aran03b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 832
- Words
- 3,288
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;0.02 | 265 | 422 | 1.66 | 1.70 | 127 | 0.301 |
| MOT | Mother | Mother | 562 | 2,850 | 5.10 | 5.93 | 532 | 0.187 | |
| INV | Anna | Investigator | 5 | 16 | 3.20 | 3.60 | 12 | 0.750 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,850 words
CHI Aran · 422 words
INV Anna · 16 words
Transcript
MOTwhat are these we're putting on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these pro|we~v:aux|be&PRES part|put-PROG prep|on ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIknick+knicks .
%mor: n|+n|knick+n|knicks .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTknickers ,, aren't they ?
%mor: n|knickers ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIdress .
%mor: n|dress .
MOTthat [//] I think those are actually trousers ,, aren't they ?
%mor: pro|I v|think det|those v:aux|be&PRES adv:adj|actual-LY n|trouser-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTso what's this ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIdress .
%mor: n|dress .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's a dress ,, isn't +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dress ,, v|be&3S~neg|not +//.
MOToh isn't it pretty ?
%mor: co|oh v|be&3S~neg|not pro|it adj|pretty ?
CHIknick(s) [/] it knick(s) [x 2] .
%mor: pro|it n|knicks .
MOTyes but isn't this a pretty blue dress ?
%mor: co|yes prep|but v|be&3S~neg|not det|this det|a adj|pretty n|blue n|dress ?
MOTisn't she going to look wonderful in this ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she part|go-PROG inf|to v|look adj|wonderful prep|in pro:dem|this ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis it a whale ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|whale ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis that a whale ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|whale ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan't eat a whale ,, can you ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|eat det|a n|whale ,, v:aux|can pro|you ?
MOTit's a monster whale .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|monster n|whale .
MOTit eats boys .
%mor: pro|it v|eat-3S n|boy-PL .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTfor tea .
%mor: prep|for n|tea .
MOTyes it does .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S .
MOTit eats boys .
%mor: pro|it v|eat-3S n|boy-PL .
MOToh the penguins going up your trouser leg ?
%mor: co|oh det|the n|penguin-PL part|go-PROG prep|up pro:poss:det|your n|trouser n|leg ?
MOTwhat're you going to do to stop him ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do inf|to v|stop pro|him ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook at this lovely dress .
%mor: n|look prep|at det|this adj|lovely n|dress .
MOToh no the dolly's going to cry .
%mor: co|oh co|no det|the n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry .
MOToh she's crying now .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG co|now .
MOTshe wants teddy to comfort her .
%mor: pro|she v|want-3S n|teddy inf|to v|comfort pro|her .
MOTwhere's teddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy ?
CHIhe 0has [*] gone .
%mor: pro|he 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOToh has he gone ?
%mor: co|oh v|have&3S pro|he part|go&PERF ?
MOThas teddy gone ?
%mor: v|have&3S n|teddy part|go&PERF ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOThas he gone home ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF n|home ?
MOToh oh well bunny will comfort her then .
%mor: co|oh co|oh co|well n|bunny v:aux|will v|comfort pro|her adv:tem|then .
MOTbunny will .
%mor: n|bunny v:aux|will .
MOTbunny'll put his arm round her .
%mor: n|bunny~v:aux|will v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm v|round pro|her .
MOTsorry you're crying , dolly .
%mor: co|sorry pro|you~v:aux|be&PRES part|cry-PROG n|doll-DIM .
MOTbecause that naughty Aran's pulled your hair .
%mor: conj:subor|because det|that adj|naughty n:prop|Aran-POSS v|pull-PAST pro:poss:det|your n|hair .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIbow .
%mor: n|bow .
CHIa bow .
%mor: det|a n|bow .
MOTyes she's got a lovely bow in her hair .
%mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|lovely n|bow prep|in pro:poss:det|her n|hair .
MOTshall we tie it nicely like that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|tie pro|it adv:adj|nice-LY v|like pro:dem|that ?
MOToh no don't do that .
%mor: co|oh co|no v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTgive dolly a big kiss because you've made her cry .
%mor: v|give n|doll-DIM det|a adj|big n|kiss conj:subor|because pro|you~v|have v|make&PAST pro:poss:det|her n|cry .
MOTtell her you're sorry and give her a kiss .
%mor: v|tell pro|her pro|you~v:aux|be&PRES co|sorry conj:coo|and v|give pro|her det|a n|kiss .
MOTthat's nice ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat is nice .
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|nice .
MOToh no we don't do that .
%mor: co|oh co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTaah she is crying yes .
%mor: fil|aah pro|she v:aux|be&3S part|cry-PROG co|yes .
MOToh Mummy'll have to love her better ,, won't [: willn't] she ?
%mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|love pro|her v|better ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTaah poor dolly .
%mor: fil|aah adj|poor n|doll-DIM .
CHII kiss .
%mor: pro|I n|kiss .
CHIkiss .
%mor: n|kiss .
MOTyou want to give dolly a kiss ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|give n|doll-DIM det|a n|kiss ,, v|do pro|you ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
CHIpull hair .
%mor: v|pull n|hair .
MOTpulled hair .
%mor: v|pull-PAST n|hair .
MOTyes we know .
%mor: co|yes pro|we v|know .
MOTwe know all about pulling hair ,, don't we ?
%mor: pro|we v|know qn|all ptl|about part|pull-PROG n|hair ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTthat's very nice of you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice prep|of pro|you .
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
MOTyes we know all about the fly ,, don't we ?
%mor: co|yes pro|we v|know qn|all prep|about det|the n|fly ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTwhat else shall we put on the dolly ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|doll-DIM ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshall we put these shoes on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these n|shoe-PL prep|on ?
MOTmmhm those are nice ,, aren't they ?
%mor: fil|mmhm det|those v:aux|be&PRES adj|nice ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIshoe .
%mor: n|shoe .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
MOTyes well let's ignore the fly ,, should we ?
%mor: co|yes co|well v|let~pro|us v|ignore det|the n|fly ,, v:aux|should pro|we ?
MOTit'll go away in a minute ,, won't [: willn't] it ?
%mor: pro|it~v:aux|will v|go adv|away prep|in det|a n|minute ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTlet's find the other shoe ,, should we ?
%mor: v|let~pro|us v|find det|the qn|other n|shoe ,, v:aux|should pro|we ?
CHIit shoe .
%mor: pro|it n|shoe .
MOToh is that dolly's car ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that n|doll-DIM n|car ?
MOTis that what she drives to work in and drives to the shops in ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|she n|drive-PL prep|to v|work prep|in conj:coo|and n|drive-PL prep|to det|the n|shop-PL prep|in ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIshoe .
%mor: n|shoe .
CHIit shoe .
%mor: pro|it n|shoe .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTand here's another shoe for dolly .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n|shoe prep|for n|doll-DIM .
CHIcry .
%mor: n|cry .
MOTwhat's she called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|call-PERF ?
MOThas she got a name ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST det|a n|name ?
MOTwhat're you going to call her ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|call pro|her ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTI don't think car's a suitable name ,, is it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|car~v|be&3S det|a adj|suitable n|name ,, v|be&3S pro|it ?
MOToh you want her to sit in the car ,, do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want pro|her inf|to v|sit prep|in det|the n|car ,, v|do pro|you ?
MOTall right well Mummy'll help you and she'll drive the car around ,, won't [: willn't] she ?
%mor: qn|all adv|right co|well n:prop|Mummy~v:aux|will v|help pro|you conj:coo|and pro|she~v:aux|will v|drive det|the n|car prep|around ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTcome on dolly .
%mor: v|come prep|on n|doll-DIM .
MOTshe's going to drive the car round ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|car adj|round ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTcome on dolly .
%mor: v|come prep|on n|doll-DIM .
MOToh: where are you going ?
%mor: co|oh adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTare you going to the shops ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to det|the n|shop-PL ?
MOTwhat are you going to buy at the shops ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy prep|at det|the n|shop-PL ?
CHIthere dolly .
%mor: co|there n|doll-DIM .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere brick .
%mor: adv:loc|there n|brick .
MOTwhat are you going to buy at the shops , Aran ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy prep|at det|the n|shop-PL n:prop|Aran ?
MOTwhat did that gentleman say to you this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|that n|gentleman v|say prep|to pro|you det|this n|morning ?
MOTdid he say good morning ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|say co|good co|morning ?
CHIgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOTgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOToh I know where dolly's going in her car .
%mor: co|oh pro|I v|know adv:wh|where n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro:poss:det|her n|car .
MOTshe's going to the zoo ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|zoo ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhere are the animals , Aran ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|animal-PL n:prop|Aran ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTyes there's the giraffe .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|the n|giraffe .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIanother car .
%mor: det|another n|car .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand there's the hippo .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|hippo .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTwell is the giraffe going to drive the car now ?
%mor: co|well v|be&3S det|the n|giraffe part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|car adv|now ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTdolly [/] dolly'd like some bananas ,, wouldn't she ?
%mor: n|doll-DIM~v:aux|will&COND v|like qn|some n|banana-PL ,, v:aux|would~neg|not pro|she ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTshe's going to eat some bananas now ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat qn|some n|banana-PL co|now ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTa man sits there ,, does he ?
%mor: det|a n|man v|sit-3S adv:loc|there ,, v:aux|do&3S pro|he ?
MOTyes you've put the little man in the car ,, have you ?
%mor: co|yes pro|you~v|have v|put&ZERO det|the adj|little n|man prep|in det|the n|car ,, v|have pro|you ?
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTstuck ,, is it ?
%mor: v|stuck ,, v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere's a big lion .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big n|lion .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTyou want him to drive the car now ,, do you ?
%mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|drive det|the n|car adv|now ,, v|do pro|you ?
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTstuck ?
%mor: v|stuck ?
MOTwhere's it going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
MOTare you driving it to the zoo ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|drive-PROG pro|it prep|to det|the n|zoo ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTto see all the animals ?
%mor: inf|to v|see qn|all det|the n|animal-PL ?
MOTI think this monkey would like to drive your tractor .
%mor: pro|I v|think det|this n|monkey v:aux|would v|like inf|to v|drive pro:poss:det|your n|tractor .
MOTshall we fit him in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|fit pro|him prep|in ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthe monkey's driving the tractor ,, isn't he ?
%mor: det|the n|monkey~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|tractor ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTgot his hands on the steering wheel .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|his n|hand-PL prep|on det|the part|steer-PROG n|wheel .
MOToh he's fallen out ,, hasn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|out ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTshall we have another go ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|another v|go ?
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh he's fallen out again .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|out adv|again .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe's not doing very well ,, is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|do-PROG adv:int|very adv|well ,, v|be&3S pro|he ?
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIman .
%mor: n|man .
MOT<shall we let him> [/] shall we let him drive the car instead ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|let&ZERO pro|him v|drive det|the n|car adv|instead ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
CHIman .
%mor: n|man .
MOToh man sits there .
%mor: co|oh n|man v|sit-3S adv:loc|there .
MOTwell you put a man in then .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO det|a n|man prep|in adv:tem|then .
MOTyou find a man .
%mor: pro|you v|find det|a n|man .
MOTwhat about panda ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|panda ?
MOTcan he sit there ?
%mor: v:aux|can pro|he v|sit adv:loc|there ?
MOToh he's just the right size ,, isn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S adv|just det|the adj|right n|size ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTpanda in the car .
%mor: n|panda prep|in det|the n|car .
MOThe's a good driver ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|good n|driver ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIlady sit there .
%mor: n|lady v|sit adv:loc|there .
CHIlady sit there .
%mor: n|lady v|sit adv:loc|there .
MOTwell a lady could sit there yes .
%mor: co|well det|a n|lady v:aux|could v|sit adv:loc|there co|yes .
MOTa lady could sit there .
%mor: det|a n|lady v:aux|could v|sit adv:loc|there .
MOTbut this is a panda ,, isn't it ?
%mor: prep|but det|this v|be&3S det|a n|panda ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIthere 0is [*] a car .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|car .
%err: 0is = is
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIthere elephant .
%mor: adv:loc|there n|elephant .
CHII walk .
%mor: pro|I n|walk .
CHIhair .
%mor: n|hair .
CHIhair .
%mor: n|hair .
MOTthat's a fence ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fence ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTit's the wrong way up , Aran .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way prep|up n:prop|Aran .
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe've got lots of these ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of pro:dem|these ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTdon't put them in your mouth please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|mouth v|please .
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
CHII nearly done [?] .
%mor: pro|I adv:adj|near-LY part|do&PERF .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshall we put them on here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|on adv:loc|here ?
MOTstand them up on here .
%mor: v|stand pro|them prep|up prep|on adv:loc|here .
MOTsee if they'll stand up on here .
%mor: v|see conj:subor|if pro|they~v:aux|will v|stand prep|up prep|on adv:loc|here .
MOTwe'll make a [/] a corral for the wild animals .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a n|corral prep|for det|the adj|wild n|animal-PL .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTbe careful please .
%mor: v|be adj|careful co|please .
MOTno Wurzel isn't going to touch that ,, is he ?
%mor: co|no n:prop|Wurzel v|be&3S~neg|not part|go-PROG inf|to v|touch pro:dem|that ,, v|be&3S pro|he ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's a wild elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|wild n|elephant .
MOToh in a cage .
%mor: co|oh prep|in det|a n|cage .
MOTa wild elephant in a cage .
%mor: det|a adj|wild n|elephant prep|in det|a n|cage .
MOTwhat're you going to feed him on , Aran ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed pro|him prep|on n:prop|Aran ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
CHIa bear .
%mor: det|a n|bear .
MOTa bear ?
%mor: det|a n|bear ?
MOTwell I don't think we've got a bear to feed him with ,, have we ?
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|bear inf|to v|feed pro|him prep|with ,, v|have pro|we ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIclean the fly .
%mor: v|clean det|the n|fly .
MOTshall we feed him on bananas ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|feed pro|him prep|on n|banana-PL ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTyes I know there's a fly there darling but if you could just ignore it it'd be very helpful .
%mor: co|yes pro|I v|know pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fly adv:loc|there adj|darling prep|but conj:subor|if pro|you v:aux|could adj|just v|ignore pro|it pro|it~v:aux|do&PAST v|be adv:int|very adj|helpful .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwipe fly .
%mor: n|wipe n|fly .
MOTno you don't need to clean the fly off .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|clean det|the n|fly prep|off .
MOTit's not dead yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|dead adv|yet .
CHIget .
%mor: v|get .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI've got the fly spray .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|the n|fly n|spray .
MOTyou bring Worzel .
%mor: pro|you v|bring n:prop|Worzel .
MOTbring Worzel .
%mor: v|bring n:prop|Worzel .
MOToh I'll have to get Worzel then .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get n:prop|Worzel adv:tem|then .
MOTyou're leaving poor Worzel behind .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|leave-PROG adj|poor n:prop|Worzel prep|behind .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
MOTwell where is it then ?
%mor: co|well adv:wh|where v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
CHIfly gone .
%mor: n|fly part|go&PERF .
MOThas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
MOTwe're waiting until it comes to rest on something ,, aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|wait-PROG prep|until pro|it v|come-3S inf|to v|rest prep|on pro:indef|something ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIget .
%mor: v|get .
CHIget .
%mor: v|get .
MOTwhat're you going to do with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTwhat're you doing , Aran ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Aran ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTthe fly isn't up there ,, is it ?
%mor: det|the n|fly v|be&3S~neg|not prep|up adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ?
CHII got fly .
%mor: pro|I v|get&PAST n|fly .
CHIgot there .
%mor: v|get&PAST adv:loc|there .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIit got there .
%mor: pro|it v|get&PAST adv:loc|there .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTno we can't do anything with it .
%mor: co|no pro|we v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|anything prep|with pro|it .
MOTnot while it's there .
%mor: neg|not conj:subor|while pro|it~v|be&3S adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou get down please .
%mor: pro|you v|get n|down co|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou play with these toys .
%mor: pro|you v|play prep|with det|these n|toy-PL .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTyes well you give Mummy that .
%mor: co|yes co|well pro|you v|give n:prop|Mummy pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwell what are you going to do with it ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ?
CHIwipe .
%mor: n|wipe .
MOTnothing needs cleaning ,, does it ?
%mor: pro:indef|nothing n|need-PL n|cleaning ,, v:aux|do&3S pro|it ?
CHII wipe it .
%mor: pro|I v|wipe pro|it .
MOTwhat are you going to clean then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|clean conj:coo|then ?
CHIgot fly .
%mor: v|get&PAST n|fly .
CHIgot fly .
%mor: v|get&PAST n|fly .
CHIgot the fly .
%mor: v|get&PAST det|the n|fly .
CHIgot the fly .
%mor: v|get&PAST det|the n|fly .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHIgot wipe .
%mor: v|get&PAST n|wipe .
CHII got the fly .
%mor: pro|I v|get&PAST det|the n|fly .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you cleaning windows ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|clean-PROG n|window-PL ?
CHIthe fly .
%mor: det|the n|fly .
MOTwell we haven't [/] haven't got rid of this wretched fly yet ,, have we ?
%mor: co|well pro|we v|have~neg|not v|get&PAST v|rid prep|of det|this adj|wretched n|fly adv|yet ,, v|have pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't we do something else ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|we v|do pro:indef|something pro:indef|else ?
MOTit might fly off ,, mightn't it ?
%mor: pro|it v:aux|might v|fly prep|off ,, v:aux|might~neg|not pro|it ?
MOTit might disappear .
%mor: pro|it v:aux|might dis#v|appear .
MOTin fact if I was to close the door .
%mor: prep|in n|fact conj:subor|if pro|I v|be&PAST&13S inf|to v|close det|the n|door .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTwe might have seen the last of it forever .
%mor: pro|we v:aux|might v|have part|see&PERF det|the n|last prep|of pro|it adv|forever .
CHIthat fly .
%mor: pro:dem|that n|fly .
MOTI think it's gone now darling .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S part|go&PERF co|now co|darling .
MOTI think it's gone .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
MOTyou come and play .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and n|play .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTit's gone now ,, hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF co|now ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's flown away .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fly&PERF adv|away .
CHI<I want> [/] I want look .
%mor: pro|I v|want n|look .
MOTyou're going to have an accident very shortly by climbing up here ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|accident adv:int|very adv:adj|short-LY prep|by part|climb-PROG prep|up adv:loc|here ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTnow don't be silly .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
MOTit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIwipe .
%mor: n|wipe .
CHIrub it .
%mor: v|rub pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImonkey .
%mor: n|monkey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to clean the table then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|clean det|the n|table adv:tem|then ?
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTare you going to give that table a wipe for me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro:dem|that v|table det|a n|wipe prep|for pro|me ?
MOTnow you've brought that cloth in .
%mor: co|now pro|you~v|have v|bring&PAST det|that n|cloth prep|in .
MOTare you going to do that ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIit floor .
%mor: pro|it n|floor .
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTyou're going to wipe the floor ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|wipe det|the n|floor ?
MOTwell what's in the floor that needs wiping up ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|floor pro:dem|that n|need-PL part|wipe-PROG prep|up ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome and play with Mummy .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdolly's going to cry if you don't come and play with her .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|come conj:coo|and v|play prep|with pro|her .
MOTin fact she's going to play with Worzel instead .
%mor: prep|in n|fact pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Worzel adv|instead .
MOTWorzel's going to put his arm round her .
%mor: n:prop|Worzel~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm v|round pro|her .
MOTthis is Worzel's favorite friend now .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Worzel-POSS adj|favorite n|friend adv|now .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdon't be silly .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwe've finished with this now ,, have we ?
%mor: v|wee~v|have part|finish-PERF prep|with det|this co|now ,, v|have pro|we ?
CHIwipe floor .
%mor: v|wipe n|floor .
MOTwell we don't need to wipe the floor because there's nothing on the floor that needs wiping up ,, is there ?
%mor: co|well pro|we v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|wipe det|the n|floor conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|on det|the n|floor pro:dem|that n|need-PL part|wipe-PROG prep|up ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTa fly flew onto the floor ,, did it ?
%mor: det|a n|fly v|fly&PAST prep|onto det|the n|floor ,, v|do&PAST pro|it ?
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTand it got squashed .
%mor: conj:coo|and pro|it v|get&PAST v|squash-PAST .
CHIsquash .
%mor: n|squash .
MOTare you going to have a look at this new book that your <Auntie> [//] other Auntie gave you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|look prep|at det|this adj|new n|book pro:dem|that pro:poss:det|your qn|other n:prop|Auntie v|give&PAST pro|you ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
CHIa bird .
%mor: det|a n|bird .
MOTa bird ,, is it ?
%mor: det|a n|bird ,, v|be&3S pro|it ?
MOTis it a bird ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bird ?
MOTwhat's it doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ?
MOTgoing tap tap tap tap tap ?
%mor: part|go-PROG n|tap n|tap n|tap n|tap n|tap ?
CHItap tap tap tap .
%mor: n|tap n|tap n|tap n|tap .
MOTit's a woodpecker ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|woodpecker ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you say woodpecker ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|woodpecker ?
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTbang .
%mor: on|bang .
MOTyes well I suppose tapping is a sort of banging ,, isn't it ?
%mor: co|yes co|well pro|I v|suppose part|tap-PROG v|be&3S det|a n|sort prep|of part|bang-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh there's a fish in the pond .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fish prep|in det|the n|pond .
CHIa wee+wee .
%mor: det|a n|+on|wee+on|wee .
MOTdo you want to go to the toilet ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|toilet ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTshall we take you upstairs ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|you adj|upstairs ?
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTno not the bus stop .
%mor: co|no neg|not det|the n|bus n|stop .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTdo you want a wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ?
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTthat's not the bus stop .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|bus n|stop .
MOTthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou look through the book and show me what there is .
%mor: pro|you v|look prep|through det|the n|book conj:coo|and v|show pro|me pro:wh|what adv:loc|there v|be&3S .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTit's a woodpecker ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|woodpecker ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's underneath there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|underneath adv:loc|there ?
MOTunderneath that flower ?
%mor: adv|underneath det|that n|flower ?
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
MOToh they're caterpillars ,, aren't they ?
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES n|caterpillar-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTcaterpillars .
%mor: n|caterpillar-PL .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTmunch munch munch munch munch .
%mor: v|munch v|munch v|munch v|munch v|munch .
MOTand that's a butterfly ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|butterfly ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgribbet@o .
%mor: on|gribbet .
MOTthat's a frog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|frog .
MOT<no don't> [//] oh don't bend it like that ?
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|bend pro|it v|like pro:dem|that ?
CHItree .
%mor: n|tree .
MOTribbet@o ribbet@o ribbet@o .
%mor: on|ribbet on|ribbet on|ribbet .
CHIribbet@o ribbet@o ribbet@o ribbet@o .
%mor: on|ribbet on|ribbet on|ribbet on|ribbet .
MOTthose are caterpillars .
%mor: det|those v|be&PRES n|caterpillar-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand that's a woodpecker ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|woodpecker ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa duck .
%mor: det|a n|duck .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit 0is [*] a duck .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|duck .
%err: 0is = is
MOTand what have we got at the end ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST prep|at det|the n|end ?
CHIbike .
%mor: n|bike .
MOTa bicycle ,, haven't we ?
%mor: det|a n|bicycle ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTa man could sit there yes .
%mor: det|a n|man v:aux|could v|sit adv:loc|there co|yes .
MOTbut what's behind the bicycle ?
%mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S prep|behind det|the n|bicycle ?
CHIa man sit [*] .
%mor: det|a n|man v|sit [*] .
%err: sit = sitting
MOToh there is a man sitting there , isn't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there v|be&3S det|a n|man n|sitting adv:loc|there v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOThe's got some binoculars ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|binocular-PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's watching all the animals .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|watch-PROG qn|all det|the n|animal-PL .
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
MOToh just feel that .
%mor: co|oh adj|just v|feel pro:dem|that .
MOTit's soft .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|soft .
MOTyou stroke the doll .
%mor: pro|you v|stroke det|the n|doll .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIgreen no .
%mor: n|green co|no .
MOTyes that is green .
%mor: co|yes pro:dem|that v|be&3S n|green .
MOTyes you're right .
%mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTyes most things on there are green so you're quite safe .
%mor: co|yes qn|most n|thing-PL prep|on adv:loc|there v|be&PRES adj|green co|so pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|safe .
MOTwhat color's this car then ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this n|car adv:tem|then ?
CHIit 0is [*] green .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|green .
%err: 0is = is
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTred .
%mor: n|red .
MOTsecond favorite .
%mor: adj|second n|favorite .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTand what color's that bicycle ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S det|that n|bicycle ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTred well done .
%mor: adj|red n|well part|do&PERF .
MOTthat's clever ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIand green .
%mor: conj:coo|and n|green .
CHIleaf green .
%mor: v|leaf n|green .
MOTthe leafs are green ,, aren't they ?
%mor: det|the v|leaf-3S v:aux|be&PRES adj|green ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand the caterpillars are green .
%mor: conj:coo|and det|the n|caterpillar-PL v|be&PRES adj|green .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbird green .
%mor: n|bird n|green .
MOTit's the bird .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|bird .
MOTit's not actually green .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY n|green .
MOTit's brown but never mind .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|brown prep|but co|never n|mind .
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOToh look at the tadpoles in the jam jar .
%mor: co|oh v|look prep|at det|the n|tadpole-PL prep|in det|the n|jam n|jar .
MOThave you seen them in the water ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro|them prep|in det|the n|water ?
CHIthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
MOTand there's the fishing net .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|fishing n|net .
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHIthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
CHIlady a gone .
%mor: n|lady det|a part|go&PERF .
CHIlady gone .
%mor: n|lady part|go&PERF .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlady gone .
%mor: n|lady part|go&PERF .
CHIlady gone .
%mor: n|lady part|go&PERF .
MOTwhat's gone ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTlook there are two owls there ,, aren't there ?
%mor: v|look adv:loc|there v|be&PRES det:num|two n|owl-PL adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTtwittwoo@o .
%mor: on|twittwoo .
CHItwoo@o .
%mor: on|twoo .
MOTtwittwoo@o .
%mor: on|twittwoo .
MOTa pair of owls .
%mor: det|a n|pair prep|of n|owl-PL .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHII want Mummy there .
%mor: pro|I v|want n:prop|Mummy adv:loc|there .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIMummy there .
%mor: n:prop|Mummy adv:loc|there .
MOTyou want me to sit on your seesaw ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|seesaw ?
MOTis it a seesaw or is it a boat ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|seesaw conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|boat ?
CHIseesaw .
%mor: n|seesaw .
MOTit's a seesaw ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|seesaw ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwell are you going to sit on it and sing ?
%mor: co|well v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro|it conj:coo|and v|sing ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think this is getting a bit dangerous ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|this v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|bit adj|dangerous ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTone of us is going to get hurt and I know which one it's going to be .
%mor: pro:indef|one prep|of pro|us v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get n|hurt conj:coo|and pro|I v|know det:wh|which pro:indef|one pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be .
CHIbe .
%mor: v|be .
CHIbe .
%mor: v|be .
CHIdown down down .
%mor: n|down n|down n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTaren't you going to play with the panda instead ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|the n|panda adv|instead ?
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTno we're not going to bang anything ,, are we ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to n|bang pro:indef|anything ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTwe're not going to bang .
%mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to n|bang .
CHItin .
%mor: n|tin .
CHIbang tin .
%mor: v|bang n|tin .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTno we're not going to bang the tin ,, are we ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to n|bang det|the n|tin ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTwhat are we going to play with ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with ?
MOTare you going to play with these wild animals ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|these adj|wild n|animal-PL ?
MOTthat's a tiger ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOTyes and what does this tiger eat ?
%mor: co|yes conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|this n|tiger v|eat ?
CHIit eat [*] bear .
%mor: pro|it v|eat [*] n|bear .
%err: eat = eats
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
INVyeah it's gone .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
CHITed 0has [*] gone .
%mor: n:prop|Ted 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOThas teddy gone ?
%mor: v|have&3S n|teddy part|go&PERF ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOThat .
%mor: n|hat .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIit xxx .
%mor: pro|it unk|xxx .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOTare you going to get all the hoops out to put on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get qn|all det|the n|hoop-PL prep|out inf|to v|put&ZERO prep|on ?
MOTcan you put them on in the right order , Aran ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on prep|in det|the adj|right n|order n:prop|Aran ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet Mummy do it .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTlook no .
%mor: n|look co|no .
MOTsomething's going to get spoiled ,, isn't it ?
%mor: pro:indef|something~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get v|spoil-PAST ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh: what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTit is ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's only a pretend one though so you can't really eat it .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a adj|pretend pro:indef|one adv|though co|so pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|eat pro|it .
MOToh: what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTit's a cake ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cake ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI bet you don't know what that is .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHInana .
%mor: n|nana .
MOTit's not a banana ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|banana ,, v|be&3S pro|it ?
MOTthere are the bananas .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES det|the n|banana-PL .
MOTwell we don't <we don't> [/] we don't eat them .
%mor: co|well pro|we v:aux|do~neg|not pro|we v:aux|do~neg|not v|eat pro|them .
MOTthey're only pretend ones ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|only adj|pretend pro:indef|one-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTit's an orange ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|orange ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we go shopping ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go part|shop-PROG ?
MOTshall we pretend we're going to Sainsbury's and buy some bananas .
%mor: v:aux|shall pro|we v|pretend pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n:prop|Sainsbury-POSS conj:coo|and v|buy qn|some n|banana-PL .
MOTsome tomatos .
%mor: qn|some n|tomato-PL .
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTsome oranges .
%mor: qn|some n|orange-PL .
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTand a pear .
%mor: conj:coo|and det|a n|pear .
CHIhoop .
%mor: n|hoop .
MOTwhat else shall we buy ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we n|buy ?
MOTshall we buy some lemons ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|buy qn|some n|lemon-PL ?
CHIoh: what this ?
%mor: co|oh pro:wh|what pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbuy these .
%mor: v|buy pro:dem|these .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbuy a yellow lemon .
%mor: v|buy det|a adj|yellow n|lemon .
MOTthese are apples ,, aren't they ?
%mor: det|these v|be&PRES n|apple-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTapples .
%mor: n|apple-PL .
MOTyou like apples ,, don't you ?
%mor: pro|you v|like n|apple-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTno don't put it in your mouth darling .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth co|darling .
MOTdon't put it in your mouth please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth v|please .
CHIget .
%mor: v|get .
MOTand here's a plum .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|plum .
MOTand here's half a donut .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S n|half det|a n|donut .
MOTand there's a whole donut .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|whole n|donut .
MOTa whole nice cake .
%mor: det|a n|whole adj|nice n|cake .
MOToh we do not do that to dolly and we don't do it to anybody else either .
%mor: co|oh pro|we v:aux|do neg|not v|do pro:dem|that prep|to n|doll-DIM conj:coo|and pro|we v:aux|do~neg|not v|do pro|it prep|to pro:indef|anybody pro:indef|else adv|either .
MOTit's no use being sorry afterwards, Aran .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|no n|use n|being co|sorry adv|afterwards n:prop|Aran .
MOTpeople won't [: willn't] be friendly with you if you're going to pull their hair ,, will they ?
%mor: v|people v:aux|will~neg|not v|be adj:n|friend-LY prep|with pro|you conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pull pro:poss:det|their n|hair ,, v:aux|will pro|they ?
MOTno no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no .
MOTI think we'll leave dolly alone now .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|leave n|doll-DIM adv|alone adv|now .
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTyes well Mummy'll look after dolly ,, won't [: willn't] she ?
%mor: co|yes co|well n:prop|Mummy~v:aux|will v|look prep|after n|doll-DIM ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTthat's an egg ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|egg ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe break the eggs ,, don't we ?
%mor: pro|we v|break det|the n|egg-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTwe break the eggs to make a cake .
%mor: pro|we v|break det|the n|egg-PL inf|to v|make det|a n|cake .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwe've got all these eggs .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|all det|these n|egg-PL .
MOTall these eggs that go in the egg box .
%mor: qn|all det|these n|egg-PL det|that v|go prep|in det|the n|egg n|box .
MOToh and here [/] here's another apple .
%mor: co|oh conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n|apple .
MOTand there's your real favorite .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your adj|real n|favorite .
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIAran eat grape .
%mor: n:prop|Aran v|eat n|grape .
MOTyeah unfortunately Aran these are pretend things .
%mor: co|yeah adj:n|unfortunate-LY n:prop|Aran det|these v|be&PRES adj|pretend n|thing-PL .
MOTyou can't eat them ,, can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|them ,, v:aux|can pro|you ?
MOTlook there's some of Mar_Mar's peach .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S qn|some prep|of n:prop|Mar_Mar-POSS n|peach .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImore .
%mor: qn|more .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's a sausage in a hotdog .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sausage prep|in det|a n|hotdog .
MOTin a bread roll .
%mor: prep|in det|a n|bread n|roll .
CHIsore .
%mor: adj|sore .
MOTwhat's sore ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|sore ?
MOTis your leg sore ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|leg adj|sore ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbot+bot sore .
%mor: n|+on|bot+on|bot adj|sore .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
@Comment: tape paused while changed nappy
CHIcar .
%mor: n|car .
MOToh: a car .
%mor: co|oh det|a n|car .
MOTare we going to look at these books then since you've brought them downstairs ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|these n|book-PL conj:coo|then prep|since pro|you~v|have v|bring&PAST pro|them n|downstairs ?
MOTshall we have a look at this one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTHarry the hungry caterpillar .
%mor: n:prop|Harry det|the adj|hungry n|caterpillar .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOTyes that's the sun ,, isn't it ?
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sun ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThot .
%mor: adj|hot .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOTthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit's er +...
%mor: pro|it~v|be&3S fil|er +...
MOTit's a little egg ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|egg ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHItoy .
%mor: n|toy .
MOTa little egg on a leaf .
%mor: det|a adj|little n|egg prep|on det|a v|leaf .
MOTgreat big leaf .
%mor: adj|great adj|big v|leaf .
MOTand what's the leaf on ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the v|leaf prep|on ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTaren't you going to tell me ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me ?
MOTdo you want to tell me this story ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|tell pro|me det|this n|story ?
CHIno not .
%mor: co|no neg|not .
MOTno you're not .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'll turn over then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|turn adv|over conj:coo|then .
MOTwell there we are .
%mor: co|well pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTin the light of the moon a little egg fell on a leaf .
%mor: prep|in det|the n|light prep|of det|the n|moon det|a adj|little n|egg v|fall&PAST prep|on det|a v|leaf .
MOTand there it's dark .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|it~v|be&3S n|dark .
MOTand there's the moon ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|moon ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhere are the stars ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|star-PL ?
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that hmm ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that fil|hmm ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTyou told me a minute ago , didn't you ?
%mor: pro|you v|tell&PAST pro|me det|a n|minute adv|ago v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTyou said it was hot ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S adj|hot ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book aloud
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTwell there isn't any grass there ,, is there actually ?
%mor: co|well pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any n|grass adv:loc|there ,, v|be&3S adv:loc|there adv:adj|actual-LY ?
MOThe started to look for some food .
%mor: pro|he v|start-PAST inf|to v|look prep|for qn|some n|food .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTwhat sort of food have we got ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|food v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIgot some food .
%mor: v|get&PAST qn|some n|food .
MOTthat's an apple ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|apple ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTon Monday he ate through one apple .
%mor: prep|on n:prop|Monday pro|he v|eat&PAST prep|through det:num|one n|apple .
MOTput your finger through the hole .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|through det|the n|hole .
MOToh look there .
%mor: co|oh v|look adv:loc|there .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTthey're not ,, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not ,, v|be&PRES pro|they ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTthey're pears .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|pear-PL .
CHIthere boat .
%mor: adv:loc|there n|boat .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthe boat there .
%mor: det|the n|boat adv:loc|there .
MOT<that's not> [/] that's not your boat darling .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|boat co|darling .
MOTyour boat's here .
%mor: pro:poss:det|your n|boat~v|be&3S adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthis is your boat .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|boat .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthat one may not be strong enough for you .
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|may neg|not v|be adv|strong adj|enough prep|for pro|you .
MOTlet's go in the red boat ,, should we ?
%mor: v|let~pro|us v|go prep|in det|the adj|red n|boat ,, v:aux|should pro|we ?
MOTwhere are you sailing to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sail-PROG prep|to ?
CHIto see Nanny .
%mor: inf|to v|see n:prop|Nanny .
MOTto see Nanny ?
%mor: inf|to v|see n:prop|Nanny ?
MOToh well are you sure that [/] that the river will take you to see Nanny on the sea ?
%mor: co|oh co|well v|be&PRES pro|you adj|sure pro:dem|that det|the n|river v:aux|will v|take pro|you inf|to v|see n:prop|Nanny prep|on det|the n|sea ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes it will .
%mor: co|yes pro|it v:aux|will .
MOTright oh well .
%mor: co|right co|oh co|well .
MOTis this a rough sea ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a adj|rough n|sea ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTis the sea getting rougher and rougher ?
%mor: v|be&3S det|the n|sea part|get-PROG n:v|rough-AGT conj:coo|and adj|rough-CP ?
CHIsea .
%mor: n|sea .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHII want flying .
%mor: pro|I v|want part|fly-PROG .
MOTyou want what ?
%mor: pro|you v|want pro:wh|what ?
MOTyou want what ?
%mor: pro|you v|want pro:wh|what ?
CHIflying .
%mor: part|fly-PROG .
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOTyou want Mummy to pick you up ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|pick pro|you prep|up ?
MOToh is it a dark and stormy night ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it det|a n|dark conj:coo|and adj|stormy n|night ?
MOTwas it when you went in your boat ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it conj:subor|when pro|you v|go&PAST prep|in pro:poss:det|your n|boat ?
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTa dark and stormy +/.
%mor: det|a n|dark conj:coo|and adj|stormy +/.
MOToh all right .
%mor: co|oh qn|all adv|right .
CHII want it on .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|on .
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell shall we put dolly in the boat ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|put&ZERO n|doll-DIM prep|in det|the n|boat ?
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
MOTshall we sail dolly somewhere ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|sail n|doll-DIM n|somewhere ?
MOTyou want your boat up there ,, do you ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|boat prep|up adv:loc|there ,, v|do pro|you ?
MOTwhat do you want it up there for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|it prep|up adv:loc|there prep|for ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwe wait with baited breath to find out what you want .
%mor: pro|we v|wait prep|with v|bait-PAST n|breath inf|to v|find prep|out pro:wh|what pro|you v|want .
MOTwhat happens now ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh you're going to rock yourself ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|rock pro:refl|yourself ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTare you stuck ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ?
MOTwell perhaps if we put a cushion there it will rock a bit better .
%mor: co|well adv|perhaps conj:subor|if pro|we v|put&ZERO det|a n|cushion adv:loc|there pro|it v:aux|will v|rock det|a n|bit v|better .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow don't be silly .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|be adj|silly .
CHIbee .
%mor: n|bee .
CHIbee no .
%mor: n|bee co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIboat .
%mor: n|boat .
CHIthere boat .
%mor: adv:loc|there n|boat .
MOTI don't think that one's big enough , Aran .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|big adj|enough n:prop|Aran .
MOTthat one's only big enough for teddy .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adv|only adj|big adj|enough prep|for n|teddy .
MOTput teddy in there ,, should we ?
%mor: v|put&ZERO n|teddy prep|in adv:loc|there ,, v:aux|should pro|we ?
MOTput dolly in as well and they can both be in a boat ,, can't they ?
%mor: v|put&ZERO n|doll-DIM prep|in prep|as adv|well conj:coo|and pro|they n|can qn|both v|be prep|in det|a n|boat ,, v:aux|can~neg|not pro|they ?
CHII sit there .
%mor: pro|I v|sit adv:loc|there .
MOTboth going in a boat together .
%mor: qn|both part|go-PROG prep|in det|a n|boat adv|together .
CHII sit there .
%mor: pro|I v|sit adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's very small ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|small ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTnot really designed for that ,, is it ?
%mor: neg|not adv:adj|real-LY part|design-PERF^part|sign-PERF prep|for pro:dem|that ,, v|be&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou're going to fall over .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall prep|over .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOToh got you .
%mor: co|oh v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTare you going to go in this boat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|this n|boat ?
MOTthis red boat .
%mor: det|this n|red n|boat .
MOToh it is a nice red boat ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro|it v|be&3S det|a adj|nice adj|red n|boat ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou get in .
%mor: pro|you v|get prep|in .
CHIget in .
%mor: v|get prep|in .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIget in .
%mor: v|get prep|in .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTI don't think you know , do you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|know v|do pro|you ?
MOTI think Daddy does it better than Mummy ,, doesn't he ?
%mor: pro|I v|think n:prop|Daddy v:aux|do&3S pro|it v|better prep|than n:prop|Mummy ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThas this boat displeased you , Aran ?
%mor: v|have&3S det|this n|boat dis#part|please-PERF pro|you n:prop|Aran ?
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
MOTwhat about going on your seesaw as a boat ?
%mor: pro:wh|what ptl|about part|go-PROG prep|on pro:poss:det|your n|seesaw prep|as det|a n|boat ?
MOTthat's much better ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|much adj|good&CP ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthe waves all come to you ,, don't they ?
%mor: det|the n|wave-PL qn|all v|come prep|to pro|you ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTand they're very high waves .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|high n|wave-PL .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTno don't tread on everything .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|tread prep|on pro:indef|everything .
MOTyou're going to break it all ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|it qn|all ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTyou'll be sorry if you break your digger .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be adj|sorry conj:subor|if pro|you v|break pro:poss:det|your n|digger .
MOTyou will .
%mor: pro|you v:aux|will .
MOTI think you're a bit too fat for that , Aran .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|too n|fat prep|for pro:dem|that n:prop|Aran .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTwhat sort of a boat ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|boat ?
MOTI did warn you .
%mor: pro|I v|do&PAST v|warn pro|you .
MOTyou're <too small for> [//] too big for that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big prep|for pro:dem|that .
CHIhole .
%mor: n|hole .
MOTwell come on .
%mor: co|well v|come prep|on .
MOTlet's collect a xxx ,, should we to put on your boat ?
%mor: v|let~pro|us v|collect det|a unk|xxx ,, v:aux|should pro|we inf|to v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|boat ?
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIthere hole .
%mor: adv:loc|there n|hole .
CHIhole .
%mor: n|hole .
INVit is yeah .
%mor: pro|it v|be&3S co|yeah .
CHIboots .
%mor: n|boot-PL .
CHIbump that .
%mor: v|bump pro:dem|that .
INVyou bumped that yeah .
%mor: pro|you v|bump-PAST det|that co|yeah .
INVis it very interesting this ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:int|very adj|interesting pro:dem|this ?
MOTjust really nosey ,, aren't you ?
%mor: adj|just adv:adj|real-LY adj|nosey ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIrain .
%mor: n|rain .
MOToh is it raining ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it part|rain-PROG ?
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHIdark .
%mor: n|dark .
MOTit isn't raining at all .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not part|rain-PROG prep|at qn|all .
CHIdark .
%mor: n|dark .
MOTit's not gone dark either .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go&PERF n|dark adv|either .
MOTyou're making this up , Aran .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|this prep|up n:prop|Aran .
MOTit might rain or go dark before morning .
%mor: pro|it v:aux|might v|rain conj:coo|or v|go n|dark prep|before n|morning .
MOTit'll do one or the other .
%mor: pro|it~v:aux|will v|do pro:indef|one conj:coo|or det|the qn|other .
MOTyou talk to Anna then .
%mor: pro|you v|talk prep|to n:prop|Anna adv:tem|then .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou talk .
%mor: pro|you n|talk .
MOTI'll have a nice peaceful time and you talk .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a adj|nice adj|peaceful n|time conj:coo|and pro|you v|talk .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTtell me a story .
%mor: v|tell pro|me det|a n|story .
MOTtell me a story .
%mor: v|tell pro|me det|a n|story .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwho did we go and see this morning ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and v|see det|this n|morning ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho did we go and see ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and v|see ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdid we go and see Grandma ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and v|see n:prop|Grandma ?
MOTand what did you do while we were there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do conj:subor|while pro|we v|be&PAST adv:loc|there ?
MOTdid you play Grandma's piano ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play n:prop|Grandma-POSS n|piano ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTwas it nice ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|nice ?
MOTshall we play at going to sleep with teddy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|at part|go-PROG inf|to v|sleep prep|with n|teddy ?
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTyou're going to hurt your feet , Aran .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL n:prop|Aran .
CHIding .
%mor: n|ding .
MOToh I think this is a little Scottish man .
%mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S det|a adj|little n:prop|Scottish n|man .
MOThe's got a tartan pullover on .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tartan n|pullover prep|on .
MOThe's going for a ride in the blue car ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|ride prep|in det|the adj|blue n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTshall we open the car ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|open det|the n|car ?
MOToh this is a good car ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S det|a adj|good n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThave they got one of those things that they put on the back ?
%mor: v|have pro|they v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|those n|thing-PL det|that pro|they v|put&ZERO prep|on det|the adj|back ?
CHIlike .
%mor: v|like .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat have you got to say for yourself ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|say prep|for pro:refl|yourself ?
MOTyou've got a lot to tell ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot inf|to v|tell ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIthat that light .
%mor: det|that pro:dem|that n|light .
CHIlight .
%mor: n|light .
CHIlight .
%mor: n|light .
MOTleave the plug alone , Aran .
%mor: v|leave det|the n|plug adv|alone n:prop|Aran .
CHII like .
%mor: pro|I v|like .
MOTwhat do you like ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like ?
CHIlike .
%mor: v|like .
MOTwhat do you like , Aran ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like n:prop|Aran ?
CHIlike .
%mor: v|like .
CHIa slide .
%mor: det|a n|slide .
MOTdo you like balloons ?
%mor: v|do pro|you v|like n|balloon-PL ?