aran16a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 743
- Words
- 3,384
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;4.20 | 232 | 622 | 2.73 | 2.90 | 149 | 0.240 |
| MOT | Mother | Mother | 511 | 2,762 | 5.42 | 6.14 | 496 | 0.180 | |
| INV | Anna | Investigator | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT Mother · 2,762 words
CHI Aran · 622 words
Transcript
MOTshall we see if this will make a roof ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if det|this v:aux|will v|make det|a n|roof ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwill it cover fox ?
%mor: v:aux|will pro|it v|cover n|fox ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTfox's ear is sticking up too much .
%mor: n|fox n|ear v:aux|be&3S part|stick-PROG prep|up adv|too qn|much .
MOTshall we cut his legs off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro:poss:det|his n|leg-PL prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdo you think he'd like to lie down ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will&COND v|like inf|to v|lie n|down ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOThe could have a lie down in his house ,, couldn't he ?
%mor: pro|he v:aux|could v|have det|a n|lie n|down prep|in pro:poss:det|his n|house ,, v:aux|could~neg|not pro|he ?
MOTand then we wouldn't have the problem of the ear ,, would we ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|would~neg|not v|have det|the n|problem prep|of det|the n|ear ,, v:aux|would pro|we ?
MOTjust got problem that the roof's too short .
%mor: adj|just v|get&PAST n|problem pro:dem|that det|the n|roof~v|be&3S adv|too adj|short .
CHIpoor fox .
%mor: adj|poor n|fox .
MOTpoor fox .
%mor: adj|poor n|fox .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTpoor fox .
%mor: adj|poor n|fox .
CHIear 0is [*] sticking up again .
%mor: n|ear 0aux|is [*] part|stick-PROG prep|up adv|again .
%err: 0is = is
MOTwell he's decided to have a lie down ,, hasn't he ?
%mor: co|well pro|he~v|be&3S v|decide-PAST inf|to v|have det|a n|lie n|down ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTso it's not a problem ,, is it ?
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|problem ,, v|be&3S pro|it ?
MOTdo you think we should build a different house ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|we v:aux|should v|build det|a adj|different n|house ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou've bulldozed the house with fox and badger inside .
%mor: pro|you~v|have part|bulldoze-PERF det|the n|house prep|with n|fox conj:coo|and v|badger prep|inside .
MOTthat wasn't very nice ,, was it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTshall we build another one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build det|another pro:indef|one ?
CHII knock [/] knock house down .
%mor: pro|I v|knock n|house n|down .
MOTyou've knocked the house down ,, haven't we ?
%mor: pro|you~v|have part|knock-PERF det|the n|house n|down ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHIone at the farm .
%mor: det:num|one prep|at det|the n|farm .
CHIone at the farm .
%mor: det:num|one prep|at det|the n|farm .
MOTthere's one at the farm ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|at det|the n|farm ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOThave you seen it ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh you are doing well .
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES part|do-PROG n|well .
CHII just drive it .
%mor: pro|I adj|just v|drive pro|it .
MOTyou've been driving it ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|drive-PROG pro|it ,, v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII went move the snow .
%mor: pro|I v|go&PAST v|move det|the n|snow .
MOTin the snow ?
%mor: prep|in det|the n|snow ?
CHII 0have [*] been moving snow .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|be&PERF n|moving n|snow .
%err: 0have = have
CHIbeen moving snow .
%mor: part|be&PERF n|moving n|snow .
MOToh you've been moving the snow .
%mor: co|oh pro|you~v|have part|be&PERF n|moving det|the n|snow .
MOTyou mean like Postman_Pat did with the tractor ?
%mor: pro|you v|mean prep|like n:prop|Postman_Pat v|do&PAST prep|with det|the n|tractor ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand you think fox's ear'll go in this house ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|think n|fox-POSS n|ear~v:aux|will v|go prep|in det|this n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave to do something about that ear .
%mor: v:aux|have inf|to v|do pro:indef|something prep|about det|that n|ear .
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTshall we put another storey on it .
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|another adj:n|store-Y prep|on pro|it .
MOTnow don't knock it down until we've built it .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|knock pro|it v|down prep|until pro|we~v|have v|build&PAST pro|it .
MOTthere's no point in # # knocking it down until we've built it ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|point prep|in part|knock-PROG pro|it v|down prep|until pro|we~v|have v|build&PAST pro|it ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIwhere xxx ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx ?
MOTis there another brick anywhere ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|brick adv|anywhere ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII eat one .
%mor: pro|I v|eat pro:indef|one .
MOTyou've eaten one ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have part|eat&PERF pro:indef|one ,, v|have pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell we haven't got a problem with the ear anymore .
%mor: co|well pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|problem prep|with det|the n|ear adv|anymore .
MOTwe've just got a problem really if it's +//.
%mor: pro|we~v|have adj|just v|get&PAST det|a n|problem adv:adj|real-LY conj:subor|if pro|it~v|be&3S +//.
MOToh it's just about big enough for fox and badger .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|just prep|about adj|big adj|enough prep|for n|fox conj:coo|and v|badger .
MOTjust about .
%mor: adj|just prep|about .
MOTif they breathe in there's enough room .
%mor: conj:subor|if pro|they v|breathe prep|in adv:loc|there~v|be&3S adj|enough n|room .
MOTshall we have a front door ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|front n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we have a fancy one with pillars at the front .
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|fancy pro:indef|one prep|with n|pillar-PL prep|at det|the n|front .
MOTand great big green things .
%mor: conj:coo|and adj|great adj|big adj|green n|thing-PL .
MOTwith blue wobbly bits in .
%mor: prep|with n|blue adj|wobbly n|bit-PL prep|in .
MOTwhere's the other blue wobbly bit ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|blue adj|wobbly n|bit ?
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHII eat one .
%mor: pro|I v|eat pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou haven't .
%mor: pro|you v|have~neg|not .
MOTyou haven't .
%mor: pro|you v|have~neg|not .
MOTnot really .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTnow come on .
%mor: adv|now v|come prep|on .
MOTlet's have these two bricks on the top .
%mor: v|let~pro|us v|have det|these det:num|two n|brick-PL prep|on det|the n|top .
MOTmake it look like a roof .
%mor: v|make pro|it v|look prep|like det|a n|roof .
MOToh that's a fancy house ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|fancy n|house ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTfor fox and badger .
%mor: prep|for n|fox conj:coo|and v|badger .
MOTit's just the right size as well .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the adj|right n|size prep|as adv|well .
MOTthere's no problem with that ear ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|problem prep|with pro:dem|that n|ear ,, v|be&3S adv:loc|there ?
MOTbit of a squeeze inside .
%mor: n|bit prep|of det|a n|squeeze prep|inside .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdidn't fox and badger like it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not n|fox conj:coo|and v|badger v|like pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you sure , Aran ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure n:prop|Aran ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want knock this down .
%mor: pro|I v|want v|knock det|this n|down .
MOTyou want to knock it down ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|knock pro|it v|down ,, v|do pro|you ?
CHII knock this down .
%mor: pro|I v|knock det|this n|down .
CHIone at the farm .
%mor: det:num|one prep|at det|the n|farm .
MOTthere's one at the farm ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|at det|the n|farm ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think there is you know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S pro|you v|know .
MOTwhat did we see this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see det|this n|morning ?
MOTwhat was building a house this morning ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S part|build-PROG det|a n|house det|this n|morning ?
CHIa crane .
%mor: det|a v|crane .
MOTa crane .
%mor: det|a v|crane .
MOTa great big crane .
%mor: det|a adj|great adj|big v|crane .
CHIjust like that .
%mor: adv|just v|like pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit was lowering <concrete posts ,, wasn't it off a> [//] concrete girders <off a> [/] off a lorry ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|lower-PROG ,, v|concrete n:v|gird-AGT-PL prep|off det|a n|lorry ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthey're going to build a house there ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|build det|a n|house adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwhat did that other crane do that we saw at Bramhall_Park ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro:dem|that qn|other v|crane v|do pro:dem|that pro|we n|saw prep|at n:prop|Bramhall_Park ?
MOTwhat was that one doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one part|do-PROG ?
CHIknock the house down .
%mor: v|knock det|the n|house n|down .
MOTthat one was knocking a house down ,, wasn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one v|be&PAST&13S part|knock-PROG det|a n|house n|down ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTit had a great big concrete thing on the end ,, didn't it ?
%mor: pro|it v:aux|have&PAST det|a adj|great adj|big n|concrete n|thing prep|on det|the n|end ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTa great big concrete ball .
%mor: det|a adj|great adj|big adj|concrete n|ball .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgreat concrete ball on it like that .
%mor: adj|great adj|concrete n|ball prep|on pro|it v|like pro:dem|that .
CHIit knock [*] the house down .
%mor: pro|it v|knock [*] det|the n|house n|down .
%err: knock = knocked
MOTit knocked the house down ,, didn't it ?
%mor: pro|it v|knock-PAST det|the n|house n|down ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHII got xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx .
MOTyou've got what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what ?
CHIa crane .
%mor: det|a v|crane .
MOTyou've got a crane ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a v|crane ?
MOTyou haven't got a crane anymore .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a v|crane adv|anymore .
MOTwe haven't got a crane anymore at all .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a v|crane adv|anymore prep|at qn|all .
CHIthat 0is [*] my crane .
%mor: det|that 0aux|is [*] co|my v|crane .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] my [/] my tractor .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|tractor .
%err: 0is = is
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlast night you insisted that that crane had to be a tractor .
%mor: adj|last n|night pro|you v|insist-PAST det|that pro:dem|that v|crane v:aux|have&PAST inf|to v|be det|a n|tractor .
MOTdidn't you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIthere 0is [*] my tractor .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|tractor .
%err: 0is = is
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTso it's a tractor again now ,, isn't it ?
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S det|a n|tractor adv|again co|now ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you want me to make it into a crane ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|make pro|it prep|into det|a v|crane ?
CHI<I make> [//] please make a steering wheel .
%mor: v|please v|make det|a part|steer-PROG n|wheel .
MOTplease make what ?
%mor: v|please v|make pro:wh|what ?
CHIa steering wheel .
%mor: det|a part|steer-PROG n|wheel .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell you get me the box with all the nuts and bolts in .
%mor: co|well pro|you v|get pro|me det|the n|box prep|with qn|all det|the n|nut-PL conj:coo|and n|bolt-PL prep|in .
CHI<I look> [/] I look in that box .
%mor: pro|I v|look prep|in det|that n|box .
CHIthey 0are [*] all in that box .
%mor: pro|they 0aux|are [*] qn|all prep|in det|that n|box .
%err: 0are = are
MOTthey're all in that box ,, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in det|that n|box ,, v|be&PRES pro|they ?
CHIthey 0are [*] not .
%mor: pro|they 0aux|are [*] neg|not .
%err: 0are = are
CHIthey 0have [*] all gone .
%mor: pro|they 0aux|have [*] qn|all part|go&PERF .
%err: 0have = have
MOTall gone ?
%mor: qn|all part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey haven't all gone at all .
%mor: pro|they v|have~neg|not qn|all part|go&PERF prep|at qn|all .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIthere's the hook .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|hook .
CHIthere 0is [*] the hook .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|hook .
%err: 0is = is
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTa steering wheel or a hook ?
%mor: det|a part|steer-PROG n|wheel conj:coo|or det|a n|hook ?
CHIhook .
%mor: n|hook .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThave you got the spanner ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|spanner=wrench ?
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
MOTbring the box and then we can see what there is inside it .
%mor: v|bring det|the n|box conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|see pro:wh|what adv:loc|there v|be&3S adj|inside pro|it .
MOTcome on , Aran .
%mor: v|come prep|on n:prop|Aran .
MOTwe don't want you to spend your time in a box .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|spend pro:poss:det|your n|time prep|in det|a n|box .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTbring it all .
%mor: v|bring pro|it qn|all .
CHII lost it .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro|it .
CHII lost it .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro|it .
MOTwhat've you lost ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ?
CHIthe spanner .
%mor: det|the n|spanner=wrench .
MOTthe spanner ?
%mor: det|the n|spanner=wrench ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell just bring the box then .
%mor: co|well adj|just v|bring det|the n|box adv:tem|then .
MOTwe'll see if we can manage without the spanner .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|manage prep|without det|the n|spanner=wrench .
CHIit 0is [*] heavy .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|heavy .
%err: 0is = is
CHIit 0is [*] heavy .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|heavy .
%err: 0is = is
MOTit's heavy ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell I'm sorry .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTI wouldn't have asked you to bring it if I'd known it was that heavy .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|have part|ask-PERF pro|you inf|to v|bring pro|it conj:subor|if pro|I~v:aux|will&COND part|know&PERF pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that adj|heavy .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTit is heavy .
%mor: pro|it v|be&3S adj|heavy .
MOTnow let's have a look .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTthere's the spanner .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|spanner=wrench .
CHIthe spanner .
%mor: det|the n|spanner=wrench .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe need these two long bits ,, don't we ?
%mor: pro|we v|need det|these det:num|two adj|long n|bit-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTis there another yellow bit just like this one ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|yellow n|bit adv|just v|like det|this pro:indef|one ?
CHIlost .
%mor: v|lose&PAST .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere isn't .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not .
MOTDaddy's used it .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S adv|used pro|it .
CHIit's lost .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh yes there is .
%mor: co|oh co|yes pro:exist|there v|be&3S .
MOTthere's another one here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv:loc|here .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTwe've found on .
%mor: pro|we~v|have v|find&PAST prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's Mummy going dippie .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG n|dip-DIM .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat are you doing in the box , Aran ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|in det|the n|box n:prop|Aran ?
CHIxxx in the box .
%mor: unk|xxx prep|in det|the n|box .
MOTI need another nut .
%mor: pro|I v|need det|another n|nut .
MOThave you got another nut ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|another n|nut ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou lost one ,, did you ?
%mor: pro|you v|lose&PAST pro:indef|one ,, v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not surprised .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF .
MOTyou've left them all over the house ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|leave&PAST pro|them qn|all prep|over det|the n|house ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTare you going to help me with the spanner ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me prep|with det|the n|spanner=wrench ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell come on then .
%mor: co|well v|come prep|on adv:tem|then .
CHIit's all cogs in that box .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all n|cog-PL prep|in det|that n|box .
MOTit's what in that box ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what prep|in det|that n|box ?
CHIit's cogs .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cog-PL .
CHIit's cogs .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cog-PL .
MOToh cogs .
%mor: co|oh n|cog-PL .
MOTthey're not cogs .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|cog-PL .
MOTit's just Mummy that calls them cogs .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just n:prop|Mummy pro:dem|that n|call-PL pro|them n|cog-PL .
MOTthey're nuts .
%mor: pro|they~v|be&PRES n|nut-PL .
CHIthey're nuts .
%mor: pro|they~v|be&PRES n|nut-PL .
MOTthey're nuts .
%mor: pro|they~v|be&PRES n|nut-PL .
CHIthey're nuts .
%mor: pro|they~v|be&PRES n|nut-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe need another one .
%mor: pro|we v|need det|another pro:indef|one .
MOTgive me a nut please .
%mor: v|give pro|me det|a n|nut co|please .
CHII can't cog .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not n|cog .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not cogs .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|cog-PL .
MOTthey're bolts .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bolt-PL .
MOTtry bolts .
%mor: n|try n|bolt-PL .
CHItry bolts .
%mor: n|try n|bolt-PL .
MOTcan I have a bolt please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|bolt v|please ?
MOTexcuse me Mister_mechanic .
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Mister_mechanic .
MOTcan I have a bolt please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|bolt v|please ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think you're supposed to do this .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|do pro:dem|this .
MOTnot me .
%mor: neg|not pro|me .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTI think it's supposed to be you that does it ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be pro|you det|that v:aux|do&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwell have you got the spanner then ?
%mor: co|well v|have pro|you v|get&PAST det|the n|spanner=wrench adv:tem|then ?
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
MOTyou lost one ?
%mor: pro|you v|lose&PAST pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou lost it again .
%mor: pro|you v|lose&PAST pro|it adv|again .
MOTwe've only just found it .
%mor: v|wee~v|have qn|only adj|just v|find&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere's one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one .
CHIhere's one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one .
MOTthat's not a spanner ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|spanner=wrench ,, v|be&3S pro|it ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII want do it .
%mor: pro|I v|want v|do pro|it .
MOTwell you do it then .
%mor: co|well pro|you v|do pro|it adv:tem|then .
CHII go turn it .
%mor: pro|I v|go v|turn pro|it .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou go and turn it then .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|turn pro|it adv:tem|then .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIit's [/] it's a hand+brake .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|hand+n|brake .
MOTwell I think actually it's not quite .
%mor: co|well pro|I v|think adv:adj|actual-LY pro|it~v|be&3S neg|not adv|quite .
MOTit's not the hand+brake .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|+n|hand+n|brake .
MOTMummy'll put you a hand+brake on ,, won't [: willn't] she ?
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|put&ZERO pro|you det|a n|+n|hand+n|brake prep|on ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
CHIthe hand+brake .
%mor: det|the n|+n|hand+n|brake .
MOTwell I thought this was the crane .
%mor: co|well pro|I v|think&PAST det|this v|be&PAST&13S det|the v|crane .
CHII go get in the box .
%mor: pro|I v|go v|get prep|in det|the n|box .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI think I can find all I need now ,, can't I ?
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|can v|find qn|all pro|I n|need adv|now ,, v:aux|can~neg|not pro|I ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHII get in that .
%mor: pro|I v|get prep|in pro:dem|that .
MOTare you coming to help or not ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|help conj:coo|or neg|not ?
CHII 0am [*] getting in the box .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|in det|the n|box .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere isn't enough room for big boys like you in that box .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not adj|enough n|room prep|for adj|big n|boy-PL v|like pro|you prep|in det|that n|box .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII get in that box .
%mor: pro|I v|get prep|in det|that n|box .
CHII get in that box .
%mor: pro|I v|get prep|in det|that n|box .
MOTand what happens if you break it .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|you v|break pro|it .
MOTnearly a nasty accident that was ,, wasn't it ?
%mor: adv:adj|near-LY det|a adj|nasty n|accident pro:dem|that v|be&PAST&13S ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTenough of that .
%mor: adj|enough prep|of pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe don't want the box breaking ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|the n|box part|break-PROG ,, v|do pro|we ?
MOTwe want the box keeping so that we can use it to put things in .
%mor: pro|we v|want det|the n|box part|keep-PROG co|so det|that pro|we v:aux|can v|use pro|it inf|to v|put&ZERO n|thing-PL prep|in .
CHIthere's my crane .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my v|crane .
CHIthere's a hand+brake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|hand+n|brake .
MOTwell I haven't exactly made much progress ,, have I ?
%mor: co|well pro|I v|have~neg|not adv:adj|exact-LY v|make&PAST qn|much n|progress ,, v|have pro|I ?
CHIa crane .
%mor: det|a v|crane .
MOTare you comfortable ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfortable ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI bet you are .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhand+brake on .
%mor: n|+n|hand+n|brake prep|on .
CHIhand+brake on .
%mor: n|+n|hand+n|brake prep|on .
CHIhand+brake on .
%mor: n|+n|hand+n|brake prep|on .
MOTwell is that a hand+brake or is it your crane ?
%mor: co|well v|be&3S pro:dem|that det|a n|+n|hand+n|brake conj:coo|or v|be&3S pro|it pro:poss:det|your v|crane ?
CHIit's my crane .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my v|crane .
MOTwell I wish you'd make your mind up which it is .
%mor: co|well pro|I v|wish pro|you~v:aux|will&COND v|make pro:poss:det|your n|mind prep|up rel|which pro|it v|be&3S .
CHIit's big .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|big .
CHIthose the wheel .
%mor: pro:dem|those det|the n|wheel .
CHIa tractor .
%mor: det|a n|tractor .
CHIit 0is [*] a tractor , Mummy .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|tractor n:prop|Mummy .
%err: 0is = is
MOTwell it's a tractor with a crane on now ,, isn't it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S det|a n|tractor prep|with det|a v|crane prep|on co|now ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTafter all my hard work .
%mor: prep|after qn|all pro:poss:det|my adj|hard n|work .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHItie .
%mor: n|tie .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthey're tied together now .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|tie-PERF adv|together co|now .
MOTwell what about the hook on the end ?
%mor: co|well pro:wh|what prep|about det|the n|hook prep|on det|the n|end ?
MOTyou seem to have forgotten about that ,, don't you ?
%mor: pro|you v|seem inf|to v|have part|forget&PERF prep|about pro:dem|that ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthat hook .
%mor: pro:dem|that n|hook .
CHIit's [/] it's a tractor hook on the back .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tractor n|hook prep|on det|the adj|back .
MOTit's a tractor with a crane on the back ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tractor prep|with det|a v|crane prep|on det|the adj|back ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII go knock a house down .
%mor: pro|I v|go v|knock det|a n|house n|down .
MOTwell which house are you going to knock down ?
%mor: co|well det:wh|which n|house v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|knock n|down ?
CHIMummy [*] house .
%mor: n:prop|Mummy [*] n|house .
%err: Mummy = Mummy's
MOTMummy's house .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|house .
MOTit usually is Mummy's house ,, isn't it ?
%mor: pro|it adv:adj|usual-LY v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|house ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTMummy spends ages building these houses up ,, doesn't she ?
%mor: n:prop|Mummy v|spend-3S n|age-PL part|build-PROG det|these n|house-PL prep|up ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTand you knock them down .
%mor: conj:coo|and pro|you v|knock pro|them v|down .
MOTwords fail me , Aran .
%mor: n|word-PL v|fail pro|me n:prop|Aran .
MOTthey really do .
%mor: pro|they adv:adj|real-LY v|do .
CHImy tractor .
%mor: pro:poss:det|my n|tractor .
CHImy tractor .
%mor: pro:poss:det|my n|tractor .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTI think you're going to do yourself more damage than anything else .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:refl|yourself qn|more n|damage prep|than pro:indef|anything pro:indef|else .
MOTyou sit on the back .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the adj|back .
MOTyou sit on the back like that .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the n|back prep|like pro:dem|that .
MOThonestly .
%mor: adv:adj|honest-LY .
MOTyour bottom's too big for that seat .
%mor: pro:poss:det|your n|bottom~v|be&3S adv|too adj|big prep|for pro:dem|that n|seat .
MOTthat's the trouble .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|trouble .
MOTI think you'd be better without the exhaust ,, wouldn't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|do&PAST v|be v|better prep|without det|the n|exhaust ,, v:aux|would~neg|not pro|you ?
CHII want a steering wheel .
%mor: pro|I v|want det|a part|steer-PROG n|wheel .
MOTyou don't need an exhaust really ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|exhaust adv:adj|real-LY ,, v|do pro|you ?
CHIa steering wheel .
%mor: det|a part|steer-PROG n|wheel .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHII hop on the back .
%mor: pro|I v|hop prep|on det|the adj|back .
CHIon the back .
%mor: prep|on det|the adj|back .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTthere isn't enough room for you to sit on the front .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not adj|enough n|room prep|for pro|you inf|to v|sit prep|on det|the n|front .
CHII want sit front .
%mor: pro|I v|want v|sit n|front .
MOTyou sit on the back .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the adj|back .
CHII sit on the back .
%mor: pro|I v|sit prep|on det|the adj|back .
MOTyou sit on the back .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the adj|back .
CHIplease [/] please help me knock <a house> [/] a house down .
%mor: v|please n|help pro|me v|knock det|a n|house n|down .
MOTplease help you knock a house down .
%mor: v|please n|help pro|you v|knock det|a n|house n|down .
MOTright well we've got to build a house up ,, haven't we first ?
%mor: co|right co|well pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|build det|a n|house prep|up ,, v|have~neg|not pro|we adv|first ?
MOTlet's get something to build a house up with .
%mor: v|let~pro|us v|get pro:indef|something inf|to v|build det|a n|house prep|up prep|with .
CHIplease build a house up .
%mor: v|please v|build det|a n|house prep|up .
MOTwell I'm going to build a house but you've got to let me build it before you knock it down .
%mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|build det|a n|house prep|but pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|let&ZERO pro|me v|build pro|it prep|before pro|you v|knock pro|it v|down .
MOTI've told you this before .
%mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you det|this adv|before .
MOTwhat's the point in knocking it down if you haven't built it .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|point prep|in part|knock-PROG pro|it v|down conj:subor|if pro|you v|have~neg|not v|build&PAST pro|it .
CHIplease pick it up for me .
%mor: v|please v|pick pro|it prep|up prep|for pro|me .
CHIplease pick it up for me , Mummy .
%mor: v|please v|pick pro|it prep|up prep|for pro|me n:prop|Mummy .
MOTpick what up for you ?
%mor: v|pick pro:wh|what prep|up prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it you want me to pick up ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|you v|want pro|me inf|to v|pick prep|up ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIsome bottom .
%mor: qn|some n|bottom .
MOTwell that's silly ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|silly ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIthis is xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx .
CHII knock the house down .
%mor: pro|I v|knock det|the n|house n|down .
MOTwell just wait until the house is built sweetheart .
%mor: co|well adj|just n|wait prep|until det|the n|house v:aux|be&3S v|build&PAST n|sweetheart .
MOTyou could build your own house up you know .
%mor: pro|you v:aux|could v|build pro:poss:det|your adj|own n|house prep|up pro|you v|know .
MOTcouldn't you ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|you ?
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOTI haven't finished sunshine .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|finish-PAST n|sunshine .
MOTdoes your nose want blowing now ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|nose v|want part|blow-PROG co|now ?
CHII go knock this down .
%mor: pro|I v|go v|knock det|this n|down .
MOTwell I've not got the roof on yet .
%mor: co|well pro|I~v|have neg|not v|get&PAST det|the n|roof prep|on adv|yet .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTwhere's the other bit of the roof ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of det|the n|roof ?
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthe house is ready .
%mor: det|the n|house v:aux|be&3S adj|ready .
MOTthat was a bit unnecessarily violent that was ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit un#adv:adj|necessary-LY adj|violent pro:dem|that v|be&PAST&13S ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTI think we'll try something a bit lower next time .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|try pro:indef|something det|a n|bit v|lower adj|next n|time .
CHIit's my tractor .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|tractor .
CHIgot a mudguard on it .
%mor: v|get&PAST det|a n|mudguard prep|on pro|it .
MOThas it got mudguards on it ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST n|mudguard-PL prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIboth side .
%mor: qn|both n|side .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen mudguards this time .
%mor: adj|green n|mudguard-PL det|this n|time .
CHII can't put it on .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHIplease put it up again .
%mor: v|please v|put&ZERO pro|it prep|up adv|again .
MOTright well no .
%mor: adj|right n|well co|no .
MOTI think this is better , Aran .
%mor: pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S v|better n:prop|Aran .
MOTbecause you've got a very long arm on that crane ,, haven't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST det|a adv:int|very adj|long n|arm prep|on pro:dem|that v|crane ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
MOTa very long arm on that crane so you don't need it to be too high ,, do you ?
%mor: det|a adv:int|very adj|long n|arm prep|on pro:dem|that v|crane co|so pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro|it prep|to v|be adv|too adj|high ,, v|do pro|you ?
MOTjust wait a minute until +/.
%mor: adj|just v|wait det|a n|minute prep|until +/.
CHIthis all like that .
%mor: det|this qn|all prep|like pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell just wait a moment until Mummy just gets these bricks in the right place .
%mor: co|well adj|just v|wait det|a n|moment prep|until n:prop|Mummy adj|just v|get-3S det|these n|brick-PL prep|in det|the adj|right n|place .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<I got> [//] it's got sand on it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|sand prep|on pro|it .
MOTit's got some sand on it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|sand prep|on pro|it ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTit's a hard job to get some sand on a hook ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|hard n|job inf|to v|get qn|some n|sand prep|on det|a n|hook ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit great big house .
%mor: pro|it adj|great adj|big n|house .
MOTa great big house ,, is it ?
%mor: det|a adj|great adj|big n|house ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah well .
%mor: fil|aah co|well .
MOTwe'll just put the roof on then .
%mor: pro|we~v:aux|will adv|just v|put&ZERO det|the n|roof prep|on adv:tem|then .
CHIplease [/] please put it up .
%mor: v|please v|put&ZERO pro|it prep|up .
MOTwell you've got this great big long hook on like that .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST det|this adj|great adj|big adj|long n|hook prep|on prep|like pro:dem|that .
MOToh: yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat'll do it easily ,, won't [: willn't] it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do pro|it adv:adj|easy-LY ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOToh I see now why your Daddy used the other ones .
%mor: co|oh pro|I v|see adv|now adv:wh|why pro:poss:det|your n:prop|Daddy adv|used det|the qn|other pro:indef|one-PL .
CHIplease put it up for me .
%mor: v|please v|put&ZERO pro|it prep|up prep|for pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll have to knock it down where it is , Aran .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|knock pro|it v|down adv:wh|where pro|it v|be&3S n:prop|Aran .
MOTbecause I can't lift the bricks ,, can I ?
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|can~neg|not v|lift det|the n|brick-PL ,, v:aux|can pro|I ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMister crane driver's fallen off the back of the crane .
%mor: n:prop|Mister v|crane n|driver~v|be&3S part|fall&PERF prep|off det|the n|back prep|of det|the v|crane .
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
MOTI think we need some modification to this model of crane .
%mor: pro|I v|think pro|we v|need qn|some n|modification prep|to det|this n|model prep|of v|crane .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTjust let me get one of those little yellow things instead .
%mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|get det:num|one prep|of det|those adj|little adj|yellow n|thing-PL adv|instead .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you been up a long time ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF prep|up det|a adj|long n|time ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere did you go this morning ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go det|this n|morning ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
MOTyou know jolly well where we went ,, don't you ?
%mor: pro|you v|know adj|jolly co|well adv:wh|where pro|we v|go&PAST ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
MOTaren't you going to tell anybody ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro:indef|anybody ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMummy's knocked the house down .
%mor: n:prop|Mummy-POSS v|knock-PAST det|the n|house n|down .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthere's your crane .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your v|crane .
MOTlet's build another house up .
%mor: v|let~pro|us v|build det|another n|house prep|up .
MOTyou've got to be careful with it , Aran .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adj|careful prep|with pro|it n:prop|Aran .
MOTdo you not want me to build another house up ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want pro|me inf|to v|build det|another n|house prep|up ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and help then .
%mor: v|come conj:coo|and v|help conj:coo|then .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThurry up .
%mor: v|hurry prep|up .
MOTwell should I give this crane to some other little boy ?
%mor: co|well v:aux|should pro|I v|give det|this v|crane inf|to qn|some qn|other adj|little n|boy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOToh well I will then .
%mor: co|oh co|well pro|I v:aux|will adv:tem|then .
MOTthere were plenty of little boys there this morning ,, weren't there ?
%mor: co|there v|be&PAST n|plenty prep|of adj|little n|boy-PL co|there det|this n|morning ,, v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ?
CHIdon't give it a +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|give pro|it det|a +...
MOTwell don't you want to play with it ?
%mor: co|well v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell come on then .
%mor: co|well v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhat're you doing with that cushion ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:dem|that n|cushion ?
CHIit's got that .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:dem|that .
MOTyou'd better not be wiping your nose on it boy .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND adv|better neg|not v|be part|wipe-PROG pro:poss:det|your n|nose prep|on pro|it n|boy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't do that .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTit's not nice .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTnow come on .
%mor: adv|now v|come prep|on .
MOTare you going to play with this or not ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|this conj:coo|or neg|not ?
MOTdo you want Mummy to read you a story about Percy ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|read&ZERO pro|you det|a n|story prep|about n:prop|Percy ?
CHI<I want> [/] I want get back on my crane .
%mor: pro|I v|want v|get adv|back prep|on pro:poss:det|my v|crane .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwell just make sure your slipper's pulled up .
%mor: co|well adj|just v|make v|sure pro:poss:det|your n|slipper~v|be&3S v|pull-PAST prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow you've got to wait +//.
%mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|wait +//.
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou knock the box over .
%mor: pro|you v|knock det|the n|box prep|over .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTis that your house gone ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|house part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthe crane's fainted ,, hasn't it ?
%mor: det|the v|crane~v|be&3S v|faint-PAST ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHII want put my crane in the garage .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO pro:poss:det|my v|crane prep|in det|the n|garage .
MOTyou put it in the garage then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|garage adv:tem|then .
MOTthat's your garage ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|garage ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're we playing with now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|play-PROG prep|with adv|now ?
MOTare we going to play with your train ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|train ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTget it out .
%mor: v|get pro|it prep|out .
MOTput these bricks away .
%mor: v|put&ZERO det|these n|brick-PL adv|away .
MOTand things and get it out .
%mor: conj:coo|and n|thing-PL conj:coo|and v|get pro|it prep|out .
MOThurry up .
%mor: v|hurry prep|up .
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
CHII can reach .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat are you crawling under there for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|crawl-PROG prep|under adv:loc|there prep|for ?
MOTbecause you're a silly boy ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly n|boy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI thought as much .
%mor: pro|I v|think&PAST prep|as qn|much .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't scream ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|scream ,, v|do pro|we ?
MOTDaddy's told you about screaming .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|tell&PAST pro|you ptl|about part|scream-PROG .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare we going to play with your train ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|train ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
MOTare you a monster ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monster ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're not a ghost ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|ghost ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTcome on Mister_monster .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mister_monster .
MOTwhat sort of a monster are you ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|monster v|be&PRES pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou tell Mummy what sort of monster are you ?
%mor: pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what n|sort prep|of n|monster v|be&PRES pro|you ?
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwhat're you doing now then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now adv:tem|then ?
MOT<don't make> [/] don't make silly noises .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make adj|silly n|noise-PL .
CHII crash down , Mummy .
%mor: pro|I v|crash v|down n:prop|Mummy .
MOTyou've crashed down ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have part|crash-PERF n|down ,, v|have pro|you ?
CHII crash down .
%mor: pro|I v|crash n|down .
MOTnow be careful please .
%mor: co|now v|be adj|careful co|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with me .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with pro|me .
CHII need .
%mor: pro|I n|need .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIit don't [*] work .
%mor: pro|it v:aux|do~neg|not [*] n|work .
%err: don't = doesn't
MOTit does work , Aran .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|work n:prop|Aran .
MOTit's just too strong for you .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adv|too adj|strong prep|for pro|you .
MOTwe don't exactly want the French windows open this afternoon ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not adv:adj|exact-LY v|want det|the n:prop|French n|window-PL v|open det|this n|afternoon ,, v|do pro|we ?
CHIwhere 0is [*] Christmas tree .
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Christmas n|tree .
%err: 0is = is
MOTit's a bit too cold ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv|too adj|cold ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's frosty outside .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|frosty n|outside .
CHIwhere 0is [*] the Christmas tree , Mummy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n:prop|Christmas n|tree n:prop|Mummy ?
%err: 0is = is
MOTthe Christmas tree's been planted .
%mor: det|the n:prop|Christmas n|tree~v|be&3S part|be&PERF part|plant-PERF .
MOTI've told you .
%mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you .
MOTDaddy's planted it .
%mor: n:prop|Daddy-POSS v|plant-PAST pro|it .
CHIDaddy [/] Daddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOT<if it> [/] if it survives .
%mor: conj:subor|if pro|it v|survive-3S .
MOTif it lives through the summer we can use it again next Christmas ,, can't we ?
%mor: conj:subor|if pro|it n|life-PL prep|through det|the n|summer pro|we v:aux|can v|use pro|it adv|again adv|next n:prop|Christmas ,, v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOTand put some pretty lights on it and some tinsel .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO qn|some adj|pretty n|light-PL prep|on pro|it conj:coo|and qn|some n|tinsel .
MOTcan't we ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHII'm not damp ,, Mummy .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|damp ,, n:prop|Mummy .
MOTyou're not what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not pro:wh|what ?
CHIdamp .
%mor: adj|damp .
MOTdo you want to use your potty , Aran ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|use pro:poss:det|your n|potty n:prop|Aran ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was decisive anyway ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|decisive adv|anyway ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTare you making everybody a cup of tea ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|making pro:indef|everybody det|a n|cup prep|of n|tea ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell you seem to be pouring some tea out .
%mor: co|well pro|you v|seem inf|to v|be part|pour-PROG qn|some n|tea prep|out .
CHII don't xxx water .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not unk|xxx n|water .
CHIthat tea+bag .
%mor: pro:dem|that n|+n|tea+n|bag .
MOTthat's a tea+bag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|tea+n|bag .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou know it's a tea+bag .
%mor: pro|you v|know pro|it~v|be&3S det|a n|+n|tea+n|bag .
MOTput it back in the teapot .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|teapot .
MOTcan you sing that song about being a teapot ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sing det|that n|song prep|about n|being det|a n|teapot ?
CHI<a teapot> [/] a teapot .
%mor: det|a n|teapot .
MOTnot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOTI'm a little teapot round and stout .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|little n|teapot adj|round conj:coo|and adj|stout .
CHII'm a little teacup .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|little n|teacup .
MOT<are you going to come> [/] are you going to come here and Mummy'll help you sing it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come adv:loc|here conj:coo|and n:prop|Mummy~v:aux|will v|help pro|you v|sing pro|it ?
MOTand we'll do the actions together .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do det|the n|action-PL adv|together .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put your teeth on that , Aran .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tooth&PL prep|on pro:dem|that n:prop|Aran .
MOTyou're going to hurt your mouth .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|mouth .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome to Mum [/] Mummy .
%mor: v|come prep|to n:prop|Mummy .
MOTwe'll do that song ,, won't [: willn't] we about being a little teapot ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|do det|that n|song ,, v:aux|will~neg|not pro|we prep|about n|being det|a adj|little n|teapot ?
MOTbring the teapot with you and then we can look at the teapot at the same time .
%mor: v|bring det|the n|teapot prep|with pro|you conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|look prep|at det|the n|teapot prep|at det|the adj|same n|time .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTbring the teapot .
%mor: v|bring det|the n|teapot .
CHII can't be one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|be pro:indef|one .
MOTyou can't what ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
CHIbe one .
%mor: v|be pro:indef|one .
MOTwhy can't you be a teapot ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|be det|a n|teapot ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI'm a little teapot .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|little n|teapot .
MOTround and stout .
%mor: adv|round conj:coo|and adj|stout .
CHIplease let me sing it .
%mor: v|please v|let&ZERO pro|me v|sing pro|it .
MOTwell I'll let you sing it but you don't seem to be making much progress ,, do you ?
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|let&ZERO pro|you v|sing pro|it prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|seem inf|to v|be part|make-PROG qn|much n|progress ,, v|do pro|you ?
CHI<teapot teapot teapot> [/] teapot .
%mor: n|teapot .
MOTbut your song's only got one word in it .
%mor: prep|but pro:poss:det|your n|song~v|be&3S adv|only v|get&PAST pro:indef|one n|word prep|in pro|it .
CHI<a teapot> [/] a teapot .
%mor: det|a n|teapot .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTup you get .
%mor: prep|up pro|you v|get .
MOTI'm a little teapot .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|little n|teapot .
MOTround and stout .
%mor: adv|round conj:coo|and adj|stout .
MOThere's my handle .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|handle .
MOThere's my spout .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|spout .
MOTwhen I hear the teacups hear me shout .
%mor: conj:subor|when pro|I v|hear det|the n|teacup-PL v|hear pro|me n|shout .
CHIshout .
%mor: n|shout .
MOTlift me up and pour me out .
%mor: v|lift pro|me prep|up conj:coo|and v|pour pro|me prep|out .
MOTnow can you sing that ?
%mor: co|now v:aux|can pro|you v|sing pro:dem|that ?
MOTcan you sing that with Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sing pro:dem|that prep|with n:prop|Mummy ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTyou sang it very nicely at Tumble_Tots ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|sing&PAST pro|it adv:int|very adv:adj|nice-LY prep|at n:prop|Tumble_Tots ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhy can't you sing it now ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|sing pro|it adv|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTsing Mummy a song about a teapot .
%mor: v|sing n:prop|Mummy det|a n|song prep|about det|a n|teapot .
CHII little teapot round and stout .
%mor: pro|I adj|little n|teapot adj|round conj:coo|and adj|stout .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTnext line .
%mor: adj|next n|line .
MOThere's my handle .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|handle .
MOThere's my spout .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|spout .
MOTwell can you sing the tractor in the mud then ?
%mor: co|well v:aux|can pro|you v|sing det|the n|tractor prep|in det|the n|mud adv:tem|then ?
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwell we're not doing very well today then ,, are we ?
%mor: co|well v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv:int|very co|well adv:tem|today conj:coo|then ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you sing three wheels on my wagon ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sing det:num|three n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|wagon ?
CHII [/] I want guitar out .
%mor: pro|I v|want n|guitar prep|out .
MOTyou want the guitar out ,, do you ?
%mor: pro|you v|want det|the n|guitar prep|out ,, v|do pro|you ?
MOTare you going to sing three wheels on my wagon if we get it out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing det:num|three n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|wagon conj:subor|if pro|we v|get pro|it prep|out ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTlet's go and see where it is .
%mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|see adv:wh|where pro|it v|be&3S .
MOTyou've got to be very careful with it ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adv:int|very adj|careful prep|with pro|it ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTone of the strings has got broken already ,, hasn't it ?
%mor: det:num|one prep|of det|the n|string-PL v|have&3S v|get&PAST part|break&PERF adv|already ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIstring broken .
%mor: n|string part|break&PERF .
MOTwe'll only be a minute ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will adv|only v|be det|a n|minute ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIAnnie .
%mor: n:prop|Annie .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you going to sing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing ?
CHItwo wheel [*] on my train .
%mor: det:num|two n|wheel [*] prep|on pro:poss:det|my n|train .
%err: wheel = wheels
MOTtwo wheels on my train .
%mor: det:num|two n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|train .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHItwo wheels on my train .
%mor: det:num|two n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|train .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTtwo wheels on my train .
%mor: det:num|two n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|train .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTand I'm still rolling along .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|be&1S n|still part|roll-PROG prep|along .
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat comes next ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ?
CHItwo wheel [*] on my wagon .
%mor: det:num|two n|wheel [*] prep|on pro:poss:det|my n|wagon .
%err: wheel = wheels
MOTtwo wheels on my wagon now ,, is it ?
%mor: det:num|two n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|wagon adv|now ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItwo wheel [*] on my wagon .
%mor: det:num|two n|wheel [*] prep|on pro:poss:det|my n|wagon .
%err: wheel = wheels
CHII still rolling away .
%mor: pro|I v|still part|roll-PROG adv|away .
MOTyou're still rolling away ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|still part|roll-PROG adv|away ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe Cherokee are after me but I'm singing a happy song .
%mor: det|the n:prop|Cherokee v|be&PRES prep|after pro|me prep|but pro|I~v:aux|be&1S part|sing-PROG det|a adj|happy n|song .
MOThave you finished it ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwho's after you ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|after pro|you ?
MOTcan you say Cherokee ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Cherokee ?
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTyou can say anything you want to ,, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|say pro:indef|anything pro|you v|want inf|to ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIthis fall down .
%mor: det|this n|fall n|down .
MOTand what are these for ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES det|these prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx round .
%mor: unk|xxx v|round .
MOTare you going to play this properly .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play det|this adv:adj|proper-LY .
MOTDaddy won't [: willn't] be pleased if you're messing about with it ,, will he ?
%mor: n:prop|Daddy v:aux|will~neg|not v|be part|please-PERF conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|mess-PROG prep|about prep|with pro|it ,, v:aux|will pro|he ?
MOTare you going to sing us a song with it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing pro|us det|a n|song prep|with pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh well we might as well put it back then ,, mightn't we ?
%mor: co|oh co|well pro|we n|might prep|as co|well v|put&ZERO pro|it adv|back adv:tem|then ,, v:aux|might~neg|not pro|we ?
CHIdon't put .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO .
MOTwell if you're not going to play with it nicely .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|it adv:adj|nice-LY .
MOTcan you sing twinkle twinkle little star .
%mor: v:aux|can pro|you v|sing n|twinkle n|twinkle adj|little n|star .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
CHItwinkle little .
%mor: n|twinkle adj|little .
CHIlittle star .
%mor: adj|little n|star .
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTthat comes at the end when you throw them all away .
%mor: pro:dem|that v|come-3S prep|at det|the n|end conj:subor|when pro|you v|throw pro|them qn|all adv|away .
MOTdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhen you catch the stars and throw them away .
%mor: conj:subor|when pro|you v|catch det|the n|star-PL conj:coo|and v|throw pro|them adv|away .
MOTyou're not very talkative this afternoon ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|talkative det|this n|afternoon ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTare you going to tell Anna a story ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Anna det|a n|story ?
MOTare you going to tell her what you've been doing since you last saw her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|her pro:wh|what pro|you~v|have part|be&PERF part|do-PROG prep|since pro|you v|last v|saw pro|her ?
MOTare you going to tell her that you went to the mother and toddler group this morning ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|her det|that pro|you v|go&PAST prep|to det|the n|mother conj:coo|and n|toddler v|group det|this n|morning ?
MOTthe play+group .
%mor: det|the n|+n|play+n|group .
CHII went toddler .
%mor: pro|I v|go&PAST n|toddler .
MOTand what did you do there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:loc|there ?
CHIplay .
%mor: n|play .
MOTwhat did you play on ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|play prep|on ?
CHIseesaw .
%mor: n|seesaw .
MOTwell that surprises me .
%mor: co|well pro:dem|that n|surprise-PL pro|me .
MOTbecause you never got on the seesaw all the time you were there .
%mor: conj:subor|because pro|you adv|never v|get&PAST prep|on det|the n|seesaw qn|all det|the n|time pro|you v|be&PAST adv:loc|there .
MOTwhat were you driving ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|drive-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat were you driving ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|drive-PROG ?
CHIa tractor .
%mor: det|a n|tractor .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTand it had a trailer on it ,, didn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it v:aux|have&PAST det|a n|trailer prep|on pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTand what did you make ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|make ?
CHII pull [*] that girl off tractor .
%mor: pro|I v|pull [*] det|that n|girl prep|off n|tractor .
%err: pull = pulled
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou pulled that girl off the tractor and you got on it ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|pull-PAST det|that n|girl prep|off det|the n|tractor conj:coo|and pro|you v|get&PAST prep|on pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe was crying .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|cry-PROG .
MOTquite right .
%mor: adv:int|quite adj|right .
MOTshe was a lot smaller than you as well ,, wasn't she ?
%mor: pro|she v|be&PAST&13S det|a n|lot adj|small-CP prep|than pro|you prep|as n|well ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
MOThow many people did you knock over with your tractor ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|person&PL v|do&PAST pro|you v|knock adv|over prep|with pro:poss:det|your n|tractor ?
CHIone [*] people .
%mor: det:num|one [*] n|person&PL .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTis that all ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all ?
MOTdid you do the washing up in the little house ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do det|the part|wash-PROG prep|up prep|in det|the adj|little n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you wash up ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|wash prep|up ?
CHIpans .
%mor: n|pan-PL .
MOTsome plates .
%mor: qn|some n|plate-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTsome knives and forks ?
%mor: qn|some n|knife-PL conj:coo|and n|fork-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsome saucepans ?
%mor: qn|some n|saucepan-PL ?
CHIpans .
%mor: n|pan-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell what else did you play with ?
%mor: co|well pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|play prep|with ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat else did you play with with that little machine and the rolling pin ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|play prep|with prep|with pro:dem|that adj|little n|machine conj:coo|and det|the part|roll-PROG n|pin ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTsome playdough we played with ,, didn't we ?
%mor: qn|some n|playdough pro|we v|play-PAST prep|with ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTthen where did we go ?
%mor: conj:coo|then adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
CHIthe house .
%mor: det|the n|house .
MOTwe didn't .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not .