aran05b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 733
- Words
- 3,083
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;1. | 240 | 478 | 2.12 | 2.18 | 132 | 0.276 |
| MOT | Mother | Mother | 484 | 2,560 | 5.30 | 6.07 | 447 | 0.175 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 45 | 5.00 | 5.89 | 31 | 0.689 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,560 words
CHI Aran · 478 words
INV Anna · 45 words
Transcript
CHII go xxx .
%mor: pro|I v|go unk|xxx .
MOTno , Aran .
%mor: co|no n:prop|Aran .
MOTyours is in the car darling .
%mor: pro:poss|yours v|be&3S prep|in det|the n|car co|darling .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou've got to be very careful with that .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adv:int|very adj|careful prep|with pro:dem|that .
MOTMummy doesn't like that game ,, does she ?
%mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:dem|that n|game ,, v:aux|do&3S pro|she ?
MOTand you know that .
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:dem|that .
CHIthis lady mmhm .
%mor: det|this n|lady fil|mmhm .
MOTyes well when you've shot everybody that's it ,, isn't it ?
%mor: co|yes co|well conj:subor|when pro|you~v|have n|shot pro:indef|everybody pro:dem|that~v|be&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's absolutely it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|absolute-LY pro|it .
MOTwhy don't you come and play with these ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come conj:coo|and v|play prep|with pro:dem|these ?
CHImy hat .
%mor: pro:poss:det|my n|hat .
MOTwhat did you say to me ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|to pro|me ?
MOTyou said I like that ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST pro|I v|like pro:dem|that ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTI like that .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
MOTcan you take them off and put them back on again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|take pro|them prep|off conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on adv|again ?
CHII got xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx .
CHIon here .
%mor: prep|on adv:loc|here .
MOTthey're not hats ,, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|hat-PL ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTare they earrings ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|earring-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we put this in the box then if you're not interested in it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|box conj:coo|then conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|interested prep|in pro|it ?
CHII want play that .
%mor: pro|I v|want v|play pro:dem|that .
MOTyou want to play with this now ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|this co|now ,, v|do pro|you ?
MOTyes right .
%mor: co|yes co|right .
CHIthat fly .
%mor: pro:dem|that n|fly .
MOTI thought you might .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|might .
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHIfly mmhm .
%mor: n|fly fil|mmhm .
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
CHIearring .
%mor: n|earring .
CHIearring .
%mor: n|earring .
CHIearring .
%mor: n|earring .
MOTearrings ,, are they ?
%mor: n|earring-PL ,, v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno you've decided not to wear earrings .
%mor: co|no pro|you~v|have part|decide-PERF neg|not inf|to n|wear n|earring-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell what about the rest of them ?
%mor: co|well pro:wh|what prep|about det|the n|rest prep|of pro|them ?
MOTcan you put them all back on there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them qn|all n|back prep|on adv:loc|there ?
CHII not do that .
%mor: pro|I neg|not v|do pro:dem|that .
MOTcan you put them back on in the right order ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on prep|in det|the adj|right n|order ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 015
MOTno <take the> [//] move the box .
%mor: co|no n|move det|the n|box .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdoll 0is [*] crying .
%mor: n|doll 0aux|is [*] part|cry-PROG .
%err: 0is = is
MOToh is she crying ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she part|cry-PROG ?
MOTwell she's probably crying because she's cold ,, isn't she ?
%mor: co|well pro|she~v|be&3S adv:adj|probable-LY part|cry-PROG conj:subor|because pro|she~v|be&3S n|cold ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOThave you pulled her hair ?
%mor: v|have pro|you v|pull-PAST pro|her n|hair ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTthat's not very nice ,, is it , Aran ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice ,, v|be&3S pro|it n:prop|Aran ?
CHIcold .
%mor: adj|cold .
MOTit's not very nice to pull people's hair ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice inf|to v|pull v|people n|hair ,, v|be&3S pro|it ?
CHIit doll [*] toe .
%mor: pro|it v|doll [*] n|toe .
%err: doll = doll's
INVher toes yeah .
%mor: pro:poss:det|her n|toe-PL co|yeah .
MOTdo you think she's got cold toes ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|cold n|toe-PL ?
MOThas the elephant eaten +//.
%mor: v|have&3S det|the n|elephant part|eat&PERF +//.
MOToh it's a hippo ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|hippo ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's a whale ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whale ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it a shark ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|shark ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's a penguin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin .
CHIpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTit's a bird ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhy are these birds eating everybody up ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES det|these n|bird-PL part|eat-PROG pro:indef|everybody prep|up ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTroar .
%mor: n|roar .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHII 0have [*] got that .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:dem|that .
%err: 0have = have
MOTyes you have got one like that .
%mor: co|yes pro|you v|have v|get&PAST pro:indef|one v|like pro:dem|that .
MOTwe've got a tiger like that ,, haven't we sweetheart ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|tiger prep|like pro:dem|that ,, v|have~neg|not pro|we n|sweetheart ?
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTis this one of the five cheeky monkeys swinging in the trees ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one prep|of det|the det:num|five n|cheeky n|monkey-PL part|swing-PROG prep|in det|the n|tree-PL ?
CHII bring that outside .
%mor: pro|I v|bring det|that n|outside .
MOTteasing the crocodiles .
%mor: part|tease-PROG det|the n|crocodile-PL .
CHII bring that outside .
%mor: pro|I v|bring det|that n|outside .
MOTcan't catch me .
%mor: v:aux|can~neg|not v|catch pro|me .
MOTalong came a crocodile sleepy as can be .
%mor: adv|along v|come&PAST det|a n|crocodile adj|sleepy conj:subor|as v:aux|can v|be .
MOTsnap .
%mor: n|snap .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 031
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThere's a panda .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|panda .
CHImonkey drive that .
%mor: n|monkey n|drive pro:dem|that .
MOToh is the monkey going to drive the car ?
%mor: co|oh v|be&3S det|the n|monkey part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|car ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh there's room for somebody to sit beside him ,, isn't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for pro:indef|somebody inf|to v|sit prep|beside pro|him ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTdo you want a little tiger to sit beside him ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a adj|little n|tiger inf|to v|sit prep|beside pro|him ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis there enough room ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there adj|enough n|room ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthere's just about enough room for them to sit next to each other in the car ,, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|just prep|about adj|enough n|room prep|for pro|them inf|to v|sit adv|next prep|to qn|each qn|other prep|in det|the n|car ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
CHII take that outside .
%mor: pro|I v|take pro:dem|that n|outside .
MOTyou'll take that outside ,, will you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|take pro:dem|that n|outside ,, v:aux|will pro|you ?
MOToh: what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis it a tin of salmon ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|tin prep|of n|salmon ?
CHIput that in there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
MOTput that what in there ?
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:wh|what prep|in adv:loc|there ?
CHIthem in there mmhm .
%mor: pro|them prep|in adv:loc|there fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII find more .
%mor: pro|I v|find qn|more .
CHII find more .
%mor: pro|I v|find qn|more .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's build some lego up .
%mor: v|let~pro|us v|build qn|some n|lego prep|up .
MOTis that a fence to keep the animals in ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|fence inf|to v|keep det|the n|animal-PL prep|in ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII see Mummy .
%mor: pro|I v|see n:prop|Mummy .
MOTwell this is where the elephant's going to live .
%mor: co|well pro:dem|this v|be&3S adv:wh|where det|the n|elephant~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to adj|live .
MOTand there's the entrance and exit ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|entrance conj:coo|and n|exit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbeach up mine .
%mor: v|beach prep|up pro:poss|mine .
MOTwhat does the elephant use his trunk for ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|elephant v|use pro:poss:det|his n|trunk prep|for ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIeat meat .
%mor: v|eat n|meat .
MOThe doesn't use it to eat meat .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|use pro|it inf|to v|eat n|meat .
MOTyou know he doesn't .
%mor: pro|you v|know pro|he v:aux|do&3S~neg|not .
CHIdog .
%mor: n|dog .
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOThe uses it for a drink ,, doesn't he ?
%mor: pro|he n|use-PL pro|it prep|for det|a n|drink ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat does he drink ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he n|drink ?
CHIdrink [*] water .
%mor: n|drink [*] n|water .
%err: drink = drinks
MOTyes he drinks water ,, doesn't he ?
%mor: co|yes pro|he v|drink-3S n|water ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIeat meat .
%mor: v|eat n|meat .
MOThe sucks it up his trunk and then he puts it into his mouth ,, doesn't he ?
%mor: pro|he v|suck-3S pro|it prep|up pro:poss:det|his n|trunk conj:coo|and conj:coo|then pro|he v|put-3S pro|it prep|into pro:poss:det|his n|mouth ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTare we going to dress dolly ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|dress n|doll-DIM ?
MOTwhat do you think dolly's name is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n|doll-DIM-POSS n|name v|be&3S ?
MOTwhat are you going to call her ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|call pro|her ?
MOTare you going to call her after your friend Becky ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|call pro|her prep|after pro:poss:det|your n|friend n:prop|Becky ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwee+wee .
%mor: n|+on|wee+on|wee .
MOTno she doesn't want a wee+wee .
%mor: co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want det|a n|+on|wee+on|wee .
MOTshe wants to keep her knickers on ,, doesn't she ?
%mor: pro|she v|want-3S inf|to v|keep pro|her n|knickers prep|on ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's going to get dressed .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adj|dressed .
CHItea .
%mor: n|tea .
MOTis she going to put her shirt on first ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n|shirt prep|on adv|first ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you washing her face for her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wash-PROG pro|her v|face prep|for pro|her ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII want take off .
%mor: pro|I v|want n|take prep|off .
MOTyou want to take that off ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|take pro:dem|that prep|off ,, v|do pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh no no no .
%mor: co|oh co|no co|no co|no .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
CHIupstairs .
%mor: adv|upstairs .
MOTshe's not going upstairs to bed .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|go-PROG adv|upstairs inf|to n|bed .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou put her to bed downstairs if you want to .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|her inf|to n|bed n|downstairs conj:subor|if pro|you v|want prep|to .
CHIwant doll sleep there .
%mor: v|want n|doll n|sleep adv:loc|there .
MOTyou want what ?
%mor: pro|you v|want pro:wh|what ?
CHII want the doll sleep there .
%mor: pro|I v|want det|the n|doll n|sleep adv:loc|there .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOT<you want> [/] you want the doll to sleep in your bed .
%mor: pro|you v|want det|the n|doll inf|to v|sleep prep|in pro:poss:det|your n|bed .
MOTwell no no .
%mor: co|well co|no co|no .
MOTMeg can sleep in your bed ,, can't she ?
%mor: n:prop|Meg v:aux|can v|sleep prep|in pro:poss:det|your n|bed ,, v:aux|can~neg|not pro|she ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're playing with the doll .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|doll .
MOTlook you've not put her dress on yet ,, have you ?
%mor: v|look pro|you~v|have neg|not v|put&ZERO pro|her n|dress prep|on adv|yet ,, v|have pro|you ?
MOToh you're going to put her in your pram ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her prep|in pro:poss:det|your n|pram ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTthat's very nice of you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice prep|of pro|you .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell perhaps the dolly wants to get her dress on .
%mor: co|well co|perhaps det|the n|doll-DIM v|want-3S inf|to v|get pro|her v|dress prep|on .
MOTare you going to sleep with her in your pram ,, are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep prep|with pro|her prep|in pro:poss:det|your n|pram ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou take that .
%mor: pro|you v|take pro:dem|that .
MOToh don't pull her hair .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|pull pro|her n|hair .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's see who else we can find in here .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|who pro:indef|else pro|we v:aux|can v|find prep|in adv:loc|here .
MOToh: would she like a word with Meg ?
%mor: co|oh v:aux|would pro|she v|like det|a n|word prep|with n:prop|Meg ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwould she like a word with your dolly ?
%mor: v:aux|would pro|she v|like det|a n|word prep|with pro:poss:det|your n|doll-DIM ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's two dollys sitting together now ,, aren't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|doll-DIM-PL part|sit-PROG adv|together co|now ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
CHII want sit .
%mor: pro|I v|want v|sit .
MOTyou want to sit next to them ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|sit adv|next prep|to pro|them ,, v|do pro|you ?
MOTare you going to tell them a story ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|them det|a n|story ?
MOTyou'll smother them if you do that .
%mor: pro|you~v:aux|will v|smother pro|them conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
MOTthat's not nice ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice ,, v|be&3S pro|it ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh poor dolly .
%mor: co|oh adj|poor n|doll-DIM .
CHII sleep .
%mor: pro|I n|sleep .
MOTyou're going to sleep ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep ,, v|be&PRES pro|you ?
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdon't you want to come and play with the animals and the lego ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|play prep|with det|the n|animal-PL conj:coo|and det|the n|lego ?
MOTwhat about all these [/] these er dresses to put on dolly ?
%mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|these fil|er n|dress-PL prep|to v|put&ZERO prep|on n|doll-DIM ?
MOTwhat about the panda in the car ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|panda prep|in det|the n|car ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTis this car Gumdrop ?
%mor: v|be&3S det|this n|car n:prop|Gumdrop ?
CHIGumdrop .
%mor: n:prop|Gumdrop .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis that Gumdrop ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Gumdrop ?
CHIyes mmhm .
%mor: co|yes fil|mmhm .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOT<I thought> [/] I thought Gumdrop was blue .
%mor: pro|I v|think&PAST n:prop|Gumdrop v|be&PAST&13S n|blue .
CHII find that .
%mor: pro|I v|find pro:dem|that .
CHIbook over there .
%mor: v|book prep|over adv:loc|there .
MOToh the book's on the table in the [/] in the breakfast room , Aran .
%mor: co|oh det|the n|book~v|be&3S prep|on det|the n|table prep|in prep|in det|the n|breakfast n|room n:prop|Aran .
CHIthere 0is [*] my tractor .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|tractor .
%err: 0is = is
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwell show Anna which one Gumdrop is .
%mor: co|well v|show n:prop|Anna det:wh|which pro:indef|one n:prop|Gumdrop v|be&3S .
MOTwhich one's Gumdrop ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Gumdrop ?
CHIthat 0is [*] Gumdrop there .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Gumdrop adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTthat's Gumdrop there ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gumdrop adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what are those other cars doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES det|those qn|other n|car-PL part|do-PROG ?
MOTare they chasing him ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|chase-PROG pro|him ?
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat Daddy drive that boat .
%mor: pro:dem|that n:prop|Daddy v|drive pro:dem|that n|boat .
CHII drive that .
%mor: pro|I v|drive pro:dem|that .
MOTno that's not a car for driving .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|car prep|for n|driving .
MOTyou go and drive this car over here , Aran .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|drive det|this n|car adv|over adv:loc|here n:prop|Aran .
MOTthere's a little car there that you can drive .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|car adv:loc|there det|that pro|you v:aux|can v|drive .
MOTthat's blue ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat could be Gumdrop ,, couldn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|could v|be n:prop|Gumdrop ,, v:aux|could~neg|not pro|it ?
MOTshall we make this into a car like Gumdrop ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|this prep|into det|a n|car v|like n:prop|Gumdrop ?
MOTthat isn't big enough for you .
%mor: pro:dem|that v|be&3S~neg|not adj|big adj|enough prep|for pro|you .
MOTyou're too large for that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|large prep|for pro:dem|that .
MOTI'll have to go and get one of your boxes .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|box-PL .
CHII drive .
%mor: pro|I n|drive .
CHIfit me .
%mor: v|fit pro|me .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIhot water in there .
%mor: adj|hot n|water prep|in adv:loc|there .
CHIit 0is [*] hot .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|hot .
%err: 0is = is
MOTno come away from here because it's hot and we don't want water anywhere ,, do we ?
%mor: co|no v|come adv|away prep|from adv:loc|here conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|hot conj:coo|and pro|we v:aux|do~neg|not v|want n|water adv|anywhere ,, v|do pro|we ?
MOTnow where's your red box ?
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|red n|box ?
MOTare you going to make that your car and drive it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:dem|that pro:poss:det|your n|car conj:coo|and v|drive pro|it ?
MOTis that going to be your car like Gumdrop ?
%mor: v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|be pro:poss:det|your n|car prep|like n:prop|Gumdrop ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell which +...
%mor: co|well pro:wh|which +...
MOTthat's a car like Gumdrop ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car v|like n:prop|Gumdrop ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a blue one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one .
CHII drive that car .
%mor: pro|I v|drive pro:dem|that n|car .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthis is your Gumdrop car ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Gumdrop n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII drive that car .
%mor: pro|I v|drive pro:dem|that n|car .
MOTshall we find a little man to drive it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|a adj|little co|man prep|to v|drive pro|it ?
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOThe's dressed in blue as well .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|dressed prep|in n|blue prep|as n|well .
MOThe's got a bow tie on ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bow n|tie prep|on ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTshall we put him in there like that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there prep|like pro:dem|that ?
CHII go drive that .
%mor: pro|I v|go v|drive pro:dem|that .
MOTwell where are you driving your car to ?
%mor: co|well adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|drive-PROG pro:poss:det|your n|car inf|to ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIknick+knick(s) .
%mor: n|+n|knick+n|knicks .
MOTno that's a dress .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dress .
MOTyou're not familiar with dresses really ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|familiar prep|with n|dress-PL adv:adj|real-LY ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTthat's a dress .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dress .
MOTand that's another dress .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|another n|dress .
CHImy knicks .
%mor: pro:poss:det|my n|knicks .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTno no no they're not yours .
%mor: co|no co|no co|no pro|they~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss|yours .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not big enough for you .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj|big adj|enough prep|for pro|you .
MOTyou're a very big boy ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adv:int|very adj|big n|boy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHII 0have [*] got coat on .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|coat prep|on .
%err: 0have = have
MOToh look these are dolly's trousers ,, aren't they ?
%mor: co|oh v|look det|these v|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|trouser-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHII 0have [*] got slipper on .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|slipper prep|on .
%err: 0have = have
MOTyou've got what on ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what prep|on ?
CHII've got a slipper on .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|slipper prep|on .
MOTyou've got trousers on and a shirt .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|trouser-PL prep|on conj:coo|and det|a n|shirt .
MOTand a sweater .
%mor: conj:coo|and det|a n|sweater .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
CHII want them .
%mor: pro|I v|want pro|them .
MOTwhere are you going now ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ?
CHImy slipper on .
%mor: pro:poss:det|my n|slipper prep|on .
MOToh your slippers .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|slipper-PL .
MOTwell shall we sit down and put them on ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|sit n|down conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|on ?
MOTI think you might find it a bit difficult to put them on just like that .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|might v|find pro|it det|a n|bit adj|difficult inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on adv|just v|like pro:dem|that .
MOTwhen you're standing up ,, mightn't you ?
%mor: conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|stand-PROG prep|up ,, v:aux|might~neg|not pro|you ?
MOTput your slippers on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|slipper-PL prep|on .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOToh are they for a baby ,, are they ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|they prep|for det|a n|baby ,, v|be&PRES pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI don't think they are .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v:aux|be&PRES .
MOTI think they're for a big boy because they're size sevens ,, aren't they ?
%mor: pro|I v|think pro|they~v|be&PRES prep|for det|a adj|big n|boy conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES n|size det:num|seven-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIone slipper on now .
%mor: pro:indef|one n|slipper prep|on co|now .
MOTone slipper and here's the other slipper .
%mor: pro:indef|one n|slipper conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|slipper .
MOTwhy do you want your slippers on ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|slipper-PL prep|on ?
MOTare your feet cold ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|foot&PL n|cold ?
CHIyeah mmhm .
%mor: co|yeah fil|mmhm .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell why didn't you say ?
%mor: co|well adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you v|say ?
MOTwhy did you take your socks off if your feet were cold ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|take pro:poss:det|your n|sock-PL prep|off conj:subor|if pro:poss:det|your n|foot&PL v|be&PAST n|cold ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthose are shoes ,, aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES n|shoe-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIstand on .
%mor: v|stand prep|on .
MOTno we don't tread on the lego ,, do we ?
%mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|tread prep|on det|the n|lego ,, v|do pro|we ?
MOTwe don't tread on it darling .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|tread prep|on pro|it co|darling .
MOTit might break .
%mor: pro|it v:aux|might v|break .
MOTright come on .
%mor: co|right v|come prep|on .
MOTleave that foot alone .
%mor: v|leave pro:dem|that n|foot adj|alone .
MOTand where's our little Gumdrop car ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|our adj|little n:prop|Gumdrop n|car ?
MOTlook it's just like Gumdrop ,, isn't it ?
%mor: v|look pro|it~v|be&3S adv|just v|like n:prop|Gumdrop ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's Gumdrop .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Gumdrop .
MOTGumdrop's blue .
%mor: n:prop|Gumdrop-POSS n|blue .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
INVI'm sure you don't want to do that .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's play with the toys .
%mor: v|let~pro|us v|play prep|with det|the n|toy-PL .
MOTlet's play with these .
%mor: v|let~pro|us v|play prep|with pro:dem|these .
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look there's another gentleman and <he's got a> [/] he (ha)s got a sweater on ,, hasn't he ?
%mor: co|oh v|look pro:exist|there~v|be&3S det|another n|gentleman conj:coo|and pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a n|sweater prep|on ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTa multicolored sweater .
%mor: det|a multi#adj|colored n|sweater .
CHIearring .
%mor: n|earring .
CHIthese my earring [*] .
%mor: pro:dem|these pro:poss:det|my n|earring [*] .
%err: earring = earring-s
MOTare those your earrings ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|earring-PL ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's a bridge .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bridge .
MOTwe could make that into a bridge ,, couldn't we for the car to go under ?
%mor: pro|we v:aux|could v|make pro:dem|that prep|into det|a n|bridge ,, v:aux|could~neg|not pro|we prep|for det|the n|car inf|to v|go prep|under ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTor a dark tunnel .
%mor: conj:coo|or det|a adj|dark n|tunnel .
MOTshall we make a dark tunnel <for the bridge to go> [//] for er the car to go under ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|dark n|tunnel prep|for fil|er det|the n|car inf|to v|go prep|under ?
MOTa dark tunnel .
%mor: det|a adj|dark n|tunnel .
MOTthat's a bit narrow ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|narrow ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthis 0is [*] my earring .
%mor: det|this 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|earring .
%err: 0is = is
INVare those your earrings ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|earring-PL ?
CHIthis earring .
%mor: det|this n|earring .
CHInot that .
%mor: neg|not pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItractor play on beach .
%mor: n|tractor n|play prep|on n|beach .
CHIon the beach .
%mor: prep|on det|the n|beach .
CHIthe beach .
%mor: det|the n|beach .
CHIthat beach .
%mor: pro:dem|that n|beach .
MOTdid we go to the beach then , Aran ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to det|the n|beach conj:coo|then n:prop|Aran ?
MOTdid we ?
%mor: v|do&PAST pro|we ?
MOTwhat did we do there ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|do adv:loc|there ?
MOTand where was the beach ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PAST&13S det|the n|beach ?
CHIlook park .
%mor: n|look n|park .
CHIgo park .
%mor: v|go n|park .
MOTwe did go to the park as well ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|do&PAST v|go prep|to det|the n|park prep|as adv|well ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhere was the beach ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S det|the n|beach ?
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 161
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIDaddy gone work .
%mor: n:prop|Daddy part|go&PERF n|work .
CHIdrop .
%mor: n|drop .
CHIDaddy gone to work .
%mor: n:prop|Daddy part|go&PERF inf|to v|work .
MOTDaddy's gone to work .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work .
INVDaddy's gone to work .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work .
MOThe has yeah , .
%mor: pro|he v|have&3S co|yeah .
CHItruck .
%mor: n|truck .
CHItruck .
%mor: n|truck .
MOTwell where did we go on our holidays ?
%mor: co|well adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|on pro:poss:det|our n|holiday-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
CHIit got a home .
%mor: pro|it v|get&PAST det|a n|home .
CHIlady I go home .
%mor: n|lady pro|I v|go n|home .
CHIgo home .
%mor: v|go n|home .
MOTwe are at home now .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES prep|at n|home co|now .
MOTbut where did we go on our holidays ?
%mor: prep|but adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|on pro:poss:det|our n|holiday-PL ?
CHIer the beach .
%mor: fil|er det|the n|beach .
INVthe beach ?
%mor: det|the n|beach ?
MOTthe beach .
%mor: det|the n|beach .
MOTwe did go to the beach yes .
%mor: pro|we v|do&PAST v|go prep|to det|the n|beach co|yes .
CHI<go find> [/] go find house .
%mor: v|go n|find n|house .
MOTwhat did we build on the beach ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|build prep|on det|the n|beach ?
CHII took out .
%mor: pro|I v|take&PAST prep|out .
CHII took out .
%mor: pro|I v|take&PAST prep|out .
MOTAran ?
%mor: n:prop|Aran ?
CHII took out .
%mor: pro|I v|take&PAST prep|out .
MOTwhat did we build on the beach ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|build prep|on det|the n|beach ?
CHIDaddy and Mummy castle .
%mor: n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Mummy n|castle .
MOTMummy's castle .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|castle .
MOTand what did you do to Mummy's castle ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Mummy-POSS n|castle ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo clean .
%mor: v|go v|clean .
MOTwhat did you do with Mummy's castle ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Mummy-POSS n|castle ?
CHIthat boat off .
%mor: pro:dem|that n|boat prep|off .
CHItractor Daddy .
%mor: n|tractor n:prop|Daddy .
CHIit Daddy .
%mor: pro|it n:prop|Daddy .
CHItractor .
%mor: n|tractor .
CHIDaddy gone work .
%mor: n:prop|Daddy part|go&PERF n|work .
INVI know Daddy's gone to work .
%mor: pro|I v|know n:prop|Daddy-POSS~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work .
INVwhat did you do to that castle ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to det|that n|castle ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou trod on it ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|tread&PAST prep|on pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII knock it down .
%mor: pro|I v|knock pro|it v|down .
MOTyou knocked it down ,, didn't you ?
%mor: pro|you part|knock-PERF pro|it v|down ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII no .
%mor: pro|I co|no .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTyou walked all over it .
%mor: pro|you part|walk-PERF qn|all prep|over pro|it .
CHIkite .
%mor: n|kite .
MOTand what about the sea ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|the n|sea ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you go in the sea in your Wellingtons ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|in det|the n|sea prep|in pro:poss:det|your n:prop|Wellingtons ?
CHII took out .
%mor: pro|I v|take&PAST prep|out .
CHII took out .
%mor: pro|I v|take&PAST prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou're getting excited .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|excite-PERF .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
MOTand tell Mummy a story .
%mor: conj:coo|and v|tell n:prop|Mummy det|a n|story .
CHItractor on the beach .
%mor: n|tractor prep|on det|the n|beach .
CHII go get wet .
%mor: pro|I v|go v|get adj|wet .
MOTyes you did get wet .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST v|get adj|wet .
MOTyou got very wet twice to be exact .
%mor: pro|you v|get&PAST adv:int|very adj|wet adv|twice inf|to v|be adj|exact .
MOTwe changed your clothes twice ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|change-PAST pro:poss:det|your n|clothes adv|twice ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTand then you had nothing to wear ,, did you ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|have&PAST pro:indef|nothing inf|to v|wear ,, v|do&PAST pro|you ?
CHIdry go home .
%mor: v|dry v|go n|home .
MOTyes we had to go home .
%mor: co|yes pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|go n|home .
INVgo home yeah .
%mor: v|go n|home co|yeah .
CHIwhere 0has [*] the fly gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|fly part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou had a new spade ,, didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|new n|spade ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTa new spade .
%mor: det|a adj|new n|spade .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTnow be careful .
%mor: co|now v|be adj|careful .
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTthere's going to be an accident here before you're much older .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|accident adv:loc|here prep|before pro|you~v:aux|be&PRES qn|much adj|old-CP .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you all right ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ?
MOTno we're not going to climb up ,, are we ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|climb prep|up ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTwell I'm going to play with these toys down here then .
%mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|these n|toy-PL v|down adv:loc|here conj:coo|then .
CHIhat gone beach .
%mor: n|hat part|go&PERF n|beach .
MOTI'm going to put this purple ring on first .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this n|purple v|ring prep|on adv|first .
MOTand then I'm going to put this pink one on .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this adj|pink pro:indef|one prep|on .
CHIa car .
%mor: det|a n|car .
MOTand then I'm going to put a blue one on .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a adj|blue pro:indef|one prep|on .
MOTand then I'm going to put a green one on .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a adj|green pro:indef|one prep|on .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTand a yellow one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOTthen an orange one .
%mor: conj:coo|then det|a adj|orange pro:indef|one .
MOTand what color's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's red .
%mor: pro|it~v|be&3S n|red .
MOTyou know it's red .
%mor: pro|you v|know pro|it~v|be&3S n|red .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTwill that car go through that tunnel ?
%mor: v:aux|will det|that n|car v|go prep|through det|that n|tunnel ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTor is it a bit too +//.
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|bit adv|too +//.
MOToh it will .
%mor: co|oh pro|it v:aux|will .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIget train .
%mor: v|get n|train .
MOT<you've left half your> [//] you've left two thirds of your tunnel behind ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|leave&PAST det:num|two n|third-PL prep|of pro:poss:det|your n|tunnel prep|behind ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIlook look xxx .
%mor: n|look n|look unk|xxx .
MOTis it broken ?
%mor: v|be&3S pro|it part|break&PERF ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
CHIwent [?] to beach .
%mor: v|go&PAST inf|to v|beach .
MOTwell Mummy's going to dress dolly then .
%mor: co|well n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|dress n|doll-DIM adv:tem|then .
CHII want dress doll .
%mor: pro|I v|want n|dress n|doll .
CHII want dress doll .
%mor: pro|I v|want n|dress n|doll .
MOTdolly's my friend .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S pro:poss:det|my n|friend .
CHII dress doll .
%mor: pro|I v|dress n|doll .
MOToh what shall we dress her in ?
%mor: co|oh pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|dress pro|her prep|in ?
MOTshall we dress her in these trousers ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|dress pro|her prep|in det|these n|trouser-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTno we mustn't pull dolly's hair ,, must we ?
%mor: co|no pro|we v:aux|must~neg|not v|pull n|doll-DIM-POSS n|hair ,, v:aux|must pro|we ?
CHIDaddy got .
%mor: n:prop|Daddy v|get&PAST .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdolly's nearly dressed now .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S adv:adj|near-LY adj|dressed co|now .
MOTshe's got her trousers on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her n|trouser-PL prep|on .
MOTand she's got her shirt on .
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|shirt prep|on .
CHIflat toy .
%mor: adj|flat n|toy .
CHIgo beach .
%mor: v|go n|beach .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII get wet .
%mor: pro|I v|get adj|wet .
INVyou got wet on the beach ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST v|wet&ZERO prep|on det|the n|beach ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIAran hide .
%mor: n:prop|Aran n|hide .
CHIhere doll .
%mor: adv:loc|here n|doll .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTisn't this a lovely dolly , Aran ?
%mor: v|be&3S~neg|not det|this det|a adj|lovely adj:n|doll-Y n:prop|Aran ?
CHII get the baby .
%mor: pro|I v|get det|the n|baby .
CHIget the baby .
%mor: v|get det|the n|baby .
MOTcome and play with these things .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with det|these n|thing-PL .
MOTare we going to the shops ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to det|the n|shop-PL ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTthat's your baby ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|baby ,, v|be&3S pro|it ?
CHIthat 0is [*] another baby .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|another n|baby .
%err: 0is = is
MOTthat's the baby ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby ,, v|be&3S pro|it ?
CHII 0have [*] got a doll .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|doll .
%err: 0have = have
CHIa bath .
%mor: det|a n|bath .
CHIa doll .
%mor: det|a n|doll .
MOTare you going to talk +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|talk +//.
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTice+cream ,, isn't it ?
%mor: n|+n|ice+n|cream ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdid we have ice+cream when we went to the beach ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|have n|+n|ice+n|cream conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|beach ?
MOTthere's no need to eat it , Aran .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|need inf|to v|eat pro|it n:prop|Aran .
MOTit's only pretend .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend .
MOTdid we go shopping this morning ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go part|shop-PROG det|this n|morning ?
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
MOTwhat did we put in our basket at [/] at the er supermarket ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|our n|basket prep|at det|the fil|er n|supermarket ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIfood .
%mor: n|food .
MOTfood .
%mor: n|food .
MOTwhat sort of food ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|food ?
MOTwhat did we have ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|have ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwe had some biscuits ,, didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST qn|some n|biscuit-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTput some biscuits in ,, didn't we ?
%mor: v|put&ZERO qn|some n|biscuit-PL prep|in ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthose are biscuits .
%mor: det|those v|be&PRES n|biscuit-PL .
MOTput those in .
%mor: v|put&ZERO det|those prep|in .
MOTwhat else did we have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|have ?
MOTwe had some fruit ,, didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST qn|some n|fruit ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhat sort of fruit did we have ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|fruit v|do&PAST pro|we v|have ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthat egg .
%mor: pro:dem|that n|egg .
MOTthat is an egg yes .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|egg co|yes .
MOTput it in the box .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|box .
MOThere's another egg .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|egg .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthree eggs .
%mor: det:num|three n|egg-PL .
CHIbox .
%mor: n|box .
MOTthree eggs .
%mor: det:num|three n|egg-PL .
MOToh there's no eggs in there .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S co|no n|egg-PL prep|in adv:loc|there .
MOTthere's a cake though .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cake adv|though .
MOTyou like cakes ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like n|cake-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIbox lid .
%mor: v|box n|lid .
MOTthere's the top of the box yes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|top prep|of det|the n|box co|yes .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwe bought some of these this morning ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|buy&PAST qn|some prep|of pro:dem|these det|this n|morning ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTapples ,, aren't they ?
%mor: n|apple-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTapples .
%mor: n|apple-PL .
MOTno you can't eat eggs ,, can you ?
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|eat n|egg-PL ,, v:aux|can pro|you ?
MOTnot like that .
%mor: neg|not v|like pro:dem|that .
MOTthey have to be cooked .
%mor: pro|they v:aux|have inf|to v|be part|cook-PERF .
MOTwe put them in cakes ,, don't we ?
%mor: pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in n|cake-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThere's another apple .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|apple .
MOTthat's a drink ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drink ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcup .
%mor: n|cup .
MOTare you going to pour that drink in to a cup ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pour pro:dem|that n|drink prep|in prep|to det|a n|cup ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTwhat sort of a drink is it ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|drink v|be&3S pro|it ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIwhere Daddy [*] cup gone ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Daddy [*] n|cup part|go&PERF ?
%err: Daddy = Daddy's
MOTwhere's Daddy's cup gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|cup part|go&PERF ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhere did you put it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it ?
MOTI think they're all there ,, aren't they ?
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTthere's the yellow one and you've got the other three .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|yellow pro:indef|one conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST det|the qn|other det:num|three .
MOTis that Daddy's cup ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy-POSS n|cup ?
CHIlady [*] cup .
%mor: n|lady [*] n|cup .
%err: lady = lady-'s
MOTthat's a lady's cup ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lady-POSS n|cup ,, v|be&3S pro|it ?
MOTare you going to give it to her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|it prep|to pro|her ?
MOTwell she doesn't want it after you've drunk out of it ,, does she ?
%mor: co|well pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want pro|it prep|after pro|you~v|have n|drunk prep|out prep|of pro|it ,, v:aux|do&3S pro|she ?
MOTare you going to pour her a drink out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pour pro|her det|a n|drink prep|out ?
MOTthat would be very nice ,, wouldn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adv:int|very adj|nice ,, v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIAran [*] cup .
%mor: n:prop|Aran [*] n|cup .
%err: Aran = Aran-'s
CHII go shop now .
%mor: pro|I v|go n|shop adv|now .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTwe had a basket just like that this morning ,, didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a n|basket adv|just v|like pro:dem|that det|this n|morning ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTand what happened when we got to the checkout ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF conj:subor|when pro|we v|get&PAST inf|to det|the n|checkout ?
MOTwho paid ?
%mor: pro:wh|who v|pay&PAST ?
CHIthe lady .
%mor: det|the n|lady .
MOTwho gave the money to the lady ?
%mor: pro:wh|who v|give&PAST det|the n|money prep|to det|the n|lady ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyes you did ,, didn't you ?
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTdid she give you some change ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|give pro|you qn|some n|change ?
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlady Mummy .
%mor: n|lady n:prop|Mummy .
MOTshe gave Mummy the change ,, did she ?
%mor: pro|she v|give&PAST n:prop|Mummy det|the n|change ,, v|do&PAST pro|she ?
MOTwhat else did we buy this morning ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|buy det|this n|morning ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIfruit .
%mor: n|fruit .
CHIfruit .
%mor: n|fruit .
MOTfruit .
%mor: n|fruit .
MOTyes we did buy fruit .
%mor: co|yes pro|we v|do&PAST v|buy n|fruit .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTwhat did we buy for you ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|buy prep|for pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTAran ?
%mor: n:prop|Aran ?
MOTwhat did we buy for you at the other shop ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|buy prep|for pro|you prep|at det|the qn|other n|shop ?
MOTa new what ?
%mor: det|a adj|new pro:wh|what ?
CHIgrape .
%mor: n|grape .
MOTno we didn't buy any grapes .
%mor: co|no pro|we v|do&PAST~neg|not v|buy qn|any n|grape-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwe bought you a new coat ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|buy&PAST pro|you det|a adj|new n|coat ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhat color was it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTno it was red ,, wasn't it ?
%mor: co|no pro|it v|be&PAST&13S n|red ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTred with blue bits on .
%mor: n|red prep|with n|blue n|bit-PL prep|on .
MOTit was a new coat for winter ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|new n|coat prep|for n|winter ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOToh have I got some peach ?
%mor: co|oh v|have pro|I v|get&PAST qn|some n|peach ?
MOToh these are you favorites ,, aren't they ?
%mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES pro|you n|favorite-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOTwe bought some grapes yesterday ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|buy&PAST qn|some n|grape-PL adv:tem|yesterday ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhen we went to the supermarket yesterday we bought grapes .
%mor: conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|supermarket adv:tem|yesterday pro|we v|buy&PAST n|grape-PL .
MOTand we bought apples again ,, didn't we ?
%mor: conj:coo|and pro|we v|buy&PAST n|apple-PL adv|again ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHII have xxx .
%mor: pro|I v|have unk|xxx .
%com: counter 290
CHIthat break off now .
%mor: pro:dem|that n|break prep|off co|now .
MOTwell what have you got in there ?
%mor: co|well pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST prep|in adv:loc|there ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTcome and show Mummy what you've got in your basket .
%mor: v|come conj:coo|and v|show n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|basket .
MOTwhat are you going to buy ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy ?
CHIbuy fruit .
%mor: v|buy n|fruit .
MOTyes we've bought some fruit ,, haven't we ?
%mor: co|yes pro|we~v|have v|buy&PAST qn|some n|fruit ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTyour favorite ?
%mor: pro:poss:det|your n|favorite ?
CHIgrape .
%mor: n|grape .
MOTbananas .
%mor: n|banana-PL .
MOToh what did you have for your lunch .
%mor: co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for pro:poss:det|your n|lunch .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTyes it was that .
%mor: co|yes pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that .
MOTwhat is that though ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that adv|though ?
MOTchicken ,, wasn't it ?
%mor: n|chicken ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOToh we had some ice+cream when we went to the beach ,, didn't we ?
%mor: co|oh pro|we v:aux|have&PAST qn|some n|+n|ice+n|cream conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|beach ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh it's juice .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|juice .
MOTyou like fruit juice ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like n|fruit n|juice ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTthat's a biscuit ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|biscuit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOToh are you going to do some more shopping now then ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|some qn|more part|shop-PROG co|now adv:tem|then ?
MOTwhat have you got in your basket now ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|basket adv|now ?
CHIfood .
%mor: n|food .
MOTyou've neither fruit nor food .
%mor: pro|you~v|have det|neither n|fruit conj:coo|nor n|food .
MOTbe careful where you're putting your feet .
%mor: v|be adj|careful adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTwhat have you got in your basket now ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|basket adv|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you going to tell Mummy about it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Mummy prep|about pro|it ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOToh that's a car ,, is it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthat's a panda .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|panda .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIsock these .
%mor: v|sock pro:dem|these .
MOTthose are socks .
%mor: det|those v|be&PRES n|sock-PL .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTit's Winnie ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Winnie ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIPiglet .
%mor: n:prop|Piglet .
MOTPiglet .
%mor: n:prop|Piglet .
MOTand who's the other one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHITigger now .
%mor: n:prop|Tigger co|now .
MOTit's Tigger ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Tigger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthe tiger .
%mor: det|the n|tiger .
MOThe's just like Raja ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adv|just v|like n:prop|Raja ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIgot hat .
%mor: v|get&PAST n|hat .
MOTthat's Humpty_Dumpty ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Humpty_Dumpty ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou've got to be careful when you're bending over ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST prep|to v|be adj|careful conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|bend-PROG prep|over ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTno you're not really hurt ,, are you ?
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|real-LY adj|hurt ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at you .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro|you .
MOToh never mind .
%mor: co|oh co|never n|mind .
MOTnot really hurt ,, are you ?
%mor: neg|not adv:adj|real-LY adj|hurt ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIarm .
%mor: n|arm .
MOTaah where's my big boy ?
%mor: fil|aah adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my adj|big n|boy ?
CHIarm .
%mor: n|arm .
CHIarm .
%mor: n|arm .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall we have a play with this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|play prep|with pro:dem|this ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTis Winnie going to sit there ?
%mor: v|be&3S n:prop|Winnie part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|there ?
MOTwhat's going to happen to him ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|happen prep|to pro|him ?
MOToh where's he gone ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
MOTnow Aran .
%mor: adv|now n:prop|Aran .
MOTyou're going to fall off my knee in a minute .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall prep|off pro:poss:det|my n|knee prep|in det|a n|minute .
MOTyou're going to hurt yourself .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
MOToh: he's been down the slide ,, hasn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|be&PERF n|down det|the n|slide ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthat's Piglet .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Piglet .
MOTis Piglet going to go down ?
%mor: v|be&3S n:prop|Piglet part|go-PROG inf|to v|go n|down ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou press that .
%mor: pro|you v|press pro:dem|that .
MOTwill it stand the strain ?
%mor: v:aux|will pro|it v|stand det|the n|strain ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh: there goes Winnie .
%mor: co|oh adv:loc|there v|go-3S n:prop|Winnie .
MOTand there goes Piglet .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v|go-3S n:prop|Piglet .
MOTis he going to sit at the top of the slide ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sit prep|at det|the n|top prep|of det|the n|slide ?
MOToh that's it ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII drop down .
%mor: pro|I v|drop n|down .
CHII drop now .
%mor: pro|I v|drop adv|now .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHII drop now .
%mor: pro|I v|drop adv|now .
CHII drop now .
%mor: pro|I v|drop adv|now .
MOTare you going shopping again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG adv|again ?
MOTwhere are you going to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhat're you buying , Aran ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|buy-PROG n:prop|Aran ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdown this xxx .
%mor: v|down det|this unk|xxx .
CHIdown this xxx .
%mor: v|down det|this unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and show me what you've got in your shopping bag .
%mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your part|shop-PROG n|bag .