthe pig .
%mor: det|the n|pig .
MOTwell where's the pig ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pig ?
CHIhe's gone somewhere .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF n|somewhere .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIhe's gone into the fields to meet Dobbin .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|into det|the n|field-PL prep|to v|meet n:prop|Dobbin .
MOTinto the fields to meet Dobbin .
%mor: prep|into det|the n|field-PL prep|to v|meet n:prop|Dobbin .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIthe real Dobbin .
%mor: det|the adj|real n:prop|Dobbin .
MOTthe real Dobbin .
%mor: det|the adj|real n:prop|Dobbin .
MOTwell I [/] I'm not sure about this .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not v|sure prep|about pro:dem|this .
MOTI think you've put Griselda somewhere .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|put&ZERO n:prop|Griselda n|somewhere .
MOTwhere's Griselda the pig ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Griselda det|the n|pig ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou've not put her in your Jordan's lorry ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have neg|not v|put&ZERO pro|her prep|in pro:poss:det|your n:prop|Jordan n|lorry ,, v|have pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII put her away the other day .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|her adv|away det|the qn|other n|day .
MOTwhere did you put her ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|her ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIin the xxx .
%mor: prep|in det|the unk|xxx .
MOTall right then Farmer_Reed .
%mor: qn|all adv|right conj:coo|then n:prop|Farmer_Reed .
MOTare you ready with your animals now ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready prep|with pro:poss:det|your n|animal-PL co|now ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you taking them to market ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro|them inf|to v|market ?
MOTpull the tailgate down .
%mor: v|pull det|the n|tailgate n|down .
MOTso they can climb up easily .
%mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|climb prep|up adv:adj|easy-LY .
MOTon the way to market .
%mor: prep|on det|the n|way prep|to v|market .
MOTwhat sort of a truck is that ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|truck v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's a [/] a sheep truck .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sheep n|truck .
MOTa sheep truck .
%mor: det|a n|sheep n|truck .
MOTwell we'll just pop these in here because we haven't actually got any space left now .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will adj|just v|pop det|these prep|in adv:loc|here conj:subor|because pro|we v|have~neg|not adv:adj|actual-LY v|get&PAST qn|any n|space adj|left co|now .
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTwhere are we now ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we adv|now ?
CHIat [/] at the milk shop .
%mor: prep|at det|the n|milk n|shop .
MOTat the milk shop or the meat shop ?
%mor: prep|at det|the n|milk n|shop conj:coo|or det|the n|meat n|shop ?
CHIthe milk shop .
%mor: det|the n|milk n|shop .
MOTthe milk shop .
%mor: det|the n|milk n|shop .
MOTwhat are we doing at the milk shop ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG prep|at det|the n|milk n|shop ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhy have you brought your animals to the milk shop ?
%mor: adv:wh|why v|have pro|you v|bring&PAST pro:poss:det|your n|animal-PL prep|to det|the n|milk n|shop ?
CHIbecause I want them to be sold .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want pro|them prep|to v|be v|sell&PAST .
MOTyou want them to be sold ?
%mor: pro|you v|want pro|them prep|to v|be v|sell&PAST ?
MOTwell they're not sold at the milk shop .
%mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES neg|not v|sell&PAST prep|at det|the n|milk n|shop .
MOTyou don't sell animals at a milk shop .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not n|sell n|animal-PL prep|at det|a n|milk n|shop .
MOTyou need to go to the auction market ,, don't you to sell animals ?
%mor: pro|you v|need inf|to v|go prep|to det|the n|auction n|market ,, v:aux|do~neg|not pro|you inf|to n|sell n|animal-PL ?
CHIit's the market here .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|market adv:loc|here .
CHIMister_Reed .
%mor: n:prop|Mister_Reed .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyou go sell these animals ?
%mor: pro|you v|go v|sell det|these n|animal-PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll sell these animals for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|sell det|these n|animal-PL prep|for pro|you .
CHII get something to put them in .
%mor: pro|I v|get pro:indef|something inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in .
MOTyes well xxx .
%mor: co|yes n|well unk|xxx .
CHII want to know .
%mor: pro|I v|want inf|to v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
CHIsome of the hay .
%mor: qn|some prep|of det|the n|hay .
MOTis it Griselda ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Griselda ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a bail of hay .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bail prep|of n|hay .
MOTwhere's Griselda ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Griselda ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv|either .
CHIjust hop in to the xxx .
%mor: adj|just n|hop prep|in prep|to det|the unk|xxx .
MOTstill in the fields looking for Dobbin .
%mor: v|still prep|in det|the n|field-PL part|look-PROG prep|for n:prop|Dobbin .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell I think it's very funny the way Griselda [//] she only arrived yesterday and now she's gone already .
%mor: co|well pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|funny det|the n|way pro|she adv|only part|arrive-PERF adv:tem|yesterday conj:coo|and co|now pro|she~v|be&3S part|go&PERF adv|already .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis this the auction market ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|auction n|market ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou (ha)d better lead your animals into the er auction .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST adv|better v|lead pro:poss:det|your n|animal-PL prep|into det|the fil|er n|auction .
MOTinto the pen ,, hadn't you ?
%mor: prep|into det|the n|pen ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyou need one there .
%mor: pro|you v|need det:num|one adv:loc|there .
CHIyou need one there .
%mor: pro|you v|need det:num|one adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTbut it's got to be open for you to lead them in ,, hasn't it ?
%mor: prep|but pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|be adj|open prep|for pro|you inf|to v|lead pro|them prep|in ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou shut it up after they've gone in ,, don't you ?
%mor: pro|you v|shut&ZERO pro|it prep|up prep|after pro|they~v|have part|go&PERF prep|in ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOToh well that's [/] that's brilliant ,, isn't it ?
%mor: co|oh co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|brilliant ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTpick them up .
%mor: v|pick pro|them prep|up .
MOTwhere's the cow ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cow ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTwe'll sell these animals for you .
%mor: pro|we~v:aux|will v|sell det|these n|animal-PL prep|for pro|you .
MOTnow the first one in the ring is Dobbin the horse ,, isn't it ?
%mor: adv|now det|the adj|first pro:indef|one prep|in det|the n|ring v|be&3S n:prop|Dobbin det|the n|horse ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on Dobbin .
%mor: v|come prep|on n:prop|Dobbin .
MOTyou come into the ring .
%mor: pro|you v|come prep|into det|the n|ring .
MOTyou walk round the ring .
%mor: pro|you v|walk v|round det|the n|ring .
MOTcome on Dobbin .
%mor: v|come prep|on n:prop|Dobbin .
MOToh round he goes .
%mor: co|oh v|round pro|he v|go-3S .
MOToh now .
%mor: co|oh co|now .
MOTthis is a lovely horse .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|lovely n|horse .
MOTit's standing at fifteen hands high .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|at det:num|fifteen n|hand-PL n|high .
MOTvery sweet temperament .
%mor: adv:int|very adj|sweet n|temperament .
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTare you offering me twenty pounds Mister_Reed ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|offer-PROG pro|me det:num|twenty n|pound-PL n:prop|Mister_Reed ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo I hear more than twenty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear qn|more prep|than det:num|twenty n|pound-PL ?
MOTdo I hear thirty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|thirty n|pound-PL ?
CHIthirty pounds .
%mor: det:num|thirty n|pound-PL .
MOTthirty pounds you're going to offer me ,, are you now ?
%mor: det:num|thirty n|pound-PL pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|offer pro|me ,, v|be&PRES pro|you adv|now ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTdo I hear forty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|forty n|pound-PL ?
CHIforty pounds .
%mor: det:num|forty n|pound-PL .
MOTdo I hear fifty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|fifty n|pound-PL ?
CHIfifty pounds .
%mor: det:num|fifty n|pound-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI think it's sold to Mister_Reed for fifty pounds .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|sell&PAST prep|to n:prop|Mister_Reed prep|for det:num|fifty n|pound-PL .
MOTyou take Dobbin away .
%mor: pro|you v|take n:prop|Dobbin adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere's your truck Mister_Reed ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|truck n:prop|Mister_Reed ?
MOTyou need proper accommodation for these animals .
%mor: pro|you v|need adj|proper n|accommodation prep|for det|these n|animal-PL .
MOTyou can't just er take them without um looking after them properly .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adj|just fil|er v|take pro|them prep|without fil|um part|look-PROG prep|after pro|them adv:adj|proper-LY .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'll bring Lynn the cow into [/] into the auction market .
%mor: pro|we~v:aux|will v|bring n:prop|Lynn det|the n|cow prep|into det|the n|auction n|market .
MOTnow into the pen .
%mor: adv|now prep|into det|the n|pen .
MOTthere's Lynn the cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Lynn det|the n|cow .
MOTnow who's going to bid for this beautiful long horned cow ?
%mor: adv|now pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|bid prep|for det|this adj|beautiful adv|long adj|horned n|cow ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTshe's an excellent cow .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|excellent n|cow .
MOTshe produces gallons of milk .
%mor: pro|she n|produce-PL n|gallon-PL prep|of n|milk .
MOTlovely calfs in the spring and she's a very sweet temperament .
%mor: adj|lovely n|calf-PL prep|in det|the n|spring conj:coo|and pro|she~v|be&3S det|a adv:int|very adj|sweet n|temperament .
MOTbeautiful cow to have on the farm .
%mor: adj|beautiful n|cow inf|to v|have prep|on det|the n|farm .
MOTnow what am I bid for Lynn the cow ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&1S pro|I v|bid&ZERO prep|for n:prop|Lynn det|the n|cow ?
MOTdo I hear twenty pounds off anybody ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|twenty n|pound-PL prep|off pro:indef|anybody ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTdo I hear thirty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|thirty n|pound-PL ?
CHIthirty .
%mor: det:num|thirty .
MOTdo I hear forty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|forty n|pound-PL ?
CHIforty .
%mor: det:num|forty .
MOTwell I think that's sold to Mister_Reed for forty pounds then ,, isn't it ?
%mor: co|well pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S v|sell&PAST prep|to n:prop|Mister_Reed prep|for det:num|forty n|pound-PL conj:coo|then ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwell done Mister_Reed .
%mor: co|well part|do&PERF n:prop|Mister_Reed .
MOTanother good bargain there .
%mor: det|another adj|good n|bargain adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdo +//.
%mor: v|do +//.
MOToh now who have we got here ?
%mor: co|oh co|now pro:wh|who v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
CHIxxx sheep .
%mor: unk|xxx n|sheep .
MOTMary the sheep ,, is it ?
%mor: n:prop|Mary det|the n|sheep ,, v|be&3S pro|it ?
MOTMary the sheep .
%mor: n:prop|Mary det|the n|sheep .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow what am I bid for Mary the sheep ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&1S pro|I v|bid&ZERO prep|for n:prop|Mary det|the n|sheep ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTshe produces beautiful wool on her back .
%mor: pro|she n|produce-PL adj|beautiful n|wool prep|on pro|her v|back .
MOTa good clipping every spring .
%mor: det|a adj|good part|clip-PROG qn|every n|spring .
MOTand produces beautiful lambs as well .
%mor: conj:coo|and n|produce-PL adj|beautiful n|lamb-PL prep|as n|well .
MOTyou can't go wrong with Mary the sheep .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go n|wrong prep|with n:prop|Mary det|the n|sheep .
MOTwhat am I bid for Mary the sheep ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I v|bid&ZERO prep|for n:prop|Mary det|the n|sheep ?
CHIthe cow again .
%mor: det|the n|cow adv|again .
MOTa cow again .
%mor: det|a n|cow adv|again .
CHIwith the sheep .
%mor: prep|with det|the n|sheep .
MOTdo I hear twenty pounds for <Mary the> [/] Mary the sheep .
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|twenty n|pound-PL prep|for n:prop|Mary det|the n|sheep .
CHIthirty pounds .
%mor: det:num|thirty n|pound-PL .
MOTthirty pounds .
%mor: det:num|thirty n|pound-PL .
MOTdo I hear forty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|forty n|pound-PL ?
CHIforty pounds .
%mor: det:num|forty n|pound-PL .
MOTdo I hear fifty pounds ?
%mor: v|do pro|I v|hear det:num|fifty n|pound-PL ?
CHIfifty pounds .
%mor: det:num|fifty n|pound-PL .
MOTI think it's sold to Mister_Reed again ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|sell&PAST prep|to n:prop|Mister_Reed adv|again ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTfor fifty pounds .
%mor: prep|for det:num|fifty n|pound-PL .
MOTMary the sheep .
%mor: n:prop|Mary det|the n|sheep .
MOTnow will you settle your bill with the auction office please ?
%mor: adv|now v|will pro|you v|settle pro:poss:det|your n|bill prep|with det|the n|auction n|office co|please ?
MOTand will you make sure that your animals are properly fed and watered before they're placed in transit ?
%mor: conj:coo|and v:aux|will pro|you v|make v|sure pro:dem|that pro:poss:det|your n|animal-PL v:aux|be&PRES adv:adj|proper-LY v|feed&PAST conj:coo|and v|water-PAST prep|before pro|they~v:aux|be&PRES v|place-PAST prep|in n|transit ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthey don't want to be .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|be .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell have you had a good look at them ?
%mor: co|well v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|good n|look prep|at pro|them ?
MOTbecause they'll be very poorly when you get them back to your farm if you don't look after them properly .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|will v|be adv:int|very adv:adj|poor-LY conj:subor|when pro|you v|get pro|them adv|back prep|to pro:poss:det|your n|farm conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|look prep|after pro|them adv:adj|proper-LY .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh I think I should send the police to look at your animals to see whether they're properly fed and watered .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|I v:aux|should v|send det|the n|police inf|to v|look prep|at pro:poss:det|your n|animal-PL inf|to v|see conj:subor|whether pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|proper-LY v|feed&PAST conj:coo|and part|water-PERF .
MOTyou can be fined if they're not .
%mor: pro|you v:aux|can v|be part|fine-PERF conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES neg|not .
CHIthey are fine .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES n|fine .
MOTthey're fine ,, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|fine ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTtake them back to your farm .
%mor: v|take pro|them adj|back prep|to pro:poss:det|your n|farm .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOThere's the tractor waiting .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|tractor part|wait-PROG .
CHIthey back out of the tailgate .
%mor: pro|they adj|back prep|out prep|of det|the n|tailgate .
MOTout of the tailgate they've come ,, have they ?
%mor: prep|out prep|of det|the n|tailgate pro|they~v|have v|come ,, v|have pro|they ?
MOTdid you put the tailgate down for them ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO det|the n|tailgate n|down prep|for pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand they got out .
%mor: conj:coo|and pro|they v|get&PAST prep|out .
MOToh you brought some straw for their bedding as well with you .
%mor: co|oh pro|you v|bring&PAST qn|some n|straw prep|for pro:poss:det|their n|bedding prep|as co|well prep|with pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are you going to feed them on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed pro|them prep|on ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat are you going to feed them on Mister_farmer ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed pro|them prep|on n:prop|Mister_farmer ?
MOTcome on Old_MacReed .
%mor: v|come prep|on n:prop|Old_MacReed .
MOTwhat are you feeding them on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|feed-PROG pro|them prep|on ?
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
MOTare you taking them out to the fields in the tractor ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro|them prep|out inf|to det|the n|field-PL prep|in det|the n|tractor ?
MOTin the trailer on the tractor ?
%mor: prep|in det|the n|trailer prep|on det|the n|tractor ?
CHIthere's the trailer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|trailer .
CHII can hook the truck to it .
%mor: pro|I v:aux|can v|hook det|the n|truck prep|to pro|it .
MOTyou could put the truck on it ,, could you ?
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO det|the n|truck prep|on pro|it ,, v:aux|could pro|you ?
CHIBenny_the_breakdown_truck to it .
%mor: n:prop|Benny_the_breakdown_truck prep|to pro|it .
MOTwell I think Benny_the_breakdown_truck's a bit small for that tractor really ,, isn't it ?
%mor: co|well pro|I v|think n:prop|Benny_the_breakdown_truck-POSS det|a n|bit n|small prep|for pro:dem|that n|tractor adv:adj|real-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can hook a truck to there .
%mor: pro|I v:aux|can v|hook det|a n|truck prep|to adv:loc|there .
MOTwell should I pretend to be Benny_the_breakdown_truck ?
%mor: co|well v:aux|should pro|I v|pretend inf|to v|be n:prop|Benny_the_breakdown_truck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTuse my finger as a hook .
%mor: v|use pro:poss:det|my n|finger prep|as det|a n|hook .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat are we doing with the tractor then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG prep|with det|the n|tractor adv:tem|then ?
MOTwhat do you want Benny to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Benny inf|to v|do ?
CHIhe's broken down .
%mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF n|down .
MOToh he's broken down .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|break&PERF n|down .
MOTyou want him to be towed where ?
%mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|be part|tow-PERF adv:wh|where ?
MOTback to the barn so you can have a look at him with your tools .
%mor: adv|back prep|to det|the n|barn co|so pro|you v:aux|can v|have det|a n|look prep|at pro|him prep|with pro:poss:det|your n|tool-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to bang him again .
%mor: pro|I v|want prep|to n|bang pro|him adv|again .
MOToh I bet you do .
%mor: co|oh pro|I v|bet pro|you v|do .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh pull the tractor all the way back to the barn .
%mor: co|oh v|pull det|the n|tractor qn|all det|the n|way adj|back prep|to det|the n|barn .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
MOThave you got your tools ready now ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|tool-PL v|ready adv|now ?
CHII got to xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|to unk|xxx .
MOTyou've got to what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI can't tell what you're saying .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa diggery .
%mor: det|a adj:n|digger-Y .
MOTa diggery what ?
%mor: det|a adj:n|digger-Y pro:wh|what ?
CHIa diggery , Anna .
%mor: det|a adj:n|digger-Y n:prop|Anna .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou come and repair this tractor then .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|repair det|this n|tractor adv:tem|then .
MOTyou tell me what's wrong with it .
%mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it .
MOTis it the engine that's broken down ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the n|engine pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF n|down ?
CHII say xxx , Mum .
%mor: pro|I v|say unk|xxx n:prop|Mum .
MOTwhat are you talking about ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ?
MOTI can't tell what you're saying .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
MOTI think you're talking gobbledygook .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG n|gobbledygook .
MOTthat's your trouble ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|trouble ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou're being silly ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou bring Dobbin to show me .
%mor: pro|you v|bring n:prop|Dobbin inf|to v|show pro|me .
MOTwhat's your farm called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|farm part|call-PERF ?
MOTis it +/.
%mor: v|be&3S pro|it +/.