aran24b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 824
- Words
- 3,945
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;7.14 | 189 | 538 | 2.91 | 3.21 | 151 | 0.281 |
| MOT | Mother | Mother | 625 | 3,375 | 5.40 | 6.20 | 542 | 0.161 | |
| INV | Anna | Investigator | 10 | 32 | 3.20 | 3.50 | 24 | 0.750 |
Most frequent words
MOT Mother · 3,375 words
CHI Aran · 538 words
INV Anna · 32 words
Transcript
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI want to know .
%mor: pro|I v|want inf|to v|know .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
MOTthat's not dolly ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|doll-DIM ,, v|be&3S pro|it ?
CHII thought that was dolly .
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S n|doll-DIM .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's empty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|empty .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthere were a pair of trousers over her face .
%mor: co|there v|be&PAST det|a n|pair prep|of n|trouser-PL adv|over pro:poss:det|her n|face .
CHIwhat's her [*] wearing this on [=? for] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her [*] part|wear-PROG det|this prep|on ?
%err: her = she
MOTshe's wearing that because it's pretty .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|that conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|pretty .
MOTit's a pretty lace collar ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|pretty n|lace n|collar ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlet's take it off .
%mor: v|let~pro|us v|take pro|it prep|off .
MOTwell you take it off then .
%mor: co|well pro|you v|take pro|it prep|off adv:tem|then .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got to pull that string there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|pull pro:dem|that n|string adv:loc|there .
CHIpull it .
%mor: v|pull pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTundo it .
%mor: un#v|do pro|it .
MOTyou can undo it .
%mor: pro|you v:aux|can un#v|do pro|it .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh what a lovely dress dolly's got on .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|lovely v|dress n|doll-DIM-POSS v|get&PAST prep|on .
MOTand it's just right for the sunshine ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S adv|just adj|right prep|for det|the n|sunshine ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTjust right for the sunshine .
%mor: adv|just adj|right prep|for det|the n|sunshine .
MOTare you going to put something else onto dolly ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:indef|something pro:indef|else prep|onto n|doll-DIM ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTor is she going to go and sunbathe ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|sunbathe ?
CHItake this one off .
%mor: v|take det|this pro:indef|one prep|off .
MOTwell I think you have to pull it the other way ,, don't you over her hand ?
%mor: co|well pro|I v|think pro|you v:aux|have inf|to v|pull pro|it det|the qn|other n|way ,, v:aux|do~neg|not pro|you prep|over pro|her v|hand ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTare you going to put something else on dolly ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:indef|something pro:indef|else prep|on n|doll-DIM ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHII take her knick+knicks off .
%mor: pro|I v|take pro|her n|+n|knick+n|knicks prep|off .
MOTand what are you doing that for ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that prep|for ?
MOTshe won't [: willn't] have anything on then .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|have pro:indef|anything prep|on adv:tem|then .
MOToh poor dolly .
%mor: co|oh adj|poor n|doll-DIM .
MOTI think she's going to get cold .
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get n|cold .
CHIthere 0are [*] her toes .
%mor: co|there 0aux|are [*] pro:poss:det|her n|toe-PL .
%err: 0are = are
MOTthose are her toes yes .
%mor: det|those v|be&PRES pro:poss:det|her n|toe-PL co|yes .
MOThow many toes has she got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toe-PL v|have&3S pro|she v|get&PAST ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTcan you tell that story about toes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell det|that n|story prep|about n|toe-PL ?
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTcan you say excuse me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say v|excuse pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes you can .
%mor: co|yes pro|you v:aux|can .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's that story about toes ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|story prep|about n|toe-PL ?
MOTthis little piggy went to market .
%mor: det|this adj|little n|pig-DIM v|go&PAST inf|to v|market .
MOTand this little piggy stayed at home .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|pig-DIM v|stay-PAST prep|at n|home .
CHIthere's a bee .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bee .
MOTit's not a bee .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|bee .
MOTit's a fly .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fly .
MOTit's come in from outside ,, hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|in prep|from n|outside ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTwell it'll fly out again so just [//] you don't take any notice of it .
%mor: co|well pro|it~v:aux|will v|fly prep|out adv|again co|so pro|you v:aux|do~neg|not v|take qn|any n|notice prep|of pro|it .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou tell dolly that story about the pigs .
%mor: pro|you v|tell n|doll-DIM det|that n|story prep|about det|the n|pig-PL .
CHII won't [: willn't] .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTdon't you think she wants to listen to a story ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|she v|want-3S inf|to v|listen prep|to det|a n|story ?
CHIeyes won't [: willn't] open .
%mor: n|eye-PL v:aux|will~neg|not v|open .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got to sit her up to get her eyes to open .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|sit pro|her prep|up inf|to v|get pro|her n|eye-PL prep|to v|open .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh Aran .
%mor: co|oh n:prop|Aran .
MOTit's only you can manage to do this .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|only pro|you v:aux|can v|manage inf|to v|do pro:dem|this .
MOTI don't think it's funny .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adj|funny .
MOTI'm going to put poor dolly a nice pretty frock on .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO adj|poor n|doll-DIM det|a adj|nice adj|pretty n|frock prep|on .
CHII want to .
%mor: pro|I v|want inf|to .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIyou got +/.
%mor: pro|you v|get&PAST +/.
MOTthose are inside out .
%mor: det|those v:aux|be&PRES prep|inside prep|out .
MOTso put them the right way round before you put them on .
%mor: conj:subor|so v|put&ZERO pro|them det|the adj|right n|way v|round prep|before pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTif you're going to do that I shall take it off you .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that pro|I v:aux|shall v|take pro|it prep|off pro|you .
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
MOTand that's an end to the matter .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|end prep|to det|the n|matter .
MOTdon't be silly now .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly co|now .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou can put those back on dolly .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|those adj|back prep|on n|doll-DIM .
CHIxxx dolly .
%mor: unk|xxx n|doll-DIM .
CHII want open eyes .
%mor: pro|I v|want v|open n|eye-PL .
MOTwell if you sit her up she will .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|sit pro|her prep|up pro|she v:aux|will .
MOTwhat about putting this lovely blue dress on her ?
%mor: pro:wh|what ptl|about part|put-PROG det|this adj|lovely adj|blue n|dress prep|on pro|her ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIsitting up .
%mor: part|sit-PROG prep|up .
MOTwell sit her up .
%mor: co|well v|sit pro|her prep|up .
MOTbend her legs forwards and sit her up .
%mor: v|bend pro|her n|leg-PL v|forward-3S conj:coo|and v|sit pro|her prep|up .
MOTif you bend her legs forward ad sit her up like that then she opens her eyes ,, doesn't she ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|bend pro|her n|leg-PL adj|forward n|ad v|sit pro|her prep|up v|like det|that adv:tem|then pro|she n|open-PL pro:poss:det|her n|eye-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTand when you lie her down to go to sleep she closes them ,, doesn't she ?
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|you v|lie pro|her v|down inf|to v|go inf|to v|sleep pro|she v|close-3S pro|them ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTjust like you do .
%mor: adv|just v|like pro|you v|do .
MOTwhen she stands up her eyes are open .
%mor: conj:subor|when pro|she n|stand-PL prep|up pro:poss:det|her n|eye-PL v|be&PRES v|open .
MOTand when she sits down her eyes are open .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|she v|sit-3S v|down pro:poss:det|her n|eye-PL v|be&PRES v|open .
MOTwhen she lies down her eyes are closed ,, aren't they ?
%mor: conj:subor|when pro|she n|lie-PL v|down pro:poss:det|her n|eye-PL v|be&PRES part|close-PERF ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
CHII get xxx .
%mor: pro|I v|get unk|xxx .
MOTyou get what ?
%mor: pro|you v|get pro:wh|what ?
CHIwhat got in her mouth ?
%mor: pro:wh|what v|get&PAST prep|in pro:poss:det|her n|mouth ?
MOTI don't think she's got anything in her mouth .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|anything prep|in pro|her n|mouth .
MOTperhaps +//.
%mor: adv|perhaps +//.
MOTis her mouth closed ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|her n|mouth part|close-PERF ?
MOTperhaps there're some teeth behind her [/] her lips .
%mor: adv|perhaps adv:loc|there~v|be&PRES qn|some n|tooth&PL prep|behind pro:poss:det|her n|lip-PL .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
MOTdo you think she's got some teeth , Aran ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|tooth&PL n:prop|Aran ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't open her mouth darling .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|open pro:poss:det|her n|mouth co|darling .
MOTis she a baby ?
%mor: v|be&3S pro|she det|a n|baby ?
CHII try to get +...
%mor: pro|I v|try inf|to v|get +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not trying to do anything of the sort .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|try-PROG inf|to v|do pro:indef|anything prep|of det|the n|sort .
MOTer no .
%mor: fil|er co|no .
MOTwe won't [: willn't] do that .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|do pro:dem|that .
CHII want her .
%mor: pro|I v|want pro|her .
CHII want her .
%mor: pro|I v|want pro|her .
MOTwell you must treat her nicely then .
%mor: co|well pro|you v:aux|must v|treat pro|her adv:adj|nice-LY adv:tem|then .
MOTif you don't treat dolly nicely then I will take her off you .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|treat n|doll-DIM adv:adj|nice-LY conj:coo|then pro|I v:aux|will v|take pro|her prep|off pro|you .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTstroke her hair .
%mor: v|stroke pro|her n|hair .
MOTgive her a big hug .
%mor: v|give pro|her det|a adj|big n|hug .
CHII +//.
%mor: pro|I +//.
MOTgive her a kiss .
%mor: v|give pro|her det|a n|kiss .
CHIbut I can't .
%mor: prep|but pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause [/] because dolly's got a bow in her hair .
%mor: conj:subor|because n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bow prep|in pro:poss:det|her n|hair .
MOTwell just stroke it nicely like that .
%mor: co|well adj|just v|stroke pro|it adv:adj|nice-LY v|like pro:dem|that .
MOTstroke the ponytail at the back .
%mor: v|stroke det|the n|ponytail prep|at det|the adj|back .
MOTshe's like a horse ,, isn't she with all that hair .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|like det|a n|horse ,, v|be&3S~neg|not pro|she prep|with qn|all pro:dem|that n|hair .
MOTshe's like that horse's tail at the nursery ,, isn't it ?
%mor: pro|she~v|be&3S prep|like pro:dem|that n|horse-POSS n|tail prep|at det|the n|nursery ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTkiss the dolly .
%mor: v|kiss det|the n|doll-DIM .
MOTwell that's nice ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit's time to [//] dolly to go to bed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|time n|doll-DIM inf|to v|go prep|to n|bed .
MOTit's time for dolly to go to bed .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time prep|for n|doll-DIM inf|to v|go prep|to n|bed .
MOTwell don't you think she'd better wear something to go to bed ?
%mor: co|well v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|she~v:aux|will&COND v|better v|wear pro:indef|something inf|to v|go prep|to n|bed ?
MOTshe might get cold during the night ,, mightn't she ?
%mor: pro|she v:aux|might v|get n|cold adv|during det|the n|night ,, v:aux|might~neg|not pro|she ?
MOTshall we make these her pajamas ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:dem|these pro:poss:det|her n|pajamas ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell <put her pajamas> [//] put her knickers on first .
%mor: co|well v|put&ZERO pro|her n|knickers prep|on adv|first .
MOTthen you can pretend that those are dolly's pajamas ,, can't you ?
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|pretend pro:dem|that det|those v|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|pajamas ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIdolly's got to get into them .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|get prep|into pro|them .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell you put dolly into them .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO n|doll-DIM prep|into pro|them .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTpush her legs down .
%mor: v|push pro|her n|leg-PL n|down .
MOTmake sure you get them the right way on though , Aran .
%mor: v|make co|sure pro|you v|get pro|them det|the adj|right n|way prep|on adv|though n:prop|Aran .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe buttons have to be at the front .
%mor: det|the n|button-PL v:aux|have inf|to v|be prep|at det|the n|front .
MOTone leg down each [/] each er hole .
%mor: det:num|one n|leg n|down qn|each fil|er n|hole .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got two legs down one hole there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|leg-PL v|down det:num|one n|hole adv:loc|there .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTyou pull them up now .
%mor: pro|you v|pull pro|them prep|up co|now .
MOThad we better look for her pajama tops in this box ?
%mor: v:aux|have&PAST pro|we v|better v|look prep|for pro|her n|pajama adj|tops prep|in det|this n|box ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan you see +//.
%mor: v:aux|can pro|you v|see +//.
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOT<here are> [/] here are dolly's pajama tops .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|pajama adj|tops .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOT<you put> [/] you put her arms through the straps .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|her n|arm-PL prep|through det|the n|strap-PL .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwell turn her over and make sure that they're fastened .
%mor: co|well v|turn pro|her prep|over conj:coo|and v|make v|sure det|that pro|they~v:aux|be&PRES part|fasten-PERF .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere's her little jacket .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|her adj|little n|jacket .
MOTwe'll put it on that way so it's a little jacket .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on det|that n|way co|so pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|jacket .
MOTand dolly won't [: willn't] get cold in bed ,, will she ?
%mor: conj:coo|and adj:n|doll-Y v:aux|will~neg|not v|get n|cold prep|in n|bed ,, v:aux|will pro|she ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere are you going to put dolly to go to sleep now ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|doll-DIM inf|to v|go inf|to v|sleep adv|now ?
CHIer in +/.
%mor: fil|er prep|in +/.
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOTI haven't quite +...
%mor: pro|I v|have~neg|not adv|quite +...
CHIin [/] in the swimming pool .
%mor: prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOTwe haven't quite got this on , Aran .
%mor: pro|we v|have~neg|not adv|quite v|get&PAST det|this prep|on n:prop|Aran .
MOTshe'll get cold if you don't er put it on properly .
%mor: pro|she~v:aux|will v|get n|cold conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not fil|er v|put&ZERO pro|it prep|on adv:adj|proper-LY .
MOTI think she's got her hand stuck .
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|hand v|stuck .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's just fasten it up at the front .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|fasten pro|it prep|up prep|at det|the n|front .
MOTit's nice and warm .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|warm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTdolly's got her pajamas on ready for bed .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|pajamas prep|on v|ready prep|for n|bed .
MOTso where's she going to sleep ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|sleep ?
CHIin [/] in the swimming pool .
%mor: prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
MOTwell I don't think she sleeps in a swimming pool ,, does she ?
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she n|sleep-PL prep|in det|a part|swim-PROG n|pool ,, v:aux|do&3S pro|she ?
MOThaven't you got a nice bed for her ?
%mor: v|have~neg|not pro|you v|get&PAST det|a adj|nice n|bed prep|for pro|her ?
MOTshall we make that into her bed ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:dem|that prep|into pro|her n|bed ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTput that lid down like that .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|lid n|down prep|like pro:dem|that .
MOTwe'll just fold this dress in two .
%mor: pro|we~v:aux|will adj|just v|fold det|this n|dress prep|in det:num|two .
MOTthat can be her pillow ,, can't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|can v|be pro:poss:det|her n|pillow ,, v:aux|can~neg|not pro|it ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere's a pillow for dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pillow prep|for n|doll-DIM .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwe'll just spread this over her for a cover .
%mor: pro|we~v:aux|will adv|just v|spread&ZERO det|this adv|over pro|her prep|for det|a n|cover .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTshe can go fast asleep now ,, can't she ?
%mor: pro|she v:aux|can v|go n|fast adj|asleep adv|now ,, v:aux|can~neg|not pro|she ?
CHIlet's put that on her .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro|her .
MOTyes well that'd be nice ,, wouldn't it ?
%mor: co|yes co|well pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|nice ,, v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOTthat'll be another cover ,, won't [: willn't] it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be det|another n|cover ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTnight+night dolly .
%mor: v|+n|night+v|night n|doll-DIM .
MOToh have you read dolly a story ?
%mor: co|oh v|have pro|you v|read&ZERO adj:n|doll-Y det|a n|story ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell what story are you going to tell her ?
%mor: co|well pro:wh|what n|story v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|her ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII meant to do that .
%mor: pro|I v|mean&PAST inf|to v|do pro:dem|that .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTwhich story are you going to tell her ?
%mor: det:wh|which n|story v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|her ?
MOTwhat's your favorite story ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|story ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it the three little pigs ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the det:num|three adj|little n|pig-PL ?
CHIit's the three +/.
%mor: pro|it~v|be&3S det|the det:num|three +/.
MOTor is it Red_Riding_Hood ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it n:prop|Red_Riding_Hood ?
CHII want dolly to close her eye .
%mor: pro|I v|want n|doll-DIM inf|to v|close pro|her v|eye .
MOTwell I thought she was going to sleep .
%mor: co|well pro|I v|think&PAST pro|she v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|sleep .
MOTwell lie her down , Aran .
%mor: co|well v|lie pro|her v|down n:prop|Aran .
MOTshe won't [: willn't] close her eyes unless you make her lie down .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not adj|close pro:poss:det|her n|eye-PL conj:subor|unless pro|you v|make pro|her v|lie n|down .
MOTwill she ?
%mor: v:aux|will pro|she ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet dolly go to sleep now .
%mor: v|let&ZERO adj:n|doll-Y v|go inf|to v|sleep adv|now .
MOTshall we tell her a story ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|tell pro|her det|a n|story ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell which one are we going to tell her ?
%mor: co|well det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|tell pro|her ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwell we were using that for her cover ,, weren't we ?
%mor: co|well pro|we v|be&PAST part|use-PROG pro:dem|that prep|for pro|her n|cover ,, v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTshall we tell her the story of Little_Red_Riding_Hood ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|tell pro|her det|the n|story prep|of n:prop|Little_Red_Riding_Hood ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlet's put it back on her .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on pro|her .
MOToh put it back on her .
%mor: co|oh v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on pro|her .
MOTyou remember Little_Red_Riding_Hood ,, don't you ?
%mor: pro|you v|remember n:prop|Little_Red_Riding_Hood ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTshe set off with a basket of food for Grandma's house ,, didn't she ?
%mor: pro|she v|set&ZERO prep|off prep|with det|a n|basket prep|of n|food prep|for n:prop|Grandma-POSS n|house ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTbecause Grandma was poorly .
%mor: conj:subor|because n:prop|Grandma v|be&PAST&13S adv:adj|poor-LY .
MOTand who did she meet on the way ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|do&PAST pro|she v|meet prep|on det|the n|way ?
CHIa wolf .
%mor: det|a n|wolf .
MOTthe big bad wolf .
%mor: det|the adj|big adj|bad n|wolf .
MOTand he said to her ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|say&PAST prep|to pro|her ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOT<why don't you> [/] why don't you pick some flowers for Grandma ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick qn|some n|flower-PL prep|for n:prop|Grandma ?
MOTand while Red_Riding_Hood was picking some flowers the wolf went to Grandma's house ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and conj:subor|while n:prop|Red_Riding_Hood v|be&PAST&13S part|pick-PROG qn|some n|flower-PL det|the n|wolf v|go&PAST prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTand what did he do to Grandma ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do prep|to n:prop|Grandma ?
MOTI'm sure he didn't .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|he v|do&PAST~neg|not .
MOTwhat did he do to her ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do prep|to pro|her ?
MOTdid he eat her all up ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|eat pro|her qn|all prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
MOThe jolly well did .
%mor: pro|he adj|jolly co|well v|do&PAST .
CHI<I go> [/] I go kill that bad wolf .
%mor: pro|I v|go v|kill pro:dem|that adj|bad n|wolf .
MOTyou're going to kill that bad wolf ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|kill pro:dem|that adj|bad n|wolf ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell just a minute .
%mor: co|well adv|just det|a n|minute .
MOTwhat happened when [/] when Red_Riding_Hood got to Grandma's house ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF adv:wh|when n:prop|Red_Riding_Hood v|get&PAST prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house ?
MOTwhat did she say to Grandma ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|say prep|to n:prop|Grandma ?
MOTwhat big +...
%mor: pro:wh|what adj|big +...
CHI++ teeth you have .
%mor: ++ n|tooth&PL pro|you v|have .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe didn't .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not .
MOTshe said what big eyes you've got Grandma .
%mor: pro|she v|say&PAST pro:wh|what adj|big n|eye-PL pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Grandma .
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
MOTdidn't she ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTand what did Grandma say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Grandma v|say ?
MOTall the better to see you with my dear .
%mor: qn|all det|the v|better inf|to v|see pro|you prep|with pro:poss:det|my co|dear .
MOTand then she said what big +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|she v|say&PAST pro:wh|what adj|big +...
CHI++ teeth you have .
%mor: ++ n|tooth&PL pro|you v|have .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe didn't .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not .
MOTshe said what big ears you've got Grandma .
%mor: pro|she v|say&PAST pro:wh|what adj|big n|ear-PL pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Grandma .
MOTall the better to hear you with my dear .
%mor: qn|all det|the v|better inf|to v|hear pro|you prep|with pro:poss:det|my co|dear .
MOTdidn't she ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTand then what did she say , Aran ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|say n:prop|Aran ?
CHIwhat big teeth you have .
%mor: pro:wh|what adj|big n|tooth&PL pro|you v|have .
MOTall the better to eat you with .
%mor: qn|all det|the v|better inf|to v|eat pro|you prep|with .
MOTand just as the wolf pounced on Little_Red_Riding_Hood what happened ?
%mor: conj:coo|and adj|just prep|as det|the n|wolf v|pounce-PAST prep|on n:prop|Little_Red_Riding_Hood pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHI<I go> [/] I go kill that big bad wolf .
%mor: pro|I v|go v|kill pro:dem|that adj|big adj|bad n|wolf .
CHII go get cross with it .
%mor: pro|I v|go v|get n|cross prep|with pro|it .
CHII go hit it .
%mor: pro|I v|go v|hit&ZERO pro|it .
MOTthat's what the hunter said ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n:v|hunt-AGT v|say&PAST ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTthe hunter came in from outside and he was very cross with that big bad wolf ,, wasn't he ?
%mor: det|the n:v|hunt-AGT v|come&PAST prep|in prep|from n|outside conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S adv:int|very adj|cross prep|with pro:dem|that adj|big adj|bad n|wolf ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it had eaten Grandma .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|have&PAST part|eat&PERF n:prop|Grandma .
MOTand it was trying to eat Red_Riding_Hood ,, wasn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|eat n:prop|Red_Riding_Hood ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTand what did he do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
MOThe shot it ,, didn't he ?
%mor: pro|he v|shoot&PAST pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTand then he got his knife and he slit its tummy open .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he v|get&PAST pro:poss:det|his n|knife conj:coo|and pro|he v|slit&ZERO pro:poss:det|its n|tummy adj|open .
MOTand who jumped out ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who part|jump-PERF prep|out ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIGrandma [>] .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTGrandma [<] .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTshe did ,, didn't she ?
%mor: pro|she v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTLittle_Red_Riding_Hood and Grandma lived happily ever after ,, didn't they ?
%mor: n:prop|Little_Red_Riding_Hood conj:coo|and n:prop|Grandma v|live-PAST adv:adj|happy-LY adv|ever prep|after ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTnow do you think dolly'll be ready to go to sleep now now she (ha)s heard that story ?
%mor: adv|now v|do pro|you v|think n|doll-DIM~v:aux|will v|be v|ready inf|to v|go inf|to v|sleep adv|now co|now pro|she v|have&3S v|hear&PAST det|that n|story ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell say night+night dolly and give her a kiss .
%mor: co|well v|say v|+n|night+v|night n|doll-DIM conj:coo|and v|give pro|her det|a n|kiss .
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTleave her to go to sleep now .
%mor: v|leave pro|her inf|to v|go inf|to v|sleep adv|now .
MOTare you going to go up and see her when she's gone to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|up conj:coo|and v|see pro|her conj:subor|when pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTto check she's all right .
%mor: inf|to v|check pro|she~v|be&3S qn|all adv|right .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII go sleep too .
%mor: pro|I v|go n|sleep adv|too .
MOToh you're going to go to sleep too ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep adv|too ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdoes Mummy come and see you while you're asleep ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|come conj:coo|and v|see pro|you conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES adj|asleep ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOToh have you gone to sleep ?
%mor: co|oh v|have pro|you part|go&PERF inf|to v|sleep ?
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOToh well I think I'll play with these er farmyard animals .
%mor: co|oh co|well pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|play prep|with det|these fil|er n|farmyard n|animal-PL .
MOTthere's a horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse .
CHIthere's +...
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +...
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTdo you remember yesterday when we looked at this book ?
%mor: v|do pro|you v|remember adv:tem|yesterday conj:subor|when pro|we v|look-PAST prep|at det|this n|book ?
MOTlet's have a look what we can find , Aran .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look pro:wh|what pro|we v:aux|can v|find n:prop|Aran .
CHIthere's a horsie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse-DIM .
MOTwell we don't need a horse first .
%mor: co|well pro|we v:aux|do~neg|not v|need det|a n|horse adj|first .
MOTwho's that in the barn ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|barn ?
CHIa cow .
%mor: det|a n|cow .
MOTa cow .
%mor: det|a n|cow .
MOTwell go on then .
%mor: co|well v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou find me a cow .
%mor: pro|you v|find pro|me det|a n|cow .
CHIer here's one .
%mor: fil|er adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one .
MOTthat's a goat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|goat .
CHIthere's a cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere's a cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOTwe'll have a cow in the barn .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|cow prep|in det|the n|barn .
CHIthey 0have [*] got a cow in there .
%mor: pro|they 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|cow prep|in adv:loc|there .
%err: 0have = have
MOTand what does the cow say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|cow co|say ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh is that the right cow ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right n|cow ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause it goes in there .
%mor: conj:subor|because pro|it v|go-3S prep|in adv:loc|there .
MOTit does but what's that cow got ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|cow v|get&PAST ?
CHIhorns .
%mor: n|horn-PL .
MOThas this one got some horns ?
%mor: v|have&3S det|this pro:indef|one v|get&PAST qn|some n|horn-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit has .
%mor: pro|it v|have&3S .
MOTthose are ears and those are horns .
%mor: det|those v|be&PRES n|ear-PL conj:coo|and det|those v|be&PRES n|horn-PL .
MOTthat's the right cow ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|cow ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you want to put that one in the barn then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|the n|barn adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright well we'll close the door on it .
%mor: co|right co|well pro|we~v:aux|will v|close det|the n|door prep|on pro|it .
MOTand we'll turn over .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|turn prep|over .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho's in the stable ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in det|the n|stable ?
CHIa horsie .
%mor: det|a n|horse-DIM .
MOTand what's the horse saying ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|horse part|say-PROG ?
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTnow what's Spot the dog looking for ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Spot det|the n|dog part|look-PROG prep|for ?
CHIa baby horsie .
%mor: det|a n|baby n|horse-DIM .
MOTa baby horsie .
%mor: det|a n|baby n|horse-DIM .
MOTand is there a baby horsie in there ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S adv:loc|there det|a n|baby n|horse-DIM prep|in adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcould we put one in ?
%mor: v:aux|could pro|we v|put&ZERO det:num|one prep|in ?
CHIwe could .
%mor: pro|we v:aux|could .
MOToh is this a baby horsie ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this det|a n|baby n|horse-DIM ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'll have a baby horse .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|baby n|horse .
MOTwhat did we say a baby horse was called ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|say det|a n|baby n|horse v|be&PAST&13S part|call-PERF ?
CHIa kid .
%mor: det|a n|kid .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a baby goat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby n|goat .
MOTa baby horse is called a foal .
%mor: det|a n|baby n|horse v:aux|be&3S v|call-PAST det|a n|foal .
MOTturn over again .
%mor: v|turn prep|over adv|again .
MOTwho's that hiding in the bush ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|hide-PROG prep|in det|the n|bush ?
MOTtweettweet@o .
%mor: on|tweettweet .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItweettweet@o .
%mor: on|tweettweet .
MOTwhat says tweettweet@o ?
%mor: pro:wh|what v|say-3S on|tweettweet ?
CHIAnna's got a rabbit ?
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|rabbit ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe hasn't got a rabbit .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a n|rabbit .
MOTbut that's a naughty rabbit anyway ,, isn't it ?
%mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|naughty n|rabbit adv|anyway ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's pulling Spot's leg .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|pull-PROG n:prop|Spot-POSS n|leg .
CHIwe can pretend the goat's a rabbit .
%mor: pro|we v:aux|can v|pretend det|the n|goat~v|be&3S det|a n|rabbit .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTlet's pretend the goat's a rabbit then .
%mor: v|let~pro|us v|pretend det|the n|goat~v|be&3S det|a n|rabbit adv:tem|then .
MOTput that in there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
MOTthat's a naughty rabbit though ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|naughty n|rabbit adv|though ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTfancy trying to tell Spot that he was a bird .
%mor: n|fancy part|try-PROG inf|to v|tell n:prop|Spot pro:dem|that pro|he v|be&PAST&13S det|a n|bird .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's hiding in the straw ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|hide-PROG prep|in det|the n|straw ?
CHIa hen .
%mor: det|a n|hen .
MOTthe hens .
%mor: det|the n|hen-PL .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthere's a hen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hen .
MOTthere's a hen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hen .
MOTwhat does a hen say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|hen co|say ?
CHIcluckcluck@o .
%mor: on|cluckcluck .
MOTcluckcluck@o .
%mor: on|cluckcluck .
MOTand are there any baby hens here ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|baby n|hen-PL adv:loc|here ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat do we call baby hens ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|call n|baby n|hen-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTyou know .
%mor: pro|you v|know .
MOTyou eat them for tea .
%mor: pro|you v|eat pro|them prep|for n|tea .
MOTchickens ,, aren't they ?
%mor: n|chicken-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTare there any chickens in there ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|chicken-PL prep|in adv:loc|there ?
CHIgot have a look .
%mor: v|get&PAST v|have det|a n|look .
MOTcan you see any chickens ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any n|chicken-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh let's have +//.
%mor: co|oh v|let~pro|us v|have +//.
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTsome chickens there ,, aren't there ?
%mor: qn|some n|chicken-PL adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIthat hen goes on there .
%mor: pro:dem|that n|hen v|go-3S prep|on adv:loc|there .
MOTthree four chickens .
%mor: det:num|three det:num|four n|chicken-PL .
MOToh I think that hen's got two chickens as well ,, hasn't it ?
%mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|that n|hen-POSS v|get&PAST det:num|two n|chicken-PL prep|as co|well ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTtwo little chicks .
%mor: det:num|two adj|little n|chick-PL .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwe'll put them in the hay .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|hay .
MOToh what's that that they're in ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that det|that pro|they~v:aux|be&PRES prep|in ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIsome hay .
%mor: qn|some n|hay .
MOTit's some hay but what's the hay in ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some n|hay prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|the n|hay prep|in ?
MOTa wheelbarrow .
%mor: det|a n|wheelbarrow .
MOTyou like wheelbarrows ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like n|wheelbarrow-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTbaa@o .
%mor: on|baa .
MOToh what's behind there ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|behind adv:loc|there ?
MOTwhat's Spot found this time ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Spot v|find&PAST det|this n|time ?
CHIsome sheep .
%mor: qn|some n|sheep .
MOTsome sheep .
%mor: qn|some n|sheep .
MOThave we got any sheep ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|any n|sheep ?
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think there are any sheep ,, are there ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any n|sheep ,, v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIyou have any sheep ?
%mor: pro|you v|have qn|any n|sheep ?
INVthere should be one .
%mor: co|there v:aux|should v|be pro:indef|one .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTif Anna says there's a sheep we'll find it .
%mor: conj:subor|if n:prop|Anna v|say-3S pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep pro|we~v:aux|will v|find pro|it .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTit's hiding .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
CHIhiding .
%mor: part|hide-PROG .
CHIit's hiding .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
CHIit's hiding .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
MOTgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOTit is hiding ,, isn't it ?
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|hide-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTthink it's gone abroad .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv|abroad .
CHIwhere is it , Anna ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it n:prop|Anna ?
INVI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVit should be in there but it might have gone missing .
%mor: pro|it v:aux|should v|be prep|in adv:loc|there prep|but pro|it v:aux|might v|have part|go&PERF part|miss-PROG .
MOTI think perhaps we just can't find it .
%mor: pro|I v|think adv|perhaps pro|we adj|just v:aux|can~neg|not v|find pro|it .
MOTshall we tip it all out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|tip pro|it qn|all prep|out ?
CHIthere's a horsie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse-DIM .
MOTyes but we don't need a horse ,, do we ?
%mor: co|yes prep|but pro|we v:aux|do~neg|not v|need det|a n|horse ,, v|do pro|we ?
MOToh we'll need that one in a moment ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|need pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|a n|moment ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTyou keep that carefully .
%mor: pro|you v|keep pro:dem|that adv:adj|careful-LY .
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0have [*] got a pig .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|pig .
%err: 0have = have
CHIthis is a pig .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|pig .
CHII got pig .
%mor: pro|I v|get&PAST n|pig .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthat's a xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx .
MOTI think the sheep's gone walk about ,, hasn't it ?
%mor: pro|I v|think det|the n|sheep~v|be&3S part|go&PERF n|walk prep|about ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHII want to put this +...
%mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO det|this +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat shall we use ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we n|use ?
MOTwhat shall we pretend is a sheep ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|pretend v|be&3S det|a n|sheep ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat shall we use to pretend ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|use inf|to adj|pretend ?
CHII xxx a pig .
%mor: pro|I unk|xxx det|a n|pig .
MOTanother oh +...
%mor: det|another co|oh +...
INVthat's not a pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|pig .
MOTwell shall we use that for the sheep ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|use pro:dem|that prep|for det|the n|sheep ?
MOTbecause it's got a black face and these sheep have got black faces ,, haven't we ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|black n|face conj:coo|and det|these n|sheep v|have v|get&PAST n|black n|face-PL ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHII want to put it in that sheep .
%mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|that n|sheep .
MOTwell you put it in with the sheep then .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in prep|with det|the n|sheep adv:tem|then .
MOTare there any little lambs in there ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any adj|little n|lamb-PL prep|in adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTSpot's disappointed ,, isn't he ?
%mor: n:prop|Spot-POSS v|disappoint-PAST ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's looked all through those black face sheep and he can't find any lambs .
%mor: pro|he~v|be&3S part|look-PERF qn|all prep|through det|those adj|black n|face n|sheep conj:coo|and pro|he v:aux|can~neg|not v|find qn|any n|lamb-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat do we get from sheep ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|get prep|from n|sheep ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat do they have on their backs ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|have prep|on pro:poss:det|their n|back-PL ?
MOTzzz@o .
%mor: on|zzz .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIzzz@o .
%mor: on|zzz .
MOTshearing the sheep ,, aren't we ?
%mor: part|shear-PROG det|the n|sheep ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTshearing the sheep .
%mor: part|shear-PROG det|the n|sheep .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on Spot .
%mor: v|come prep|on n:prop|Spot .
CHIthere's a window .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|window .
MOTwhat's [/] what's Spot found this time ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Spot v|find&PAST det|this n|time ?
MOTquackquack@o .
%mor: on|quackquack .
CHIyou have duck ?
%mor: pro|you v|have n|duck ?
INVno .
%mor: co|no .
MOTI don't think there's a duck there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|duck adv:loc|there .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTwe'll have to choose something else to pretend ,, won't [: willn't] we ?
%mor: v|wee~v:aux|will v:aux|have inf|to v|choose pro:indef|something pro:indef|else inf|to adj|pretend ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTwhat shall we use ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we n|use ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOT<you can't> [//] don't use all the pigs up darling because when we get +//.
%mor: v:aux|do~neg|not v|use qn|all det|the n|pig-PL prep|up n|darling conj:subor|because conj:subor|when pro|we v|get +//.
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTlet's use a penguin .
%mor: v|let~pro|us v|use det|a n|penguin .
MOTthat's a sort of duck ,, isn't it because it lives in water and it swims ,, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sort prep|of n|duck ,, v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|because pro|it n|life-PL prep|in n|water conj:coo|and pro|it n|swim-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we use that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|use pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'll put that in the pond .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|pond .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTSpot's fallen in the pond ,, hasn't he ?
%mor: n:prop|Spot~v|be&3S part|fall&PERF prep|in det|the n|pond ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell he was looking for some ducklings ,, wasn't he ?
%mor: co|well pro|he v|be&PAST&13S part|look-PROG prep|for qn|some n|duckling-PL ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTand he just got a bit too close to the edge and splash .
%mor: conj:coo|and pro|he adj|just v|get&PAST det|a n|bit adv|too adj|close prep|to det|the n|edge conj:coo|and n|splash .
MOTin he went .
%mor: prep|in pro|he v|go&PAST .
MOTnow we're going to have a problem here .
%mor: co|now pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|problem adv:loc|here .
MOTwho's behind this barrel of apples ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|behind det|this n|barrel prep|of n|apple-PL ?
CHIGoosey_Loosey .
%mor: n:prop|Goosey_Loosey .
MOTsss@o .
%mor: on|sss .
MOTGoosey_Loosey .
%mor: n:prop|Goosey_Loosey .
MOTit is ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHI<you have> [/] you have a goose ?
%mor: pro|you v|have det|a n|goose ?
INVno .
%mor: co|no .
MOTSpot and his Daddy are running away ,, aren't they ?
%mor: n:prop|Spot conj:coo|and pro:poss:det|his n:prop|Daddy v:aux|be&PRES part|run-PROG adv|away ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell they're frightened of the goose ,, aren't they ?
%mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES v|frighten-PAST prep|of det|the n|goose ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthink it's going to peck them .
%mor: v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|peck pro|them .
MOTwhat shall we use ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we n|use ?
MOTwhat's dangerous that's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|dangerous pro:dem|that~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHII think a shark .
%mor: pro|I v|think det|a n|shark .
MOTshall we use that shark ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|use pro:dem|that n|shark ?
MOTthat's dangerous ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's dangerous .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous .
MOTyes that's dangerous .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous .
MOTput it behind the barrel of apples .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|behind det|the n|barrel prep|of n|apple-PL .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTthat's frightening ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|frightening ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa shark behind a barrel of apples .
%mor: det|a n|shark prep|behind det|a n|barrel prep|of n|apple-PL .
MOTgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOTno wonder Spot and his Daddy are running away .
%mor: qn|no n|wonder n:prop|Spot conj:coo|and pro:poss:det|his n:prop|Daddy v:aux|be&PRES part|run-PROG adv|away .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell I told you .
%mor: co|well pro|I v|tell&PAST pro|you .
MOTit's dangerous ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand you know that sharks eat people ,, don't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|know det|that n|shark-PL v|eat n|person&PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTnow where've we got to ?
%mor: adv|now adv:wh|where~v|have pro|we v|get&PAST inf|to ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIgot a pig .
%mor: v|get&PAST det|a n|pig .
MOTand what noise does a pig make ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|noise v:aux|do&3S det|a n|pig v|make ?
CHII go put a pig .
%mor: pro|I v|go v|put&ZERO det|a n|pig .
MOTand are there any baby pigs ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|baby n|pig-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTany baby pigs .
%mor: qn|any n|baby n|pig-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh Spot's found the babys on the farm at last ,, hasn't he ?
%mor: co|oh n:prop|Spot-POSS v|find&PAST det|the n|baby-PL prep|on det|the n|farm prep|at v|last ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's found some little piglets .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|find&PAST qn|some adv|little n|piglet-PL .
MOToink oink .
%mor: on|oink on|oink .
CHIoink oink .
%mor: on|oink on|oink .
MOToink oink .
%mor: on|oink on|oink .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoink oink .
%mor: on|oink on|oink .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's turn over again .
%mor: v|let~pro|us v|turn prep|over adv|again .
MOToh come on Spot .
%mor: co|oh v|come prep|on n:prop|Spot .
MOTthere's nothing in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there .
MOTit's all the clothes .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all det|the n|clothes .
MOToh what is it ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's he found ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|find&PAST ?
CHIyou have any kittens in here ?
%mor: pro|you v|have qn|any n|kitten-PL prep|in adv:loc|here ?
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTthere's a baby cat there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|cat adv:loc|there .
MOTand there's a great +//.
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|great +//.
MOTshall we say that's a pussycat that tiger ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|say pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pussycat pro:dem|that n|tiger ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh and there's a baby pussycat ,, isn't it ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|pussycat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh it's only a baby one ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|only det|a n|baby pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's the Mummy cat and there's the baby cat .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Mummy n|cat conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby n|cat .
MOTthat's a kitten ,, isn't it really ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kitten ,, v|be&3S~neg|not pro|it adv:adj|real-LY ?
MOTmieow@o .
%mor: on|mieow .
MOTthey're hiding in the washing basket ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|hide-PROG prep|in det|the part|wash-PROG n|basket ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTSpot's Daddy didn't know they were there ,, did he ?
%mor: n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy v|do&PAST~neg|not v|know pro|they v|be&PAST adv:loc|there ,, v|do&PAST pro|he ?
MOTSpot's found some babys to show Daddy .
%mor: n:prop|Spot~v:aux|be&3S v|find&PAST qn|some n|baby-PL inf|to v|show n:prop|Daddy .
MOToh and where is he now ?
%mor: co|oh conj:coo|and adv:wh|where v|be&3S pro|he adv|now ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHIthere a cow in here ?
%mor: adv:loc|there det|a n|cow prep|in adv:loc|here ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwho's he at home with now ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he prep|at n|home prep|with adv|now ?
CHI<I put> [/] I want to put this cow in .
%mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO det|this n|cow prep|in .
MOTright well we'll turn back to the beginning .
%mor: co|right co|well pro|we~v:aux|will v|turn adv|back prep|to det|the n|beginning .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwe'll open the barn door .
%mor: pro|we~v:aux|will v|open det|the n|barn n|door .
MOTthere's one cow in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|cow prep|in adv:loc|there .
MOToh that one's much better ,, isn't it because that one's the right color .
%mor: co|oh pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S qn|much adj|good&CP ,, v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|because det|that pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|right n|color .
MOTthat one's got a black face ,, hasn't it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S v|get&PAST det|a adj|black n|face ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTand so has that one .
%mor: conj:coo|and co|so v|have&3S det|that pro:indef|one .
MOTso that's much better ,, isn't it ?
%mor: conj:subor|so pro:dem|that~v|be&3S qn|much adj|good&CP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTclose the barn door .
%mor: v|close det|the n|barn n|door .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTmoo@o .
%mor: on|moo .
MOTwhat do we get from cows ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|get prep|from n|cow-PL ?
CHIwant to begin again .
%mor: v|want inf|to v|begin adv|again .
MOTyou want to what ?
%mor: pro|you v|want inf|to pro:wh|what ?
CHIbegin again .
%mor: v|begin adv|again .
MOTyou want to begin again ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|begin adv|again ?
MOTshall we take them all out then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|them qn|all prep|out conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTthere's the two cows .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the det:num|two n|cow-PL .
MOTthere's the horse and its baby foal .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|horse conj:coo|and pro:poss:det|its n|baby n|foal .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe must have had something on that page .
%mor: pro|we v:aux|must v|have v:aux|have&PAST pro:indef|something prep|on det|that n|page .
MOToh we used that goat as a rabbit ,, didn't we ?
%mor: co|oh pro|we adv|used det|that n|goat prep|as det|a n|rabbit ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat have we got on this page ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST prep|on det|this n|page ?
MOTsome hens .
%mor: qn|some n|hen-PL .
MOTand that was our sheep ,, wasn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|our n|sheep ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTwhat was this ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|this ?
MOTthat was a duck , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|duck v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa shark .
%mor: det|a n|shark .
MOTand what's in here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIa fish .
%mor: det|a n|fish .
MOTand what are these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTpussycats ,, aren't they ?
%mor: n|pussycat-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIlet's begin again .
%mor: v|let~pro|us v|begin adv|again .
MOTwe're going to start again ,, are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|start adv|again ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOToh don't do that .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTwhat's Spot's Daddy driving ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy part|drive-PROG ?
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTa tractor ,, isn't it ?
%mor: det|a n|tractor ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we make a tractor out of one of these ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|tractor prep|out prep|of det:num|one prep|of pro:dem|these ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTum let me think .
%mor: fil|um v|let&ZERO pro|me v|think .
MOTshall we have a red and blue tractor ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|red conj:coo|and adj|blue n|tractor ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIput a xxx .
%mor: v|put&ZERO det|a unk|xxx .
MOTput that little man in to drive ,, won't [: willn't] we ?
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|little n|man prep|in inf|to v|drive ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTmake that our tractor .
%mor: v|make pro:dem|that pro:poss:det|our n|tractor .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwe'll put a cab on it ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|a n|cab prep|on pro|it ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere's a tractor .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tractor .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTSpot's Daddy's driving the tractor ,, isn't he ?
%mor: n:prop|Spot~v|be&3S n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|tractor ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHI<you have> [/] you have a dog in here ?
%mor: pro|you v|have det|a n|dog prep|in adv:loc|here ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTof course there's a dog in there .
%mor: prep|of n|course adv:loc|there~v|be&3S det|a n|dog prep|in adv:loc|there .
MOTwe've found it several times .
%mor: pro|we~v|have v|find&PAST pro|it qn|several n|time-PL .
MOTyou find it , Aran .
%mor: pro|you v|find pro|it n:prop|Aran .
MOTit's a black and white dog ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|black conj:coo|and n|white n|dog ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere's xxx .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTand the tractor's got a trailer as well ,, hasn't it ?
%mor: conj:coo|and det|the n|tractor v|get&PAST det|a n|trailer prep|as co|well ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's a little boy in the back of a trailer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|boy prep|in det|the n|back prep|of det|a n|trailer .
MOTshall we find the dog and put the dog in the trailer as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|dog conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|dog prep|in det|the n|trailer prep|as n|well ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcan you find that dog , Aran ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro:dem|that n|dog n:prop|Aran ?
CHIyou have a dog ?
%mor: pro|you v|have det|a n|dog ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVthere is one .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det:num|one .
MOTthere's the dog .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|dog .
MOTwhat shall we call the dog ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|call det|the n|dog ?
MOTis it Spot ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Spot ?
MOTor is it something else ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it pro:indef|something pro:indef|else ?
MOTdon't put that in your mouth Aran please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth n:prop|Aran v|please .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTshall we call it something else ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|call pro|it pro:indef|something pro:indef|else ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it might damage your teeth and secondly people don't want to play with things that you've had in your mouth .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|might v|damage pro:poss:det|your n|tooth&PL conj:coo|and adv|secondly n|person&PL v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with n|thing-PL det|that pro|you~v|have v:aux|have&PAST prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTit might come as a surprise to you but +...
%mor: pro|it v:aux|might v|come prep|as det|a n|surprise prep|to pro|you prep|but +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTif you're going to put them in your mouth then I'll take them off you .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|mouth adv:tem|then pro|I~v:aux|will v|take pro|them prep|off pro|you .
MOTwe won't [: willn't] read the story .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|read&ZERO det|the n|story .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTthat's just on your nose ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|just prep|on pro:poss:det|your n|nose ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat's this dog called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|dog part|call-PERF ?
MOTis it called Rover ?
%mor: v|be&3S pro|it v|call-PAST n:prop|Rover ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTor do you want it to be Spot the dog ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|be n:prop|Spot det|the n|dog ?
MOToh he's in the trailer with this little boy .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|trailer prep|with det|this adj|little n|boy .
MOTshall we call him Rover ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|call pro|him n:prop|Rover ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
CHIlet's put that .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:dem|that .
MOTwhere do you want that to go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want det|that inf|to v|go ?
CHII want it .
%mor: pro|I v|want pro|it .
MOTwell shall we put it in there like that ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there prep|like pro:dem|that ?
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTand then the doggy'll be able to see a bit more ,, won't [: willn't] he ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|dog-DIM~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|see det|a n|bit qn|more ,, v:aux|will~neg|not pro|he ?
CHI<I hurt my> [/] I hurt my foot .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|foot .
MOTwell I don't think you've done much damage to it ,, have you ?
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v|have part|do&PERF qn|much n|damage prep|to pro|it ,, v|have pro|you ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwe've got out tractor .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST adv|out n|tractor .
MOTwhere's the big wheel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|big n|wheel ?
CHII think it don't [*] have a big wheel .
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|do~neg|not [*] v|have det|a adj|big n|wheel .
%err: don't = doesn't
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbut this one has a big wheel ,, doesn't it ?
%mor: prep|but det|this pro:indef|one v|have&3S det|a adj|big n|wheel ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's the big wheel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big n|wheel .
MOTat the back yes .
%mor: prep|at det|the n|back co|yes .
MOTwhere's the little wheel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|wheel ?
CHIthat's the little wheel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|wheel .
MOTand what have we got here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTis that the engine ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|engine ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis the tractor going round the farm ?
%mor: v|be&3S det|the n|tractor part|go-PROG v|round det|the n|farm ?
MOTwith the dog on .
%mor: prep|with det|the n|dog prep|on .
MOTwhat's it going to pick up ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|pick prep|up ?
CHIhay .
%mor: n|hay .
MOThay .
%mor: n|hay .
MOTis this for the chickens ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this prep|for det|the n|chicken-PL ?
CHII don't +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +...
CHIchickens don't eat hay .
%mor: n|chicken-PL v:aux|do~neg|not v|eat n|hay .
MOTwell who does eat hay then ?
%mor: co|well pro:wh|who v:aux|do&3S v|eat n|hay adv:tem|then ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit go into the car .
%mor: pro|it v|go prep|into det|the n|car .
CHIit's going into +...
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|into +...
MOTis it coming into the barn ?
%mor: v|be&3S pro|it part|come-PROG prep|into det|the n|barn ?
CHIgoing into the barn .
%mor: part|go-PROG prep|into det|the n|barn .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwell take everything out of the barn .
%mor: co|well v|take pro:indef|everything adv|out prep|of det|the n|barn .
MOTyou take the tractor into the barn .
%mor: pro|you v|take det|the n|tractor prep|into det|the n|barn .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere's lots of hay in the back ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|hay prep|in det|the adj|back ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's jolly good ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|jolly co|good ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you going to take some of the hay out for the animals ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take qn|some prep|of det|the n|hay prep|out prep|for det|the n|animal-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhop+hop .
%mor: co|+co|hop+co|hop .
MOTwho's hopping ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|hop-PROG ?
MOTis it the dog or is it the little boy ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the n|dog conj:coo|or v|be&3S pro|it det|the adj|little n|boy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthe dog won't [: willn't] stand up properly .
%mor: det|the n|dog v:aux|will~neg|not v|stand prep|up adv:adj|proper-LY .
MOTwell do you want me to stand him up properly for you ?
%mor: co|well v:aux|do pro|you v|want pro|me inf|to v|stand pro|him prep|up adv:adj|proper-LY prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh <he's he's> [/] he's only a little dog really ,, isn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S adv|only det|a adj|little n|dog adv:adj|real-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTshall we stand him up there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|stand pro|him prep|up adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh if [/] <if you> [/] if you er move the tractor too quickly the poor dog will fall over ,, won't [: willn't] it ?
%mor: co|oh conj:subor|if pro|you fil|er v|move det|the n|tractor adv|too adv:adj|quick-LY det|the adj|poor n|dog v:aux|will v|fall prep|over ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell because when the tractors move too quickly it lurches and people do fall over ,, don't they ?
%mor: co|well conj:subor|because adv:wh|when det|the n|tractor-PL v|move adv|too adv:adj|quick-LY pro|it n|lurch-PL conj:coo|and n|person&PL v:aux|do v|fall prep|over ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyou mean that xxx .
%mor: pro|you n|mean det|that unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHImove that snake out because it's in the way .
%mor: v|move pro:dem|that n|snake prep|out conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|way .
MOTwhat's in the way ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|way ?
MOTthat snake ?
%mor: pro:dem|that n|snake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you move it out of the way ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|move pro|it prep|out prep|of det|the n|way ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImove out of the way .
%mor: v|move prep|out prep|of det|the n|way .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIand xxx out .
%mor: conj:coo|and unk|xxx prep|out .
CHII can't get past .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get adj|past .
MOTyou couldn't get past the snake so you had to move it out of the way ,, did you ?
%mor: pro|you v:aux|could~neg|not v|get adj|past det|the n|snake co|so pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|move pro|it prep|out prep|of det|the n|way ,, v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
MOToh the roof of the cab's falling off .
%mor: co|oh det|the n|roof prep|of det|the n|cab~v:aux|be&3S part|fall-PROG prep|off .
MOTyou'd better put that back quickly .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND adv|better v|put&ZERO pro:dem|that adj|back adv:adj|quick-LY .
MOTbecause it can be dangerous if you've got a tractor without a cab like that you know .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|can v|be adj|dangerous conj:subor|if pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|tractor prep|without det|a n|cab v|like pro:dem|that pro|you v|know .
MOTif it rolls over there'll be trouble ,, won't [: willn't] there ?
%mor: conj:subor|if pro|it n|roll-PL adv|over pro:exist|there~v:aux|will v|be v|trouble ,, v:aux|will~neg|not adv:loc|there ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhen it rains .
%mor: conj:subor|when pro|it n|rain-PL .
MOTwell if it rolls over <the man> [/] the man who's sitting driving it might get crushed ,, mightn't he if there's nothing to protect him ?
%mor: co|well conj:subor|if pro|it n|roll-PL adv|over det|the n|man pro:wh|who~v|be&3S part|sit-PROG part|drive-PROG pro|it v:aux|might v|get v|crush-PAST ,, v:aux|might~neg|not pro|he conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing inf|to v|protect pro|him ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHIlet's pretend this is a +...
%mor: v|let~pro|us v|pretend det|this v|be&3S det|a +...
MOTwhat is it then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
MOTwe're pretending it's a what ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|pretend-PROG pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
MOTwhat do you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIwho built it ?
%mor: pro:wh|who v|build&PAST pro|it ?
MOTwell I should imagine one of the other little boys built it .
%mor: co|well pro|I v:aux|should v|imagine pro:indef|one prep|of det|the qn|other adv|little n|boy-PL v|build&PAST pro|it .
MOTwhat shall we pretend it is ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|pretend pro|it v|be&3S ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat do you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHII think it's a castle .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|castle .
MOTa castle .
%mor: det|a n|castle .
CHI<I think I> [/] I think I built it .
%mor: pro|I v|think pro|I v|build&PAST pro|it .
MOTyou think you built it ,, did you ?
%mor: pro|you v|think pro|you v|build&PAST pro|it ,, v|do&PAST pro|you ?
MOTI'm not sure about that , Aran .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure prep|about pro:dem|that n:prop|Aran .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTif you want it to be a castle shall we have it as part of a ruined castle on the farm ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|it inf|to v|be det|a n|castle v:aux|shall pro|we v|have pro|it prep|as n|part prep|of det|a part|ruin-PERF n|castle prep|on det|the n|farm ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTif you stand it up you can put the animals to shelter behind it in the rain .
%mor: conj:subor|if pro|you v|stand pro|it prep|up pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|animal-PL inf|to n|shelter prep|behind pro|it prep|in det|the n|rain .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou stick it back .
%mor: pro|you v|stick pro|it adj|back .
MOTwe'll put the animals to shelter behind it in the rain .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|animal-PL inf|to n|shelter prep|behind pro|it prep|in det|the n|rain .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell animals don't like to get too cold and wet .
%mor: co|well n|animal-PL v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|get adv|too n|cold conj:coo|and adj|wet .
MOTthey always look for a shelter in the rain .
%mor: pro|they adv|always v|look prep|for det|a n|shelter prep|in det|the n|rain .
MOTyou don't like standing outside in the rain ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|standing n|outside prep|in det|the n|rain ,, v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI thought not .
%mor: pro|I v|think&PAST neg|not .