aran08a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 879
- Words
- 3,559
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;1.28 | 279 | 549 | 2.05 | 2.14 | 124 | 0.226 |
| MOT | Mother | Mother | 584 | 2,944 | 5.05 | 5.79 | 484 | 0.164 | |
| INV | Anna | Investigator | 16 | 66 | 4.13 | 4.63 | 49 | 0.742 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,944 words
CHI Aran · 549 words
INV Anna · 66 words
Transcript
MOTyou know what Daddy said .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what n:prop|Daddy v|say&PAST .
MOTwhere there's no sense no feeling .
%mor: adv:wh|where pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|sense co|no n|feeling .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's play .
%mor: v|let~pro|us n|play .
CHIlet's play .
%mor: v|let~pro|us n|play .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIlet play .
%mor: v|let&ZERO n|play .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe were er getting barrels for the dump truck ,, weren't we ?
%mor: pro|we v|be&PAST fil|er part|get-PROG n|barrel-PL prep|for det|the n|dump n|truck ,, v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTto load onto the er train .
%mor: inf|to v|load prep|onto det|the fil|er n|train .
MOTshall we load them on again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|load pro|them prep|on adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIget lady .
%mor: v|get n|lady .
CHIyeah see door .
%mor: co|yeah v|see n|door .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit 0is [*] my tractor .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|tractor .
%err: 0is = is
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthat's going on there ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG prep|on adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we put it in the dump truck ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|dump n|truck ?
MOTwhere's it going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG co|now ?
CHIin truck .
%mor: prep|in n|truck .
MOTit's in the truck .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|truck .
MOT<is it> [//] your truck's reversing out ,, is it ?
%mor: pro:poss:det|your n|truck~v:aux|be&3S part|reverse-PROG prep|out ,, v|be&3S pro|it ?
MOTand the truck's going down to the train .
%mor: conj:coo|and det|the n|truck~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down prep|to det|the n|train .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIplay sand .
%mor: n|play n|sand .
MOTwhat do they do now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|do adv|now ?
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
CHIdump .
%mor: n|dump .
MOTdump .
%mor: n|dump .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTit's dumped ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|dump-PAST ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwhat are you going to do with this ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|this ?
MOTyou can't just dump it <by the> [/] by the train ,, can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adj|just v|dump pro|it prep|by det|the n|train ,, v:aux|can pro|you ?
MOTare you going to put it on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|train ?
CHIon the train .
%mor: prep|on det|the n|train .
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
MOTload it on the train .
%mor: v|load pro|it prep|on det|the n|train .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's one ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHII get one .
%mor: pro|I v|get pro:indef|one .
CHII 0have [*] got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHII 0have [*] got a sore thumb .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adj|sore n|thumb .
%err: 0have = have
MOTyou've got a sore thumb .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|sore n|thumb .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe know you've got a sore thumb ,, haven't you ?
%mor: pro|we v|know pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|sore n|thumb ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHII have [?] .
%mor: pro|I v|have .
MOToh come on , Aran .
%mor: co|oh v|come prep|on n:prop|Aran .
MOTwe're playing a game .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG det|a n|game .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHIoh high .
%mor: co|oh n|high .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyour digger's got all your things here .
%mor: pro:poss:det|your n|digger~v|be&3S part|get&PERF qn|all pro:poss:det|your n|thing-PL adv:loc|here .
MOTthe digger's pushing them all together .
%mor: det|the n|digger~v|be&3S adj|pushing pro|them qn|all adv|together .
CHII [/] I +...
%mor: pro|I +...
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhigh .
%mor: adj|high .
MOTis the digger going to lift them ?
%mor: v|be&3S det|the n|digger part|go-PROG inf|to v|lift pro|them ?
CHIhigh .
%mor: adj|high .
CHIhigh .
%mor: adj|high .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthe digger's lifted them , Aran .
%mor: det|the n|digger~v|be&3S v|lift-PAST pro|them n:prop|Aran .
CHIpush .
%mor: n|push .
MOTgoing to put it on the truck ,, isn't it ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|truck ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII down .
%mor: pro|I v|down .
CHII go up there .
%mor: pro|I v|go prep|up adv:loc|there .
MOTyou'll go up there .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go prep|up adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome down here please .
%mor: v|come v|down adv:loc|here co|please .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh well I'll play with your digger on my own then .
%mor: co|oh co|well pro|I~v:aux|will v|play prep|with pro:poss:det|your n|digger prep|on pro:poss:det|my adj|own adv:tem|then .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall we get the digger to pick some more things up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the n|digger inf|to v|pick qn|some qn|more n|thing-PL prep|up ?
CHImore thing up .
%mor: qn|more n|thing prep|up .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTif you push its shovel right down like that , Aran .
%mor: conj:subor|if pro|you v|push pro:poss:det|its n|shovel adv|right v|down prep|like pro:dem|that n:prop|Aran .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTpush the shovel right down and lift up here .
%mor: v|push det|the n|shovel adv|right v|down conj:coo|and v|lift prep|up adv:loc|here .
CHItoo high .
%mor: adv|too adj|high .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVwell don't climb it then if it's too high .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|climb pro|it adv:tem|then conj:subor|if pro|it~v|be&3S adv|too adj|high .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're not intended to climb it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|intend-PAST inf|to v|climb pro|it .
CHItoo high .
%mor: adv|too adj|high .
CHItoo high .
%mor: adv|too adj|high .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with Mummy please .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy v|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall we play with that puzzle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with pro:dem|that n|puzzle ?
MOTcan you put the policeman back together again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|policeman adj|back adv|together adv|again ?
MOTwe saw that book with Gumdrop in ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|see&PAST det|that n|book prep|with n:prop|Gumdrop prep|in ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTit had some policemen in .
%mor: pro|it v:aux|have&PAST qn|some n|policemen prep|in .
MOTcan you find the policemen ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|policemen ?
CHIno I can't .
%mor: co|no pro|I v:aux|can~neg|not .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's his blue trousers .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|his n|blue n|trouser-PL .
MOTthere's his blue trousers .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|blue n|trouser-PL .
MOTthere's his blue trousers .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|blue n|trouser-PL .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe're not playing that game .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG det|that n|game .
MOTMummy's told you before that we don't play that game .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|tell&PAST pro|you prep|before pro:dem|that pro|we v:aux|do~neg|not v|play pro:dem|that n|game .
MOTnow just stop it .
%mor: adv|now adj|just v|stop pro|it .
MOTbehave yourself please .
%mor: v|behave pro:refl|yourself co|please .
MOTor else this lady won't [: willn't] come to see you again .
%mor: conj:coo|or pro:indef|else det|this n|lady v:aux|will~neg|not v|come prep|to v|see pro|you adv|again .
MOTshe'll get fed up with you .
%mor: pro|she~v:aux|will v|get v|feed&PAST prep|up prep|with pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy are you being so silly ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|being adv:int|so adj|silly ?
MOTare you going to sleep then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|sleep adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTyou want Mummy to go away then ,, do you ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|go adv|away adv:tem|then ,, v|do pro|you ?
MOTwith pleasure .
%mor: prep|with n|pleasure .
MOTI'll go and do something for myself then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|do pro:indef|something prep|for pro:refl|myself adv:tem|then .
MOTI think I'll play with these toys .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|play prep|with det|these n|toy-PL .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOTI like these .
%mor: pro|I v|like pro:dem|these .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want me to read you that story about the digger ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|read&ZERO pro|you det|that n|story prep|about det|the n|digger ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at this picture of the digger .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at det|this n|picture prep|of det|the n|digger .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItrousers .
%mor: n|trouser-PL .
CHIgot trousers .
%mor: v|get&PAST n|trouser-PL .
MOTthose are his socks .
%mor: det|those v|be&PRES pro:poss:det|his n|sock-PL .
MOTnot trousers .
%mor: neg|not n|trouser-PL .
MOTor are they ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|they ?
MOToh you might be right .
%mor: co|oh pro|you v:aux|might v|be adv|right .
MOTyes they are trousers .
%mor: co|yes pro|they v:aux|be&PRES n|trouser-PL .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTthose are the clown's trousers .
%mor: det|those v|be&PRES det|the n|clown~v|be&3S n|trouser-PL .
MOTthey go in there ,, don't they ?
%mor: pro|they v|go prep|in adv:loc|there ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTcan you put them in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHItoo high .
%mor: adv|too adj|high .
MOTwell if it's too high then leave it alone .
%mor: co|well conj:subor|if pro|it~v|be&3S adv|too adv|high conj:coo|then v|leave pro|it adv|alone .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and look at this picture of a digger .
%mor: v|come conj:coo|and v|look prep|at det|this n|picture prep|of det|a n|digger .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTI'll read it myself .
%mor: pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|it pro:refl|myself .
CHII sleep .
%mor: pro|I n|sleep .
MOTI'm going to find out what happened to the digger .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find prep|out pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|digger .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome on sonny boy .
%mor: v|come prep|on n|sonny n|boy .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome and play with Mummy please .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy v|please .
CHIround round .
%mor: v|round adv|round .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't throw things .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL .
MOTwell this will go into my bag ,, won't [: willn't] it ?
%mor: co|well det|this v:aux|will v|go prep|into pro:poss:det|my n|bag ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTthis will go into my great big bag and you won't [: willn't] be having it back for a little while .
%mor: det|this v:aux|will v|go prep|into pro:poss:det|my adj|great adj|big n|bag conj:coo|and pro|you v:aux|will~neg|not v|be part|have-PROG pro|it adv|back prep|for det|a adj|little n|while .
CHIthat goes there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlook at the policeman's uniform .
%mor: n|look prep|at det|the n|policeman~v|be&3S n|uniform .
CHIthat go .
%mor: pro:dem|that v|go .
MOTwhat did we say that was called ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|say pro:dem|that v|be&PAST&13S part|call-PERF ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat do we do with that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do prep|with pro:dem|that ?
CHIthat go [*] on the floor .
%mor: pro:dem|that v|go [*] prep|on det|the n|floor .
%err: go = goes
CHIthat go floor .
%mor: pro:dem|that v|go n|floor .
MOTwe said that that's a helmet ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|say&PAST det|that pro:dem|that~v|be&3S det|a n|helmet ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOThe puts that on his head ,, doesn't he ?
%mor: pro|he v|put-3S det|that prep|on pro:poss:det|his n|head ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTthose two policemen in the Gumdrop book had the helmets on their heads ,, didn't they ?
%mor: det|those det:num|two n|policemen prep|in det|the n:prop|Gumdrop n|book v:aux|have&PAST det|the n|helmet-PL prep|on pro:poss:det|their n|head-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhere did we go this morning ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go det|this n|morning ?
CHIbeach .
%mor: n|beach .
MOTwe didn't go to the beach ,, did we ?
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|go prep|to det|the n|beach ,, v|do&PAST pro|we ?
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIcrawl in dark ditch .
%mor: n|crawl prep|in n|dark n|ditch .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIcrawl .
%mor: n|crawl .
MOTwhat were you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
MOTdid you ride a tractor ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ride det|a n|tractor ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat happened to the tractor ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|tractor ?
CHIlow .
%mor: v|low .
MOTwhat happened to the tractor ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|tractor ?
CHII ride that .
%mor: pro|I v|ride pro:dem|that .
MOTyou'll ride that ,, will you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|ride pro:dem|that ,, v:aux|will pro|you ?
CHIthrow that beanbag lady .
%mor: v|throw pro:dem|that n|beanbag n|lady .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTgently now .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
MOTyou missed ,, didn't you ?
%mor: pro|you part|miss-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou missed .
%mor: pro|you part|miss-PERF .
MOTcome and throw it to Mummy please .
%mor: v|come conj:coo|and v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy v|please .
CHIthrow it .
%mor: v|throw pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmissed again .
%mor: part|miss-PERF adv|again .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTMummy caught that ,, didn't she ?
%mor: n:prop|Mummy v|catch&PAST pro:dem|that ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTare you going to catch this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|catch pro:dem|this ?
MOThold both hands out .
%mor: v|hold qn|both n|hand-PL prep|out .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIcatch it .
%mor: v|catch pro|it .
MOTtwo hands .
%mor: det:num|two n|hand-PL .
MOTthrow .
%mor: n|throw .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
MOTyou certainly missed with that one ,, didn't you ?
%mor: pro|you co|certainly v|miss-PAST prep|with det|that pro:indef|one ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to throw it to Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy ?
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOToh you missed again ,, didn't you ?
%mor: co|oh pro|you part|miss-PERF adv|again ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTturn round .
%mor: n|turn v|round .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI can't catch that .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|catch pro:dem|that .
MOTit's [/] it's nowhere near me .
%mor: pro|it~v|be&3S n|nowhere prep|near pro|me .
CHIthrow again .
%mor: v|throw adv|again .
MOTthrow it again then .
%mor: v|throw pro|it adv|again adv:tem|then .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthrow it again to Mummy .
%mor: v|throw pro|it adv|again inf|to n:prop|Mummy .
MOToh nearly nearly .
%mor: co|oh adv:adj|near-LY adv:adj|near-LY .
MOTcan you catch this one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|catch det|this pro:indef|one ?
MOToh: nearly .
%mor: co|oh adv:adj|near-LY .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
MOTyou've got to hold your hands out .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|hold pro:poss:det|your n|hand-PL prep|out .
MOTyou did miss it ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|miss pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell you got the chair ,, didn't you ?
%mor: co|well pro|you v|get&PAST det|the n|chair ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTthrow it to Mummy .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
MOTcan you put it on your head ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell put it on your head then .
%mor: co|well v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head adv:tem|then .
MOTcan you walk with it on your head ?
%mor: v:aux|can pro|you v|walk prep|with pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head ?
CHIdrop my hair .
%mor: v|drop pro:poss:det|my n|hair .
MOTyou dropped it .
%mor: pro|you part|drop-PERF pro|it .
MOTyour hair .
%mor: pro:poss:det|your n|hair .
CHIit go on .
%mor: pro|it v|go prep|on .
CHIit go .
%mor: pro|it v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTon Mummy's head ?
%mor: prep|on n:prop|Mummy-POSS n|head ?
MOTcan Mummy walk with it on her head ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|walk prep|with pro|it prep|on pro|her n|head ?
CHII throw .
%mor: pro|I n|throw .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
%err: 0have = have
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHII miss [*] .
%mor: pro|I v|miss [*] .
%err: miss = missed
CHImiss .
%mor: n|miss .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOT<what about> [/] er what about throwing it properly instead of missing all the time ?
%mor: fil|er pro:wh|what ptl|about part|throw-PROG pro|it adv:adj|proper-LY adv|instead prep|of part|miss-PROG qn|all det|the n|time ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIget beanbag .
%mor: v|get n|beanbag .
CHII get .
%mor: pro|I v|get .
MOTin Mummy's flowers ,, wasn't it ?
%mor: prep|in n:prop|Mummy-POSS n|flower-PL ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTyou threw it too hard ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|throw&PAST pro|it adv|too adj|hard ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII throw too hard .
%mor: pro|I v|throw adv|too adj|hard .
MOTyou've got to throw it gently ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|throw pro|it adv:adj|gentle-LY ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTgently now .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|now .
MOToh: there we are .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
CHII throw it at the flower .
%mor: pro|I v|throw pro|it prep|at det|the n|flower .
MOTno you don't throw it at the flowers .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro|it prep|at det|the n|flower-PL .
CHII throw again .
%mor: pro|I v|throw adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIflower .
%mor: n|flower .
MOTthrow it away from the flowers ,, don't you ?
%mor: v|throw pro|it adv|away prep|from det|the n|flower-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat go in Mummy house .
%mor: pro:dem|that v|go prep|in n:prop|Mummy n|house .
MOTgo in Mummy's what ?
%mor: v|go prep|in n:prop|Mummy-POSS pro:wh|what ?
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTI think we'd better stop playing this game if you're not going to play sensibly .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND v|better n|stop part|play-PROG det|this n|game conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play adv:adj|sensible-LY .
MOTgently now please .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|now co|please .
MOTif you throw it too hard you're going to break something ,, aren't you ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|throw pro|it adv|too adj|hard pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:indef|something ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIgo slow .
%mor: v|go adj|slow .
MOTgo slow .
%mor: v|go adj|slow .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTslowly to Mummy .
%mor: adv:adj|slow-LY prep|to n:prop|Mummy .
MOTnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
MOTnearly made it ,, didn't we ?
%mor: adv:adj|near-LY v|make&PAST pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHII throw it .
%mor: pro|I v|throw pro|it .
MOTshall Mummy throw it to the digger ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|throw pro|it prep|to det|the n|digger ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII miss [*] again .
%mor: pro|I v|miss [*] adv|again .
%err: miss = missed
MOTI missed ,, didn't I ?
%mor: pro|I part|miss-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|I ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTgently please .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|please .
CHIsleep car .
%mor: v|sleep n|car .
CHII miss [*] again .
%mor: pro|I v|miss [*] adv|again .
%err: miss = missed
MOTyou missed ,, didn't you ?
%mor: pro|you part|miss-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTer no .
%mor: fil|er co|no .
MOTno no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no .
INVno hold on .
%mor: co|no n|hold prep|on .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthrow it gently to Mummy .
%mor: v|throw pro|it adv:adj|gentle-LY prep|to n:prop|Mummy .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTbring me your digger .
%mor: v|bring pro|me pro:poss:det|your n|digger .
INVum I don't think my foot wants to round there really .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|my n|foot v|want-3S inf|to v|round co|there adv:adj|real-LY .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTit's your favorite .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite .
MOTyou're always talking about boots ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|talk-PROG prep|about n|boot-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTare we going to get you some boots tomorrow ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get pro|you qn|some n|boot-PL adv:tem|tomorrow ?
CHII 0have [*] got some .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some .
%err: 0have = have
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got some Wellingtons .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n:prop|Wellingtons .
MOTyou haven't got any proper boots ,, have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any adj|proper n|boot-PL ,, v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat lady .
%mor: det|that n|lady .
MOTit's either shoes or boots ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|either n|shoe-PL conj:coo|or n|boot-PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTgently please .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|please .
CHII get some [/] some boot [*] .
%mor: pro|I v|get qn|some n|boot [*] .
%err: boot = boots
CHIthat lady .
%mor: det|that n|lady .
MOTwhat [/] what did you say to Daddy when he sat on that chair ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|to n:prop|Daddy conj:subor|when pro|he v|sit&PAST prep|on det|that n|chair ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou said get up Daddy .
%mor: pro|you v|say&PAST v|get prep|up n:prop|Daddy .
MOTthe lady sits there ,, didn't you ?
%mor: det|the n|lady v|sit-3S adv:loc|there ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTno no , Aran .
%mor: co|no co|no n:prop|Aran .
MOTgently now please .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|now co|please .
CHII put that on my hair .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro:poss:det|my n|hair .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell you can put that on your hair .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|hair .
MOTyou can put a cushion on your head but you know play gently please .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|a n|cushion prep|on pro:poss:det|your n|head prep|but pro|you v|know n|play adv:adj|gentle-LY co|please .
MOTyou're getting too boisterous and too excited ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adj|boisterous conj:coo|and adv|too part|excite-PERF ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall we play with this ball ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with det|this n|ball ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh dear train .
%mor: co|oh co|dear n|train .
MOTright well .
%mor: adj|right n|well .
MOTyes I think perhaps not .
%mor: co|yes pro|I v|think adv|perhaps neg|not .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's play with something else .
%mor: v|let~pro|us v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else .
MOTwhat would you like to play with ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|play prep|with ?
MOTare you going to look at some books ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|at qn|some n|book-PL ?
MOTare you going to play with one of your puzzles .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|puzzle-PL .
CHIthat boy .
%mor: pro:dem|that n|boy .
MOTwell that boy's gone ,, hasn't he ?
%mor: co|well pro:dem|that n|boy-POSS~v|be&3S part|go&PERF ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTyou should have played with him while he was here .
%mor: pro|you v:aux|should v|have part|play-PERF prep|with pro|him conj:subor|while pro|he v|be&PAST&13S adv:loc|here .
CHIthat lady park .
%mor: det|that n|lady n|park .
CHII get that lady .
%mor: pro|I v|get det|that n|lady .
MOTyes that's +//.
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S +//.
MOTyes that's for you .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro|you .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTsomehow it got missed last week .
%mor: adv|somehow pro|it v|get&PAST part|miss-PERF v|last n|week .
CHIlast week .
%mor: v|last n|week .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIthe dust+men take that .
%mor: det|the n|+n|dust+n|men n|take pro:dem|that .
INVthe dust+men take that ,, do they ?
%mor: det|the n|+n|dust+n|men n|take pro:dem|that ,, v|do pro|they ?
INVI hope not .
%mor: pro|I v|hope neg|not .
MOTthe dust+men take most things ,, don't they ?
%mor: det|the n|+n|dust+n|men n|take qn|most n|thing-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat 0is [*] mine .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
MOTwell you can put it in there for a moment .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there prep|for det|a n|moment .
MOTbut we've got to give it back ,, haven't we ?
%mor: prep|but pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|give pro|it adv|back ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTit doesn't belong to us .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|to pro|us .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you going to come and tell me about eensie weensie spider ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|tell pro|me prep|about adj|eensie adj|weensie n|spider ?
CHIgo like that .
%mor: v|go v|like pro:dem|that .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis that your suitcase that you're taking on holiday ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|suitcase pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG prep|on n|holiday ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put it under there thank you .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|under adv:loc|there v|thank pro|you .
MOTyou're too good at that ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|good prep|at pro:dem|that ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at eensie weensie spider .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at adj|eensie adj|weensie n|spider .
MOTor even better .
%mor: conj:coo|or v|even v|better .
MOTwhat about your favorite .
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|favorite .
MOTabout the pigs .
%mor: adv|about det|the n|pig-PL .
CHIone cry .
%mor: det:num|one n|cry .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhich one's crying ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v:aux|be&3S part|cry-PROG ?
MOTshow Mummy which one's crying .
%mor: v|show n:prop|Mummy pro:wh|which pro:indef|one~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTand why is that one crying ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&3S det|that pro:indef|one part|cry-PROG ?
CHIthat one 0is [*] not crying .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] neg|not part|cry-PROG .
%err: 0is = is
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat one is crying .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S part|cry-PROG .
MOTyou can see the tears .
%mor: pro|you v:aux|can v|see det|the n|tear-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat one 0is [*] not crying .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] neg|not part|cry-PROG .
%err: 0is = is
MOTwhere's that little piggy been ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|pig-DIM part|be&PERF ?
MOTthis little piggy went to market .
%mor: det|this adj|little n|pig-DIM v|go&PAST inf|to v|market .
CHII 0have [*] got a toe .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|toe .
%err: 0have = have
MOTyes you've got a toe .
%mor: co|yes pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|toe .
MOTwhich little piggy went to market ?
%mor: det:wh|which adj|little n|pig-DIM v|go&PAST inf|to v|market ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIcry .
%mor: n|cry .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhich little piggy stayed at home ?
%mor: det:wh|which adj|little n|pig-DIM v|stay-PAST prep|at n|home ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshe's got her apron on ,, hasn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|apron prep|on ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's staying at home .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|at n|home .
MOTand what's this one eating ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one part|eat-PROG ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIhave no beef .
%mor: v|have qn|no n|beef .
MOTwhat did we have for tea last night ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|have prep|for n|tea adj|last n|night ?
MOTmeat .
%mor: n|meat .
MOTthat's beef ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|beef ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbeef .
%mor: n|beef .
MOTthat little piggy had roast beef .
%mor: pro:dem|that adj|little n|pig-DIM v:aux|have&PAST n|roast n|beef .
CHIgot .
%mor: v|get&PAST .
MOTand this little piggy had none .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|pig-DIM v:aux|have&PAST pro:indef|none .
CHII 0have [*] got a finger .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|finger .
%err: 0have = have
MOTand what's the matter with this little piggy ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with det|this adj|little n|pig-DIM ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOThe's crying ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet Mummy show you properly .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|show pro|you adv:adj|proper-LY .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere we've got the pictures .
%mor: co|there pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|picture-PL .
MOTand you show me the piggys here .
%mor: conj:coo|and pro|you v|show pro|me det|the n|pig-DIM-PL adv:loc|here .
MOTthis little piggy went to market .
%mor: det|this adj|little n|pig-DIM v|go&PAST inf|to v|market .
MOTthat's that one ,, isn't it with the basket ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it prep|with det|the n|basket ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis it a carrot ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|carrot ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand this little piggy stayed at home .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|pig-DIM v|stay-PAST prep|at n|home .
MOTthis little piggy had roast beef .
%mor: det|this adj|little n|pig-DIM v:aux|have&PAST n|roast n|beef .
CHIthat one cry .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|cry .
MOTand this little piggy had none .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|pig-DIM v:aux|have&PAST pro:indef|none .
MOTand this little piggy cried whee all the way home .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|pig-DIM part|cry-PERF co|whee qn|all det|the n|way n|home .
MOTwhat's wrong with that toe ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro:dem|that n|toe ?
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat's wrong with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it ?
CHIsore .
%mor: adj|sore .
MOTis it sore ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|sore ?
MOTwhat did you do to it ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro|it ?
CHItoe .
%mor: n|toe .
MOTwas it bleeding yesterday ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it n|bleeding adv:tem|yesterday ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan you put them back together again now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back adv|together adv|again co|now ?
CHIthat go [*] in there .
%mor: pro:dem|that v|go [*] prep|in adv:loc|there .
%err: go = goes
MOTwell it does go in there ,, doesn't it ?
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S v|go prep|in adv:loc|there ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTbut you've got to put it all back together .
%mor: prep|but pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|it qn|all adv|back adv|together .
MOTcan you put these pieces back together so that it shows a picture ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|these n|piece-PL v|back adv|together co|so det|that pro|it n|show-PL det|a n|picture ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
MOTput that piece in ?
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|piece prep|in ?
CHII get .
%mor: pro|I v|get .
MOTthat [/] that goes at the bottom because that's a corner piece ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|at det|the n|bottom conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|a n|corner n|piece ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTno you've only got to have one puzzle in , Aran .
%mor: co|no pro|you~v|have qn|only v|get&PAST inf|to v|have det:num|one n|puzzle prep|in n:prop|Aran .
CHIthis bit .
%mor: det|this n|bit .
MOTwell where are the rest of the pieces ?
%mor: co|well adv:wh|where v|be&PRES det|the n|rest prep|of det|the n|piece-PL ?
MOTthere are two missing .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES det:num|two part|miss-PROG .
MOThave you got the two corner pieces ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the det:num|two n|corner n|piece-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you find me the right ones please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|the adj|right pro:indef|one-PL co|please ?
CHImy hat [/] hat on .
%mor: pro:poss:det|my n|hat prep|on .
MOTis that your hat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|hat ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHItoo big .
%mor: adv|too adj|big .
CHIthat lady .
%mor: det|that n|lady .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat lady .
%mor: det|that n|lady .
CHIthat throw .
%mor: pro:dem|that n|throw .
MOTwell you've got to be gentle with the cushion ,, haven't you ?
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be v|gentle prep|with det|the n|cushion ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou come and look at eensie weensie spider .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|look prep|at adj|eensie adj|weensie n|spider .
MOTeensie weensie spider climbed up the water spout .
%mor: adj|eensie adj|weensie n|spider v|climb-PAST prep|up det|the n|water n|spout .
MOTwhat happened then ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF adv:tem|then ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
INVwhy don't you go and see what eensie weensie does ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go conj:coo|and v|see pro:wh|what adj|eensie adj|weensie v:aux|do&3S ?
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTeensie weensie spider .
%mor: adj|eensie adj|weensie n|spider .
MOTclimbed up the water spout .
%mor: v|climb-PAST prep|up det|the n|water n|spout .
MOTdidn't he ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTup the water spout .
%mor: prep|up det|the n|water n|spout .
CHIeensie .
%mor: adj|eensie .
MOTdown came the rain and washed the spider out .
%mor: n|down v|come&PAST det|the n|rain conj:coo|and v|wash-PAST det|the n|spider prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTout came the sunshine .
%mor: adv|out v|come&PAST det|the n|sunshine .
MOTlook there's the sunshine ,, isn't it ?
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|sunshine ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand dried up all the rain .
%mor: conj:coo|and v|dry-PAST prep|up qn|all det|the n|rain .
MOTand eensie weensie spider climbed the spout again .
%mor: conj:coo|and adj|eensie adj|weensie n|spider v|climb-PAST det|the n|spout adv|again .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's that on the lawn ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|lawn ?
MOTis it your lawnmower ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|your n|lawnmower ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwere you cutting the grass ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|cut-PROG det|the n|grass ?
MOTis the grass long ?
%mor: v|be&3S det|the n|grass adj|long ?
CHIa lawnmower .
%mor: det|a n|lawnmower .
MOTwhat else were you playing with outside ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST pro|you part|play-PROG prep|with n|outside ?
MOTwhat did you get out of the garage that really belongs to Daddy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get prep|out prep|of det|the n|garage pro:dem|that adv:adj|real-LY v|belong-3S prep|to n:prop|Daddy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat did you find ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|find ?
CHIa hammer .
%mor: det|a n|hammer .
MOTa hammer .
%mor: det|a n|hammer .
MOTand what else did you have ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|have ?
CHIa screwdriver .
%mor: det|a n|screwdriver .
MOTa screwdriver .
%mor: det|a n|screwdriver .
MOTand what else did you have ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|have ?
MOTyou had a scraper ,, didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n:v|scrape-AGT ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwere you doing lots of jobs around the garage ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|do-PROG qn|lots prep|of n|job-PL prep|around det|the n|garage ?
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTand what did you fill your pockets with ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|fill pro:poss:det|your n|pocket-PL prep|with ?
CHIstones .
%mor: n|stone-PL .
MOTstones .
%mor: n|stone-PL .
MOTyou did ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTthey were so heavy you could hardly get up the steps .
%mor: pro|they v|be&PAST adv:int|so adj|heavy pro|you v:aux|could adv:adj|hard-LY v|get prep|up det|the n|step-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHIget .
%mor: v|get .
MOTyou've got a friend for life here .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|friend prep|for n|life adv:loc|here .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou're too boisterous .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|boisterous .
CHIput [//] I put lady .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|lady .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHII put lady .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|lady .
MOTyou put what ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:wh|what ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTyou put the lady what ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|lady pro:wh|what ?
CHIlady [*] cushion back .
%mor: n|lady [*] v|cushion adv|back .
%err: lady = lady's
MOToh you've put the lady's cushion down .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|put&ZERO det|the n|lady~v|be&3S n|cushion n|down .
MOTwell that's very kind of you ,, isn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we look at <one of> [//] another of these puzzles ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at det|another prep|of det|these n|puzzle-PL ?
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
CHIa puzzle .
%mor: det|a n|puzzle .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTsettle down .
%mor: v|settle n|down .
MOTand we'll do this puzzle .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do det|this n|puzzle .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthat a xxx .
%mor: pro:dem|that det|a unk|xxx .
MOTwhat's that in a puddle ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|a n|puddle ?
CHIa cat .
%mor: det|a n|cat .
MOTa cat ,, isn't it ?
%mor: det|a n|cat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTand what's this man got ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this n|man v|get&PAST ?
MOTcan you see what he's got ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST ?
MOTwhat's that going to be ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|go-PROG inf|to v|be ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't think you really care .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you adv:adj|real-LY v|care .
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
CHIa screwdriver .
%mor: det|a n|screwdriver .
MOTthere's a pussycat ,, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pussycat ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at these .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:dem|these .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't do that .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTwe don't do that ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that ,, v|do pro|we ?
MOTare you going to sing us a song then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing pro|us det|a n|song adv:tem|then ?
MOTwhat about that one about two little dickey birds sitting on a wall ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|that pro:indef|one prep|about det:num|two adj|little n|dickey n|bird-PL part|sit-PROG prep|on det|a n|wall ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtwo little dickey birds sitting on a wall .
%mor: det:num|two adj|little n|dickey n|bird-PL part|sit-PROG prep|on det|a n|wall .
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
MOTone named Peter and one named Paul .
%mor: pro:indef|one v|name-PAST n:prop|Peter conj:coo|and pro:indef|one v|name-PAST n:prop|Paul .
MOTwhat did Peter do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Peter v|do ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIPaul .
%mor: n:prop|Paul .
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIPaul .
%mor: n:prop|Paul .
MOTdid he fly away ?
%mor: v|do&PAST pro|he n|fly adv|away ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand then what did he do ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
MOTdid he come back again ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|come adv|back adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell can't you tell me the rhyme instead of always it being me that has to say it ?
%mor: co|well v:aux|can~neg|not pro|you v|tell pro|me det|the n|rhyme adv|instead prep|of adv|always pro|it n|being pro|me det|that v|have&3S inf|to v|say pro|it ?
MOTI thought you knew that one .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|know&PAST det|that pro:indef|one .
CHII 0have [*] got a [/] a tractor .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|tractor .
%err: 0have = have
CHII got .
%mor: pro|I v|get&PAST .
MOTyou've got what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what ?
CHII 0have [*] got a # door .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|door .
%err: 0have = have
CHII 0have [*] got another puzzle .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|another n|puzzle .
%err: 0have = have
MOTthat's a puzzle ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|puzzle ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's it a picture of , Aran ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it det|a n|picture prep|of n:prop|Aran ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTslow down .
%mor: v|slow n|down .
MOTwhat have you got there ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa duck .
%mor: det|a n|duck .
MOTa duck .
%mor: det|a n|duck .
MOTand what does the duck say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|duck v|say ?
CHIquackquack@o .
%mor: on|quackquack .
MOTwhat else is there there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there adv:loc|there ?
MOTwhat else can you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ?
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHII go put back .
%mor: pro|I v|go v|put&ZERO adv|back .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwell you change it round then and tell me what else there is .
%mor: co|well pro|you v|change pro|it v|round conj:coo|then conj:coo|and v|tell pro|me pro:wh|what pro:indef|else adv:loc|there v|be&3S .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTare you going to give me a kiss ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|me det|a n|kiss ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at this .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:dem|this .
MOTlet's get it the right way up .
%mor: v|let~pro|us v|get pro|it det|the adj|right n|way prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow we've got a duck ,, haven't we ?
%mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|duck ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTpress that one .
%mor: v|press pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a duck with the body of a pussycat ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|duck prep|with det|the n|body prep|of det|a n|pussycat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand a duck with the body of a dog .
%mor: conj:coo|and det|a n|duck prep|with det|the n|body prep|of det|a n|dog .
MOTyou've got to change the bottom one .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|change det|the adj|bottom pro:indef|one .
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOTshall we change that one as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|change pro:dem|that det:num|one prep|as adv|well ?
MOTwhat is it now ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
MOTa man .
%mor: det|a n|man .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII 0have [*] got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
MOTyou've got one what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|one pro:wh|what ?
CHII 0have [*] got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
MOTyou've got one what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|one pro:wh|what ?
CHII 0have [*] got one thumb there lady yeah .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one n|thumb adv:loc|there n|lady co|yeah .
%err: 0have = have
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOTthere's a monkey there ,, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|monkey adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTsee the monkey .
%mor: v|see det|the n|monkey .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTand there's Prickle the hedgehog ,, isn't there ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Prickle det|the n|hedgehog ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
CHII got .
%mor: pro|I v|get&PAST .
MOTwho does Prickle the hedgehog play with ?
%mor: pro:wh|who v:aux|do&3S n:prop|Prickle det|the n|hedgehog n|play prep|with ?
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTPercy the park keeper .
%mor: n:prop|Percy det|the n|park n|keeper .
MOTthey play in the park ,, don't they ?
%mor: pro|they v|play prep|in det|the n|park ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIplay in park .
%mor: v|play prep|in n|park .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou like going to the park ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like part|go-PROG inf|to det|the n|park ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTnow now .
%mor: co|now co|now .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno fingers .
%mor: qn|no n|finger-PL .
INVdon't touch that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that .
MOTfingers .
%mor: n|finger-PL .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOT<shall we put your> [//] shall we put this <in the> [/] er in the garage ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this fil|er prep|in det|the n|garage ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you going to take it to the train to dump then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|it prep|to det|the n|train inf|to n|dump adv:tem|then ?
MOTare you going to put it on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|train ?
MOTcan you put it in the right place on the train ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the adj|right n|place prep|on det|the n|train ?
CHIdump .
%mor: n|dump .
CHIput that on train .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on n|train .
CHIget another one .
%mor: v|get det|another pro:indef|one .
MOTyou want another one ,, do you ?
%mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one ,, v|do pro|you ?
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTput the digger the right place .
%mor: v|put&ZERO det|the n|digger det|the adj|right n|place .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTstraight in .
%mor: adj|straight prep|in .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTreverse the digger .
%mor: v|reverse det|the n|digger .
MOTwhere's the digger going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|digger part|go-PROG co|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdump truck go [/] go the train .
%mor: n|dump n|truck v|go det|the n|train .
CHIthat dump .
%mor: pro:dem|that n|dump .
MOTyou load it onto the train .
%mor: pro|you v|load pro|it prep|onto det|the n|train .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdump .
%mor: n|dump .
MOTyou haven't put it on the train , Aran .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|train n:prop|Aran .
MOTshall we run it up this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|run pro|it prep|up pro:dem|this ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTwatch .
%mor: n|watch .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTsomething else for the dump truck .
%mor: pro:indef|something pro:indef|else prep|for det|the n|dump n|truck .
CHIdump .
%mor: n|dump .
MOTwell you've taken all these things to the train but you haven't actually loaded any of them ,, have you ?
%mor: co|well pro|you~v|have part|take&PERF qn|all det|these n|thing-PL prep|to det|the n|train prep|but pro|you v|have~neg|not adv:adj|actual-LY part|load-PERF qn|any prep|of pro|them ,, v|have pro|you ?
CHIget a load .
%mor: v|get det|a n|load .
CHIon one .
%mor: prep|on det:num|one .
CHII load one there .
%mor: pro|I v|load det:num|one adv:loc|there .
MOTare you going to load one there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|load det:num|one adv:loc|there ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTtake that one to the train .
%mor: v|take pro:dem|that det:num|one prep|to det|the n|train .
CHItake that one train .
%mor: v|take pro:dem|that det:num|one n|train .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat're you going to do with all these things at the train that you haven't loaded on the train ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with qn|all det|these n|thing-PL prep|at det|the n|train pro:dem|that pro|you v|have~neg|not v|load-PAST prep|on det|the n|train ?
CHII 0have [*] got sore thumb .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|sore n|thumb .
%err: 0have = have
MOTyou've got what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what ?
INVoh a sore thumb .
%mor: co|oh det|a adj|sore n|thumb .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThow did you do that ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
MOTdo you want Mummy to kiss it better ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|kiss pro|it v|better ?
CHIkiss it off .
%mor: v|kiss pro|it prep|off .
MOTshall I kiss it better for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|kiss pro|it v|better prep|for pro|you ?
MOThow did you manage to do that ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|manage inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIother one .
%mor: qn|other pro:indef|one .
MOToh the other one ,, is it ?
%mor: co|oh det|the qn|other pro:indef|one ,, v|be&3S pro|it ?
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTMummy nearly kissed the wrong one better ,, didn't she ?
%mor: n:prop|Mummy adv:adj|near-LY part|kiss-PERF det|the adj|wrong pro:indef|one v|better ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHII put one .
%mor: pro|I v|put&ZERO det:num|one .
CHIthe truck go out .
%mor: det|the n|truck v|go prep|out .
MOTthe truck's come out ,, has it ?
%mor: det|the n|truck~v|be&3S v|come prep|out ,, v|have&3S pro|it ?
MOTwhere's it going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
MOTis it going to the train again ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to det|the n|train adv|again ?
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
MOTwell can we load some of these things on the train because it (i)s getting very busy in the marshalling yard ,, isn't it ?
%mor: co|well v:aux|can pro|we v|load qn|some prep|of det|these n|thing-PL prep|on det|the n|train conj:subor|because pro|it v:aux|be&3S part|get-PROG adv:int|very adj|busy prep|in det|the part|marshal-PROG n|yard ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTall this freight lying about .
%mor: qn|all det|this n|freight part|lie-PROG prep|about .
MOTare you going to put some on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some prep|on det|the n|train ?
MOTwhich ones go together ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one-PL v|go adv|together ?
MOTare you going to put all the barrels together and all the bails together ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|barrel-PL adv|together conj:coo|and qn|all det|the n|bail-PL adv|together ?
CHIno go train .
%mor: co|no v|go n|train .
CHIno go .
%mor: co|no v|go .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIit go .
%mor: pro|it v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe truck .
%mor: det|the n|truck .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThere's the other one for the dump truck .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one prep|for det|the n|dump n|truck .
MOToh it missed ,, didn't it ?
%mor: co|oh pro|it part|miss-PERF ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIdump truck .
%mor: n|dump n|truck .
CHIcome out .
%mor: v|come prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhere are you going to load it ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|load pro|it ?
CHII want it go there .
%mor: pro|I v|want pro|it v|go adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell it doesn't go on that little one at the back .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on pro:dem|that adj|little det:num|one prep|at det|the adj|back .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThow are you going to hitch that little um xxx up if put it there ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|hitch pro:dem|that adj|little fil|um unk|xxx prep|up conj:subor|if v|put&ZERO pro|it adv:loc|there ?
MOTput the planks on the top to keep them safe while they're traveling .
%mor: v|put&ZERO det|the n|plank-PL prep|on det|the n|top prep|to v|keep pro|them n|safe conj:subor|while pro|they~v:aux|be&PRES part|travel-PROG .
MOTcome on , Aran .
%mor: v|come prep|on n:prop|Aran .
MOTput planks on the top to keep them safe while they're traveling .
%mor: v|put&ZERO n|plank-PL prep|on det|the n|top prep|to v|keep pro|them n|safe conj:subor|while pro|they~v:aux|be&PRES part|travel-PROG .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat one's safe ,, isn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|safe ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand that one's safe .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n|safe .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe've got some more loading up to do here ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some qn|more part|load-PROG prep|up inf|to v|do adv:loc|here ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOToh I'm not sure your dump truck's big enough for this .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure pro:poss:det|your n|dump n|truck~v|be&3S adj|big adj|enough prep|for det|this .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou take it to the train .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|to det|the n|train .
MOTwhat is that one ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIis it .
%mor: v|be&3S pro|it .
MOTa plank of wood ?
%mor: det|a n|plank prep|of n|wood ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTit's a great big piece of wood .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|great adj|big n|piece prep|of n|wood .
MOTare you going to load it on now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|load pro|it prep|on co|now ?
CHIload on there .
%mor: v|load prep|on adv:loc|there .
MOTwell it doesn't go on there .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on adv:loc|there .
MOTthere isn't room for it .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not v|room prep|for pro|it .
MOTif you put it on there it's going to fall off when the train starts going .
%mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall prep|off conj:subor|when det|the n|train n|start-PL part|go-PROG .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthe dump truck's not finished its work yet .
%mor: det|the n|dump n|truck~v|be&3S neg|not v|finish-PAST pro:poss:det|its n|work adv|yet .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
MOTis it tired ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh well it's got two more planks to load here ,, hasn't it ?
%mor: co|oh co|well pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two qn|more n|plank-PL prep|to v|load adv:loc|here ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou'd better come and get them .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|come conj:coo|and v|get pro|them .
CHIdump .
%mor: n|dump .
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTload that one onto the dump truck .
%mor: v|load pro:dem|that det:num|one prep|onto det|the n|dump n|truck .
MOToh they're +//.
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES +//.
MOToh we're having trouble with that ,, aren't we ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|trouble prep|with pro:dem|that ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTit's almost too big ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|almost adv|too adj|big ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHInot big no .
%mor: neg|not adj|big co|no .
MOTis the truck managing ?
%mor: v|be&3S det|the n|truck part|manage-PROG ?
CHIthe truck manage .
%mor: det|the n|truck v|manage .
CHIdump that .
%mor: v|dump pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell load it onto the trailer then .
%mor: co|well v|load pro|it prep|onto det|the n|trailer adv:tem|then .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTone on .
%mor: det:num|one prep|on .
MOTanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan we get it on the truck ?
%mor: v:aux|can pro|we v|get pro|it prep|on det|the n|truck ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwe've managed ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have part|manage-PERF ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTI don't think it could take a bigger one ,, could it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|could v|take det|a adj|big-CP pro:indef|one ,, v:aux|could pro|it ?
MOTthat's too big for it really ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big prep|for pro|it adv:adj|real-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTunload your cargo .
%mor: un#v|load pro:poss:det|your n|cargo .
MOTunload it by the train .
%mor: un#v|load pro|it prep|by det|the n|train .
MOTand then load it up onto the train .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|load pro|it prep|up prep|onto det|the n|train .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't want that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
CHIput on truck .
%mor: v|put&ZERO prep|on n|truck .
CHIdump .
%mor: n|dump .
MOTwell <there's nothing else for the> [//] there's nothing else to be loaded up .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing pro:indef|else inf|to v|be part|load-PERF prep|up .
MOTI think the truck's finished its work for today ,, hasn't it ?
%mor: pro|I v|think det|the n|truck-POSS~v|be&3S part|finish-PERF pro:poss:det|its n|work prep|for adv:tem|today ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah , .
%mor: co|yeah .
MOTis it going to sleep ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTis it going to sleep in the garage ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|sleep prep|in det|the n|garage ?
MOToh have you found it some more work to do ?
%mor: co|oh v|have pro|you v|find&PAST pro|it qn|some qn|more n|work inf|to v|do ?
CHIthe dump truck got up .
%mor: det|the n|dump n|truck v|get&PAST prep|up .
MOToh the dump truck's got up ,, has it ?
%mor: co|oh det|the n|dump n|truck~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|up ,, v|have&3S pro|it ?
MOTis it a new day today then ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|new n|day adv:tem|today conj:coo|then ?
MOTa new day .
%mor: det|a adj|new n|day .
CHInew day .
%mor: adj|new n|day .
MOTwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot on there .
%mor: neg|not prep|on adv:loc|there .
MOTyou night scratch it darling .
%mor: pro|you n|night v|scratch pro|it co|darling .
MOTwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
CHIday .
%mor: n|day .
MOTwhat time does the dump truck start work ?
%mor: pro:wh|what n|time v:aux|do&3S det|the n|dump n|truck n|start n|work ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTin the morning ?
%mor: prep|in det|the n|morning ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTearly in the morning ?
%mor: adj|early prep|in det|the n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor does it start at bath time ?
%mor: conj:coo|or v:aux|do&3S pro|it v|start prep|at n|bath n|time ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell which one ?
%mor: co|well det:wh|which pro:indef|one ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTone of them .
%mor: det:num|one prep|of pro|them .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIone boy 0has [*] gone .
%mor: det:num|one n|boy 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
CHIone boy 0has [*] gone .
%mor: det:num|one n|boy 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOTyes that boy's gone ,, hasn't he ?
%mor: co|yes pro:dem|that n|boy-POSS~v|be&3S part|go&PERF ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot play me .
%mor: neg|not v|play pro|me .
MOThe's not playing with you .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|play-PROG prep|with pro|you .
MOTno well you didn't play with him while you were here [//] while he was here ,, did you ?
%mor: co|no co|well pro|you v|do&PAST~neg|not v|play prep|with pro|him conj:subor|while pro|you v|be&PAST conj:subor|while pro|he v|be&PAST&13S adv:loc|here ,, v|do&PAST pro|you ?
MOTyou were too busy being silly ,, weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST adv|too adj|busy n|being adj|silly ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTand he built you a lovely tower of bricks ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|build&PAST pro|you det|a adj|lovely n|tower prep|of n|brick-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTand you knocked it over ,, didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you part|knock-PERF pro|it prep|over ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy did you do that ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIknock .
%mor: v|knock .