@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Aran Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;7.07|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: who did we see in Glairgowry ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|see prep|in n:prop|Glairgowry ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: we went to see the doctor ,, didn't we ? %mor: pro|we v|go&PAST inf|to v|see det|the n|doctor ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we've been poorly ,, haven't we ? %mor: pro|we~v|have part|be&PERF adv:adj|poor-LY ,, v|have~neg|not pro|we ? *CHI: we have . %mor: pro|we v|have . *MOT: on the Friday . %mor: prep|on det|the n:prop|Friday . *MOT: we were coming home on the Saturday it started snowing . %mor: pro|we v|be&PAST part|come-PROG n|home prep|on det|the n:prop|Saturday pro|it part|start-PERF part|snow-PROG . *CHI: [/] it started snowing . %mor: pro|it part|start-PERF part|snow-PROG . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: it started snowing . %mor: pro|it part|start-PERF part|snow-PROG . *INV: it started snowing . %mor: pro|it part|start-PERF part|snow-PROG . *CHI: we build snowman . %mor: pro|we v|build n|snowman . *MOT: we didn't build a snowman . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|build det|a n|snowman . *INV: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *INV: I don't think +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +... *MOT: it didn't stick . %mor: pro|it v|do&PAST~neg|not v|stick . *MOT: it stuck on the hills but we didn't get up to the hills ,, did we because you were poorly . %mor: pro|it v|stuck prep|on det|the n|hill-PL prep|but pro|we v|do&PAST~neg|not v|get prep|up prep|to det|the n|hill-PL ,, v|do&PAST pro|we conj:subor|because pro|you v|be&PAST adv:adj|poor-LY . *MOT: you were going to throw snowballs at Daddy ,, weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|throw n|snowball-PL prep|at n:prop|Daddy ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: we saw +... %mor: pro|we n|saw +... *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: we put the top on there . %mor: pro|we v|put&ZERO det|the n|top prep|on adv:loc|there . *MOT: I'm going to build this . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|build pro:dem|this . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not playing at those games . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at det|those n|game-PL . *CHI: I bump [*] my toe on there . %mor: pro|I v|bump [*] pro:poss:det|my n|toe prep|on adv:loc|there . %err: bump = bumped *MOT: well [/] if you're that boisterous and you're so well then you'll be able to eat your tea tonight ,, won't [: willn't] you ? %mor: co|well conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES pro:dem|that adj|boisterous conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|so co|well conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|eat pro:poss:det|your n|tea adv:tem|tonight ,, v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: where's [/] where's it going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ? *MOT: there's a@l for apple . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:let|a prep|for n|apple . *CHI: a@l . %mor: n:let|a . *CHI: that apple . %mor: pro:dem|that n|apple . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that's [/] that's orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: I know it's an apple but what's this in the apple ? %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S det|a n|apple prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|in det|the n|apple ? *MOT: what did you have in the garden this morning ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|in det|the n|garden det|this n|morning ? *CHI: caterpillar . %mor: n|caterpillar . *MOT: it isn't actually a caterpillar . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not adv:adj|actual-LY det|a n|caterpillar . *MOT: what did you dig out of the ground ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|dig prep|out prep|of det|the n|ground ? *CHI: a worm . %mor: det|a n|worm . *MOT: a wiggly worm . %mor: det|a adj|wiggly n|worm . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: it's eating its way through that apple ,, isn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss:det|its n|way prep|through det|that n|apple ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's find that b@l for ball . %mor: v|let~pro|us v|find pro:dem|that n:let|b prep|for n|ball . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: [/] I 0have [*] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: you find me the ball . %mor: pro|you v|find pro|me det|the n|ball . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well you read the instructions . %mor: co|well pro|you v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: that's the one you're looking for . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for . *MOT: b@l for ball . %mor: n:let|b prep|for n|ball . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: is that the one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the pro:indef|one ? *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: there's +/. %mor: pro:exist|there~v|be&3S +/. *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: the cat . %mor: det|the n|cat . *MOT: is it Stripy ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Stripy ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: that's [/] that's the ball there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ball adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: well where is the ball ? %mor: co|well adv:wh|where v|be&3S det|the n|ball ? *MOT: can you find it ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|it ? *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: that's the cat ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: well we want the ball first ,, don't we ? %mor: co|well pro|we v|want det|the n|ball adj|first ,, v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: shall we put it over here and then it won't [: willn't] get mixed up . %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here conj:coo|and conj:coo|then pro|it v:aux|will~neg|not v|get v|mix-PAST prep|up . *CHI: there's the ball . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|ball . *MOT: right well can you attach it to that a@l ? %mor: adj|right n|well v:aux|can pro|you v|attach pro|it prep|to pro:dem|that n:let|a ? *MOT: that a@l for apple . %mor: pro:dem|that n:let|a prep|for n|apple . *CHI: a@l for apple . %mor: n:let|a prep|for n|apple . *MOT: a@l . %mor: n:let|a . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't go that way . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go pro:dem|that n|way . *CHI: it [*] that way , Anna . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|go-3S det|that n|way n:prop|Anna . %err: don't goes = doesn't go *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: it goes +//. %mor: pro|it v|go-3S +//. *MOT: you see there's the edge of the ball . %mor: pro|you v|see adv:loc|there~v|be&3S det|the n|edge prep|of det|the n|ball . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes yes . %mor: co|yes co|yes . *MOT: you know ,, don't you ? %mor: pro|you v|know ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: I know , Anna . %mor: pro|I v|know n:prop|Anna . *MOT: I think that's upside down , Aran . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|upside v|down n:prop|Aran . *MOT: you've got to get two straight edges . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get det:num|two adj|straight n|edge-PL . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: two straight edges together . %mor: det:num|two adj|straight n|edge-PL adv|together . *MOT: that's it ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: now where's that picture of Stripy the cat ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|picture prep|of n:prop|Stripy det|the n|cat ? *CHI: I 0have [*] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *CHI: got to read the instructions . %mor: v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *CHI: got to read the instructions . %mor: v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *MOT: do you know I think +//. %mor: v|do pro|you v|know pro|I v|think +//. *MOT: oh I can see Stripy . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see n:prop|Stripy . *CHI: there 0is [*] Stripy . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Stripy . %err: 0is = is *MOT: what was the other pussycat that we saw called ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the qn|other n|pussycat pro:dem|that pro|we n|saw part|call-PERF ? *CHI: keep looking for it . %mor: v|keep part|look-PROG prep|for pro|it . *CHI: keep looking for it . %mor: v|keep part|look-PROG prep|for pro|it . *MOT: where do the cats sleep ? %mor: adv:wh|where v|do det|the n|cat-PL n|sleep ? *CHI: on the boiler . %mor: prep|on det|the n|boiler . *MOT: on the boiler where it's nice and warm . %mor: prep|on det|the n|boiler adv:wh|where pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|warm . *CHI: they 0have [*] got sleep on the boiler , Anna . %mor: pro|they 0aux|have [*] v|get&PAST n|sleep prep|on det|the n|boiler n:prop|Anna . %err: 0is = is *INV: do they ? %mor: v|do pro|they ? *INV: because it's warm there yeah ? %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|warm adv:loc|there co|yeah ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that one Stripy then ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one n:prop|Stripy adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it goes that way . %mor: pro|it v|go-3S det|that n|way . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it goes the other way . %mor: pro|it v|go-3S det|the qn|other n|way . *MOT: now Stripy's upside down if you do that . %mor: adv|now n:prop|Stripy~v|be&3S adv|upside v|down conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what's the next one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|next pro:indef|one ? *MOT: you look at the instructions and find d@l for what ? %mor: pro|you v|look prep|at det|the n|instruction-PL conj:coo|and v|find n:let|d prep|for pro:wh|what ? *MOT: what's the next picture we need ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|next v|picture pro|we n|need ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we don't need that one next . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that det:num|one adj|next . *MOT: that wasn't so good ,, was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|so adj|good ,, v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: what [/] what you need ? %mor: pro:wh|what pro|you n|need ? *MOT: well [/] what's next to Stripy the cat ? %mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S adv|next prep|to n:prop|Stripy det|the n|cat ? *CHI: the dog . %mor: det|the n|dog . *CHI: where's the +... %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the +... *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *MOT: it's not the dog . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|dog . *MOT: it's the doll ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|doll ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: can you find the doll ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|doll ? *CHI: I 0have [*] got to read instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO n|instruction-PL . %err: 0is = is *MOT: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: for most people once is enough you know . %mor: prep|for qn|most n|person&PL adv|once v|be&3S adj|enough pro|you v|know . *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me the picture of the doll . %mor: pro|you v|find pro|me det|the n|picture prep|of det|the n|doll . *CHI: it's on the instructions . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|instruction-PL . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: oh there's lots of nice pictures of nice things here . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of adj|nice n|picture-PL prep|of adj|nice n|thing-PL adv:loc|here . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: I want the doll [/] in the blue dress . %mor: pro|I v|want det|the n|doll prep|in det|the adj|blue n|dress . *CHI: there's the doll . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|doll . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: well you find the big one then . %mor: co|well pro|you v|find det|the adj|big pro:indef|one adv:tem|then . *CHI: there's the big one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh she's a lovely doll ,, isn't she ? %mor: co|oh pro|she~v|be&3S det|a adj|lovely n|doll ,, v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: got a blue dress on . %mor: v|get&PAST det|a adj|blue n|dress prep|on . *MOT: she's got plaits ,, hasn't she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|plait-PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *CHI: where's her [*] go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her [*] v|go ? %err: her = she *MOT: she goes next to the cat ,, doesn't she ? %mor: pro|she v|go-3S adj|next inf|to det|the n|cat ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: next to the cat . %mor: adv|next inf|to det|the n|cat . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's her foot ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|foot ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that's her foot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|foot . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: well she'd be upside down if you put her on like that ,, wouldn't she ? %mor: co|well pro|she~v:aux|do&PAST v|be adv|upside n|down conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|her prep|on v|like pro:dem|that ,, v:aux|would~neg|not pro|she ? *MOT: she doesn't have a foot coming out of her arm ,, does she ? %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|have det|a n|foot part|come-PROG prep|out prep|of pro|her n|arm ,, v:aux|do&3S pro|she ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's the way . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now we want an egg . %mor: co|now pro|we v|want det|a n|egg . *MOT: a boiled egg . %mor: det|a part|boil-PERF n|egg . *CHI: that's [/] that's a boiled egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|boil-PERF n|egg . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well you find the boiled egg . %mor: co|well pro|you v|find det|the part|boil-PERF n|egg . *MOT: is it like the one Missis_Southerland gave you ? %mor: v|be&3S pro|it v|like det|the pro:indef|one n:prop|Missis_Southerland v|give&PAST pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: well you find it then . %mor: co|well pro|you v|find pro|it adv:tem|then . *CHI: that's the egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|egg . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're getting colder . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|cold-CP . *MOT: you're getting further away from it . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|further adv|away prep|from pro|it . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: further away . %mor: v|further adv|away . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: getting colder ,, aren't you ? %mor: part|get-PROG adj|cold-CP ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: getting colder . %mor: part|get-PROG adj|cold-CP . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've got to get warmer +//. %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get adj|warm-CP +//. *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you're getting warmer now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|warm-CP adv|now . *MOT: you're coming back . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me that boiled egg . %mor: pro|you v|find pro|me det|that v|boil-PAST n|egg . *MOT: in an egg cup . %mor: prep|in det|a n|egg n|cup . *MOT: just like the one you had . %mor: adv|just v|like det|the pro:indef|one pro|you v:aux|have&PAST . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: well you won't [: willn't] find it over there ,, will you ? %mor: co|well pro|you v:aux|will~neg|not v|find pro|it prep|over adv:loc|there ,, v:aux|will pro|you ? *MOT: oh well I'm going to find this boiled egg then if you don't . %mor: co|oh co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find det|this v|boil-PAST n|egg conj:coo|then conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: it got xxx . %mor: pro|it v|get&PAST unk|xxx . *CHI: you got xxx to it . %mor: pro|you v|get&PAST unk|xxx prep|to pro|it . *CHI: you got xxx to it . %mor: pro|you v|get&PAST unk|xxx prep|to pro|it . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me this boiled egg . %mor: pro|you v|find pro|me det|this v|boil-PAST n|egg . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: boiled egg . %mor: v|boil-PAST n|egg . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *MOT: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I think you need [/] need glasses if you can't see that boiled egg . %mor: pro|I v|think pro|you n|need n|glass-PL conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|see det|that v|boil-PAST n|egg . *MOT: oh I'm going to find it then . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find pro|it adv:tem|then . *MOT: it's got toast with it . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|toast prep|with pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and a spoon . %mor: conj:coo|and det|a n|spoon . *CHI: that's the spoon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|spoon . *MOT: well I'll have that one then . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|have pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then . *MOT: I want a frog . %mor: pro|I v|want det|a n|frog . *CHI: I 0have [*] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't tread on it darling . %mor: v:aux|do~neg|not v|tread prep|on pro|it co|darling . *MOT: let's have that frog . %mor: v|let~pro|us v|have pro:dem|that n|frog . *CHI: the frog . %mor: det|the n|frog . *CHI: it has a tum(my) [x 2] . %mor: pro|it v|have&3S det|a n|tummy . *CHI: he have [*] got stuck in a bucket . %mor: pro|he v|have [*] v|get&PAST v|stuck prep|in det|a n|bucket . %err: have = has *CHI: it's tried to get out . %mor: pro|it~v|be&3S v|try-PAST inf|to v|get prep|out . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: but it couldn't jump out ,, could it ? %mor: prep|but pro|it v:aux|could~neg|not v|jump prep|out ,, v:aux|could pro|it ? *CHI: it couldn't jump out . %mor: pro|it v:aux|could~neg|not v|jump prep|out . *MOT: so what did Daddy do ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daddy v|do ? *CHI: [/] it was cold . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n|cold . *CHI: he couldn't get out . %mor: pro|he v:aux|could~neg|not v|get prep|out . *MOT: Daddy tipped him out ,, didn't he ? %mor: n:prop|Daddy v|tip-PAST pro|him prep|out ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: he tipped him [/] him out . %mor: pro|he part|tip-PERF pro|him prep|out . *MOT: where did he tip him ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|tip pro|him ? *CHI: in the grass . %mor: prep|in det|the n|grass . *MOT: did he ? %mor: v|do&PAST pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well where did he say he was going to live ? %mor: co|well adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|say pro|he v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to adj|live ? *CHI: in Mary's pond . %mor: prep|in n:prop|Mary-POSS n|pond . *MOT: in Mary's pond . %mor: prep|in n:prop|Mary-POSS n|pond . *CHI: in Mary's pond . %mor: prep|in n:prop|Mary-POSS n|pond . *MOT: Mary has a lot of frogs in her pond ,, doesn't she ? %mor: n:prop|Mary v|have&3S det|a n|lot prep|of n|frog-PL prep|in pro:poss:det|her n|pond ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: lots . %mor: qn|lots . *MOT: can you find me the frog then ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|the n|frog adv:tem|then ? *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *MOT: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *MOT: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *MOT: you're getting cold . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|cold . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: these aren't for walking on you know . %mor: det|these v|be&PRES~neg|not prep|for part|walk-PROG prep|on pro|you v|know . *MOT: you find me [/] the frog on a lily pad . %mor: pro|you v|find pro|me det|the n|frog prep|on det|a n|lily n|pad . *MOT: croak@o . %mor: on|croak . *CHI: croak@o . %mor: on|croak . *MOT: croak@o . %mor: on|croak . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I think Andyander would have found it more quickly than that ,, don't you ? %mor: pro|I v|think n:prop|Andyander v:aux|would v|have v|find&PAST pro|it adv|more adv:adj|quick-LY prep|than pro:dem|that ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: right well come on . %mor: co|right co|well v|come prep|on . *MOT: you come and put it there . %mor: pro|you v|come conj:coo|and v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *CHI: that's the frog there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|frog adv:loc|there . *MOT: that's the frog there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|frog adv:loc|there . *MOT: well it doesn't go there . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there . *MOT: you can't force two holes together ,, can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|force det:num|two n|hole-PL adv|together ,, v:aux|can pro|you ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's the frog's leg . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|frog-POSS n|leg . *MOT: so you've got to fit it together ,, haven't you ? %mor: conj:subor|so pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|fit pro|it adv|together ,, v|have~neg|not pro|you ? *MOT: that's upside down . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down . *CHI: that's upside down ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down ? *MOT: can't you tell when frog's the right way up ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|tell conj:subor|when n|frog~v|be&3S det|the adj|right n|way prep|up ? *CHI: but it +/. %mor: prep|but pro|it +/. *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: but it xxx on that . %mor: prep|but pro|it unk|xxx prep|on pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: but it xxx on that . %mor: prep|but pro|it unk|xxx prep|on pro:dem|that . *CHI: what that xxx . %mor: pro:wh|what pro:dem|that unk|xxx . *MOT: that's f@l for frog . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|f prep|for n|frog . *CHI: that's [/] that's f@l for frog , Anna . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|f prep|for n|frog n:prop|Anna . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: f@l for frog . %mor: n:let|f prep|for n|frog . *CHI: that goes that way . %mor: pro:dem|that v|go-3S det|that n|way . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what do we want next ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|want adv|next ? *MOT: we want the goat . %mor: pro|we v|want det|the n|goat . *MOT: oh you tell Anna about those goats we saw . %mor: co|oh pro|you v|tell n:prop|Anna prep|about det|those n|goat-PL pro|we n|saw . *CHI: we saw some goats . %mor: pro|we n|saw qn|some n|goat-PL . *CHI: some baby goats . %mor: qn|some n|baby n|goat-PL . *INV: some baby goats ? %mor: qn|some n|baby n|goat-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what were they called ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|call-PERF ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *CHI: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *MOT: they were kids ,, weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST n|kid-PL ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: they were kids . %mor: pro|they v|be&PAST n|kid-PL . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: they were beautiful ,, weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST adj|beautiful ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: and lovely and soft . %mor: conj:coo|and adj|lovely conj:coo|and adj|soft . *CHI: I keep [/] keep looking . %mor: pro|I v|keep part|look-PROG . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it was just like that . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv|just v|like pro:dem|that . *MOT: and what was the Mummy goat called ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n:prop|Mummy n|goat v|call-PAST ? *CHI: the Mummy +... %mor: det|the n:prop|Mummy +... *CHI: tell me . %mor: v|tell pro|me . *MOT: tell you ? %mor: v|tell pro|you ? *MOT: can't you remember ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|remember ? *MOT: she was called the same as your friend . %mor: pro|she v|be&PAST&13S v|call-PAST det|the adj|same prep|as pro:poss:det|your n|friend . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *CHI: Sarah . %mor: n:prop|Sarah . *MOT: and what was that cow called ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that n|cow v|call-PAST ? *MOT: I bet you can't remember ,, can you ? %mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|remember ,, v:aux|can pro|you ? *MOT: what was the Mummy cow called ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n:prop|Mummy n|cow v|call-PAST ? *CHI: Lynn . %mor: n:prop|Lynn . *MOT: Lynn . %mor: n:prop|Lynn . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: they didn't call the big one a name . %mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|call det|the adj|big pro:indef|one det|a n|name . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they [//] hadn't chosen a name . %mor: pro|they v:aux|have&PAST~neg|not part|choose&PERF det|a n|name . *MOT: still . %mor: v|still . *MOT: if you'd have told them what your name was they might have called it after you but you wouldn't tell them ,, would you ? %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|will&COND v|have v|tell&PAST pro|them pro:wh|what pro:poss:det|your n|name v|be&PAST&13S pro|they v:aux|might v|have part|call-PERF pro|it prep|after pro|you prep|but pro|you v:aux|would~neg|not v|tell pro|them ,, v:aux|would pro|you ? *CHI: I wouldn't tell them . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|tell pro|them . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: my Daddy's gone to work . %mor: co|my n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you put that goat in there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that n|goat prep|in adv:loc|there . *CHI: that's the part of the frog's leg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|part prep|of det|the n|frog-POSS n|leg . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's part of the frog's leg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|frog-POSS n|leg . *MOT: you're quite right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it fits . %mor: pro|it n|fit-PL . *MOT: it fits ,, doesn't it ? %mor: pro|it n|fit-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: what do we need next ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|need adj|next ? *MOT: g@l for goat . %mor: n:let|g prep|for n|goat . *MOT: h@l for +//. %mor: n:let|h prep|for +//. *MOT: have you looked at the instructions ? %mor: v|have pro|you v|look-PAST prep|at det|the n|instruction-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I haven't . %mor: pro|I v|have~neg|not . *CHI: I 0have [*] got to look at them now . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|look prep|at pro|them adv|now . %err: 0have = have *MOT: well that's g@l for goat ,, isn't it ? %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S n:let|g prep|for n|goat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that g@l for goat . %mor: pro:dem|that n:let|g prep|for n|goat . *MOT: so we've got to start again here . %mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|start adv|again adv:loc|here . *MOT: what's h@l for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:let|h prep|for ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: oh can you find it ? %mor: co|oh v:aux|can pro|you v|find pro|it ? *MOT: oh well done . %mor: co|oh co|well part|do&PERF . *CHI: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *MOT: right away . %mor: adv|right adv|away . *CHI: that's the part of the frog's eye . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|part prep|of det|the n|frog-POSS n|eye . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's [/] that's a bit of the orange that's underneath the hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|the n|orange pro:dem|that~v|be&3S prep|underneath det|the n|hat . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: there's a bit of the apple on top . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|the n|apple prep|on n|top . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: turn it round darling . %mor: v|turn pro|it v|round co|darling . *CHI: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: turn it round so the hat's the right way up . %mor: v|turn pro|it v|round adv|so det|the n|hat~v|be&3S det|the adj|right n|way prep|up . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: the apple fits in ,, doesn't it ? %mor: det|the n|apple n|fit-PL prep|in ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: he's [/] in that bag . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|that n|bag . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: er we'll look in there later and see what's in there . %mor: fil|er pro|we~v:aux|will v|look prep|in adv:loc|there adv|later conj:coo|and v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's find Pingu's igloo . %mor: v|let~pro|us v|find n:prop|Pingu-POSS n|igloo . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Rebecca sent you some magazines about Pingu ,, didn't she ? %mor: n:prop|Rebecca v|send&PAST pro|you qn|some n|magazine-PL prep|about n:prop|Pingu ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes she did ,, didn't she ? %mor: co|yes pro|she v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: his friend . %mor: pro:poss:det|his n|friend . *MOT: Pingo . %mor: n:prop|Pingo . *CHI: what's his friend ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|friend ? *MOT: Pingo . %mor: n:prop|Pingo . *CHI: what's his friend [/] in the water ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|friend prep|in det|the n|water ? *CHI: kid . %mor: n|kid . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: his friend's called Pingo and the seal's called Robbie . %mor: pro:poss:det|his n|friend~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Pingo conj:coo|and det|the n|seal~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Robbie . *CHI: seal's called Robbie . %mor: n|seal~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Robbie . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's find Pingu's igloo then . %mor: v|let~pro|us v|find n:prop|Pingu-POSS n|igloo adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this is xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx . *CHI: the ball's down [/] down . %mor: det|the n|ball~v|be&3S n|down . *CHI: [//] Pingu got a ball . %mor: n:prop|Pingu v|get&PAST det|a n|ball . *CHI: the ball knock [*] the skittles down . %mor: det|the n|ball n|knock [*] det|the n|skittle-PL n|down . %err: knock = knocked *MOT: it did ,, didn't it ? %mor: pro|it v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ? *MOT: that was the story we were reading . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|story pro|we v|be&PAST n|reading . *MOT: Pingu knocked the skittles down . %mor: n:prop|Pingu v|knock-PAST det|the n|skittle-PL n|down . *MOT: but he tried to cheat ,, didn't he ? %mor: prep|but pro|he v|try-PAST inf|to v|cheat ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: try to cheat . %mor: v|try inf|to v|cheat . *MOT: he did try to cheat . %mor: pro|he v|do&PAST v|try inf|to v|cheat . *MOT: he tied a piece of string to the skittles ,, didn't he so that they all fell over ? %mor: pro|he v|tie-PAST det|a n|piece prep|of n|string prep|to det|the n|skittle-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|he co|so det|that pro|they qn|all v|fall&PAST prep|over ? *MOT: and his Daddy found out and he was cross ,, wasn't he ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n:prop|Daddy v|find&PAST prep|out conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S n|cross ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *CHI: he was . %mor: pro|he v|be&PAST&13S . *MOT: yes he was . %mor: co|yes pro|he v|be&PAST&13S . *MOT: well can you find his igloo ? %mor: co|well v:aux|can pro|you v|find pro:poss:det|his n|igloo ? *MOT: I think there's a fish outside his igloo . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a v|fish n|outside pro:poss:det|his n|igloo . *CHI: Pingu was laughing . %mor: n:prop|Pingu v|be&PAST&13S part|laugh-PROG . *MOT: oh was he ? %mor: co|oh v|be&PAST&13S pro|he ? *MOT: was he laughing ? %mor: v|be&PAST&13S pro|he part|laugh-PROG ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well fancy that . %mor: co|well n|fancy det|that . *MOT: a lot like you Pingu ,, isn't he ? %mor: det|a n|lot v|like pro|you n:prop|Pingu ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: what he was laughing about ? %mor: pro:wh|what pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG prep|about ? *CHI: what he was laughing ? %mor: pro:wh|what pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG ? *MOT: well he was laughing because he'd won ,, hadn't he and nobody knew that he'd cheated . %mor: co|well pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG conj:subor|because pro|he~v:aux|will&COND v|win&PAST ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|he conj:coo|and pro:indef|nobody v|know&PAST det|that pro|he~v:aux|will&COND part|cheat-PERF . *MOT: wasn't very nice ,, was it ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice ,, v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: he shouldn't have been laughing . %mor: pro|he v:aux|should~neg|not v|have part|be&PERF part|laugh-PROG . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: wasn't laughing when his Daddy got cross ,, was he [/] was he ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not part|laugh-PROG adv:wh|when pro:poss:det|his n:prop|Daddy v|get&PAST n|cross ,, v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S pro|he ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you put the igloo in there . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|igloo prep|in adv:loc|there . *CHI: what he was laughing about ? %mor: pro:wh|what pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG prep|about ? *MOT: he was laughing because he won . %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG conj:subor|because pro|he v|win&PAST . *MOT: wasn't he ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *CHI: his friend . %mor: pro:poss:det|his n|friend . *CHI: he is +//. %mor: pro|he v|be&3S +//. *CHI: Pingu [*] friend didn't won [*] . %mor: n:prop|Pingu [*] n|friend v|do&PAST~neg|not v|win&PAST [*] . %err: Pingu = Pingu's won = win *CHI: he won on his own . %mor: pro|he v|win&PAST prep|on pro:poss:det|his adj|own . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's put Pingu's igloo in there . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO n:prop|Pingu-POSS n|igloo prep|in adv:loc|there . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you can do this very quickly when you want to ,, can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|do det|this adv:int|very adv:adj|quick-LY conj:subor|when pro|you v|want prep|to ,, v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: what he was laughing about , Mum ? %mor: pro:wh|what pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG prep|about n:prop|Mum ? *MOT: he was laughing because he'd made all the skittles fall down ,, hadn't he ? %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|laugh-PROG conj:subor|because pro|he~v:aux|will&COND v|make&PAST qn|all det|the n|skittle-PL n|fall n|down ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: down . %mor: n|down . *MOT: he made them think he was very good at rolling balls and he wasn't really ,, was he ? %mor: pro|he v|make&PAST pro|them v|think pro|he v|be&PAST&13S adv:int|very adj|good prep|at part|roll-PROG n|ball-PL conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S~neg|not adv:adj|real-LY ,, v|be&PAST&13S pro|he ? *CHI: he got cross . %mor: pro|he v|get&PAST n|cross . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well we want j@l for jug now . %mor: co|well pro|we v|want n:let|j prep|for n|jug adv|now . *MOT: where's that great big jug ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|great adj|big n|jug ? *CHI: I 0have [*] got to read instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: Mummy's Easter egg tree was in a jug ,, wasn't it ? %mor: n:prop|Mummy-POSS n:prop|Easter n|egg n|tree v|be&PAST&13S prep|in det|a n|jug ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: a little brown jug . %mor: det|a adj|little n|brown n|jug . *CHI: it was dead . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n|dead . *MOT: it did die yes . %mor: pro|it v|do&PAST n|die co|yes . *MOT: it did . %mor: pro|it v|do&PAST . *MOT: it died ,, didn't it ? %mor: pro|it part|die-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: it died . %mor: pro|it part|die-PERF . *MOT: I think Mummy forgot to put some water in it ,, didn't she ? %mor: pro|I v|think n:prop|Mummy v|forget&PAST inf|to v|put&ZERO qn|some n|water prep|in pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: Mummy forgot to put some water in it . %mor: n:prop|Mummy v|forget&PAST inf|to v|put&ZERO qn|some n|water prep|in pro|it . *MOT: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: you're a little parrot these days ,, aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little v|parrot det|these n|day-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: that's the duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duck . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Mummy's got cramp in her foot . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|get&PERF n|cramp prep|in pro:poss:det|her n|foot . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: I want this jug . %mor: pro|I v|want det|this n|jug . *CHI: got cramp on your +/. %mor: v|get&PAST n|cramp prep|on pro:poss:det|your +/. *MOT: it's a blue and white jug . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|blue conj:coo|and adj|white n|jug . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: cramp on your foot . %mor: n|cramp prep|on pro:poss:det|your n|foot . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I've got cramp in my foot . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST n|cramp prep|in pro:poss:det|my n|foot . *MOT: got a poorly foot ,, haven't I ? %mor: v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|foot ,, v|have~neg|not pro|I ? *CHI: [/] cramp on Mummy's toe . %mor: n|cramp prep|on n:prop|Mummy-POSS n|toe . *MOT: there's the jug . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|jug . *MOT: you put that in . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in . *MOT: or else we're never going to get to the end of this . %mor: conj:coo|or pro:indef|else pro|we~v:aux|be&PRES adv|never part|go-PROG inf|to v|get prep|to det|the n|end prep|of pro:dem|this . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's Stripy's toes . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Stripy-POSS n|toe-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you've put that in right ,, haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv|right ,, v|have~neg|not pro|you ? *MOT: now where's the kite ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|the n|kite ? *CHI: I 0have [*] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: kite . %mor: n|kite . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: next to the dolly . %mor: adv|next inf|to det|the n|doll-DIM . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: well what color is it ? %mor: co|well pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: [//] where's my kite ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|kite ? *MOT: well I don't know . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: this something of a mystery . %mor: det|this pro:indef|something prep|of det|a n|mystery . *MOT: Daddy put it away and he doesn't know what he's done with it . %mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|it adv|away conj:coo|and pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|know pro:wh|what pro|he~v|be&3S part|do&PERF prep|with pro|it . *MOT: we'll have to get you another one . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you det|another pro:indef|one . *MOT: William's got one . %mor: n:prop|William~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: he will let me have his kite ? %mor: pro|he v:aux|will v|let&ZERO pro|me v|have pro:poss:det|his n|kite ? *MOT: oh I'm sure +//. %mor: co|oh pro|I~v|be&1S adj|sure +//. *MOT: yes I'm sure he'll let you have a go with his kite . %mor: co|yes pro|I~v|be&1S adj|sure pro|he~v:aux|will v|let&ZERO pro|you v|have det|a v|go prep|with pro:poss:det|his n|kite . *MOT: let you have a go with everything else ,, didn't he ? %mor: v|let&ZERO pro|you v|have det|a v|go prep|with pro:indef|everything pro:indef|else ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: put that kite in next to the jug . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|kite prep|in adv|next inf|to det|the n|jug . *CHI: that's [/] that's the top . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top . *MOT: that's upside down . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down . *MOT: now where's the lion ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|the n|lion ? *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: I 0have [*] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: fancy . %mor: n|fancy . *CHI: there's the lion . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lion . *MOT: there's the lion . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lion . *MOT: looks a bit sad ,, doesn't he ? %mor: n|look-PL det|a n|bit adj|sad ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: what he +/. %mor: pro:wh|what pro|he +/. *MOT: can you find me the lion ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|the n|lion ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: I can see him . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him . *MOT: oh getting +//. %mor: co|oh part|get-PROG +//. *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh [/] no . %mor: co|oh co|no . *MOT: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: he's got two little mice ,, hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two adj|little n|mouse&PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: one there and one there . %mor: det:num|one adv:loc|there conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: what [/] what 0are [*] they looking at him for ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|they part|look-PROG prep|at pro|him prep|for ? %err: 0are = are *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: and there's [/] there's the bottom of the egg cup ,, isn't there ? %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bottom prep|of det|the n|egg n|cup ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *MOT: bottom of the egg cup there . %mor: n|bottom prep|of det|the n|egg n|cup adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: read the instructions and tell me what comes next after the lion . %mor: v|read&ZERO det|the n|instruction-PL conj:coo|and v|tell pro|me pro:wh|what v|come-3S adj|next prep|after det|the n|lion . *MOT: what's the next picture ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|next n|picture ? *CHI: the king . %mor: det|the n|king . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: that's underneath . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|underneath . *MOT: what's the one next to the lion ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the pro:indef|one adv|next inf|to det|the n|lion ? *MOT: the next one along . %mor: det|the adj|next pro:indef|one prep|along . *CHI: the mouse . %mor: det|the n|mouse . *MOT: oh it's mousie . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|mouse-DIM . *MOT: we found a dead mouse ,, didn't we ? %mor: pro|we v|find&PAST det|a adj|dead n|mouse ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: we found a dead mouse . %mor: pro|we v|find&PAST det|a adj|dead n|mouse . *CHI: he was walking about . %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|walk-PROG prep|about . *MOT: was he ? %mor: v|be&PAST&13S pro|he ? *MOT: I don't think he was really . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|be&PAST&13S adv:adj|real-LY . *MOT: I think he was sort of ugh on the floor ,, wasn't he ? %mor: pro|I v|think pro|he v|be&PAST&13S n|sort prep|of co|ugh prep|on det|the n|floor ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *CHI: he was dead on the floor . %mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|dead prep|on det|the n|floor . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he was much mauled by the cats . %mor: pro|he v|be&PAST&13S qn|much v|maul-PAST prep|by det|the n|cat-PL . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me mousie . %mor: pro|you v|find pro|me n|mouse-DIM . *MOT: you find me a big fat mousie with a piece of cheese for his lunch . %mor: pro|you v|find pro|me det|a adj|big adj|fat n|mouse-DIM prep|with det|a n|piece prep|of n|cheese prep|for pro:poss:det|his n|lunch . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: [/] I got him out with my spade . %mor: pro|I v|get&PAST pro|him prep|out prep|with pro:poss:det|my n|spade . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I wondered where he came from . %mor: pro|I part|wonder-PERF rel:wh|where pro|he v|come&PAST prep|from . *CHI: where he came from . %mor: adv:wh|where pro|he v|come&PAST prep|from . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: he came out his mole hole . %mor: pro|he v|come&PAST prep|out pro:poss:det|his n|mole n|hole . *CHI: on his own . %mor: prep|on pro:poss:det|his adj|own . *MOT: did he ? %mor: v|do&PAST pro|he ? *MOT: came out of a mole hole on his own ? %mor: v|come&PAST prep|out prep|of det|a n|mole n|hole prep|on pro:poss:det|his adj|own ? *CHI: he went to see a mole . %mor: pro|he v|go&PAST inf|to v|see det|a n|mole . *MOT: he went to see a mole . %mor: pro|he v|go&PAST inf|to v|see det|a n|mole . *MOT: well I never . %mor: co|well pro|I adv|never . *MOT: first I heard of it was Daddy asking me to wash your hands because they were covered in dead mouse . %mor: adj|first pro|I v|hear&PAST prep|of pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Daddy part|ask-PROG pro|me inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL conj:subor|because pro|they v|be&PAST v|cover-PAST prep|in adj|dead n|mouse . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: I think we could do with blowing our nose ,, couldn't we ? %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|could v|do prep|with part|blow-PROG pro:poss:det|our n|nose ,, v:aux|could~neg|not pro|we ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: well that's not very useful ,, is it ? %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|useful ,, v|be&3S pro|it ? *MOT: you can do better than that young rascal . %mor: pro|you v:aux|can v|do v|better prep|than pro:dem|that adj|young n|rascal . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me this jolly fat mousie . %mor: pro|you v|find pro|me det|this adj|jolly adj|fat n|mouse-DIM . *CHI: I 0have [*] got read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: you read the instructions . %mor: pro|you v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *MOT: have you forgotten ? %mor: v|have pro|you part|forget&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well find me the mousie . %mor: co|well v|find pro|me det|the n|mouse-DIM . *MOT: I want a picture of a fat mousie with some cheese . %mor: pro|I v|want det|a n|picture prep|of det|a adj|fat n|mouse-DIM prep|with qn|some n|cheese . *CHI: keep looking . %mor: v|keep part|look-PROG . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well you put him next to the lion . %mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro|him adv|next inf|to det|the n|lion . *MOT: well you've got part of the lion on that so you'd better get it the right way up . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST n|part prep|of det|the n|lion prep|on det|that co|so pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get pro|it det|the adj|right n|way prep|up . *CHI: the right way up . %mor: det|the adj|right n|way prep|up . *MOT: are we going to make it ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|make pro|it ? *MOT: oh well done . %mor: co|oh co|well part|do&PERF . *MOT: jolly well done . %mor: adj|jolly n|well part|do&PERF . *MOT: it's the right way up ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|right n|way prep|up ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and there's the lion's shoulder . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lion-POSS n|shoulder . *MOT: or is it his knee ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it pro:poss:det|his n|knee ? *MOT: I think it's his knee ,, isn't it ? %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|his n|knee ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: his knee . %mor: pro:poss:det|his n|knee . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we want n@l for nest . %mor: pro|we v|want n:let|n prep|for n|nest . *CHI: I 0have [*] got to read instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO n|instruction-PL . %err: 0have = have *CHI: there it is there . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S adv:loc|there . *MOT: I thought the black+birds had built a nest in the hedge at the bottom but they haven't ,, have they ? %mor: pro|I v|think&PAST det|the n|+adj|black+n|bird-PL v|have&PAST v|build&PAST det|a n|nest prep|in det|the n|hedge prep|at det|the n|bottom prep|but pro|they v|have~neg|not ,, v|have pro|they ? *CHI: they haven't . %mor: pro|they v|have~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: they haven't , Anna . %mor: pro|they v|have~neg|not n:prop|Anna . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me a nest . %mor: pro|you v|find pro|me det|a n|nest . *MOT: with some eggs in it . %mor: prep|with qn|some n|egg-PL prep|in pro|it . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: did you find the hen house ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find det|the n|hen n|house ? *CHI: yes I did . %mor: co|yes pro|I v|do&PAST . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: were there some eggs in it ? %mor: v|be&PAST adv:loc|there qn|some n|egg-PL prep|in pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: were there ? %mor: v|be&PAST adv:loc|there ? *MOT: you didn't show me . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|show pro|me . *CHI: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: well I think it goes the other way round darling . %mor: co|well pro|I v|think pro|it v|go-3S det|the qn|other n|way v|round co|darling . *MOT: you've got to get the goat +//. %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get det|the n|goat +//. *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: the goat's feet are on the top ,, aren't they ? %mor: det|the n|goat~v|be&3S n|foot&PL v|be&PRES prep|on det|the n|top ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: what's it standing on ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|stand-PROG prep|on ? *MOT: the goat ? %mor: det|the n|goat ? *MOT: it's standing on a rock ,, isn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on det|a n|rock ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: standing on some rocks . %mor: part|stand-PROG prep|on qn|some n|rock-PL . *MOT: [/] where's that orange ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|orange ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you like oranges ,, don't you ? %mor: pro|you v|like n|orange-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: let's find that big orange . %mor: v|let~pro|us v|find pro:dem|that adj|big n|orange . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: there it is over there . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S adv|over adv:loc|there . *MOT: find the orange for Mummy . %mor: v|find det|the n|orange prep|for n:prop|Mummy . *MOT: oh we'll be here all day with this ,, won't [: willn't] we ? %mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|be adv:loc|here qn|all n|day prep|with pro:dem|this ,, v:aux|will~neg|not pro|we ? *MOT: where's that orange ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|orange ? *MOT: oh you like oranges . %mor: co|oh pro|you v|like n|orange-PL . *MOT: they're juicy ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|juicy ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: that 0is [*] juicy . %mor: det|that 0aux|is [*] adj|juicy . %err: 0is = is *CHI: they have pips in them . %mor: pro|they v|have n|pip-PL prep|in pro|them . *MOT: oh they don't have pips in them because Mummy takes them all out for you . %mor: co|oh pro|they v:aux|do~neg|not v|have n|pip-PL prep|in pro|them conj:subor|because n:prop|Mummy v|take-3S pro|them qn|all prep|out prep|for pro|you . *CHI: they have pips in and I eat them . %mor: pro|they v|have n|pip-PL prep|in conj:coo|and pro|I v|eat pro|them . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *MOT: I think you've had about one pip in an orange . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|about det:num|one n|pip prep|in det|a n|orange . *MOT: that's all ,, haven't you ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all ,, v|have~neg|not pro|you ? *CHI: one pip in a orange . %mor: det:num|one n|pip prep|in det|a n|orange . *MOT: that's all . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all . *CHI: that's all , Anna . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all n:prop|Anna . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you find me that orange and stick it underneath the hat . %mor: pro|you v|find pro|me pro:dem|that n|orange conj:coo|and v|stick pro|it prep|underneath det|the n|hat . *MOT: oh poor little boy . %mor: co|oh adj|poor adj|little n|boy . *MOT: poor little boy . %mor: adj|poor adj|little n|boy . *MOT: are you feeling poorly again ? %mor: v|be&PRES pro|you part|feel-PROG adv:adj|poor-LY adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does your head hurt ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|head adj|hurt ? *MOT: I thought you were better today . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST adv|better adv:tem|today . *MOT: you were well enough to eat a biscuit ,, weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST n|well adv|enough inf|to v|eat det|a n|biscuit ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: well I'm going to find the orange then . %mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find det|the n|orange adv:tem|then . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: oh I've got the orange . %mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST det|the n|orange . *MOT: I'm going to stick it on . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|stick pro|it prep|on . *CHI: I go snatch . %mor: pro|I v|go v|snatch . *MOT: oh snatch . %mor: co|oh v|snatch . *MOT: well we don't snatch things ,, do we ? %mor: co|well pro|we v:aux|do~neg|not v|snatch n|thing-PL ,, v|do pro|we ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: we say thank you . %mor: pro|we v|say v|thank pro|you . *MOT: we say thank you yes . %mor: pro|we v|say v|thank pro|you co|yes . *CHI: you can't have it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I 0am [*] going to have it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|have pro|it . %err: 0am = am *CHI: I got +/. %mor: pro|I v|get&PAST +/. *MOT: well you put it on there . %mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *MOT: you put it underneath the hat . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|underneath det|the n|hat . *MOT: then we'll look at the instructions and see what comes next . %mor: conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|look prep|at det|the n|instruction-PL conj:coo|and v|see pro:wh|what v|come-3S adj|next . *MOT: other way round . %mor: qn|other n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there's the top of the orange there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|top prep|of det|the n|orange adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now we want a picture of a pie . %mor: co|now pro|we v|want det|a n|picture prep|of det|a n|pie . *MOT: just like the one Mummy made on Sunday but you were too poorly to see . %mor: adv|just v|like det|the pro:indef|one n:prop|Mummy v|make&PAST prep|on n:prop|Sunday prep|but pro|you v|be&PAST adv|too adv:adj|poor-LY inf|to v|see . *MOT: and Daddy's eaten it since so I'm afraid you'll have to wait for the next one . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy~v|be&3S part|eat&PERF pro|it prep|since co|so pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait prep|for det|the adj|next pro:indef|one . *CHI: [//] I won't [: willn't] let Daddy have it . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|let&ZERO n:prop|Daddy v|have pro|it . *CHI: I won't [: willn't] let he [*] have it . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|he [*] v|have pro|it . %err: he = him *CHI: I won't [: willn't] . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not . *MOT: won't [: willn't] you ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: I go eat it all up . %mor: pro|I v|go v|eat pro|it qn|all prep|up . *MOT: before Daddy gets any ? %mor: adv|before n:prop|Daddy v|get-3S qn|any ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh that's not very kind ,, is it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|kind ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: I go scoff it all up . %mor: pro|I v|go v|scoff pro|it qn|all prep|up . *MOT: you're going to eat it all up ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|eat pro|it qn|all prep|up ,, v|be&PRES pro|you ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: gobble it all up . %mor: v|gobble pro|it qn|all prep|up . *MOT: put it next to the [/] the orange and underneath the igloo . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|next inf|to det|the n|orange conj:coo|and adv|underneath det|the n|igloo . *MOT: p@l for pie . %mor: n:let|p prep|for n|pie . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: now what do we need next ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do pro|we v|need adj|next ? *MOT: oh we need the queen next . %mor: co|oh pro|we v|need det|the n|queen adj|next . *MOT: find me the queen . %mor: v|find pro|me det|the n|queen . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I 0have [*] got [/] got to read the instructions . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . %err: 0have = have *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: there's the queen . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|queen . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 245 *MOT: q@l for queen . %mor: n:let|q prep|for n|queen . *MOT: next to the pie . %mor: adv|next inf|to det|the n|pie . *MOT: there she is with the crown on . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S prep|with det|the n|crown prep|on . *CHI: what's [/] what's she got in her hand ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST prep|in pro|her n|hand ? *MOT: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: what got in hand ? %mor: pro:wh|what v|get&PAST prep|in n|hand ? *MOT: um that's a sceptre . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sceptre . *CHI: what's it got on top ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on n|top ? *MOT: a cross and some jewels . %mor: det|a n|cross conj:coo|and qn|some n|jewel-PL . *CHI: [/] what's it for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it prep|for ? *MOT: well it's not really for anything . %mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY prep|for pro:indef|anything . *MOT: it [/] it just tells us that she's a queen . %mor: pro|it adj|just v|tell-3S pro|us pro:dem|that pro|she~v|be&3S det|a n|queen . *MOT: just like the crown does . %mor: adv|just v|like det|the n|crown v:aux|do&3S . *CHI: that's the kite . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|kite . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: darling . %mor: co|darling . *MOT: it goes that way up . %mor: pro|it v|go-3S det|that n|way prep|up . *MOT: put the lady the proper way up . %mor: v|put&ZERO det|the n|lady det|the adj|proper n|way prep|up . *CHI: the proper way up . %mor: det|the adj|proper n|way prep|up . *MOT: the proper way up . %mor: det|the adj|proper n|way prep|up . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: er now I think there's a rabbit somewhere . %mor: fil|er co|now pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|rabbit n|somewhere . *MOT: a rabbit . %mor: det|a n|rabbit . *MOT: eating a carrot . %mor: part|eat-PROG det|a n|carrot . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *MOT: are you a rabbit eating a carrot ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|rabbit part|eat-PROG det|a n|carrot ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let me see your teeth then . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|tooth&PL conj:coo|then . *MOT: where are your floppy ears ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your adj|floppy n|ear-PL ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: they're not as big as this rabbit . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|as adj|big prep|as det|this n|rabbit . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look at the size of his ears . %mor: n|look prep|at det|the n|size prep|of pro:poss:det|his n|ear-PL . *MOT: should I put the rabbit in ? %mor: v:aux|should pro|I v|put&ZERO det|the n|rabbit prep|in ? *MOT: are you eating this carrot then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|this n|carrot adv:tem|then ? *MOT: would you like some carrots for tea ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|carrot-PL prep|for n|tea ? *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: I'll cook you some . %mor: pro|I~v:aux|will v|cook pro|you qn|some . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he's tired . %mor: pro|he~v|be&3S adj|tired . *MOT: he's what ? %mor: pro|he~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: he's tired . %mor: pro|he~v|be&3S adj|tired . *MOT: tired ? %mor: adj|tired ? *CHI: he wants to go to bed . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|to n|bed . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he doesn't want to go to bed . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|go prep|to n|bed . *MOT: he wants a carrot . %mor: pro|he v|want-3S det|a n|carrot . *MOT: give me a carrot . %mor: v|give pro|me det|a n|carrot . *CHI: nobody will give him a carrot . %mor: pro:indef|nobody v:aux|will v|give pro|him det|a n|carrot . *MOT: oh well that's not very kind ,, is it ? %mor: co|oh co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|kind ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: oh I want to stroke him . %mor: co|oh pro|I v|want inf|to v|stroke pro|him . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: we like stroking things like rabbits ,, don't we ? %mor: pro|we v|like part|stroke-PROG n|thing-PL v|like n|rabbit-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: nice and soft ,, aren't they ? %mor: adj|nice conj:coo|and adj|soft ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: there little holes what they live in . %mor: adv:loc|there adv|little n|hole-PL pro:wh|what pro|they v|live prep|in . *MOT: they live in holes . %mor: pro|they v|live prep|in n|hole-PL . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: quite right . %mor: adv:int|quite adj|right . *MOT: they do live in holes . %mor: pro|they v|do v|live prep|in n|hole-PL . *CHI: what they eat ? %mor: pro:wh|what pro|they v|eat ? *MOT: carrots . %mor: n|carrot-PL . *CHI: what they drink ? %mor: pro:wh|what pro|they n|drink ? *MOT: water . %mor: n|water . *MOT: well anything they can get really . %mor: co|well pro:indef|anything pro|they v:aux|can v|get adv:adj|real-LY . *MOT: we saw a lot of nice brown rabbits in the fields ,, didn't we running along ? %mor: pro|we v|see&PAST det|a n|lot prep|of adj|nice adj|brown n|rabbit-PL prep|in det|the n|field-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|we part|run-PROG prep|along ? *MOT: I saw them . %mor: pro|I v|see&PAST pro|them . *MOT: did you see them ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see pro|them ? *CHI: yes I did . %mor: co|yes pro|I v|do&PAST . *MOT: or [/] were they running too fast for you ? %mor: conj:coo|or v|be&PAST pro|they part|run-PROG adv|too adj|fast prep|for pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you put that rabbit in there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that n|rabbit prep|in adv:loc|there . *MOT: you're not going to be sick ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|be adj|sick ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now we want the sun . %mor: co|now pro|we v|want det|the n|sun . *MOT: now you were complaining all morning that you wanted the sun to come out and you didn't like the wind . %mor: co|now pro|you v|be&PAST part|complain-PROG qn|all n|morning pro:dem|that pro|you v|want-PAST det|the n|sun inf|to v|come prep|out conj:coo|and pro|you v|do&PAST~neg|not v|like det|the n|wind . *MOT: so there's the sun and you put him in next to the rabbit . %mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sun conj:coo|and pro|you v|put&ZERO pro|him prep|in adv|next prep|to det|the n|rabbit . *CHI: I like +/. %mor: pro|I v|like +/. *MOT: we found the sun at the front of the house ,, didn't we when we went to the front ? %mor: pro|we v|find&PAST det|the n|sun prep|at det|the n|front prep|of det|the n|house ,, v|do&PAST~neg|not pro|we conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|front ? *CHI: it was a big one . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: that's upside down ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: s@l for sun . %mor: n:let|s prep|for n|sun . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: don't [*] fit . %mor: v:aux|do~neg|not [*] n|fit . %err: don't = doesn't *MOT: of course it'll fit . %mor: prep|of n|course pro|it~v:aux|will v|fit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we're nearly +//. %mor: pro|we~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: t@l for teddy . %mor: n:let|t prep|for n|teddy . *CHI: I want to read the instructions . %mor: pro|I v|want inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *MOT: you had a new teddy on holiday ,, didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|new n|teddy prep|on n|holiday ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: that lady gave you a teddy ,, didn't she ? %mor: det|that n|lady v|give&PAST pro|you det|a n|teddy ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: what's that lady's name called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|lady-POSS n|name part|call-PERF ? *MOT: I don't know what that lady was called . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that n|lady v|be&PAST&13S part|call-PERF . *MOT: I don't know why she gave you a teddy really . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|she v|give&PAST pro|you det|a n|teddy adv:adj|real-LY . *CHI: what she gave it for ? %mor: pro:wh|what pro|she v|give&PAST pro|it prep|for ? *CHI: what she gave it for ? %mor: pro:wh|what pro|she v|give&PAST pro|it prep|for ? *CHI: what she gave it for ? %mor: pro:wh|what pro|she v|give&PAST pro|it prep|for ? *MOT: what did she give it you for ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|give pro|it pro|you prep|for ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: she perhaps wanted to get rid of it . %mor: pro|she adv|perhaps v|want-PAST inf|to v|get v|rid prep|of pro|it . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: there's teddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|teddy . *MOT: you put teddy in next to the sun . %mor: pro|you v|put&ZERO n|teddy prep|in adv|next inf|to det|the n|sun . *CHI: he [/] he 0is [*] my teddy . %mor: pro|he 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|teddy . %err: 0is = is *MOT: is he your teddy ? %mor: v|be&3S pro|he pro:poss:det|your n|teddy ? *CHI: he's my teddy . %mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|my n|teddy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you're very fond of your teddy ,, aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|fond prep|of pro:poss:det|your n|teddy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall I give him a cuddle too ? %mor: v:aux|shall pro|I v|give pro|him det|a v|cuddle adv|too ? *CHI: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *MOT: you're giving a cuddle ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|give-PROG det|a v|cuddle ,, v|be&PRES pro|you ? *MOT: hasn't he got a lovely red bow tie on ? %mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he v|get&PAST det|a adj|lovely adj|red n|bow n|tie prep|on ? *MOT: what color's your teddy got [//] what color's his bow ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|teddy pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|his n|bow ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: well you jolly well should know . %mor: co|well pro|you adj|jolly co|well v:aux|should v|know . *MOT: you've slept with him nearly every night for two and a half years . %mor: pro|you~v|have v|sleep&PAST prep|with pro|him adv:adj|near-LY qn|every n|night prep|for det:num|two conj:coo|and det|a n|half n|year-PL . *MOT: it's blue ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|blue ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: it's blue . %mor: pro|it~v|be&3S n|blue . *MOT: it's blue . %mor: pro|it~v|be&3S n|blue . *CHI: I won't [: willn't] let you have him, . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|you v|have pro|him . *MOT: you've got a teddy with a duffel coat . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|teddy prep|with det|a n|duffel n|coat . *MOT: what's he called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|call-PERF ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: have you forgotten what you said he was like ? %mor: v|have pro|you part|forget&PERF pro:wh|what pro|you v|say&PAST pro|he v|be&PAST&13S prep|like ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's got a hat on as well ,, hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|hat prep|on prep|as co|well ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: got a hat on . %mor: v|get&PAST det|a n|hat prep|on . *CHI: what's he got a hat on for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST det|a n|hat prep|on prep|for ? *MOT: perhaps his head's cold . %mor: co|perhaps pro:poss:det|his n|head-POSS n|cold . *CHI: [/] that is hot . %mor: pro:dem|that v|be&3S adj|hot . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put teddy in under mousie . %mor: v|put&ZERO n|teddy prep|in prep|under n|mouse-DIM . *CHI: he's big . %mor: pro|he~v|be&3S adj|big . *MOT: he's a big teddy . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|big n|teddy . *MOT: do you think he's as big as that one at Grandma's ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he~v|be&3S prep|as adj|big prep|as pro:dem|that pro:indef|one prep|at n:prop|Grandma-POSS ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm not sure about that . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure prep|about pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's find the next one . %mor: v|let~pro|us v|find det|the adj|next pro:indef|one . *MOT: you put +//. %mor: pro|you v|put&ZERO +//. *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: we are not doing that because you [/] you are going to break it . %mor: pro|we v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro:dem|that conj:subor|because pro|you v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|it . *MOT: I'll tell Aunty_Billie and she won't [: willn't] buy you any more nice toys if you break it . %mor: pro|I~v:aux|will v|tell n:prop|Aunty_Billie conj:coo|and pro|she v:aux|will~neg|not v|buy pro|you qn|any qn|more adj|nice n|toy-PL conj:subor|if pro|you v|break pro|it . *CHI: I want to put it in there on my own . %mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there prep|on pro:poss:det|my adj|own . *MOT: well you put it in there on your own . %mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there prep|on pro:poss:det|your adj|own . *CHI: I want +/. %mor: pro|I v|want +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's upside down . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down . *CHI: this 0is [*] upside down , Anna . %mor: det|this 0aux|is [*] adv|upside v|down n:prop|Anna . %err: 0is = is *CHI: [/] it won't [: willn't] go that way . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go pro:dem|that n|way . *MOT: of course it will go that way . %mor: prep|of n|course pro|it v:aux|will v|go pro:dem|that n|way . *MOT: just like that . %mor: adv|just v|like pro:dem|that . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: where's the umbrella ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|umbrella ? *CHI: you hug me . %mor: pro|you v|hug pro|me . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: want a big hug , do you ? %mor: v|want det|a adj|big n|hug v|do pro|you ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's get this Stripy umbrella . %mor: v|let~pro|us v|get det|this n:prop|Stripy n|umbrella . *MOT: that's the crane ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the v|crane ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Aran . %mor: n:prop|Aran . *MOT: are you going to put your crane on that er +/. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your v|crane prep|on det|that fil|er +/. *CHI: where's the top ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that truck over there . %mor: pro:dem|that n|truck adv|over adv:loc|there . *MOT: it's that one . %mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: it's not under here . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|under adv:loc|here . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: you want this one ? %mor: pro|you v|want det|this pro:indef|one ? *MOT: well shall we put the crane on it ? %mor: co|well v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the v|crane prep|on pro|it ? *MOT: I tell you what . %mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: I'll put the crane on it while you find the umbrella . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the v|crane prep|on pro|it conj:subor|while pro|you v|find det|the n|umbrella . *MOT: you find me the umbrella . %mor: pro|you v|find pro|me det|the n|umbrella . *CHI: I want to read the instructions . %mor: pro|I v|want inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL . *MOT: well you've seen the instructions . %mor: co|well pro|you~v|have part|see&PERF det|the n|instruction-PL . *MOT: it looks just like that . %mor: pro|it n|look-PL adv|just v|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's green and red and yellow in stripes . %mor: pro|it~v|be&3S n|green conj:coo|and n|red conj:coo|and n|yellow prep|in n|stripe-PL . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: there's your crane . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your v|crane . *CHI: there's my crane . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my v|crane . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: it turns round ,, doesn't it ? %mor: pro|it n|turn-PL v|round ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I want it to go on [/] on the roof . %mor: pro|I v|want pro|it inf|to v|go prep|on det|the n|roof . *MOT: on the what ? %mor: prep|on det|the pro:wh|what ? *CHI: on the roof . %mor: prep|on det|the n|roof . *MOT: on the road or on the roof ? %mor: prep|on det|the n|road conj:coo|or prep|on det|the n|roof ? *CHI: on the top of the roof . %mor: prep|on det|the n|top prep|of det|the n|roof . *MOT: on the top of the roof . %mor: prep|on det|the n|top prep|of det|the n|roof . *MOT: will there do ? %mor: v:aux|will adv:loc|there v|do ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well I don't know where I'm going to find a roof . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find det|a n|roof . *CHI: I do find a roof there . %mor: pro|I v|do v|find det|a n|roof adv:loc|there . *MOT: you could put it on the roof of this little house here . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|roof prep|of det|this adj|little n|house adv:loc|here . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: missed . %mor: v|miss-PAST . *CHI: missed . %mor: v|miss-PAST . *CHI: miss . %mor: n|miss . *MOT: that's it ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that's on top . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on n|top . *MOT: yes well I'll put the umbrella in then . %mor: co|yes co|well pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|umbrella prep|in adv:tem|then . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh there's teddy's arm . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|teddy~v|be&3S n|arm . *MOT: now what else have we got ? %mor: adv|now pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: can you find me a vase with some pretty flowers in ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n|vase prep|with qn|some adj|pretty n|flower-PL prep|in ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I got the ball out . %mor: pro|I v|get&PAST det|the n|ball prep|out . *CHI: [/] it was +... %mor: pro|it v|be&PAST&13S +... *MOT: now you know it was broken ,, don't you ? %mor: co|now pro|you v|know pro|it v|be&PAST&13S part|break&PERF ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: and Mummy stuck it back together again ,, didn't she ? %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|stuck pro|it adv|back adv|together adv|again ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: but it stuck again . %mor: prep|but pro|it v|stuck adv|again . *MOT: yes well [//] I'm sure you're perfectly capable of breaking it in half again but I don't think we will ,, will we ? %mor: co|yes co|well pro|I~v|be&1S adj|sure pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|perfect-LY adj|capable prep|of part|break-PROG pro|it prep|in n|half adv|again prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|will ,, v:aux|will pro|we ? *CHI: it won't [: willn't] go in . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go prep|in . *MOT: well is there something else in ? %mor: co|well v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something pro:indef|else prep|in ? *CHI: yes there . %mor: co|yes adv:loc|there . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's Fozzie_bear . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Fozzie_bear . *CHI: he 0is [*] in the way . %mor: pro|he 0aux|is [*] prep|in det|the n|way . %err: 0is = is *MOT: is he in the way ? %mor: v|be&3S pro|he prep|in det|the n|way ? *MOT: I don't think he is really . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|be&3S adv:adj|real-LY . *MOT: poor old Fozzie . %mor: adj|poor adj|old n:prop|Fozzie . *CHI: he's stuck . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck . *CHI: he can't get out . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: here's Fozzie_bear . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Fozzie_bear . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now close the garage door . %mor: co|now v|close det|the n|garage n|door . @End