aran11a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 903
- Words
- 3,769
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;2.25 | 270 | 575 | 2.14 | 2.22 | 127 | 0.221 |
| MOT | Mother | Mother | 628 | 3,180 | 5.10 | 5.79 | 538 | 0.169 | |
| INV | Anna | Investigator | 5 | 14 | 2.80 | 3.00 | 13 | 0.929 |
Most frequent words
MOT Mother · 3,180 words
CHI Aran · 575 words
INV Anna · 14 words
Transcript
CHIMummy 0has [*] got a sore finger .
%mor: n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det|a adj|sore n|finger .
%err: 0has = has
CHIgot a sore hand .
%mor: v|get&PAST det|a adj|sore n|hand .
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%add: INV
MOTit started to bleed again .
%mor: pro|it v|start-PAST inf|to v|bleed adv|again .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso when we got off the bus we went and bought some plasters , didn't we ?
%mor: co|so conj:subor|when pro|we v|get&PAST prep|off det|the n|bus pro|we v|go&PAST conj:coo|and v|buy&PAST qn|some n|plaster-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTat the chemist next+door to the library .
%mor: prep|at det|the n|chemist n|+adj|next+n|door prep|to det|the n|library .
INVthat sounds very sensible .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL adv:int|very adj|sensible .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIa neenaw@c .
%mor: det|a chi|neenaw .
INVit is a neenaw@c yes .
%mor: pro|it v|be&3S det|a chi|neenaw co|yes .
CHIthe light come on .
%mor: det|the n|light v|come prep|on .
MOTthe light comes on at the top ,, doesn't it ?
%mor: det|the n|light v|come-3S prep|on prep|at det|the n|top ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe've been watching Fireman_Sam ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have part|be&PERF part|watch-PROG n:prop|Fireman_Sam ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTFireman_Sam got his neenaw@c out ,, didn't he ?
%mor: n:prop|Fireman_Sam v|get&PAST pro:poss:det|his chi|neenaw prep|out ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTput out Bella's fire ,, didn't he ?
%mor: v|put&ZERO prep|out n:prop|Bella-POSS n|fire ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTand they went to rescue the cat ,, didn't they ?
%mor: conj:coo|and pro|they v|go&PAST inf|to v|rescue det|the n|cat ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are we going to do then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|then ?
MOTwhat do you want to do with this [/] this lego ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do prep|with det|this n|lego ?
MOT<do you want to put it> [//] do you want to pull it to bits and play with it again ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|pull pro|it prep|to n|bit-PL conj:coo|and v|play prep|with pro|it adv|again ?
MOTor is this lady going to go home now ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S det|this n|lady part|go-PROG inf|to v|go n|home co|now ?
MOThas she been to the shops ?
%mor: v|have&3S pro|she part|be&PERF prep|to det|the n|shop-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe's getting out of the car ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out prep|of det|the n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTis she going up the steps ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG prep|up det|the n|step-PL ?
MOTone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
CHIget .
%mor: v|get .
CHIget in door .
%mor: v|get prep|in n|door .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOTopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTshe's fallen off the step .
%mor: pro|she~v|be&3S part|fall&PERF prep|off det|the n|step .
MOTin she goes into the house ,, doesn't she ?
%mor: prep|in pro|she v|go-3S prep|into det|the n|house ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTand there she is waiting for her husband to come home in the car ,, isn't she ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|she v:aux|be&3S part|wait-PROG prep|for pro|her n|husband inf|to v|come n|home prep|in det|the n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIer .
%mor: fil|er .
CHIPostman_Pat .
%mor: n:prop|Postman_Pat .
CHIPostman_Pat .
%mor: n:prop|Postman_Pat .
MOTis this Postman_Pat delivering some letters ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Postman_Pat part|deliver-PROG qn|some n|letter-PL ?
CHIgo home now .
%mor: v|go n|home co|now .
MOToh he's [/] he's going home now ,, is he ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|home co|now ,, v|be&3S pro|he ?
CHIgo letter .
%mor: v|go n|letter .
MOTis this a bus stop outside that house ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|bus v|stop n|outside det|that n|house ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIstick on there .
%mor: v|stick prep|on adv:loc|there .
CHIstick that on there .
%mor: v|stick pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
MOTis that part of the steps then ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|part prep|of det|the n|step-PL conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTinteresting .
%mor: part|interest-PROG .
MOThow do you get up those steps ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|get prep|up det|those n|step-PL ?
MOTyou show me how to climb up those steps .
%mor: pro|you v|show pro|me adv:wh|how inf|to v|climb prep|up det|those n|step-PL .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTdon't you think you can climb those steps ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|can v|climb det|those n|step-PL ?
MOToh we've knocked our car to bits ,, haven't we ?
%mor: co|oh pro|we~v|have part|knock-PERF pro:poss:det|our n|car prep|to n|bit-PL ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTthis man's not looking where he's going ,, is he ?
%mor: det|this n|man-POSS~v|be&3S neg|not part|look-PROG adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG ,, v|be&3S pro|he ?
MOTput him on the wrong way ,, haven't we ?
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|wrong n|way ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTcan't see where he's going .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHIit 0is [*] Gumdrop .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Gumdrop .
%err: 0is = is
CHIit Gumdrop .
%mor: pro|it n:prop|Gumdrop .
%err: 0is = is
MOTis it Gumdrop ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Gumdrop ?
MOTit looks a bit like Gumdrop .
%mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like n:prop|Gumdrop .
MOTlooks an old fashioned car ,, doesn't it ?
%mor: n|look-PL det|a adj|old v|fashion-PAST n|car ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhere's Horace then if that's Gumdrop ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Horace adv:tem|then conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gumdrop ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou don't put a [/] a bus in the house ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|a n|bus prep|in det|the n|house ,, v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIput it there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOTwell shall we have that as the bus stop ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|have pro:dem|that prep|as det|the n|bus n|stop ?
MOTshall we have this as the bus stop outside the house ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|this prep|as det|the n|bus v|stop n|outside det|the n|house ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThave that as the bus stop ,, won't [: willn't] we ?
%mor: v|have pro:dem|that prep|as det|the n|bus n|stop ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTso the people on the bus can get off there ,, can't they ?
%mor: conj:subor|so det|the n|person&PL prep|on det|the n|bus v:aux|can v|get prep|off adv:loc|there ,, v:aux|can~neg|not pro|they ?
CHIneenaw@c neenaw@c .
%mor: chi|neenaw chi|neenaw .
MOToh: is there a fire at the house ?
%mor: co|oh v|be&3S adv:loc|there det|a n|fire prep|at det|the n|house ?
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
MOThas that lady set her chips on fire like Bella ?
%mor: v|have&3S det|that n|lady v|set&ZERO pro|her n|chip-PL prep|on n|fire prep|like n:prop|Bella ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell then .
%mor: co|well adv:tem|then .
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTare you going to get the fire hoses out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|fire n|hose-PL prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTFireman_Sam didn't ,, did he ?
%mor: n:prop|Fireman_Sam v|do&PAST~neg|not ,, v|do&PAST pro|he ?
MOThe got a wet tea towel ,, didn't he and put it over the pan .
%mor: pro|he v|get&PAST det|a adj|wet n|tea n|towel ,, v|do&PAST~neg|not pro|he conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|over det|the n|pan .
CHIthat 0is [*] a door .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|door .
%err: 0is = is
MOTit's a door ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|door ,, v|be&3S pro|it ?
CHIget the hose out .
%mor: v|get det|the n|hose prep|out .
MOTget the what out ?
%mor: v|get det|the pro:wh|what prep|out ?
CHIthe hose out .
%mor: det|the n|hose prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou get the hose out .
%mor: pro|you v|get det|the n|hose prep|out .
MOT<what what> [/] er what do you use the hose for ?
%mor: fil|er pro:wh|what v|do pro|you v|use det|the n|hose prep|for ?
MOTwhat comes out of the hose ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S prep|out prep|of det|the n|hose ?
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwater yes .
%mor: n|water co|yes .
MOThe put the fire out ,, didn't he ?
%mor: pro|he v|put&ZERO det|the n|fire prep|out ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTput the flames out .
%mor: v|put&ZERO det|the n|flame-PL prep|out .
MOTyou get bags of smoke ,, don't you ?
%mor: pro|you v|get n|bag-PL prep|of n|smoke ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIgot a tractor there .
%mor: v|get&PAST det|a n|tractor adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe know you've got lots of tractors ,, haven't you ?
%mor: pro|we v|know pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|tractor-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTall little ones .
%mor: qn|all adv|little pro:indef|one-PL .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh bang .
%mor: co|oh on|bang .
MOTare we still playing at teddy bear's picnics ?
%mor: v|be&PRES pro|we v|still part|play-PROG prep|at n|teddy n|bear-POSS n|picnic-PL ?
MOTare you making some sandwiches for your teddys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG qn|some n|sandwich-PL prep|for pro:poss:det|your n|teddy-PL ?
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's the tractor doing , Aran ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|tractor part|do-PROG n:prop|Aran ?
MOTis it trying to drive up the bank ?
%mor: v|be&3S pro|it part|try-PROG inf|to v|drive prep|up det|the n|bank ?
CHIit up the bank .
%mor: pro|it prep|up det|the n|bank .
MOTit's up the bank .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|up det|the n|bank .
MOTup the steep bank .
%mor: prep|up det|the adj|steep n|bank .
MOTwhat's he pulling up the bank ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|pull-PROG prep|up det|the n|bank ?
CHIsome grass .
%mor: qn|some n|grass .
MOTsome grass .
%mor: qn|some n|grass .
CHIsome hay .
%mor: qn|some n|hay .
MOThay oh .
%mor: n|hay co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh well you'll have to send for Fireman_Sam ,, won't [: willn't] you now ?
%mor: co|oh co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|send prep|for n:prop|Fireman_Sam ,, v:aux|will~neg|not pro|you adv|now ?
MOTyou'll have to send for the fire+engine because the tractor (ha)s fallen over ,, hasn't he ?
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|send prep|for det|the n|+n|fire+n|engine conj:subor|because det|the n|tractor v|have&3S part|fall&PERF prep|over ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthere's your fire+engine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine .
MOTgo and pull the tractor <out of the> [/] out of the ditch .
%mor: v|go conj:coo|and v|pull det|the n|tractor prep|out prep|of det|the n|ditch .
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOToh it's fallen over again ,, hasn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S part|fall&PERF adj|over adv|again ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall stop definitely this time .
%mor: qn|all n|stop adv:adj|definite-LY det|this n|time .
MOTit can't get past that ,, can it ?
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|get adj|past pro:dem|that ,, v:aux|can pro|it ?
CHIit .
%mor: pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdo we need this digger ?
%mor: v|do pro|we v|need det|this n|digger ?
MOTit's more of a snow plough ,, isn't it with the bad weather ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|more prep|of det|a n|snow n|plough ,, v|be&3S~neg|not pro|it prep|with det|the adj|bad n|weather ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's not the way to treat your digger ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|way prep|to v|treat pro:poss:det|your n|digger ,, v|be&3S pro|it ?
MOTnot at all the way to treat your digger .
%mor: neg|not prep|at qn|all det|the n|way prep|to v|treat pro:poss:det|your n|digger .
MOTgo on , Aran .
%mor: v|go prep|on n:prop|Aran .
MOTcome and play with these .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with pro:dem|these .
MOTwhere does this tractor +//.
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this n|tractor +//.
MOTdoes that [/] that man on the tractor live in that house ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|man prep|on det|the n|tractor adj|live prep|in det|that n|house ?
MOTor is he visiting the house ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|he part|visit-PROG det|the n|house ?
MOTlet me have a look at your steering wheel .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your part|steer-PROG n|wheel .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTit's in its death throw ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|its n|death n|throw ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIit 0is [*] broke .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|break&PAST .
%err: 0is = is
MOTit is broken yes .
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|break&PERF co|yes .
MOTbut I think it was like that when you [//] we bought it ,, wasn't it ?
%mor: prep|but pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S prep|like pro:dem|that conj:subor|when pro|we v|buy&PAST pro|it ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTdon't touch it and then it won't [: willn't] break off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it conj:coo|and conj:coo|then pro|it v:aux|will~neg|not v|break prep|off .
MOTif you're very careful it won't [: willn't] break off .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|careful pro|it v:aux|will~neg|not v|break prep|off .
CHIit 0is [*] broke .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|break&PAST .
%err: 0is = is
MOTyeah it will be .
%mor: co|yeah pro|it v:aux|will v|be .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's leave that .
%mor: v|let~pro|us v|leave pro:dem|that .
MOTlet's leave that .
%mor: v|let~pro|us v|leave pro:dem|that .
CHIwhat 0is [*] that noise ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that n|noise ?
%err: 0is = is
MOTthat noise is the gentleman next+door holding a conversation with his friend ,, isn't it ?
%mor: det|that n|noise v|be&3S det|the n|gentleman n|+adj|next+n|door part|hold-PROG det|a n|conversation prep|with pro:poss:det|his n|friend ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe said this before .
%mor: pro|we v|say&PAST det|this adv|before .
MOTthe noises come from next+door ,, don't they ?
%mor: det|the n|noise-PL v|come prep|from n|+adj|next+n|door ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTnot very loud though ,, is it ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|loud adv|though ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
CHItoy .
%mor: n|toy .
MOTwhat about this breakdown truck ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|breakdown n|truck ?
MOTis it getting the milk car out ?
%mor: v|be&3S pro|it part|get-PROG det|the n|milk n|car prep|out ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIfind it .
%mor: v|find pro|it .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTand there's the horse drawn carriage .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|horse part|draw&PERF n|carriage .
CHIget it on .
%mor: v|get pro|it prep|on .
MOTand there's the rower .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n:v|row-AGT .
CHIget it on horse .
%mor: v|get pro|it prep|on n|horse .
MOTthere's the truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|truck .
MOTthat's it ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis this your garage ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|garage ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIget it on .
%mor: v|get pro|it prep|on .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIget it on the horse .
%mor: v|get pro|it prep|on det|the n|horse .
MOTwhat on the horse .
%mor: pro:wh|what prep|on det|the n|horse .
CHIget the milkman .
%mor: v|get det|the n|milkman .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOT<you want> [/] you want the milkman to go on top of the horse ?
%mor: pro|you v|want det|the n|milkman inf|to v|go prep|on n|top prep|of det|the n|horse ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwell that's unusual ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S un#adj|usual ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat poor horse .
%mor: pro:dem|that adj|poor n|horse .
MOTfancy having to [/] to pull all that .
%mor: n|fancy part|have-PROG prep|to v|pull qn|all pro:dem|that .
MOTdo you think it's strong enough ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S adv|strong adj|enough ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want that roller to be rescued ?
%mor: v|do pro|you v|want det|that n:v|roll-AGT prep|to v|be part|rescue-PERF ?
MOTdon't you think it's a bit heavy for the breakdown truck ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|heavy prep|for det|the n|breakdown n|truck ?
MOToh let's have a look .
%mor: co|oh v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTsee if we can fit this crane underneath .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|fit det|this v|crane prep|underneath .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIput it on the truck .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|truck .
MOTput it on the big truck .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the adj|big n|truck .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou put it on the big truck .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the adj|big n|truck .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes it fit ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh just about ,, doesn't it ?
%mor: co|oh adj|just prep|about ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTdon't you think it's too heavy for that truck ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy prep|for pro:dem|that n|truck ?
MOTwhat's +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +//.
MOToh does the tractor need rescuing with the er # the breakdown truck .
%mor: co|oh v:aux|do&3S det|the n|tractor n|need part|rescue-PROG prep|with det|the fil|er det|the n|breakdown n|truck .
MOTlet Mummy help you .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|help pro|you .
MOTlet's see if we can find somewhere to er hitch up the tractor .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can n|find n|somewhere prep|to fil|er v|hitch prep|up det|the n|tractor .
MOTis there a little hole rather than this ,, couldn't we ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a adj|little v|hole adv|rather prep|than det|this ,, v:aux|could~neg|not pro|we ?
MOTI don't think the crane's big enough .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the v|crane~v|be&3S adj|big adj|enough .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<the breakdown tractor's pull> [//] the breakdown van's pulling the tractor ?
%mor: det|the n|breakdown n|van~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|tractor ?
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIput it on the bus .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|bus .
MOTwell why do you want everything on top of each other ?
%mor: co|well adv:wh|why v|do pro|you v|want pro:indef|everything prep|on n|top prep|of qn|each qn|other ?
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthere's the tractor on the bus .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|tractor prep|on det|the n|bus .
CHIseat .
%mor: n|seat .
MOTthe tractor's very lazy if it's taking the bus ,, isn't it ?
%mor: det|the n|tractor~v|be&3S adv:int|very adj|lazy conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S part|take-PROG det|the n|bus ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh: fallen over .
%mor: co|oh part|fall&PERF prep|over .
CHIput it on Postman_Pat .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on n:prop|Postman_Pat .
MOTput what on Postman_Pat ?
%mor: v|put&ZERO pro:wh|what prep|on n:prop|Postman_Pat ?
MOTthe bus ?
%mor: det|the n|bus ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe bus is on Postman_Pat .
%mor: det|the n|bus v|be&3S prep|on n:prop|Postman_Pat .
CHIlift [/] lift it .
%mor: v|lift pro|it .
CHIlift it .
%mor: v|lift pro|it .
MOTlift the bus ?
%mor: v|lift det|the n|bus ?
MOTwell you've got to get your um +...
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get pro:poss:det|your fil|um +...
MOToh I don't know .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI don't think there's any [/] any way underneath .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|any n|way prep|underneath .
MOToh I know .
%mor: co|oh pro|I v|know .
MOTsee if we can +...
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can +...
CHIput it on the tractor .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|tractor .
MOTperhaps we could use one of the wheels .
%mor: co|perhaps pro|we v:aux|could v|use det:num|one prep|of det|the n|wheel-PL .
MOToh here we are .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh the breakdown truck's pulling the bus away .
%mor: co|oh det|the n|breakdown n|truck~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|bus adv|away .
MOToh the poor bus is broken down ,, isn't it ?
%mor: co|oh det|the adj|poor n|bus v:aux|be&3S part|break&PERF n|down ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIput it in [/] in garage .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in n|garage .
MOTput it where ?
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:wh|where ?
CHIin [/] in the garage .
%mor: prep|in det|the n|garage .
CHIput it in [/] in the garage .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|garage .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIput it in +...
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthe bus is going to reverse into the garage ,, isn't it ?
%mor: det|the n|bus v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|reverse prep|into det|the n|garage ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOT<there's> [//] he's gone in ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|in ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHI<the truck> [/] the truck 0is [*] broke .
%mor: det|the n|truck 0aux|is [*] v|break&PAST .
%err: 0is = is
MOTthe truck isn't broken .
%mor: det|the n|truck v|be&3S~neg|not part|break&PERF .
MOTit was on Sunday ,, wasn't it but Daddy and Mummy put it back together again ,, didn't we ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on n:prop|Sunday ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it prep|but n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it adj|back adv|together adv|again ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIget the top off .
%mor: v|get det|the n|top prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe top .
%mor: det|the n|top .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy can't get the top off .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|get det|the n|top prep|off .
MOTshe doesn't know how to .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to .
MOTit's not supposed to come off you see ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|supposed inf|to v|come prep|off pro|you v|see ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh there you are .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwell what're you going to put in there now ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in adv:loc|there adv|now ?
CHIa horse .
%mor: det|a n|horse .
MOTyou're going to put the horse in the truck .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|horse prep|in det|the n|truck .
MOTwell it won't [: willn't] fit in you know .
%mor: co|well pro|it v:aux|will~neg|not v|fit prep|in pro|you v|know .
MOTit'll only go on top .
%mor: pro|it~v:aux|will adv|only v|go prep|on n|top .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet Mummy hold that .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|hold pro:dem|that .
MOTwe don't want it to get broken .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|it inf|to v|get part|break&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's the milkman .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|milkman .
MOTwhere are you taking that horse then ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|that n|horse adv:tem|then ?
CHIgo in [/] in the garage .
%mor: v|go prep|in det|the n|garage .
MOTin the garage ?
%mor: prep|in det|the n|garage ?
MOTcan we have this as another garage ?
%mor: v:aux|can pro|we v|have det|this prep|as det|another n|garage ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTperhaps that's not such a good idea .
%mor: co|perhaps pro:dem|that~v|be&3S neg|not qn|such det|a adj|good n|idea .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou can use that as a garage ,, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|use pro:dem|that prep|as det|a n|garage ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTis the horse going in ?
%mor: v|be&3S det|the n|horse part|go-PROG prep|in ?
MOToh what about that poor truck ?
%mor: co|oh pro:wh|what prep|about pro:dem|that adj|poor n|truck ?
MOTisn't it going to have the top put back on ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it part|go-PROG inf|to v|have det|the n|top v|put&ZERO n|back prep|on ?
CHIthe milkman go in .
%mor: det|the n|milkman v|go prep|in .
MOTwell who's going in that other garage ?
%mor: co|well pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro:dem|that qn|other n|garage ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthey're going to be busy in that garage if all those vans [/] vans and trucks are for repair ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adj|busy prep|in det|that n|garage conj:subor|if qn|all det|those n|van-PL conj:coo|and n|truck-PL v|be&PRES prep|for n|repair ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthe top .
%mor: det|the n|top .
MOT<who's> [//] we know that's the top .
%mor: pro|we v|know pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top .
MOTwho's doing the repair work ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|do-PROG det|the n|repair n|work ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's [/] that's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTisn't it this little man in this car ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it det|this adj|little n|man prep|in det|this n|car ?
MOTis he coming to do the repair work ?
%mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG inf|to v|do det|the n|repair n|work ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTlooks as though he might be ,, doesn't he ?
%mor: n|look-PL prep|as adv|though pro|he v:aux|might v|be ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat sort of tools will he need ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|tool-PL v|will pro|he v|need ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwill he need a screwdriver ?
%mor: v:aux|will pro|he v|need det|a n|screwdriver ?
CHIone outside .
%mor: det:num|one n|outside .
CHIone outside .
%mor: det:num|one n|outside .
CHIone outside .
%mor: det:num|one n|outside .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere's one outside ,, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|outside ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTthere's a screwdriver outside .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|screwdriver n|outside .
CHIAran moved it .
%mor: n:prop|Aran v|move-PAST pro|it .
MOTwho's moved it ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S v|move-PAST pro|it ?
MOTyou've moved it ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have part|move-PERF pro|it ,, v|have pro|you ?
MOTor was it Daddy to keep you from getting at it ?
%mor: conj:coo|or v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Daddy inf|to v|keep pro|you prep|from part|get-PROG prep|at pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthe milkman .
%mor: det|the n|milkman .
MOTthere's the milkman .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|milkman .
CHIthat 0is [*] the top .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|top .
%err: 0is = is
MOTthere's the top .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|top .
MOTso you put it back on top of the van .
%mor: conj:subor|so pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on n|top prep|of det|the n|van .
MOTon top of <the the> [/] the truck .
%mor: prep|on n|top prep|of det|the n|truck .
CHIit there .
%mor: pro|it adv:loc|there .
MOTput it there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
CHIit up .
%mor: pro|it prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's gone in the garage ,, has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in det|the n|garage ,, v|have&3S pro|it ?
MOTwell what are you going to do with the breakdown van ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|breakdown n|van ?
MOTwhere does that go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ?
CHIthat in house .
%mor: pro:dem|that prep|in n|house .
MOTit lives in the house ,, does it ?
%mor: pro|it n|life-PL prep|in det|the n|house ,, v:aux|do&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx in here .
%mor: unk|xxx prep|in adv:loc|here .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit 0is [*] a lawnmower .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|lawnmower .
%err: 0is = is
MOTthat's a lawnmower ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lawnmower ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTbelongs to your little tractor .
%mor: v|belong-3S prep|to pro:poss:det|your adj|little n|tractor .
CHIin [//] it 0is [*] in [/] in the car .
%mor: pro|it 0aux|is [*] prep|in det|the n|car .
%err: 0is = is
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's in the car ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe'll leave it there ,, shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|it adv:loc|there ,, v:aux|shall pro|we ?
MOTcan we put it on this one ?
%mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO pro|it prep|on det|this pro:indef|one ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's too big to go on that one ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big inf|to v|go prep|on det|that pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat one's too big for it .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|big prep|for pro|it .
MOToh never mind .
%mor: co|oh co|never n|mind .
MOTwell when we find it we'll put it on that er digger for the moment ,, should we ?
%mor: co|well conj:subor|when pro|we v|find pro|it pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on det|that fil|er n|digger prep|for det|the n|moment ,, v:aux|should pro|we ?
MOTwhen we find it we'll put it back on the little tractor .
%mor: conj:subor|when pro|we v|find pro|it pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on det|the adj|little n|tractor .
MOTMummy couldn't get the little tractor out because you'd put it right behind your car seat .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|could~neg|not v|get det|the adj|little n|tractor prep|out conj:subor|because pro|you~v:aux|will&COND v|put&ZERO pro|it adj|right n|behind pro:poss:det|your n|car n|seat .
MOTand her fingers were a bit too big to get it out ,, weren't they ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|her n|finger-PL v|be&PAST det|a n|bit adv|too adj|big inf|to v|get pro|it prep|out ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you remember doing that ?
%mor: v|do pro|you v|remember part|do-PROG pro:dem|that ?
CHIit 0has [*] gone out .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF prep|out .
%err: 0has = has
CHIbox .
%mor: n|box .
MOTwhat's gone out ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF prep|out ?
CHIthe penny .
%mor: det|the n|penny .
CHIthe penny go down there .
%mor: det|the n|penny v|go v|down adv:loc|there .
MOTthe penny went down there ,, did it ?
%mor: det|the n|penny v|go&PAST n|down adv:loc|there ,, v|do&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure it was a penny ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it v|be&PAST&13S det|a n|penny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit there .
%mor: pro|it adv:loc|there .
CHIit there .
%mor: pro|it adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTleave that alone .
%mor: v|leave pro:dem|that adj|alone .
MOTput that back please , Aran .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|back v|please n:prop|Aran .
CHIit 0is [*] dust .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|dust .
%err: 0is = is
MOTdon't mess .
%mor: v:aux|do~neg|not v|mess .
CHIit 0is [*] dust .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|dust .
%err: 0is = is
MOT<yes well> [/] yes well you shouldn't be messing with that ,, should you ?
%mor: co|yes co|well pro|you v:aux|should~neg|not v|be part|mess-PROG prep|with pro:dem|that ,, v:aux|should pro|you ?
CHIwant .
%mor: v|want .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou leave those alone .
%mor: pro|you v|leave det|those adj|alone .
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
MOTthey're not for little boys .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|for adv|little n|boy-PL .
CHII want go on there .
%mor: pro|I v|want v|go prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe've told you before they're not for little boys , Aran .
%mor: pro|we~v|have v|tell&PAST pro|you prep|before pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|for adv|little n|boy-PL n:prop|Aran .
MOTwell you put your hand on the brush and you can help .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand prep|on det|the n|brush conj:coo|and pro|you v:aux|can v|help .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthat lady xxx .
%mor: det|that n|lady unk|xxx .
MOTthat lady what ?
%mor: det|that n|lady pro:wh|what ?
CHIthat bit in [/] in the bin .
%mor: det|that n|bit prep|in det|the n|bin .
MOTwell we'll just put it underneath there ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|well pro|we~v:aux|will adv|just v|put&ZERO pro|it prep|underneath adv:loc|there ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTwe'll leave those there .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave det|those adv:loc|there .
MOTand <you just> [/] you just leave those alone .
%mor: conj:coo|and pro|you adj|just v|leave det|those adj|alone .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy's just picked those up ,, hasn't she ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS adj|just part|pick-PERF det|those prep|up ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's go and play with these cars .
%mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|play prep|with det|these n|car-PL .
CHIsit on there .
%mor: v|sit prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't sit on there ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|sit prep|on adv:loc|there ,, v|do pro|you ?
MOTare we going to make a sandwich for each of your teddys then ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|make det|a n|sandwich prep|for qn|each prep|of pro:poss:det|your n|teddy-PL conj:coo|then ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
MOThave they all got a sandwich ?
%mor: v|have pro|they qn|all v|get&PAST det|a n|sandwich ?
MOTthat [/] that teddy next to Sarah_scarecrow hasn't got one ,, has it ?
%mor: pro:dem|that n|teddy adv|next prep|to n:prop|Sarah_scarecrow v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro:indef|one ,, v|have&3S pro|it ?
MOTwhy don't you make him a sandwich ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make pro|him det|a n|sandwich ?
MOTyou could put some cucumber or some lettuce or some tomato on .
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO qn|some n|cucumber conj:coo|or qn|some n|lettuce conj:coo|or qn|some n|tomato prep|on .
MOToh you've got some cheese on that one ,, haven't you ?
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|cheese prep|on det|that pro:indef|one ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIthat go there .
%mor: pro:dem|that v|go adv:loc|there .
MOTare you going to give them all a cup of tea to go with their sandwiches ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|them qn|all det|a n|cup prep|of n|tea inf|to v|go prep|with pro:poss:det|their n|sandwich-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
CHIone [/] one xxx .
%mor: det:num|one unk|xxx .
CHIone gone .
%mor: det:num|one part|go&PERF .
MOTis your xxx ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your unk|xxx ?
MOTput it away then .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|away adv:tem|then .
MOTare you getting cups of tea out for them all then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG n|cup-PL prep|of n|tea prep|out prep|for pro|them qn|all adv:tem|then ?
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIit 0is [*] stuck .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck .
%err: 0is = is
MOToh you're stuck ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ,, v|be&PRES pro|you ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat a shame .
%mor: pro:wh|what det|a n|shame .
CHIa balloon .
%mor: det|a n|balloon .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's a balloon ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|balloon ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa +...
%mor: det|a +...
MOTI thought you were getting everybody a cup of tea .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|get-PROG pro:indef|everybody det|a n|cup prep|of n|tea .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOThas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTwhere's your balloon gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|balloon part|go&PERF ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwell it will hurt if you tread on [/] on your cars ,, won't [: willn't] it ?
%mor: co|well pro|it v:aux|will adj|hurt conj:subor|if pro|you v|tread prep|on pro:poss:det|your n|car-PL ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdo you want Mummy to rub it better ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|rub pro|it v|better ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat a poorly foot .
%mor: pro:wh|what det|a adv:adj|poor-LY v|foot .
CHIit 0is [*] that one .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|that pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTare you sure it's that one ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTI thought it was that one ?
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIit hurt that one .
%mor: pro|it v|hurt&ZERO det|that pro:indef|one .
MOTit was that one ,, was it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTare you sure # you really hurt your foot ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you adv:adj|real-LY v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|foot ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's better now ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better adv|now ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwell don't tread on it again ,, will you ?
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|tread prep|on pro|it adv|again ,, v:aux|will pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell where are these cups of tea for your teddy bears ?
%mor: co|well adv:wh|where v|be&PRES det|these n|cup-PL prep|of n|tea prep|for pro:poss:det|your n|teddy n|bear-PL ?
MOTthey're all waiting now ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|wait-PROG co|now ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthey're all thirsty .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adj|thirsty .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthrow it to Mummy then .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy adv:tem|then .
MOTthrow the balloon to Mummy .
%mor: v|throw det|the n|balloon prep|to n:prop|Mummy .
MOTI'll throw it back to you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|throw pro|it adj|back prep|to pro|you .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIha .
%mor: fil|ha .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIwhere +...
%mor: adv:wh|where +...
CHIit 0is [*] there .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adv:loc|there .
%err: 0is = is
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou [/] you throw it to Mummy .
%mor: pro|you v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTnow be careful , Aran .
%mor: co|now v|be adj|careful n:prop|Aran .
MOTyou're going to hurt yourself again ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself adv|again ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh we are in a mood this afternoon ,, aren't we ?
%mor: co|oh pro|we v:aux|be&PRES prep|in det|a n|mood det|this n|afternoon ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOToh have we hurt ourselves again ?
%mor: co|oh v|have pro|we v|hurt&ZERO pro:refl|ourselves adv|again ?
CHIit 0has [*] been rain [*] age ago .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|be&PERF n|rain [*] n|age adv|ago .
%err: 0has = has rain = raining
MOTit was raining ages ago .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|rain-PROG n|age-PL adv|ago .
MOTyes it was .
%mor: co|yes pro|it v|be&PAST&13S .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we play with Daddy instead ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with n:prop|Daddy adv|instead ?
CHImilkman .
%mor: n|milkman .
MOTwell it's the milkman you've trodden on ,, isn't it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S det|the n|milkman pro|you~v|have part|tread&PERF prep|on ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis your dog going for a walk ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|dog part|go-PROG prep|for det|a n|walk ?
MOTnow be careful or else if you tread on something else , Aran you're going to hurt your foot again ,, aren't you ?
%mor: co|now v|be adj|careful conj:coo|or pro:indef|else conj:subor|if pro|you v|tread prep|on pro:indef|something pro:indef|else n:prop|Aran pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|foot adv|again ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou throw the balloon to me .
%mor: pro|you v|throw det|the n|balloon prep|to pro|me .
MOToh you look gorgeous through that balloon , Aran .
%mor: co|oh pro|you n|look adj|gorgeous prep|through pro:dem|that n|balloon n:prop|Aran .
MOTall your nose is squashed .
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|nose v|be&3S part|squash-PERF .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHII throw it away .
%mor: pro|I v|throw pro|it adv|away .
MOTwell throw it to Mummy .
%mor: co|well v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
MOTthrow it to Mummy .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
MOTI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
CHIha ha .
%mor: fil|ha fil|ha .
MOTwell that's really funny .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|funny .
MOTa balloon falling on the floor ,, isn't it ?
%mor: det|a n|balloon part|fall-PROG prep|on det|the n|floor ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthrow it to Mummy .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you banged your fingers now ?
%mor: v|have pro|you v|bang-PAST pro:poss:det|your n|finger-PL co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo I have to kiss those better ?
%mor: v|do pro|I v:aux|have inf|to v|kiss det|those v|better ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot the balloon ?
%mor: v|get&PAST det|the n|balloon ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou come to Mummy .
%mor: pro|you v|come prep|to n:prop|Mummy .
MOTI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
MOTcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't be too rough .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adv|too adj|rough .
CHItoo rough .
%mor: adv|too adj|rough .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
MOToh: well [/] well thrown .
%mor: co|oh co|well part|throw&PERF .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you going to catch this one ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|catch det|this pro:indef|one ?
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
MOTnearly nearly .
%mor: adv:adj|near-LY adv:adj|near-LY .
CHInearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
MOTnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
CHII throw it .
%mor: pro|I v|throw pro|it .
MOTyou throw it back to Mummy and we'll see if you can catch it again .
%mor: pro|you v|throw pro|it adv|back prep|to n:prop|Mummy conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|catch pro|it adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's gone right over there ,, hasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF adv|right adv|over adv:loc|there ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you going to go and get it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|get pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIback .
%mor: adv|back .
CHIback .
%mor: adv|back .
CHIthrow it back .
%mor: v|throw pro|it adj|back .
MOTyou're going to throw it back to Mummy ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|throw pro|it adj|back prep|to n:prop|Mummy ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthrow it back to Mummy .
%mor: v|throw pro|it adj|back prep|to n:prop|Mummy .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTdon't fall over .
%mor: v:aux|do~neg|not v|fall prep|over .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthrow it back to Mummy .
%mor: v|throw pro|it adj|back prep|to n:prop|Mummy .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh here we are .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwell are you ready ?
%mor: co|well v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou missed ,, didn't you ?
%mor: pro|you part|miss-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII fall on tractor .
%mor: pro|I v|fall prep|on n|tractor .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou did ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTthat [//] it's not the tractor .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|tractor .
MOTit's the digger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|digger .
CHII get up .
%mor: pro|I v|get prep|up .
MOTwell go on then .
%mor: co|well v|go prep|on adv:tem|then .
MOTget up .
%mor: v|get prep|up .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThere's your balloon .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|balloon .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTbang .
%mor: on|bang .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh it bounced off your head ,, didn't it ?
%mor: co|oh pro|it v|bounce-PAST prep|off pro:poss:det|your n|head ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOToh it's nearly done it again .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|do&PERF pro|it adv|again .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTare you ready to catch this one ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready inf|to v|catch det|this pro:indef|one ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTdon't get too excited .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get adv|too part|excite-PERF .
CHIthrow it back .
%mor: v|throw pro|it adj|back .
MOTthrow it back then .
%mor: v|throw pro|it adj|back adv:tem|then .
MOTthrow it back to Mummy .
%mor: v|throw pro|it adj|back prep|to n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell that's the wrong way for Mummy ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way prep|for n:prop|Mummy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall I throw it to teddy ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|throw pro|it prep|to n|teddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI throw it to teddy ,, should I ?
%mor: pro|I v|throw pro|it prep|to n|teddy ,, v:aux|should pro|I ?
CHIit 0is [*] mine .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
MOTit's yours ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|yours ,, v|be&3S pro|it ?
MOThow do we know this balloon's yours ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|we v|know det|this n|balloon~v|be&3S pro:poss|yours ?
MOTdoes it say it's yours ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|say pro|it~v|be&3S pro:poss|yours ?
MOThas it got your name on it ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST pro:poss:det|your n|name prep|on pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell how does know it's yours then ?
%mor: co|well adv:wh|how v:aux|do&3S v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours adv:tem|then ?
MOTbecause you say so ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|say co|so ?
MOTbecause you say so ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|say co|so ?
CHII flap it off .
%mor: pro|I v|flap pro|it prep|off .
CHII flap it off .
%mor: pro|I v|flap pro|it prep|off .
MOTyou flapped it off ,, did you ?
%mor: pro|you part|flap-PERF pro|it prep|off ,, v|do&PAST pro|you ?
CHII flap it off balloon .
%mor: pro|I v|flap pro|it prep|off n|balloon .
CHII flap it off balloon .
%mor: pro|I v|flap pro|it prep|off n|balloon .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTdon't get so excited .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get co|so part|excite-PERF .
CHII flap it off .
%mor: pro|I v|flap pro|it prep|off .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's on the settee ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|settee ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgo here .
%mor: v|go adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan't you reach it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|reach pro|it ?
CHII can reach it .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach pro|it .
MOToh what a big +...
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|big +...
MOTMummy's got the balloon now .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|balloon adv|now .
MOTaah is this my baby ?
%mor: fil|aah v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|baby ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthrow it to Mummy .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIahhah .
%mor: co|ahhah .
MOToh and it's landed on the floor now ,, hasn't it ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro|it~v|be&3S v|land-PAST prep|on det|the n|floor adv|now ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfloor .
%mor: n|floor .
CHIthat 0is [*] a lawnmower .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|lawnmower .
%err: 0is = is
MOTthat's a lawnmower ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lawnmower ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa grass .
%mor: det|a n|grass .
CHIit +...
%mor: pro|it +...
MOTwe'd best not put the balloon near the lawnmower ,, had we or else it might burst .
%mor: pro|we~v:aux|will&COND v|best neg|not v|put&ZERO det|the n|balloon v|near det|the n|lawnmower ,, v:aux|have&PAST pro|we conj:coo|or pro:indef|else pro|it v:aux|might v|burst&ZERO .
CHIburst .
%mor: v|burst&ZERO .
MOTremember that story about the hedgehog that burst all the balloons ?
%mor: v|remember det|that n|story prep|about det|the n|hedgehog pro:dem|that n|burst qn|all det|the n|balloon-PL ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTand Percy in the park put corks on all the [/] all the spines on the hedgehog ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Percy prep|in det|the n|park v|put&ZERO n|cork-PL prep|on qn|all qn|all det|the n|spine-PL prep|on det|the n|hedgehog ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTso that the spines wouldn't burst the balloons .
%mor: co|so det|that det|the n|spine-PL v:aux|would~neg|not v|burst&ZERO det|the n|balloon-PL .
MOTdo you remember that story ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that n|story ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTwe haven't got it anymore .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro|it adv|anymore .
MOTwe took it back to the library .
%mor: pro|we v|take&PAST pro|it adj|back prep|to det|the n|library .
MOTdidn't we ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHII got xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVmmhm yeah .
%mor: fil|mmhm co|yeah .
MOTthere was another book though ,, wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|another n|book adv|though ,, v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
CHI<I get> [//] I go get it Mummy .
%mor: pro|I v|go v|get pro|it n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not down here darling I don't think .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|down adv:loc|here n|darling pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
MOTI think it's one of the ones upstairs .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S pro:indef|one prep|of det|the pro:indef|one-PL adv|upstairs .
MOTor is it in the other room ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it prep|in det|the qn|other n|room ?
MOTlet's see if we can find that book in the other room .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro:dem|that n|book prep|in det|the qn|other n|room .
MOTwith the balloons in .
%mor: prep|with det|the n|balloon-PL prep|in .
CHII 0have [*] got train .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|train .
%err: 0have = have
CHIgot Gordon .
%mor: v|get&PAST n:prop|Gordon .
CHIthere 0is [*] Thomas .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTit's this one ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|this pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIsit there .
%mor: v|sit adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you going to sit here then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here conj:coo|then ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's all about Mister_Little's delivery van ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|about n:prop|Mister_Little-POSS n|delivery n|van ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
MOTwhat's in that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that pro:indef|one ?
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIman .
%mor: n|man .
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTbut what are these ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOTthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIthat it 0is [*] Thomas .
%mor: pro:dem|that pro|it 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOToh that [/] that one's Thomas as well ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Thomas prep|as adv|well ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTthat's Thomas ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTThomas_the_Tank_Engine .
%mor: n:prop|Thomas_the_Tank_Engine .
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOTthat's Thomas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas .
MOTand that's Thomas .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas .
MOThow do you know ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
MOThow do you know which one's Thomas ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Thomas ?
MOTis it because it's blue ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|blue ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's Bill and Ben ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bill conj:coo|and n:prop|Ben ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit um +...
%mor: pro|it fil|um +...
CHIthat um a naughty train .
%mor: det|that fil|um det|a adj|naughty n|train .
MOTa naughty train .
%mor: det|a adj|naughty n|train .
MOTwhy is it a naughty train ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it det|a adj|naughty n|train ?
MOTwhat's it done ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do&PERF ?
MOT<are you sure it's> [/] are you sure it's the trains that were naughty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it~v|be&3S det|the n|train-PL rel|that v|be&PAST adj|naughty ?
MOTisn't it the trucks that were naughty ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it det|the n|truck-PL rel|that v|be&PAST adj|naughty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwouldn't behave themselves ,, would they ?
%mor: v:aux|would~neg|not v|behave pro:refl|themselves ,, v:aux|would pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're naughty trucks .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|naughty n|truck-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmade life very difficult ,, didn't they ?
%mor: v|make&PAST n|life adv:int|very adj|difficult ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTwhat about this ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ?
MOTthere's the porcupine ,, isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|porcupine ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTporcupine trying to blow up balloons .
%mor: n|porcupine part|try-PROG inf|to v|blow prep|up n|balloon-PL .
MOTand what was happening ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S part|happen-PROG ?
MOTthey're all going pop pop pop pop pop ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG n|pop n|pop n|pop v|pop on|pop ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHInaughty truck .
%mor: adj|naughty n|truck .
MOTthose are the trucks yes .
%mor: det|those v|be&PRES det|the n|truck-PL co|yes .
MOTthey're full of clay ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|full prep|of n|clay ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTchina clay .
%mor: n|china n|clay .
CHInaughty .
%mor: adj|naughty .
CHInaughty .
%mor: adj|naughty .
MOTwhy are they naughty ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|they adj|naughty ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it because they [/] they got out of hand and kept misbehaving ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because pro|they v|get&PAST prep|out prep|of n|hand conj:coo|and v|keep&PAST mis#part|behave-PROG ?
MOTand wouldn't allow themselves to be pulled properly .
%mor: conj:coo|and v:aux|would~neg|not v|allow pro:refl|themselves prep|to v|be part|pull-PERF adv:adj|proper-LY .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTkept bumping into one another .
%mor: v|keep&PAST part|bump-PROG prep|into det:num|one det|another .
MOTis that why they're naughty trucks ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|why pro|they~v:aux|be&PRES adj|naughty n|truck-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno naughty truck .
%mor: co|no adj|naughty n|truck .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyes okay .
%mor: co|yes co|okay .
MOTdon't you want to look at this book then ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|this n|book adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's all the one about the delivery truck ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all det|the pro:indef|one prep|about det|the n|delivery n|truck ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTMister_Little's noisy truck .
%mor: n:prop|Mister_Little-POSS adj|noisy n|truck .
MOTwhat's in it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ?
CHIit 0is [*] a tick+tock .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|+on|tick+on|tock .
%err: 0is = is
MOTthere's a tick+tock yeah .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+on|tick+on|tock co|yeah .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's Mister_Little found when he's pulled down the tail gate of his truck ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mister_Little v|find&PAST conj:subor|when pro|he~v|be&3S v|pull-PAST v|down det|the n|tail n|gate prep|of pro:poss:det|his n|truck ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit 0is [*] a bee .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|bee .
%err: 0is = is
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa wolf .
%mor: det|a n|wolf .
MOTa wolf .
%mor: det|a n|wolf .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwell what did Mister_Little do ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mister_Little v|do ?
MOTwhat's [/] what's that he's delivering ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|he~v:aux|be&3S part|deliver-PROG ?
CHIa tick+tock .
%mor: det|a n|+on|tick+on|tock .
MOTit's not a tick+tock .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|+on|tick+on|tock .
MOTMummy's got one of these ,, hasn't she ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS v|get&PAST pro:indef|one prep|of pro:dem|these ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa piano .
%mor: det|a n|piano .
MOTa piano ,, isn't it ?
%mor: det|a n|piano ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIplay that .
%mor: v|play pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can play the piano ,, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|play det|the n|piano ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTis it giant footsteps at this end ?
%mor: v|be&3S pro|it n|giant n|footstep-PL prep|at det|this n|end ?
MOTand bells at that end ?
%mor: conj:coo|and n|bell-PL prep|at pro:dem|that n|end ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh the trains are more important ,, are they ?
%mor: co|oh det|the n|train-PL v|be&PRES adv|more adj|important ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat's Daddy got ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy v|get&PAST ?
MOTwhat does Daddy play ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy n|play ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat do you like playing of Daddy's ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like part|play-PROG prep|of n:prop|Daddy-POSS ?
CHIguitar .
%mor: n|guitar .
MOTa guitar .
%mor: det|a n|guitar .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItruck naughty .
%mor: n|truck adj|naughty .
CHItruck naughty .
%mor: n|truck adj|naughty .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think we've gathered that the trucks are naughty .
%mor: pro|I v|think v|wee~v|have part|gather-PERF pro:dem|that det|the n|truck-PL v:aux|be&PRES adj|naughty .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's Boko the diesel ,, isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Boko det|the n|diesel ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's a steam train and that's a diesel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|steam n|train conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|diesel .
CHIget on that one .
%mor: v|get prep|on det|that pro:indef|one .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can get on either of them .
%mor: pro|you v:aux|can v|get prep|on adv|either prep|of pro|them .
MOTwe went on a steam train ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|a n|steam n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwent on Thomas_the_Tank_Engine ,, didn't we ?
%mor: v|go&PAST prep|on n:prop|Thomas_the_Tank_Engine ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe've got a picture of you ,, haven't we with Thomas_the_Tank_Engine ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|picture prep|of pro|you ,, v|have~neg|not pro|we prep|with n:prop|Thomas_the_Tank_Engine ?
MOTwho else is on the picture ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|on det|the n|picture ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHISarah Greeves .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Greeves .
MOTSarah Greeves yes .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Greeves co|yes .
MOTSarah Greeves .
%mor: n:prop|Sarah n:prop|Greeves .
MOTshe's holding your hand ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|hold-PROG pro:poss:det|your n|hand ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTbut you don't look too pleased about it .
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|look adv|too v|please-PAST prep|about pro|it .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit a mole .
%mor: pro|it det|a n|mole .
MOTa mole coming up <through the> [/] through the seat .
%mor: det|a n|mole part|come-PROG prep|up prep|through det|the n|seat .
MOTburrowing up through the seat .
%mor: part|burrow-PROG prep|up prep|through det|the n|seat .
MOTthat's strange ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|strange ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat else is there in here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there prep|in adv:loc|here ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOToh that's Mister_Chimes ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mister_Chimes ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTgoing to repair the clock .
%mor: part|go-PROG inf|to v|repair det|the n|clock .
MOTand what's inside it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S adj|inside pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit um +...
%mor: pro|it fil|um +...
MOTa grasshopper .
%mor: det|a n|grasshopper .
MOTmaking a lot of noise ,, isn't it ?
%mor: part|make-PROG det|a n|lot prep|of n|noise ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa giant grasshopper .
%mor: det|a adj|giant n|grasshopper .
MOTthat's what's wrong with the clock .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with det|the n|clock .
MOTnot really broken .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY part|break&PERF .
MOTit's full of a grasshopper .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|full prep|of det|a n|grasshopper .
CHIit blow the house down .
%mor: pro|it v|blow det|the n|house n|down .
MOTwho blew the house down ?
%mor: pro:wh|who v|blow&PAST det|the n|house n|down ?
CHIthe wolf .
%mor: det|the n|wolf .
MOTthe wolf blew the house down ,, didn't he ?
%mor: det|the n|wolf v|blow&PAST det|the n|house n|down ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhose house was it ?
%mor: pro:wh|whose n|house v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIit the pig [*] house .
%mor: pro|it det|the n|pig [*] n|house .
%err: pig = pig-'s
MOTthe pig's house .
%mor: det|the n|pig-POSS n|house .
MOTwhat was it made of ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it v|make&PAST prep|of ?
CHIstraw brick .
%mor: n|straw n|brick .
MOTwhat was it made of ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it v|make&PAST prep|of ?
CHIstraw brick .
%mor: n|straw n|brick .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit was the one that was made of bricks that the wolf couldn't blow down ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|the pro:indef|one det|that v|be&PAST&13S v|make&PAST prep|of n|brick-PL pro:dem|that det|the n|wolf v:aux|could~neg|not v|blow n|down ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIstraw .
%mor: n|straw .
CHIstraw stick .
%mor: n|straw n|stick .
MOTsticks ,, was it ?
%mor: n|stick-PL ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTand straw .
%mor: conj:coo|and n|straw .
MOTthat's very good ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou do remember that story ,, don't you ?
%mor: pro|you v|do v|remember det|that n|story ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTdid Nanny read it to you ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Nanny v|read&ZERO pro|it prep|to pro|you ?
MOTdid she on Sunday ?
%mor: v|do&PAST pro|she prep|on n:prop|Sunday ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou weren't listening ,, were you probably ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|listen-PROG ,, v|be&PAST pro|you adv:adj|probable-LY ?
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII want it off .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off .
MOTyou want to what ?
%mor: pro|you v|want inf|to pro:wh|what ?
CHII want it off .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off .
CHIlast time .
%mor: v|last n|time .
CHII want it off last time .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off adj|last n|time .
CHII want it off last time .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off adj|last n|time .
CHIlast time .
%mor: v|last n|time .
MOTlast time ?
%mor: v|last n|time ?
CHII want it off last time lady .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off adj|last n|time n|lady .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa diesel train .
%mor: det|a n|diesel n|train .
MOTthat's a diesel train yes .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|diesel n|train co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOToh you are a clever boy ,, aren't you ?
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|clever n|boy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhich is the steam train ?
%mor: det:wh|which v|be&3S det|the n|steam n|train ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthose are all steam trains ,, aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES qn|all n|steam n|train-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOTthat's Tom and that green one there's Percy ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Tom conj:coo|and pro:dem|that n|green pro:indef|one pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Percy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat 0is [*] Percy .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Percy .
%err: 0is = is
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's Percy .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Percy .
MOTthat one's James .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n:prop|James .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou can say James ,, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|say n:prop|James ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
MOTJames yes .
%mor: n:prop|James co|yes .
CHIbar .
%mor: n|bar .
CHIbar mmhm bar .
%mor: n|bar fil|mmhm n|bar .