aran13b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 916
- Words
- 3,816
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;3.15 | 310 | 806 | 2.67 | 2.84 | 153 | 0.190 |
| MOT | Mother | Mother | 603 | 2,996 | 4.98 | 5.61 | 483 | 0.161 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 14 | 4.67 | 5.67 | 14 | 1.000 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,996 words
CHI Aran · 806 words
INV Anna · 14 words
Transcript
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTare you putting all the shopping in that bag ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG qn|all det|the part|shop-PROG prep|in det|that n|bag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII throw it all out .
%mor: pro|I v|throw pro|it qn|all prep|out .
MOToh you got it all out ,, did you ?
%mor: co|oh pro|you v|get&PAST pro|it qn|all prep|out ,, v|do&PAST pro|you ?
MOTwell here you are .
%mor: co|well adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's some more bits .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|more n|bit-PL .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwhat are you doing round there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv|round adv:loc|there ?
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTis there an orange there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|orange adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot all this food .
%mor: v|get&PAST qn|all det|this n|food .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
MOTthere's an egg here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg adv:loc|here .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwe are privileged today ,, aren't we ?
%mor: pro|we v:aux|be&PRES adj|privileged adv:tem|today ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOToh you've dropped it again .
%mor: co|oh pro|you~v|have part|drop-PERF pro|it adv|again .
MOToh I've found a cake .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|find&PAST det|a n|cake .
CHIpull hair .
%mor: v|pull n|hair .
MOTwell why would you want to pull her hair ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|would pro|you v|want inf|to v|pull pro|her n|hair ?
MOTit's not very nice ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice ,, v|be&3S pro|it ?
MOTI've told you that .
%mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you pro:dem|that .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnot to dolly .
%mor: neg|not prep|to n|doll-DIM .
MOToh I'm going to give dolly a big kiss .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|give n|doll-DIM det|a adj|big n|kiss .
MOTwould you like this cake ,, dolly ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|this n|cake ,, n|doll-DIM ?
MOTonly Aran's not been good enough to have a cake ,, has he ?
%mor: qn|only n:prop|Aran~v|be&3S neg|not part|be&PERF adj|good adj|enough inf|to v|have det|a n|cake ,, v|have&3S pro|he ?
MOTnot pulling your hair .
%mor: neg|not part|pull-PROG pro:poss:det|your n|hair .
MOToh here you are , dolly .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|doll-DIM .
MOToh she's eaten the cake .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|eat&PERF det|the n|cake .
MOTit's a shame ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shame ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou won't [: willn't] be having any cake .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be part|have-PROG qn|any n|cake .
CHIlet me have some cake .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have qn|some n|cake .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou pulled her hair .
%mor: pro|you v|pull-PAST pro|her n|hair .
CHIlet me have some cake .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have qn|some n|cake .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou pulled her hair .
%mor: pro|you v|pull-PAST pro|her n|hair .
CHIlet me have some cake , Anna .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have qn|some n|cake n:prop|Anna .
INVwell there's no use asking me .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|use part|ask-PROG pro|me .
INVI haven't got the cake .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|the n|cake .
MOTdolly's got the cake .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|cake .
MOTyou'll have to be very very nice to dolly before you get any cake .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|be adv:int|very adv:int|very adj|nice prep|to n|doll-DIM prep|before pro|you v|get qn|any n|cake .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOThere's the cake .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|cake .
CHII want it .
%mor: pro|I v|want pro|it .
MOTyou want it ,, do you ?
%mor: pro|you v|want pro|it ,, v|do pro|you ?
CHII want it .
%mor: pro|I v|want pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell you can't eat it ,, can you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|it ,, v:aux|can pro|you ?
MOTit isn't actually eatable cake ,, is it ?
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not adv:adj|actual-LY adj|eatable n|cake ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwell we'll have some cake after tea ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|have qn|some n|cake prep|after n|tea ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet go please .
%mor: v|let&ZERO v|go v|please .
MOTare you putting the baked [/] baked beans +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the part|bake-PERF n|bean-PL +//.
MOToh you like baked beans ,, don't you ?
%mor: co|oh pro|you v|like part|bake-PERF n|bean-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTbaked beans and beef burgers .
%mor: v|bake-PAST n|bean-PL conj:coo|and n|beef n|burger-PL .
MOTare you going to put those in your basket ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those prep|in pro:poss:det|your n|basket ?
MOTand there's a peach there .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|peach adv:loc|there .
MOTcan you see that peach ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that n|peach ?
MOTand a lemon .
%mor: conj:coo|and det|a n|lemon .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhere's my basket ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|basket ?
MOThere's your basket .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|basket .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHII 0have [*] got a bone .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|bone .
%err: 0have = have
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHII 0have [*] got a bone .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|bone .
%err: 0have = have
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHII 0have [*] got a bone there .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|bone adv:loc|there .
%err: 0have = have
MOTa bone ?
%mor: det|a n|bone ?
MOToh Aran .
%mor: co|oh n:prop|Aran .
MOTdon't eat it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it .
MOTit's only pretend ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe don't put pretend things in our mouth ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|put&ZERO adj|pretend n|thing-PL prep|in pro:poss:det|our n|mouth ,, v|do pro|we ?
MOTthat's a sausage ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sausage ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you say sausage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|sausage ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere's the peach yes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|peach co|yes .
MOTand here's a lemon .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|lemon .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIbaked bean .
%mor: v|bake-PAST n|bean .
CHIbaked bean .
%mor: v|bake-PAST n|bean .
CHIbaked bean .
%mor: v|bake-PAST n|bean .
MOTbaked beans ?
%mor: v|bake-PAST n|bean-PL ?
MOTthose aren't beans .
%mor: det|those v|be&PRES~neg|not n|bean-PL .
MOTthose are baked beans there .
%mor: det|those v|be&PRES part|bake-PERF n|bean-PL adv:loc|there .
MOTthose are pears .
%mor: det|those v|be&PRES n|pear-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's your sausage .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|sausage .
MOTthere's your cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|cake .
MOTand there's some chicken .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|chicken .
MOTare you going to collect them all up again now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|collect pro|them qn|all prep|up adv|again co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTyou can't eat it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|it .
MOTit's some salmon .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some n|salmon .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThere's panda and his car .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|panda conj:coo|and pro:poss:det|his n|car .
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthe monkey's got in the car first ,, hasn't it ?
%mor: det|the n|monkey v|get&PAST prep|in det|the n|car adj|first ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat a naughty monkey .
%mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|monkey .
CHIfind panda .
%mor: v|find n|panda .
CHIlet me find panda .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|find n|panda .
MOTlet you what ?
%mor: v|let&ZERO pro|you pro:wh|what ?
CHIfind panda .
%mor: v|find n|panda .
MOTpanda's got in the car ,, hasn't he ?
%mor: n|panda v|get&PAST prep|in det|the n|car ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIlet me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
CHIis enough room there ?
%mor: v|be&3S adj|enough n|room adv:loc|there ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTis there enough room for him ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there adj|enough n|room prep|for pro|him ?
MOTis there enough room for monkey as well as panda ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there adj|enough n|room prep|for n|monkey prep|as adv|well prep|as n|panda ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we see if we can get monkey in as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get n|monkey prep|in prep|as adv|well ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwhere are they going to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to ?
CHIlet me put in .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO prep|in .
MOTare they going on holiday ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|on n|holiday ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlet me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
MOTis he going to take a picnic with them ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|take det|a n|picnic prep|with pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what do they need for their picnic ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|need prep|for pro:poss:det|their n|picnic ?
CHIsome that .
%mor: qn|some pro:dem|that .
MOTsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIsome that .
%mor: qn|some pro:dem|that .
MOTsome of that ?
%mor: qn|some prep|of pro:dem|that ?
MOTa lemon ?
%mor: det|a n|lemon ?
MOTthat's not a very nice picnic ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|nice n|picnic ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwhy don't you give them a hotdog with this sausage ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|give pro|them det|a n|hotdog prep|with det|this n|sausage ?
MOTthat would be nice ,, wouldn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adj|nice ,, v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOTwill it fit in the car ?
%mor: v:aux|will pro|it v|fit prep|in det|the n|car ?
MOToh that's right ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTso they're going off and they're going to have a picnic with a hotdog ,, aren't they ?
%mor: conj:subor|so pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|off conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|picnic prep|with det|a n|hotdog ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTa sausage and some bread .
%mor: det|a n|sausage conj:coo|and qn|some n|bread .
CHIlet me put that in .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro:dem|that prep|in .
MOTyes well it's in ,, isn't it ?
%mor: co|yes co|well pro|it~v|be&3S prep|in ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTmonkey's in .
%mor: n|monkey~v|be&3S prep|in .
MOTyes he is .
%mor: co|yes pro|he v|be&3S .
MOThe's all right .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adv|right .
CHIlet me put .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare you starting another cold ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|start-PROG det|another n|cold ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat is bad news .
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|bad n|news .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's very kind of panda to take the monkey with him ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of n|panda inf|to v|take det|the n|monkey prep|with pro|him ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat picnic .
%mor: pro:dem|that n|picnic .
CHIthat picnic .
%mor: pro:dem|that n|picnic .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIlet me put there .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO adv:loc|there .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTpanda's in .
%mor: n|panda~v|be&3S prep|in .
MOTand so is monkey .
%mor: conj:coo|and co|so v|be&3S n|monkey .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIin the car .
%mor: prep|in det|the n|car .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIlet me get the monkey out .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|the n|monkey prep|out .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou've got the monkey out .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|monkey prep|out .
MOTwhat are you going to do with him now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|him adv|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImonkey eat the picnic up .
%mor: n|monkey v|eat det|the n|picnic prep|up .
MOToh he's going to eat the picnic up .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat det|the n|picnic prep|up .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTis he sitting down then ?
%mor: v|be&3S pro|he n|sitting n|down adv:tem|then ?
MOTgetting ready to eat his picnic .
%mor: part|get-PROG adj|ready inf|to v|eat pro:poss:det|his n|picnic .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIlet me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
MOTand the monkey as well .
%mor: conj:coo|and det|the n|monkey prep|as adv|well .
MOTwhat do you think monkeys like ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n|monkey-PL prep|like ?
MOTdo you think monkeys like sausages ?
%mor: v|do pro|you v|think n|monkey-PL v|like n|sausage-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell I think they prefer bananas ,, don't they ?
%mor: co|well pro|I v|think pro|they v|prefer n|banana-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTor fruit .
%mor: conj:coo|or n|fruit .
MOTshall we give him this piece of peach ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|him det|this n|piece prep|of n|peach ?
MOTthe monkey can have the piece of peach .
%mor: det|the n|monkey v:aux|can v|have det|the n|piece prep|of n|peach .
CHIlet me put it on that board .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro|it prep|on det|that n|board .
MOTand the panda can have the sausage .
%mor: conj:coo|and det|the n|panda v:aux|can v|have det|the n|sausage .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTdoes it fit on that board ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit prep|on det|that n|board ?
MOTdo you want a drink sweetheart ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|drink n|sweetheart ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIit's up here .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|up adv:loc|here .
CHIhere the toys .
%mor: adv:loc|here det|the n|toy-PL .
MOTdon't think that ice+cream fits on that board , does it ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think det|that n|+n|ice+n|cream n|fit-PL prep|on det|that n|board v:aux|do&3S pro|it ?
CHIfit on there .
%mor: n|fit prep|on adv:loc|there .
CHIfit on .
%mor: n|fit prep|on .
MOTare you going to put some animals on the board ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|on det|the n|board ?
MOTthere's a horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse .
MOTand there's a cow .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOTand there's a bull .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bull .
MOTand there's some chickens .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|chicken-PL .
CHIcluckcluck@o .
%mor: on|cluckcluck .
MOTare you going to make a little paddock with those fences and put your animals in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|a adj|little n|paddock prep|with det|those n|fence-PL conj:coo|and v|put&ZERO pro:poss:det|your n|animal-PL prep|in ?
MOTdo you want Mummy to help you ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOT<is that a> [/] is that a big bank in there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|big n|bank prep|in adv:loc|there ?
MOTthat the horse will stand on .
%mor: pro:dem|that det|the n|horse v:aux|will v|stand prep|on .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTlet's put another fence round so he can't get out .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|another n|fence n|round co|so pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTis there another fence ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|fence ?
CHIget a cow .
%mor: v|get det|a n|cow .
MOTare you going to put a cow in ,, are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|cow prep|in ,, v|be&PRES pro|you ?
MOToh here we are .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere's another fence .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|fence .
MOThere's another fence so we can get them all in .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|fence co|so pro|we v:aux|can v|get pro|them qn|all prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey don't stick down like lego darling .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|stick v|down v|like n|lego co|darling .
MOTyou're just going to have to stand them up .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|stand pro|them prep|up .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere's the horse standing up .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|horse part|stand-PROG prep|up .
MOTthere's the cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|cow .
MOTdo you want the cow to stand up there ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|cow inf|to v|stand prep|up adv:loc|there ?
MOTwell we'll put the bull up there then .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|bull prep|up adv:loc|there conj:coo|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand where's the cow ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cow ?
MOThere's the cow .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|cow .
MOTthe cow can go in ,, can't it ?
%mor: det|the n|cow v:aux|can v|go prep|in ,, v:aux|can~neg|not pro|it ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthe little chickens .
%mor: det|the adj|little n|chicken-PL .
MOTthey're all in .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in .
MOTcan you see anybody else that ought to go in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anybody pro:indef|else det|that v:aux|ought inf|to v|go prep|in ?
MOTwhat about this pig ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|pig ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIoink oink .
%mor: on|oink on|oink .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell don't you want to play at that game ?
%mor: co|well v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|at pro:dem|that n|game ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat game do you want to play at ?
%mor: pro:wh|what n|game v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|at ?
CHIthe toys .
%mor: det|the n|toy-PL .
MOTtoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTwell we are playing with toys .
%mor: co|well pro|we v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with n|toy-PL .
MOTshall we build something on the lego ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build pro:indef|something prep|on det|the n|lego ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell then .
%mor: co|well adv:tem|then .
MOTwhat do you want to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ?
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
MOTwell there's Mister_piggy .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mister_piggy .
CHIno toys .
%mor: qn|no n|toy-PL .
MOTand there's the bull .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bull .
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTno toys for you ?
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|you ?
MOTwhy aren't there any toys for you ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES~neg|not pro:exist|there qn|any n|toy-PL prep|for pro|you ?
CHIlady can't go for me .
%mor: n|lady v:aux|can~neg|not v|go prep|for pro|me .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlady can't go .
%mor: n|lady v:aux|can~neg|not v|go .
CHIlady can't go .
%mor: n|lady v:aux|can~neg|not v|go .
MOTwho can't go ?
%mor: pro:wh|who v:aux|can~neg|not v|go ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHII drop xxx .
%mor: pro|I n|drop unk|xxx .
MOTwell we're not doing very well this afternoon ,, are we ?
%mor: co|well v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv:int|very adv|well det|this n|afternoon ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTthis is hardly constructive ,, is it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:adj|hard-LY adj|constructive ,, v|be&3S pro|it ?
CHIput that away .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv|away .
MOTput what away ?
%mor: v|put&ZERO pro:wh|what adv|away ?
CHIthis away .
%mor: det|this adv|away .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you put those back ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|those adj|back ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI know you can't .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|can~neg|not .
MOTwhich is the biggest one ?
%mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ?
CHIthis 0is [*] a big one .
%mor: det|this 0aux|is [*] det|a adj|big pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTthat's the biggest one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one .
MOTwhich is the next biggest one ?
%mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|next adj|big-SP pro:indef|one ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's one of the smallest ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one prep|of det|the adj|small-SP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhich is the very smallest ?
%mor: det:wh|which v|be&3S det|the adv:int|very adj|small-SP ?
MOTwhich is the smallest ?
%mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|small-SP ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit can't be that one .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be det|that pro:indef|one .
MOTthe smallest is the one you can't get your hand in .
%mor: det|the adj|small-SP v|be&3S det|the pro:indef|one pro|you v:aux|can~neg|not v|get pro:poss:det|your n|hand prep|in .
MOTwhich one's that ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] a small one .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a adj|small pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTwhat about this red one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this adj|red pro:indef|one ?
MOTI think that red one's a bit smaller ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that adj|red pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj|small-CP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's the smallest ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|small-SP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis ring can't go on my +/.
%mor: det|this n|ring v:aux|can~neg|not v|go prep|on pro:poss:det|my +/.
MOTthat's the smallest .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|small-SP .
MOTand that one's the largest ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|large-SP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyou've got to put them all on in different sizes ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all prep|on prep|in adj|different n|size-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTput the pink one on top of this one .
%mor: v|put&ZERO det|the adj|pink pro:indef|one prep|on n|top prep|of det|this pro:indef|one .
CHIthat one not [*] fit on .
%mor: det|that pro:indef|one neg|not [*] n|fit prep|on .
CHIthat one fit on no .
%mor: det|that pro:indef|one n|fit prep|on co|no .
MOTput the pink one on [/] on top of the purple one .
%mor: v|put&ZERO det|the adj|pink pro:indef|one prep|on n|top prep|of det|the adj|purple pro:indef|one .
MOTand then the blue one .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you putting the blue one on next ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the adj|blue pro:indef|one prep|on adv|next ?
MOTthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTit doesn't fit .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTyou've got a great big gap .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|great adj|big n|gap .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTnow where's the green one ?
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|green pro:indef|one ?
CHIthat 0is [*] a green one .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a adj|green pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTthat's not green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|green .
MOTthat's orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
CHIthat 0is [*] green .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|green .
%err: 0is = is
MOTthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTthat's a clever boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|clever n|boy .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere's the yellow one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|yellow pro:indef|one ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe red one's the smallest .
%mor: det|the adj|red pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|small-SP .
MOTthat one goes on last .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|on adv|last .
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
MOTno toys for you .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|you .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwhere's the yellow one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|yellow pro:indef|one ?
MOTlook at this one .
%mor: v|look prep|at det|this pro:indef|one .
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's the yellow one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|yellow pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTput that on next .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv|next .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou are a poor boy ,, aren't you ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|poor n|boy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII can't have the toy .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|have det|the n|toy .
MOTyou can't what ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
CHII can't have the toy now .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|have det|the n|toy adv|now .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTwhy can't you have any toys ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|have qn|any n|toy-PL ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThave you got a sore mouth ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|sore n|mouth ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes it hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes it hurt a lot ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO det|a n|lot ?
CHII get toy on there .
%mor: pro|I v|get n|toy prep|on adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat have you got on your foot ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|foot ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTis that the biggest ring ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|big-SP n|ring ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0have [*] got that on my toe .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:dem|that prep|on pro:poss:det|my n|toe .
%err: 0have = have
INVso you have .
%mor: conj:subor|so pro|you v|have .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIget on that one .
%mor: v|get prep|on det|that pro:indef|one .
CHIno toys .
%mor: qn|no n|toy-PL .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTnow be careful .
%mor: co|now v|be adj|careful .
MOTdon't be silly .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't be silly , Aran .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly n:prop|Aran .
CHIno toys .
%mor: qn|no n|toy-PL .
CHIno toys for me .
%mor: qn|no n|toy-PL prep|for pro|me .
MOTwhy are there no toys for you ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro:exist|there qn|no n|toy-PL prep|for pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's blow that nose please .
%mor: v|let~pro|us v|blow pro:dem|that n|nose v|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTblow it .
%mor: v|blow pro|it .
MOTthat's a clever boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|clever n|boy .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHImy go the park .
%mor: co|my v|go det|the n|park .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIpark .
%mor: n|park .
MOTwe're not going to the park today .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to det|the n|park adv:tem|today .
MOTit'll be dark shortly .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|dark adv:adj|short-LY .
MOTwon't [: willn't] it ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIlet me ride .
%mor: v|let&ZERO pro|me n|ride .
MOTthat's why we've got the light on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|light prep|on .
MOTbecause it's gone a bit dark ,, haven't we ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S part|go&PERF det|a n|bit n|dark ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHIlet me ride on my car [//] bike .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride prep|on pro:poss:det|my n|bike .
MOTwell we're not going outside just now ,, are we ?
%mor: co|well pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG n|outside adv|just adv|now ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIplay those games .
%mor: v|play det|those n|game-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's make something with the lego .
%mor: v|let~pro|us v|make pro:indef|something prep|with det|the n|lego .
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
CHIshould we look for the animals ?
%mor: v:aux|should pro|we v|look prep|for det|the n|animal-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbend me over .
%mor: v|bend pro|me prep|over .
CHIbend me over .
%mor: v|bend pro|me prep|over .
CHIbend me over .
%mor: v|bend pro|me prep|over .
CHIbend me over .
%mor: v|bend pro|me prep|over .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhere do you want to go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ?
CHIbend me over .
%mor: v|bend pro|me prep|over .
CHIthrow that xxx .
%mor: v|throw pro:dem|that unk|xxx .
MOToh you're going to hurt yourself ,, aren't you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTdid you bang your head ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|bang pro:poss:det|your n|head ?
MOTyou're a silly boy this afternoon ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly n|boy det|this n|afternoon ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat's it all about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it qn|all prep|about ?
CHIlet me go out that window .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|out det|that n|window .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not going out of that window .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|out prep|of det|that n|window .
MOTI've told you those doors don't open just at present ,, do they ?
%mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you det|those n|door-PL v:aux|do~neg|not v|open adv|just prep|at adv|present ,, v|do pro|they ?
CHImy bike .
%mor: pro:poss:det|my n|bike .
MOTyou can't see your bike because your Daddy's put it away .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n|bike conj:subor|because pro:poss:det|your n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOThasn't he ?
%mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIlet me get it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't do that ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that ,, v|do pro|we ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat hurts .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL .
MOTwell it will hurt .
%mor: co|well pro|it v:aux|will adj|hurt .
MOTif you get some of those pine needles in your feet they will hurt .
%mor: conj:subor|if pro|you v|get qn|some prep|of det|those n|pine n|needle-PL prep|in pro:poss:det|your n|foot&PL pro|they v:aux|will adj|hurt .
MOTand then you'll be moaning about that ,, won't [: willn't] you ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|be part|moan-PROG prep|about pro:dem|that ,, v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's go shopping .
%mor: v|let~pro|us v|go part|shop-PROG .
CHIlet me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
MOTwhat are we going to put in our shopping bag ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|our part|shop-PROG n|bag ?
CHIlet me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
MOTwhat are the things that you like best ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|thing-PL det|that pro|you v|like v|best ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you like spaghetti ?
%mor: v|do pro|you v|like n|spaghetti ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like Postman_Pat spaghetti ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Postman_Pat n|spaghetti ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell shall we have a tin of spaghetti then ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|have det|a n|tin prep|of n|spaghetti adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHII get in that box .
%mor: pro|I v|get prep|in det|that n|box .
MOTwe'll put a tin of spaghetti in our bag .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|a n|tin prep|of n|spaghetti prep|in pro:poss:det|our n|bag .
CHII get that in that [/] that box .
%mor: pro|I v|get pro:dem|that prep|in det|that n|box .
MOTdo we need any dog food ?
%mor: v|do pro|we v|need qn|any n|dog n|food ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave we got a dog ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|dog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe haven't .
%mor: pro|we v|have~neg|not .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas Uncle_John got a dog ?
%mor: v|have&3S n:prop|Uncle_John v|get&PAST det|a n|dog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow many dogs has he got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|dog-PL v|have&3S pro|he v|get&PAST ?
CHIgot a baby one .
%mor: v|get&PAST det|a n|baby pro:indef|one .
MOTa baby doggy ,, hasn't he ?
%mor: det|a n|baby n|dog-DIM ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOThow many baby doggys has he got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|baby n|dog-DIM-PL v|have&3S pro|he v|get&PAST ?
CHII get in that box .
%mor: pro|I v|get prep|in det|that n|box .
CHIthat box .
%mor: pro:dem|that n|box .
MOTyou're getting in that box ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|in det|that n|box ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we parcel you up and send you somewhere ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|parcel pro|you prep|up conj:coo|and v|send pro|you n|somewhere ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII get in that box .
%mor: pro|I v|get prep|in det|that n|box .
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTyou're stuck ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat a shame .
%mor: pro:wh|what det|a n|shame .
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTshould I wrap you up <in a> [/] in a box ?
%mor: v:aux|should pro|I v|wrap pro|you prep|up prep|in det|a n|box ?
MOTin a parcel and take you to Pam at the post office ?
%mor: prep|in det|a n|parcel conj:coo|and v|take pro|you prep|to n:prop|Pam prep|at det|the n|post n|office ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII want stay here .
%mor: pro|I v|want n|stay adv:loc|here .
MOToh you want to stay here .
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|stay adv:loc|here .
MOTwith Mummy ?
%mor: prep|with n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's nice ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlet me get in that box .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get prep|in det|that n|box .
CHIdon't take me post Pam .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro|me v|post n:prop|Pam .
MOTdon't take you to Pam .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro|you prep|to n:prop|Pam .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTPam has sweeties ,, doesn't she ?
%mor: n:prop|Pam v|have&3S n|sweety-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe does .
%mor: pro|she v:aux|do&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgone out .
%mor: part|go&PERF prep|out .
MOTin the shop .
%mor: prep|in det|the n|shop .
CHIgone out .
%mor: part|go&PERF prep|out .
MOToh she's gone out this afternoon ,, has she ?
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|go&PERF prep|out det|this n|afternoon ,, v|have&3S pro|she ?
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou're stuck and you can't get out .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTwhich bit of you's stuck ?
%mor: det:wh|which n|bit prep|of pro|you~v|be&3S v|stuck ?
CHIthis in that box .
%mor: det|this prep|in det|that n|box .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTwell shall we send for the fire+brigade to see if they can get you out ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|send prep|for det|the n|+n|fire+n|brigade inf|to v|see conj:subor|if pro|they v:aux|can v|get pro|you prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you remember when the tractor fell off the bank and the fire+brigade came and pulled it out ?
%mor: v|do pro|you v|remember conj:subor|when det|the n|tractor v|fall&PAST prep|off det|the n|bank conj:coo|and det|the n|+n|fire+n|brigade v|come&PAST conj:coo|and part|pull-PERF pro|it prep|out ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTare you stuck too ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|stuck adv|too ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand do you remember when naughty Norman_Price got his head stuck through the railings ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|remember conj:subor|when adj|naughty n:prop|Norman_Price v|get&PAST pro:poss:det|his n|head v|stuck prep|through det|the n|railing-PL ?
MOTand the fire+engine came to get him out , didn't it ?
%mor: conj:coo|and det|the n|+n|fire+n|engine v|come&PAST inf|to v|get pro|him prep|out v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTare you as naughty as Norman_Price ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|as adj|naughty prep|as n:prop|Norman_Price ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTI should say so .
%mor: pro|I v:aux|should v|say co|so .
CHIwhat's that noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ?
MOTthat noise is the boiler .
%mor: pro:dem|that n|noise v|be&3S det|the n|boiler .
MOTstarting up ,, isn't it ?
%mor: part|start-PROG prep|up ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTyou're stuck again ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck adv|again ,, v|be&PRES pro|you ?
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTwell how are we going to get you out ?
%mor: co|well adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get pro|you prep|out ?
MOTare we going to pull you out ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|pull pro|you prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell shall I pull very hard then ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|I v|pull adv:int|very adj|hard adv:tem|then ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTis Aran coming out of this box ?
%mor: v|be&3S n:prop|Aran part|come-PROG prep|out prep|of det|this n|box ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOToh has he come out of the box ?
%mor: co|oh v|have&3S pro|he v|come prep|out prep|of det|the n|box ?
MOTisn't he stuck anymore ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he v|stuck adv|anymore ?
CHIlet me do it again .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it adv|again .
MOToh you want to get stuck again ,, do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|get v|stuck adv|again ,, v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it a good idea to get stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|good n|idea inf|to v|get v|stuck ?
CHItry again , Mummy .
%mor: v|try adv|again n:prop|Mummy .
MOThave I got to pull you out again ?
%mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|pull pro|you prep|out adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOToh you want to stay stuck this time ,, do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to n|stay v|stuck det|this n|time ,, v|do pro|you ?
CHIsend the fire+brigade .
%mor: v|send det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsend the fire+brigade .
%mor: v|send det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOToh get the fire+brigade .
%mor: co|oh v|get det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOTwell let's see .
%mor: co|well v|let~pro|us v|see .
MOTwhere is the fire+brigade ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|+n|fire+n|brigade ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh it's right over there .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|right adv|over adv:loc|there .
MOTneenaw@c neenaw@c neenaw@c neenaw@c .
%mor: chi|neenaw chi|neenaw chi|neenaw chi|neenaw .
MOTneenaw@c .
%mor: chi|neenaw .
MOTwell here's the fire+brigade .
%mor: co|well adv:loc|here~v|be&3S det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOT<what do they> [/] what do they need to pull you out ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|need inf|to v|pull pro|you prep|out ?
MOTdo they need a ladder ?
%mor: v|do pro|they v|need det|a n|ladder ?
CHI<I got> [/] I got out .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|out .
MOTyou got out yourself ?
%mor: pro|you v|get&PAST prep|out pro:refl|yourself ?
MOTdo they need a ladder to pull you out ?
%mor: v|do pro|they v|need det|a n|ladder inf|to v|pull pro|you prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo they need a tow rope to pull you out ?
%mor: v|do pro|they v|need det|a n|tow n|rope inf|to v|pull pro|you prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell what do they need ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do pro|they n|need ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsome fairy liquid to [/] to er make your neck slippery ?
%mor: qn|some n|fairy n|liquid prep|to fil|er v|make pro:poss:det|your n|neck adj|slippery ?
CHIget me my hand out .
%mor: v|get pro|me pro:poss:det|my n|hand prep|out .
MOTthat'll get your hand out ,, will it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|hand prep|out ,, v:aux|will pro|it ?
MOTdo you remember when Bella put her hand down the plug hole , Aran to look for her ring ?
%mor: v|do pro|you v|remember adv:wh|when n:prop|Bella v|put&ZERO pro|her n|hand n|down det|the n|plug n|hole n:prop|Aran inf|to v|look prep|for pro|her n|ring ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTand Fireman_Sam used fairy liquid to get her hand out ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Fireman_Sam adv|used n|fairy n|liquid inf|to v|get pro|her v|hand prep|out ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIneenaw@c in there .
%mor: chi|neenaw prep|in adv:loc|there .
MOTyour neenaw's@c here .
%mor: pro:poss:det|your chi|neenaw's adv:loc|here .
MOTthe fire+engine .
%mor: det|the n|+n|fire+n|engine .
MOTcan you say fire+engine ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|+n|fire+n|engine ?
CHIthat's a Pingu .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Pingu .
MOTthat's a Pingu ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Pingu ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a penguin ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you find the penguin here ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|penguin adv:loc|here ?
CHIPingu in there .
%mor: n:prop|Pingu prep|in adv:loc|there .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHII want throw away .
%mor: pro|I v|want n|throw adv|away .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't throw it away .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it adv|away .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThere's his +//.
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|his +//.
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOThere's his best friend .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|his v|best n|friend .
MOTanother penguin .
%mor: det|another n|penguin .
CHI<let me> [/] let me get .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get .
CHItwo three four five four .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|four .
MOThow many have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIup on .
%mor: prep|up prep|on .
MOThow many have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIone three .
%mor: det:num|one det:num|three .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOThow many have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't bang these things .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|bang det|these n|thing-PL .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyou can put them on there but you do not bang with them .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|on adv:loc|there prep|but pro|you v:aux|do neg|not n|bang prep|with pro|them .
CHIxxx that .
%mor: unk|xxx pro:dem|that .
MOTis that a bracelet ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bracelet ?
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTwere you wearing Mummy's bracelet yesterday ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|wear-PROG n:prop|Mummy-POSS n|bracelet adv:tem|yesterday ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHItry again , Mummy .
%mor: v|try adv|again n:prop|Mummy .
MOTare you going to get stuck again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get v|stuck adv|again ?
MOTshall I send for the fire+brigade ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|send prep|for det|the n|+n|fire+n|brigade ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTshould I ring them up ?
%mor: v:aux|should pro|I v|ring pro|them prep|up ?
CHIyeah please .
%mor: co|yeah v|please .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat number do I have to ring ?
%mor: pro:wh|what n|number v|do pro|I v:aux|have inf|to v|ring ?
CHInine .
%mor: det:num|nine .
MOTnine nine nine ?
%mor: det:num|nine det:num|nine det:num|nine ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'll ring nine nine nine for the fire+brigade .
%mor: pro|we~v:aux|will v|ring det:num|nine det:num|nine det:num|nine prep|for det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOThere they are .
%mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES .
MOTneenaw@c neenaw@c neenaw@c .
%mor: chi|neenaw chi|neenaw chi|neenaw .
MOToh we'll have to put a rope round Aran to pull him out ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|a n|rope n|round n:prop|Aran inf|to v|pull pro|him prep|out ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHII get out myself .
%mor: pro|I v|get prep|out pro:refl|myself .
MOTyou've got yourself out ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:refl|yourself prep|out ,, v|have pro|you ?
CHII hurt .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO .
MOToh you've been hurt ,, have you ?
%mor: co|oh pro|you~v|have part|be&PERF adj|hurt ,, v|have pro|you ?
MOTwould you like Mummy to rub it better ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|rub pro|it v|better ?
MOTwhich bit have you hurt ?
%mor: det:wh|which n|bit v|have pro|you v|hurt&ZERO ?
CHIjust my head .
%mor: adj|just pro:poss:det|my n|head .
MOTyour head ?
%mor: pro:poss:det|your n|head ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMummy'll rub it better ,, won't [: willn't] she ?
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|rub pro|it v|better ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIput some cream on it there .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|it adv:loc|there .
MOTyou want oh some cream on it ?
%mor: pro|you v|want co|oh qn|some n|cream prep|on pro|it ?
MOTwell I'll +//.
%mor: co|well pro|I~v:aux|will +//.
MOTperhaps I've got some cream in my pocket .
%mor: co|perhaps pro|I~v|have v|get&PAST qn|some n|cream prep|in pro:poss:det|my n|pocket .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTrub the cream on .
%mor: v|rub det|the n|cream prep|on .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTis that much better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|much adj|good&CP ?
CHII stuck in there again .
%mor: pro|I v|stuck prep|in adv:loc|there adv|again .
MOTyou don't want to get stuck again ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|get v|stuck adv|again ,, v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell I think that most people once they've been stuck once they don't want to get stuck again .
%mor: co|well pro|I v|think pro:dem|that qn|most n|person&PL adv|once pro|they~v|have part|be&PERF v|stuck adv|once pro|they v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|get v|stuck adv|again .
CHIsend the fire+brigade .
%mor: v|send det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll ring for the fire+brigade .
%mor: pro|I~v:aux|will v|ring prep|for det|the n|+n|fire+n|brigade .
MOTI've got my telephone here .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my n|telephone adv:loc|here .
MOTnow I'm going to ring nine nine nine .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|ring det:num|nine det:num|nine det:num|nine .
MOTand when I've rung nine nine nine the voice on the other end will say which service please .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|I~v|have n|rung det:num|nine det:num|nine det:num|nine det|the n|voice prep|on det|the qn|other n|end v:aux|will v|say det:wh|which v|service co|please .
MOTand I shall say fire+brigade .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|shall v|say n|+n|fire+n|brigade .
MOTand all at once .
%mor: conj:coo|and qn|all prep|at adv|once .
MOTneenaw@c neenaw@c neenaw@c .
%mor: chi|neenaw chi|neenaw chi|neenaw .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTshall we get Aran out or shall we leave him there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Aran prep|out conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|leave pro|him adv:loc|there ?
CHII got out myself .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|out pro:refl|myself .
MOToh you got out yourself .
%mor: co|oh pro|you v|get&PAST prep|out pro:refl|yourself .
MOTwell you know the fire+brigade charge when they're called out and they're not needed .
%mor: co|well pro|you v|know det|the n|+n|fire+n|brigade n|charge conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES v|call-PAST ptl|out conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|need-PERF .
MOTdo you know that ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that ?
MOTyou'll have to pay for them .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|pay prep|for pro|them .
CHII do it again .
%mor: pro|I v|do pro|it adv|again .
MOTsend the fire+brigade please .
%mor: v|send det|the n|+n|fire+n|brigade co|please .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTnine nine nine .
%mor: det:num|nine det:num|nine det:num|nine .
MOTwhich service do you require ?
%mor: det:wh|which v|service v|do pro|you v|require ?
MOTfire+brigade .
%mor: n|+n|fire+n|brigade .
MOTneenaw@c neenaw@c neenaw@c .
%mor: chi|neenaw chi|neenaw chi|neenaw .
CHII get out myself , Mummy .
%mor: pro|I v|get prep|out pro:refl|myself n:prop|Mummy .
MOTyou got out yourself ?
%mor: pro|you v|get&PAST prep|out pro:refl|yourself ?
MOTyou've just trodden on the fire+brigade as well .
%mor: pro|you~v|have adj|just part|tread&PERF prep|on det|the n|+n|fire+n|brigade prep|as adv|well .
MOTis that Fireman_Sam in there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Fireman_Sam prep|in adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis that Jupiter the fire+engine with Fireman_Sam and Elvis in ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Jupiter det|the n|+n|fire+n|engine prep|with n:prop|Fireman_Sam conj:coo|and n:prop|Elvis prep|in ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTcan you see them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|them ?
MOThave they got their golden helmets on and their blue uniforms ?
%mor: v|have pro|they v|get&PAST pro:poss:det|their adj|golden n|helmet-PL prep|on conj:coo|and pro:poss:det|their n|blue n|uniform-PL ?
MOThave they ?
%mor: v|have pro|they ?
CHIget the cat out .
%mor: v|get det|the n|cat prep|out .
CHIget the door .
%mor: v|get det|the n|door .
MOTcan you open the door ?
%mor: v:aux|can pro|you v|open det|the n|door ?
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh I don't think the doors open on that little one ,, do they ?
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|door-PL v|open prep|on pro:dem|that adj|little pro:indef|one ,, v|do pro|they ?
MOTit's not big enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwe'll have to get you one with [/] with some doors that open ,, won't [: willn't] we ?
%mor: v|wee~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you det:num|one prep|with qn|some n|door-PL det|that adj|open ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIget one off .
%mor: v|get pro:indef|one prep|off .
MOTyou want Mummy to look after it ,, do you ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|look prep|after pro|it ,, v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThas Fireman_Sam cleaned this today ?
%mor: v|have&3S n:prop|Fireman_Sam v|clean-PAST det|this adv:tem|today ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid it get muddy ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|get adj|muddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow did it get muddy ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|it v|get adj|muddy ?
CHIget a door out .
%mor: v|get det|a n|door prep|out .
MOTI can't get the door off .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|the n|door prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<it doesn't> [//] the door doesn't open ,, does it ?
%mor: det|the n|door v:aux|do&3S~neg|not v|open ,, v:aux|do&3S pro|it ?
CHIask Daddy .
%mor: v|ask n:prop|Daddy .
MOTwell we can ask Daddy but I don't think Daddy'll be able to open it either .
%mor: co|well pro|we v:aux|can v|ask n:prop|Daddy prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Daddy~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|open pro|it adv|either .
CHIlet me get it off .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro|it prep|off .
CHII 0have [*] got some water in there .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|water prep|in adv:loc|there .
%err: 0have = have
MOTyou've got some what in there ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some pro:wh|what prep|in adv:loc|there ?
CHIsome water .
%mor: qn|some n|water .
MOTsome water ?
%mor: qn|some n|water ?
CHI<I go throw> [/] I go throw that .
%mor: pro|I v|go v|throw pro:dem|that .
CHIthat lady .
%mor: det|that n|lady .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTthis is all very strange , Aran .
%mor: pro:dem|this v|be&3S qn|all adv:int|very adj|strange n:prop|Aran .
CHIit 0is [*] wet .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|wet .
%err: 0is = is
MOTit's wet in there ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|wet prep|in adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ?
MOThow did it get wet in there ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|it v|get adj|wet prep|in adv:loc|there ?
MOTnow be careful with it please .
%mor: co|now v|be adj|careful prep|with pro|it v|please .
CHIit 0is [*] wet in there .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|wet&ZERO prep|in adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTit's wet ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|wet ,, v|be&3S pro|it ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIlast bit .
%mor: adj|last n|bit .
CHIit on there .
%mor: pro|it prep|on adv:loc|there .
CHIit on [/] on Pam there .
%mor: pro|it prep|on n:prop|Pam adv:loc|there .
MOTthat's not Pam .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Pam .
CHIit on Mummy .
%mor: pro|it prep|on n:prop|Mummy .
MOToh you're going to throw it on Mummy ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|throw pro|it prep|on n:prop|Mummy ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTall this water .
%mor: qn|all det|this n|water .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
MOTshe's wet through ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S adj|wet prep|through ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIthe floor wet through .
%mor: det|the n|floor adj|wet prep|through .
MOTand the floor's wet as well ?
%mor: conj:coo|and det|the n|floor~v|be&3S adj|wet prep|as n|well ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThave to mop it all up ,, won't [: willn't] I ?
%mor: v|have inf|to v|mop pro|it qn|all prep|up ,, v:aux|will~neg|not pro|I ?
CHIgo out back door .
%mor: v|go prep|out adv|back n|door .
MOTyou want to go out of the back door ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|out prep|of det|the n|back n|door ?
MOTdid Santa's gnomes bring you some chocolate this morning ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Santa-POSS n|gnome-PL v|bring pro|you qn|some n|chocolate det|this n|morning ?
MOTdid they ?
%mor: v|do&PAST pro|they ?
CHIbring again .
%mor: v|bring adv|again .
CHIbring again .
%mor: v|bring adv|again .
MOTdo you think they'll bring you some tomorrow ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will v|bring pro|you qn|some adv:tem|tomorrow ?
CHIbring again .
%mor: v|bring adv|again .
CHIwho's that [/] that on the christmas tree there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|christmas n|tree adv:loc|there ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIthe Christmas .
%mor: det|the n:prop|Christmas .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIit <all fit> [?] on tree .
%mor: pro|it qn|all n|fit prep|on n|tree .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's get down .
%mor: v|let~pro|us v|get n|down .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIbells .
%mor: n|bell-PL .
MOTbells .
%mor: n|bell-PL .
MOTand what are these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHItie .
%mor: n|tie .
MOTbows .
%mor: n|bow-PL .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not having the christmas tree rearranged yet again .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG det|the n|christmas n|tree re#part|arrange-PERF adv|yet adv|again .
MOTwe'll leave it where it is ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|it adv:wh|where pro|it v|be&3S ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTI think we should have put it up on Christmas_eve ,, shouldn't we ?
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|should v|have v|put&ZERO pro|it prep|up prep|on n:prop|Christmas_eve ,, v:aux|should~neg|not pro|we ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIlet me have a tractor .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|tractor .
MOTwell there isn't a tractor up there ,, is there ?
%mor: co|well pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|tractor prep|up adv:loc|there ,, v|be&3S adv:loc|there ?
MOTthe tractor's down here .
%mor: det|the n|tractor~v|be&3S n|down adv:loc|here .
MOTyou come and find the tractor .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|find det|the n|tractor .
MOTit's just there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adv:loc|there .
MOTI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
CHIwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTand who is it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTnever mind keep asking .
%mor: adv|never v|mind n|keep part|ask-PROG .
CHIit 0is [*] Father_Christmas .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Father_Christmas .
%err: 0is = is
MOTFather_Christmas ,, is it ?
%mor: n:prop|Father_Christmas ,, v|be&3S pro|it ?
MOTis that the nearest you can get to Father_Christmas ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the prep|nearest pro|you v:aux|can v|get prep|to n:prop|Father_Christmas ?
CHII can't climb up .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|climb prep|up .
MOTyou can't climb up .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|climb prep|up .
MOTit's not strong enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|strong adj|enough .
CHIlet me see that snowman please .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:dem|that n|snowman co|please .
MOTright well .
%mor: adj|right n|well .
MOTif you just sit down nicely .
%mor: conj:subor|if pro|you adj|just v|sit n|down adv:adj|nice-LY .
MOTMummy'll give you the snowman to have a look at .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|give pro|you det|the n|snowman inf|to v|have det|a n|look prep|at .
MOTwon't [: willn't] she ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOToh it isn't actually a snowman darling .
%mor: co|oh pro|it v|be&3S~neg|not adv:adj|actual-LY det|a n|snowman co|darling .
MOTit's a little soldier .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|soldier .
MOTlooks like a snowman with a hat on though ,, doesn't it ?
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|snowman prep|with det|a n|hat prep|on adv|though ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you going to sit down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he got in his hand ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|in pro:poss:det|his n|hand ?
CHIa tree .
%mor: det|a n|tree .
MOTa tree .
%mor: det|a n|tree .
MOTwhat sort of a tree ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|tree ?
CHIput that in the way .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|way .
MOTis that cushion in your way ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|cushion prep|in pro:poss:det|your n|way ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHItree .
%mor: n|tree .
MOTa tree .
%mor: det|a n|tree .
MOTwhat sort of a tree ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|tree ?
CHIbring it off .
%mor: v|bring pro|it prep|off .
CHII get that on there .
%mor: pro|I v|get pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe'll put it back on there ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on adv:loc|there ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIput it on there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTI'll put it on now .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on co|now .
MOTI'll put it back where it was .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back adv:wh|where pro|it v|be&PAST&13S .
CHIwant play with it .
%mor: v|want n|play prep|with pro|it .
MOTyou want to play with it ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|it ,, v|do pro|you ?
CHIa soldier .
%mor: det|a n|soldier .
CHIsoldier .
%mor: n|soldier .
CHIsoldier .
%mor: n|soldier .
CHIplay a game .
%mor: v|play det|a n|game .
CHII play a game .
%mor: pro|I v|play det|a n|game .
MOTyou're playing a game ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG det|a n|game ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTwhat's the game called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|game part|call-PERF ?
CHIthat game .
%mor: pro:dem|that n|game .
MOTthat game ?
%mor: pro:dem|that n|game ?
CHIsoldier soldier .
%mor: n|soldier n|soldier .
MOT<is he is he> [/] um is he marching ?
%mor: fil|um v|be&3S pro|he part|march-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it a <soldier Christmas> [//] er a soldier snowman that (i)s marching .
%mor: v|be&3S pro|it det|a fil|er det|a n|soldier n|snowman pro:dem|that v:aux|be&3S part|march-PROG .
MOTis he the Grand_old_duke_of_York ?
%mor: v|be&3S pro|he det|the n:prop|Grand_old_duke_of_York ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know the song the Grand_old_duke_of_York ?
%mor: v|do pro|you v|know det|the n|song det|the n:prop|Grand_old_duke_of_York ?
CHIsing it to me .
%mor: v|sing pro|it prep|to pro|me .
MOTsing it to you ?
%mor: v|sing pro|it prep|to pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo I have to ?
%mor: v|do pro|I v:aux|have inf|to ?
CHI<hammer hammer> [/] hammer .
%mor: n|hammer .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't hammer Mummy's hand .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hammer n:prop|Mummy-POSS n|hand .
CHI<hammer hammer> [/] hammer .
%mor: n|hammer .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhammer [/] hammer .
%mor: n|hammer .
MOTwe'll put it back up there where it was before ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back prep|up adv:loc|there rel:wh|where pro|it v|be&PAST&13S prep|before ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHInot got a hat on .
%mor: neg|not v|get&PAST det|a n|hat prep|on .
MOThe has got a hat on .
%mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a n|hat prep|on .
MOTgot a great big hat on .
%mor: v|get&PAST det|a adj|great adj|big n|hat prep|on .
MOTthat's what the top of it all is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|the n|top prep|of pro|it qn|all v|be&3S .
MOTdon't pull that out please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro:dem|that prep|out co|please .
MOTif you pull that out we won't [: willn't] be able to put it back on the christmas tree .
%mor: conj:subor|if pro|you v|pull pro:dem|that prep|out pro|we v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on det|the n|christmas n|tree .
MOThas he got some buttons on his front ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST qn|some n|button-PL prep|on pro:poss:det|his n|front ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe has .
%mor: pro|he v|have&3S .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTwell you are being silly ,, aren't you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|be&PRES n|being adj|silly ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
MOTput it back please .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back v|please .
CHIput it back on there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe'll put it back up here .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back prep|up adv:loc|here .
CHIlet me have it back .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it adj|back .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou tell me about the snowman .
%mor: pro|you v|tell pro|me prep|about det|the n|snowman .
MOThave you made a snowman ?
%mor: v|have pro|you v|make&PAST det|a n|snowman ?
CHIsnowman down there in my trousers .
%mor: n|snowman n|down adv:loc|there prep|in pro:poss:det|my n|trouser-PL .
CHIin my trousers .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|trouser-PL .
MOTis he in your trousers ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|in pro:poss:det|your n|trouser-PL ?
MOTwhat's he doing in your trouser leg ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|in pro:poss:det|your n|trouser n|leg ?
MOTis he hiding ?
%mor: v|be&3S pro|he part|hide-PROG ?
CHIhurts .
%mor: n|hurt-PL .
MOTwell if you stick things up your trouser leg then it probably will hurt you .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you n|stick n|thing-PL prep|up pro:poss:det|your n|trouser n|leg conj:coo|then pro|it adv:adj|probable-LY v:aux|will v|hurt&ZERO pro|you .
CHIis it my tum(my) [x 2] ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|tummy ?
MOTwell I think you'll find that that little christmas tree'll stick into your tum(my) [x 2] if you put it down your shirt .
%mor: co|well pro|I v|think pro|you~v:aux|will v|find pro:dem|that pro:dem|that adj|little n|christmas n|tree~v:aux|will v|stick prep|into pro:poss:det|your n|tummy conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it v|down pro:poss:det|your n|shirt .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIput it down there .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|there .
MOTwell it might do but I'm not sure .
%mor: co|well pro|it v:aux|might v|do prep|but pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
CHIit come out Mummy tum(my) [x 2] .
%mor: pro|it v|come prep|out n:prop|Mummy n|tummy .
MOTwell I don't really want it down my sweater at all .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|want pro|it v|down pro:poss:det|my n|sweater prep|at qn|all .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not having it down my sweater .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|have-PROG pro|it v|down pro:poss:det|my n|sweater .
MOTwhat about all these lovely toys down here that we're not playing with ?
%mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|these adj|lovely n|toy-PL v|down adv:loc|here det|that pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII get xxx .
%mor: pro|I v|get unk|xxx .
CHII put it down there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|there .