aran03a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 823
- Words
- 3,154
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 2;0.02 | 292 | 474 | 1.68 | 1.77 | 137 | 0.289 |
| MOT | Mother | Mother | 521 | 2,643 | 5.11 | 5.80 | 512 | 0.194 | |
| INV | Anna | Investigator | 10 | 37 | 3.70 | 4.10 | 33 | 0.892 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,643 words
CHI Aran · 474 words
INV Anna · 37 words
Transcript
MOTwhat about this game , Aran ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|game n:prop|Aran ?
MOTMummy likes this game .
%mor: n:prop|Mummy v|like-3S det|this n|game .
MOTMummy liked it the moment she saw it .
%mor: n:prop|Mummy v|like-PAST pro|it det|the n|moment pro|she v|see&PAST pro|it .
MOTdidn't she ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOToh: what's in here ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOTlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTah your plastic suitcase .
%mor: fil|ah pro:poss:det|your adj|plastic n|suitcase .
MOTand a bit of spaghetti .
%mor: conj:coo|and det|a n|bit prep|of n|spaghetti .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwhat is it now ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ?
MOTis it a boat ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|boat ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTI thought this was going to be your boat because it rocks like that ,, doesn't it ?
%mor: pro|I v|think&PAST det|this v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|be pro:poss:det|your n|boat conj:subor|because pro|it v|rock-3S prep|like pro:dem|that ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTon the waves .
%mor: prep|on det|the n|wave-PL .
MOTDaddy said it was a boat ,, didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n|boat ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTpush hard .
%mor: n|push adj|hard .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTno wrong end .
%mor: qn|no adj|wrong n|end .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou push .
%mor: pro|you n|push .
MOTpush hard .
%mor: n|push adj|hard .
MOTdo you want Mummy to do it for you ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do pro|it prep|for pro|you ?
CHIdriver .
%mor: n|driver .
CHIjump .
%mor: n|jump .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTnow is bunny going for a ride in the boat ?
%mor: adv|now v|be&3S n|bunny part|go-PROG prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|boat ?
CHIno me .
%mor: co|no pro|me .
MOToh is it you ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it pro|you ?
MOTI think we'd better take those shoes off ,, hadn't we before # there's an accident of some variety .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND v|better v|take det|those n|shoe-PL prep|off ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|we prep|before pro:exist|there~v|be&3S det|a n|accident prep|of qn|some n|variety .
MOTbasically to me .
%mor: adv:adj|basic-LY prep|to pro|me .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not worried about you ,, am I ?
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|worried prep|about pro|you ,, v|be&1S pro|I ?
CHII want toys .
%mor: pro|I v|want n|toy-PL .
CHIwant toys .
%mor: v|want n|toy-PL .
MOTyes and I've got a +/.
%mor: co|yes conj:coo|and pro|I~v|have v|get&PAST det|a +/.
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshow Anna you new socks with the elephant on .
%mor: v|show n:prop|Anna pro|you adj|new n|sock-PL prep|with det|the n|elephant prep|on .
INVoh very nice .
%mor: co|oh adv:int|very adj|nice .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTall the way from France those were ,, weren't they ?
%mor: qn|all det|the n|way prep|from n:prop|France det|those v|be&PAST ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOTnot that it makes any difference to you .
%mor: neg|not pro:dem|that pro|it v|make-3S qn|any n|difference prep|to pro|you .
CHIEve bought me .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST pro|me .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIEve bought sock .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST n|sock .
MOTyou've put your socks on ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sock-PL prep|on ,, v|have pro|you ?
CHIEve bought them .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST pro|them .
MOTyou've put them on .
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO pro|them prep|on .
CHIEve bought .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST .
MOTEve bought them for you ,, did she ?
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST pro|them prep|for pro|you ,, v|do&PAST pro|she ?
MOTEve bought them .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST pro|them .
MOToh I'm glad you remembered that .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you v|remember-PAST pro:dem|that .
CHIEve bought mmhm .
%mor: n:prop|Eve v|buy&PAST fil|mmhm .
CHInot ride the boat .
%mor: neg|not v|ride det|the n|boat .
MOT<what did> [/] what did you learn to say <in the> [/] in the shop this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|learn inf|to v|say prep|in det|the n|shop det|this n|morning ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTin the bread shop this morning ?
%mor: prep|in det|the n|bread n|shop det|this n|morning ?
CHII ride .
%mor: pro|I n|ride .
MOTwhat did that gentleman say to you ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|that n|gentleman v|say prep|to pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII want park .
%mor: pro|I v|want n|park .
CHIgo park .
%mor: v|go n|park .
MOTwe're not going to the park just now ,, are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to det|the n|park adv|just adv|now ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 022
MOTare you going to mow the lawn then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|mow det|the n|lawn adv:tem|then ?
CHIDaniel cut lawn .
%mor: n:prop|Daniel n|cut n|lawn .
MOTDaniel cut the lawn .
%mor: n:prop|Daniel v|cut&ZERO det|the n|lawn .
CHIage .
%mor: n|age .
MOTages ago Daniel cut the lawn ,, didn't he ?
%mor: n|age-PL adv|ago n:prop|Daniel v|cut&ZERO det|the n|lawn ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIDaniel .
%mor: n:prop|Daniel .
CHIDaniel cut lawn .
%mor: n:prop|Daniel n|cut n|lawn .
INVdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou've not seen him since though ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have neg|not part|see&PERF pro|him prep|since adv|though ,, v|have pro|you ?
CHItruck .
%mor: n|truck .
CHInot the truck .
%mor: neg|not det|the n|truck .
CHIit bang .
%mor: pro|it on|bang .
CHIthat big bang .
%mor: pro:dem|that adj|big on|bang .
MOTa big bang .
%mor: det|a adj|big on|bang .
MOTthere was a big bang this morning ,, wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|big v|bang det|this n|morning ,, v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
MOTConcord went over ,, didn't it ?
%mor: n:prop|Concord v|go&PAST prep|over ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTbig bang .
%mor: adj|big on|bang .
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTbeanbag .
%mor: n|beanbag .
MOTthrow it to Mummy .
%mor: v|throw pro|it prep|to n:prop|Mummy .
CHIdust+men .
%mor: n|+n|dust+n|men .
CHIdust+men .
%mor: n|+n|dust+n|men .
MOTthe dust+men come on a Wednesday .
%mor: det|the n|+n|dust+n|men v|come prep|on det|a n:prop|Wednesday .
CHIlate .
%mor: adv|late .
INVwhat's that [= beanbag] got to do with dust+men ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|get&PAST inf|to v|do prep|with n|+n|dust+n|men ?
CHIlate .
%mor: adv|late .
MOTyes sometimes they are late ,, aren't they ?
%mor: co|yes adv|sometimes pro|they v:aux|be&PRES adj|late ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTsometimes they are late so we have to wait a long time for them ,, don't we ?
%mor: adv|sometimes pro|they v:aux|be&PRES adj|late co|so pro|we v:aux|have inf|to v|wait det|a adj|long n|time prep|for pro|them ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTbut that's tomorrow morning ,, isn't it ?
%mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S adv:tem|tomorrow n|morning ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhen you wake up you'll be able to look out of the window and watch the dust+men .
%mor: conj:subor|when pro|you v|wake prep|up pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|look prep|out prep|of det|the n|window conj:coo|and v|watch det|the n|+n|dust+n|men .
CHIman .
%mor: n|man .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsay good morning .
%mor: co|say co|good co|morning .
MOTthat was what that gentleman said to you and you said it to everybody this morning ,, didn't you ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:wh|what pro:dem|that n|gentleman v|say&PAST prep|to pro|you conj:coo|and pro|you v|say&PAST pro|it prep|to pro:indef|everybody det|this n|morning ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou said it to Grandma ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it prep|to n:prop|Grandma ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTgood morning .
%mor: co|good co|morning .
CHIknock+knock no .
%mor: n|+n|knock+n|knock co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno I thought not .
%mor: co|no pro|I v|think&PAST neg|not .
CHIseesaw .
%mor: n|seesaw .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTthat's a bit dangerous ,, isn't it , Aran ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|dangerous ,, v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|Aran ?
MOTare you going to sing see_saw_marjorie_daw ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing co|see_saw_marjorie_daw ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTare you going to fit these together ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fit det|these adv|together ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyour Auntie bought these specially for you .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Auntie v|buy&PAST det|these adv:adj|special-LY prep|for pro|you .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIcat .
%mor: n|cat .
MOTit's a cat yes .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cat co|yes .
MOTwhy am I asking you ?
%mor: adv:wh|why v|be&1S pro|I part|ask-PROG pro|you ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHImieow@o cat .
%mor: on|mieow n|cat .
MOTit isn't a cat .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not det|a n|cat .
MOTit's an egg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|egg .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHItoy .
%mor: n|toy .
MOTit's a toy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|toy .
MOTwhat sort of a toy is it ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|toy v|be&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit toy .
%mor: pro|it n|toy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat sort of a toy ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of det|a n|toy ?
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere 0is [*] a spoon .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|spoon .
%err: 0is = is
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa bee .
%mor: det|a n|bee .
MOTit's not a bee at all .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|bee prep|at qn|all .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTturn round and tell Mummy what it is .
%mor: v|turn adv|round conj:coo|and v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTwhat have we got there ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|there ?
MOTno it's not for biting ,, is it ?
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not prep|for part|bite-PROG ,, v|be&3S pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTwell what's that one ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIit's fly .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fly .
MOTno it's not a fly .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|fly .
MOTit's a caterpillar ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|caterpillar ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa caterpillar .
%mor: det|a n|caterpillar .
CHIthere 0is [*] a cat .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|cat .
%err: 0is = is
MOTand there's cat .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n|cat .
MOTand there's an igloo .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|igloo .
CHIigloo .
%mor: n|igloo .
MOTigloo yeah .
%mor: n|igloo co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTan igloo .
%mor: det|a n|igloo .
MOTand what's that one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHII get the fly .
%mor: pro|I v|get det|the n|fly .
CHIthat fly .
%mor: pro:dem|that n|fly .
MOTI don't think there are any flys on here at all .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any n|fly-PL prep|on adv:loc|here prep|at qn|all .
MOTnot one .
%mor: neg|not pro:indef|one .
MOTI should have told your Auntie ,, shouldn't I ?
%mor: pro|I v:aux|should v|have v|tell&PAST pro:poss:det|your n:prop|Auntie ,, v:aux|should~neg|not pro|I ?
MOTto look for one with a fly on .
%mor: inf|to v|look prep|for pro:indef|one prep|with det|a n|fly prep|on .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa fly .
%mor: det|a n|fly .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTit's a hat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hat .
MOTto go on your head .
%mor: inf|to v|go prep|on pro:poss:det|your n|head .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTI thought you liked that .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|like-PAST pro:dem|that .
CHIpen .
%mor: n|pen .
MOTit's not a pen .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|pen .
MOTit begins with p@l though .
%mor: pro|it v|begin-3S prep|with n:let|p adv|though .
CHIp@l .
%mor: n:let|p .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh look there's a kite .
%mor: co|oh v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|kite .
CHIkite .
%mor: n|kite .
MOTa kite .
%mor: det|a n|kite .
MOTwe saw those little boys on the beach ,, didn't we playing with a kite .
%mor: pro|we v|see&PAST det|those adj|little n|boy-PL prep|on det|the n|beach ,, v|do&PAST~neg|not pro|we part|play-PROG prep|with det|a n|kite .
MOTthey threw it in the air ,, didn't they ?
%mor: pro|they v|throw&PAST pro|it prep|in det|the n|air ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTthrew it in the air and it went right up ,, didn't it ?
%mor: v|throw&PAST pro|it prep|in det|the n|air conj:coo|and pro|it v|go&PAST adv|right prep|up ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIand that fly .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|fly .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIbee .
%mor: n|bee .
CHIbee .
%mor: n|bee .
CHIthere 0is [*] a bee .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|bee .
%err: 0is = is
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTit's like Meg upstairs ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Meg adj|upstairs ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTMeg .
%mor: n:prop|Meg .
MOTit's a doll ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a doll .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll .
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTgribbet@o gribbet@o .
%mor: on|gribbet on|gribbet .
CHIswim .
%mor: n|swim .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTit swims .
%mor: pro|it n|swim-PL .
MOTyes it does swim yes .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S n|swim co|yes .
MOTlook there's some toast on there ,, isn't there ?
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S qn|some n|toast prep|on adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTand an egg .
%mor: conj:coo|and det|a n|egg .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit 0is [*] a spoon .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|spoon .
%err: 0is = is
MOTit's a spoon ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|spoon ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand that's a pie .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pie .
MOTpie .
%mor: n|pie .
CHItea .
%mor: n|tea .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTpie for tea .
%mor: n|pie prep|for n|tea .
MOTwhat about that one ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIfly .
%mor: n|fly .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHIman .
%mor: n|man .
MOTit's not a man at all .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|man prep|at qn|all .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIkite .
%mor: n|kite .
MOTit's not cake either .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|cake adv|either .
CHIkite .
%mor: n|kite .
MOTit's not a kite no .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|kite co|no .
MOTthat one's a kite .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|kite .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHImice .
%mor: n|mouse&PL .
MOTit's mice ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|mouse&PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a mouse .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mouse .
MOTthere's only one mouse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|mouse .
MOTit's a mouse .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mouse .
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTit isn't you at all .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not pro|you prep|at qn|all .
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTMay ?
%mor: n:prop|May ?
CHIMay .
%mor: n:prop|May .
MOTit's the queen ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|queen ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIqueen .
%mor: n|queen .
MOTit's the queen ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|queen ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshe's got a crown on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|crown prep|on .
CHIit queen .
%mor: pro|it n|queen .
MOTyes and look .
%mor: co|yes conj:coo|and v|look .
MOTshe's got a sceptre in that hand and an orb in that one .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|sceptre prep|in det|that n|hand conj:coo|and det|a n|orb prep|in det|that pro:indef|one .
MOTget your tonsils round that .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|tonsil-PL v|round det|that .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTthere's a coat .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|coat .
CHIcoat .
%mor: n|coat .
MOTyes it's got holes [//] buttons .
%mor: co|yes pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|button-PL .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTlet's put it on the end there .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|end adv:loc|there .
MOTall these pretty pictures .
%mor: qn|all det|these adj|pretty n|picture-PL .
MOTwhich is your favorite ?
%mor: det:wh|which v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ?
MOTwhich one do you like best ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|like v|best ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 090
MOTwhat did you have for your breakfast this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for pro:poss:det|your n|breakfast det|this n|morning ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat did you have ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have ?
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTno we didn't have peach today .
%mor: co|no pro|we v|do&PAST~neg|not v|have n|peach adv:tem|today .
MOTwe had grapes .
%mor: pro|we v:aux|have&PAST n|grape-PL .
MOTand you had some of my apple ,, didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|of pro:poss:det|my n|apple ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIgrape .
%mor: n|grape .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIcat .
%mor: n|cat .
MOT<I'm not sure> [/] I'm not sure this is +//.
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:dem|this v|be&3S +//.
MOTthat's a whale ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whale ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyour sponge upstairs is a whale ,, isn't it ?
%mor: pro:poss:det|your n|sponge adv|upstairs v|be&3S det|a n|whale ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's another little fish .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another adj|little n|fish .
MOTwhat's the whale blowing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|whale part|blow-PROG adv:loc|there ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhale .
%mor: n|whale .
CHIswim .
%mor: n|swim .
CHIa big boat .
%mor: det|a adj|big n|boat .
CHIthis 0is [*] a boat .
%mor: det|this 0aux|is [*] det|a n|boat .
%err: 0is = is
MOTthat's a boat ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boat ,, v|be&3S pro|it ?
MOTI'm afraid there isn't a boat on here .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid adv:loc|there v|be&3S~neg|not det|a n|boat prep|on adv:loc|here .
MOTthere's a ball up there ,, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ball prep|up adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOToh look what's that ?
%mor: co|oh v|look pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTyes there's a boat for you .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|a n|boat prep|for pro|you .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit 0is [*] crying .
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|cry-PROG .
%err: 0is = is
MOTit's not crying at all .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|cry-PROG prep|at qn|all .
MOTit's the sun and it's got a great big smile on its face .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|sun conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|great adj|big n|smile prep|on pro:poss:det|its n|face .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat a floor [?] .
%mor: pro:dem|that det|a n|floor .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIthat 0is [*] a carrot .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|carrot .
%err: 0is = is
MOTit's a bunny+rabbit ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|bunny+n|rabbit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what's it eating ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|eat-PROG ?
CHIeat carrot .
%mor: v|eat n|carrot .
MOTit's eating carrots ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|carrot-PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIeat eat .
%mor: v|eat v|eat .
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItoast .
%mor: n|toast .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIdrink .
%mor: n|drink .
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTaren't you going to look at all these pretty pictures now Mummy's put them together for you ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|at qn|all det|these adj|pretty n|picture-PL adv|now n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|them adv|together prep|for pro|you ?
CHIdig [= digger] .
%mor: n|dig .
MOTyou're only interested in the diggers on the back of there .
%mor: pro|you~v|be&PRES adv|only adj|interested prep|in det|the n|digger-PL prep|on det|the n|back prep|of adv:loc|there .
MOTthought as much .
%mor: v|think&PAST prep|as qn|much .
CHIdig .
%mor: n|dig .
CHIdig .
%mor: n|dig .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTwhich one have you got ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIdig .
%mor: n|dig .
MOTyou've got this one with the long arm on ,, haven't [/] haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|this pro:indef|one prep|with det|the adj|long n|arm prep|on ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTit's a Priestman ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Priestman ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIdance .
%mor: n|dance .
MOTthat isn't for dancing on , Aran .
%mor: pro:dem|that v|be&3S~neg|not prep|for n|dancing prep|on n:prop|Aran .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou tell me about this digger .
%mor: pro|you v|tell pro|me prep|about pro:dem|this n|digger .
MOTcome and show me how it works .
%mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me adv:wh|how pro|it n|work-PL .
CHIdigger make noise .
%mor: n|digger v|make n|noise .
CHInoise .
%mor: n|noise .
MOTcan your digger pick up this piece of spaghetti ?
%mor: v:aux|can pro:poss:det|your n|digger n|pick prep|up det|this n|piece prep|of n|spaghetti ?
MOTits long arm comes down ,, doesn't it ?
%mor: pro:poss:det|its adj|long n|arm v|come-3S n|down ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTand it scoops up the spaghetti in to the bucket ,, doesn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it n|scoop-PL prep|up det|the n|spaghetti prep|in prep|to det|the n|bucket ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTand it lifts it up like that .
%mor: conj:coo|and pro|it v|lift-3S pro|it prep|up prep|like pro:dem|that .
MOTand where's it going ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
MOTis it going over there ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adv|over adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat happens then ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv:tem|then ?
CHIit tip there .
%mor: pro|it v|tip adv:loc|there .
CHItip there .
%mor: v|tip adv:loc|there .
MOTyou're tipping it there ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tip-PROG pro|it adv:loc|there ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTis that the tip for the spaghetti ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|tip prep|for det|the n|spaghetti ?
MOTdo you want some more spaghetti # to play with ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more n|spaghetti inf|to v|play prep|with ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTI don't think this is a wild success ,, is it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|this v|be&3S det|a adj|wild n|success ,, v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIMummy get .
%mor: n:prop|Mummy v|get .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlift .
%mor: n|lift .
CHIlift .
%mor: n|lift .
CHIlift up .
%mor: v|lift prep|up .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlift .
%mor: n|lift .
MOTlift that up ?
%mor: v|lift pro:dem|that prep|up ?
MOTI don't think your puzzle really is for your digger to roll across ,, is it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|your n|puzzle adv:adj|real-LY v|be&3S prep|for pro:poss:det|your n|digger inf|to v|roll prep|across ,, v|be&3S pro|it ?
CHIno not .
%mor: co|no neg|not .
MOTno it's not .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIdig .
%mor: n|dig .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwalk .
%mor: n|walk .
MOTwell come on .
%mor: co|well v|come prep|on .
MOTlet's not ruin our puzzle .
%mor: v|let~pro|us neg|not v|ruin pro:poss:det|our n|puzzle .
MOTAuntie Lilly bought it for you ,, didn't she ?
%mor: n:prop|Auntie n:prop|Lilly v|buy&PAST pro|it prep|for pro|you ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTshe would like you to look at it ,, wouldn't she ?
%mor: pro|she v:aux|would v|like pro|you inf|to v|look prep|at pro|it ,, v:aux|would~neg|not pro|she ?
MOTand enjoy it .
%mor: conj:coo|and v|enjoy pro|it .
MOTnot walk on it .
%mor: neg|not v|walk prep|on pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTit's [/] it's a floor puzzle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|floor n|puzzle .
MOTit's not the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|floor .
MOTdoes it feel nice ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|feel adj|nice ?
MOTcan you skate on it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|skate prep|on pro|it ?
MOTis that the box that it goes in ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|box pro:dem|that pro|it v|go-3S prep|in ?
MOTI'd prefer it if you didn't break it .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|prefer pro|it conj:subor|if pro|you v|do&PAST~neg|not v|break pro|it .
MOTthere are plenty of other boxes outside to break ,, aren't they ?
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|plenty prep|of qn|other n|box-PL prep|outside inf|to v|break ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTno don't do that darling .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|do det|that co|darling .
MOTMummy'll go and get you another box ,, won't [: willn't] she if you want a box ?
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det|another n|box ,, v:aux|will~neg|not pro|she conj:subor|if pro|you v|want det|a n|box ?
CHII want digger .
%mor: pro|I v|want n|digger .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTshall we say byebye to the puzzle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|say co|byebye prep|to det|the n|puzzle ?
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh you want it now ,, do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want pro|it adv|now ,, v|do pro|you ?
CHIlady sit there .
%mor: n|lady v|sit adv:loc|there .
CHIlady sit there .
%mor: n|lady v|sit adv:loc|there .
MOTno a lady didn't sit there .
%mor: co|no det|a n|lady v|do&PAST~neg|not v|sit adv:loc|there .
MOTPeter sat there ,, didn't he ?
%mor: n:prop|Peter v|sit&PAST adv:loc|there ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTa man sat there .
%mor: det|a n|man v|sit&PAST adv:loc|there .
MOTand who sat there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|sit&PAST adv:loc|there ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTyes a man sat there .
%mor: co|yes det|a n|man v|sit&PAST adv:loc|there .
MOTwho sat there ?
%mor: pro:wh|who v|sit&PAST adv:loc|there ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho was it ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTwhere did Daddy sit ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Daddy v|sit ?
CHII throw .
%mor: pro|I n|throw .
MOTwhere was Daddy ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ?
MOTno we're not playing at that game today .
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at det|that n|game adv:tem|today .
MOTno we're not .
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not .
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOTyou get too excited .
%mor: pro|you v|get adv|too part|excite-PERF .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHII get down .
%mor: pro|I v|get n|down .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's [/] let's have a look at your new book .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your adj|new n|book .
CHII want down .
%mor: pro|I v|want n|down .
MOTwe haven't looked at this one .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|look-PAST prep|at det|this pro:indef|one .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTit's a train ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|train ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTand where did you go on Sunday ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go prep|on n:prop|Sunday ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwe went on a little miniature train ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|a adj|little adj|miniature n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTand what happened ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHItrain it 0was [*] dark .
%mor: v|train pro|it 0v|was [*] n|dark .
%err: 0was = was
MOTit was dark in the tunnel ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|dark prep|in det|the n|tunnel ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTvery dark in the tunnel .
%mor: adv:int|very adj|dark prep|in det|the n|tunnel .
CHIdark .
%mor: n|dark .
MOTand you got dirty ,, didn't you because it was a steam train .
%mor: conj:coo|and pro|you v|get&PAST adj|dirty ,, v|do&PAST~neg|not pro|you conj:subor|because pro|it v|be&PAST&13S det|a n|steam n|train .
MOTand it blew all bits of coal and stuff all over you .
%mor: conj:coo|and pro|it v|blow&PAST qn|all n|bit-PL prep|of n|coal conj:coo|and v|stuff qn|all prep|over pro|you .
CHIgreen there .
%mor: n|green adv:loc|there .
MOTthat was Daddy's wild idea .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Daddy~v|be&3S adv|wild n|idea .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at this book .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at det|this n|book .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTcalm down , Aran .
%mor: adj|calm n|down n:prop|Aran .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTare we going to look at this book with the trains in ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|this n|book prep|with det|the n|train-PL prep|in ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere are twin trains here , Aran .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES adj|twin n|train-PL adv:loc|here n:prop|Aran .
MOTcalled Bill and Ben .
%mor: v|call-PAST n:prop|Bill conj:coo|and n:prop|Ben .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhich one's Bill and which one's Ben ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Bill conj:coo|and pro:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Ben ?
MOTthey're the same ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the adj|same ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTyou can't tell them apart .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|tell pro|them adv|apart .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTneither of them, is green .
%mor: adv|neither prep|of pro|them v|be&3S n|green .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 159
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat's Mummy's sweater ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|sweater ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe won't [: willn't] throw that about ,, will we ?
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|throw pro:dem|that adv|about ,, v:aux|will pro|we ?
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTwe're getting a bit too intrepid with this climbing business ,, aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit adv|too adj|intrepid prep|with det|this part|climb-PROG n|business ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTcome and make this your boat again then .
%mor: v|come conj:coo|and v|make pro:dem|this pro:poss:det|your n|boat adv|again adv:tem|then .
MOTmake this your boat .
%mor: v|make pro:dem|this pro:poss:det|your n|boat .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou get in your boat .
%mor: pro|you v|get prep|in pro:poss:det|your n|boat .
CHIget in boat .
%mor: v|get prep|in n|boat .
MOTno don't do that , Aran .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that n:prop|Aran .
MOTthat'll be the end of it and then we'll have to find another box ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be det|the n|end prep|of pro|it conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|find det|another n|box ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIother box .
%mor: qn|other n|box .
CHIother box .
%mor: qn|other n|box .
CHIother box .
%mor: qn|other n|box .
CHIDaddy that mmhm .
%mor: n:prop|Daddy pro:dem|that fil|mmhm .
MOTwhat does Daddy do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|do ?
MOTyou've never seen Daddy do anything with that because he always des [: does] [: does] it while you're asleep .
%mor: pro|you~v|have adv|never part|see&PERF n:prop|Daddy v|do pro:indef|anything prep|with det|that conj:subor|because pro|he adv|always v:aux|do&3S pro|it conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES adj|asleep .
MOTyou're just making that up ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|make-PROG pro:dem|that prep|up ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat about this digger ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this n|digger ?
CHIthis digger .
%mor: det|this n|digger .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthis one's got a turntable on it ,, hasn't it ?
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S v|get&PAST det|a n|turntable prep|on pro|it ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTtrain and a turntable .
%mor: n|train conj:coo|and det|a n|turntable .
MOTnot as big as yours the digger though ,, is it ?
%mor: neg|not prep|as adj|big prep|as pro:poss|yours det|the n|digger adv|though ,, v|be&3S pro|it ?
CHIsand .
%mor: n|sand .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTyes it lifts sand .
%mor: co|yes pro|it v|lift-3S n|sand .
MOTit does lift sand .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|lift n|sand .
MOTand it turns round like that so the crane can lift all sorts of things ,, doesn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it n|turn-PL v|round prep|like pro:dem|that adv|so det|the v|crane n|can v|lift qn|all n|sort-PL prep|of n|thing-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIman sit there .
%mor: n|man v|sit adv:loc|there .
MOTyes the man sits there and he operates the controls and this is the crane ,, isn't it ?
%mor: co|yes det|the n|man v|sit-3S adv:loc|there conj:coo|and pro|he v|operate-3S det|the n|control-PL conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|the v|crane ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTDaddy took the hook off the end ,, didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|take&PAST det|the n|hook prep|off det|the n|end ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOT<in case you er> [/] in case you lost it or caused an accident with it .
%mor: prep|in n|case pro|you v|lose&PAST pro|it conj:coo|or v|cause-PAST det|a n|accident prep|with pro|it .
MOTso what's he using the crane for ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|use-PROG det|the v|crane prep|for ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit turn back .
%mor: pro|it v|turn adv|back .
MOTturn it back .
%mor: v|turn pro|it adj|back .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou turn it back .
%mor: pro|you v|turn pro|it adj|back .
MOTyou turn it back with this .
%mor: pro|you v|turn pro|it adv|back prep|with pro:dem|this .
MOToh you see you've got to be gentle with it darling because otherwise it comes off ,, doesn't it ?
%mor: co|oh pro|you v|see pro|you~v|have v|get&PAST prep|to v|be v|gentle prep|with pro|it n|darling conj:subor|because adv|otherwise pro|it v|come-3S prep|off ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIit bang .
%mor: pro|it on|bang .
CHIit bang .
%mor: pro|it on|bang .
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat's how high it goes ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how adj|high pro|it v|go-3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthe toys there .
%mor: det|the n|toy-PL adv:loc|there .
MOTyes all your toys are there .
%mor: co|yes qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL v|be&PRES adv:loc|there .
MOT<what about> [/] what about making us a cup of tea , Aran ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|make-PROG pro|us det|a n|cup prep|of n|tea n:prop|Aran ?
MOTare you going to make us a cup of tea and a sandwich ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|us det|a n|cup prep|of n|tea conj:coo|and det|a n|sandwich ?
MOTcould you do that ?
%mor: v:aux|could pro|you v|do pro:dem|that ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell that's not very nice ,, is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice ,, v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnot very nice at all .
%mor: neg|not adv:int|very adj|nice prep|at qn|all .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIon here bump .
%mor: prep|on adv:loc|here n|bump .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's play at something else .
%mor: v|let~pro|us v|play prep|at pro:indef|something pro:indef|else .
MOTwe don't need to play at that game ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|play prep|at pro:dem|that n|game ,, v|do pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell we'll build something with your lego .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|build pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|lego .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit 0is [*] a digger .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|digger .
%err: 0is = is
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIboy on wheels .
%mor: n|boy prep|on n|wheel-PL .
MOTwell you're going to end up with no toys at all , Aran .
%mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|end prep|up prep|with qn|no n|toy-PL prep|at qn|all n:prop|Aran .
MOTyou're going to end up with broken toys ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|end prep|up prep|with part|break&PERF n|toy-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIbreak toys .
%mor: n|break n|toy-PL .
MOTbroken toys because you've trodden all over them .
%mor: part|break&PERF n|toy-PL conj:subor|because pro|you~v|have part|tread&PERF qn|all prep|over pro|them .
CHIone three .
%mor: det:num|one det:num|three .
CHIjump .
%mor: n|jump .
MOTthat's his one two three .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTone three .
%mor: det:num|one det:num|three .
MOTwe don't know what happened to two ,, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det:num|two ,, v|do pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII got big car .
%mor: pro|I v|get&PAST adj|big n|car .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIjump off .
%mor: v|jump prep|off .
MOTone two three jump .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|jump .
MOTwell we've done that now .
%mor: co|well pro|we~v|have part|do&PERF pro:dem|that adv|now .
MOTshall we do something else ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:indef|something pro:indef|else ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
MOTa hair in your mouth .
%mor: det|a n|hair prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIthe box .
%mor: det|the n|box .
CHIin the box broke [?] .
%mor: prep|in det|the n|box v|break&PAST .
CHIbox .
%mor: n|box .
CHIbox .
%mor: n|box .
MOTwhat's happened to the cab on your tractor ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|the n|cab prep|on pro:poss:det|your n|tractor ?
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOTit broke ,, did it ?
%mor: pro|it v|break&PAST ,, v|do&PAST pro|it ?
MOThow did it break ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|it n|break ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIit's the lady .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|lady .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTno we don't touch that ,, do we ?
%mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that ,, v|do pro|we ?
CHIthat me .
%mor: pro:dem|that pro|me .
MOTDaddy doesn't let you touch that ,, does he ?
%mor: n:prop|Daddy v:aux|do&3S~neg|not v|let&ZERO pro|you v|touch pro:dem|that ,, v:aux|do&3S pro|he ?
CHIit break .
%mor: pro|it n|break .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIit break .
%mor: pro|it n|break .
CHIthe top break .
%mor: det|the adj|top n|break .
MOTyes the top will break ,, won't [: willn't] it ?
%mor: co|yes det|the v|top v:aux|will v|break ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTbang it will go .
%mor: v|bang pro|it v:aux|will v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 220
CHIthis nose .
%mor: det|this n|nose .
CHIit a that .
%mor: pro|it det|a pro:dem|that .
MOTno leave that alone darling .
%mor: qn|no n|leave pro:dem|that adj|alone co|darling .
CHIit that .
%mor: pro|it pro:dem|that .
MOTyes it's a brush ,, isn't it ?
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|brush ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTbut leave it alone .
%mor: conj:coo|but v|leave pro|it adv|alone .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIbrush .
%mor: n|brush .
MOTyou don't need +/.
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need +/.
CHIbrush .
%mor: n|brush .
MOTyou don't need that because there's nothing to brush up ,, is there ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing inf|to v|brush prep|up ,, v|be&3S adv:loc|there ?
CHIcrumb .
%mor: n|crumb .
MOTcrumbs .
%mor: n|crumb-PL .
MOTis that what we use it for ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|we v|use pro|it prep|for ?
MOTbrushing crumbs up ?
%mor: part|brush-PROG n|crumb-PL prep|up ?
CHIaah it light .
%mor: fil|aah pro|it v|light .
CHIone three .
%mor: det:num|one det:num|three .
CHIthree jump .
%mor: det:num|three n|jump .
CHItea .
%mor: n|tea .
CHItea .
%mor: n|tea .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthere tea .
%mor: adv:loc|there n|tea .
CHIwant tea .
%mor: v|want n|tea .
CHImake tea .
%mor: v|make n|tea .
MOTwhat's that you've put in ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|put&ZERO prep|in ?
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwater .
%mor: n|water .
MOToh that'll be interesting .
%mor: co|oh pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|interesting .
MOTand what's in there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
MOTsome more water ?
%mor: qn|some qn|more n|water ?
MOThave you put a tea+bag in ?
%mor: v|have pro|you v|put&ZERO det|a n|+n|tea+n|bag prep|in ?
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHII want tea+bag .
%mor: pro|I v|want n|+n|tea+n|bag .
MOTwell couldn't we just pretend ?
%mor: co|well v:aux|could~neg|not pro|we adv|just adj|pretend ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHIthe tea .
%mor: det|the n|tea .
MOTwell you put the lid on and stir it up .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO det|the n|lid prep|on conj:coo|and v|stir pro|it prep|up .
MOTstir it up and then put the lid on Aran .
%mor: v|stir pro|it prep|up conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO det|the n|lid prep|on n:prop|Aran .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHIthe tea+bag .
%mor: det|the n|+n|tea+n|bag .
CHIwhere tea+bag ?
%mor: adv:wh|where n|+n|tea+n|bag ?
MOTis it hot ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|hot ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOThave you made some hot tea ?
%mor: v|have pro|you v|make&PAST qn|some adj|hot n|tea ?
CHIcold tea .
%mor: adj|cold n|tea .
MOToh cold tea .
%mor: co|oh n|cold n|tea .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
MOTto drink .
%mor: inf|to v|drink .
MOTdidn't you put the kettle on ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|kettle prep|on ?
MOTdidn't you boil the kettle first ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|boil det|the n|kettle adj|first ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTdid you forget ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|forget ?
CHIget [= forget] .
%mor: v|get .
MOTyou forgot ,, did you ?
%mor: pro|you v|forget&PAST ,, v|do&PAST pro|you ?
CHIforgot .
%mor: v|forget&PAST .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIget the tea+bag .
%mor: v|get det|the n|+n|tea+n|bag .
MOTfor a tea+bag .
%mor: prep|for det|a n|+n|tea+n|bag .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIthere tea+bag .
%mor: adv:loc|there n|+n|tea+n|bag .
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHII get tea+bag .
%mor: pro|I v|get n|+n|tea+n|bag .
MOTwell we keep the tea+bags in here ,, don't we ?
%mor: co|well pro|we v|keep det|the n|+n|tea+n|bag-PL prep|in adv:loc|here ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTcan you make it in your teapot ?
%mor: v:aux|can pro|you v|make pro|it prep|in pro:poss:det|your n|teapot ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTis that milk in there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|milk prep|in adv:loc|there ?
MOTare you going to put some milk in the cups first ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|milk prep|in det|the n|cup-PL adj|first ?
MOToh you're going to stir it up and make some tea with that tea+bag .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stir pro|it prep|up conj:coo|and v|make qn|some n|tea prep|with pro:dem|that n|+n|tea+n|bag .
MOTdon't stir too hard , Aran .
%mor: v:aux|do~neg|not v|stir adv|too adj|hard n:prop|Aran .
CHIit 0is [*] hot .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|hot .
%err: 0is = is
MOTnow put the lid on .
%mor: adv|now v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
MOThave you put some hot water in ?
%mor: v|have pro|you v|put&ZERO qn|some adj|hot n|water prep|in ?
MOTput the lid on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOThot is it ?
%mor: adj|hot v|be&3S pro|it ?
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIhot cold .
%mor: adj|hot n|cold .
MOToh it's cold .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|cold .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare you going to get round to pouring it out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get v|round prep|to part|pour-PROG pro|it prep|out ?
MOTno you generally pour it into a cup .
%mor: co|no pro|you adv:adj|general-LY v|pour pro|it prep|into det|a n|cup .
CHItea+bag gone .
%mor: n|+n|tea+n|bag part|go&PERF .
MOTcan I have a cup of tea please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea co|please ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIDaddy [*] tea .
%mor: n:prop|Daddy [*] n|tea .
%err: Daddy = Daddy's
MOTthat's Daddy's ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS ,, v|be&3S pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTis that a nice drink ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|drink ?
CHIit 0is [*] hot .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|hot .
%err: 0is = is
MOThot oh dear .
%mor: adj|hot co|oh co|dear .
MOTyou have to be careful when it's hot ,, haven't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adj|careful conj:subor|when pro|it~v|be&3S adj|hot ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
MOTtea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHIthere tea+bag .
%mor: adv:loc|there n|+n|tea+n|bag .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno we don't drink out of a teapot ,, do we ?
%mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|drink prep|out prep|of det|a n|teapot ,, v|do pro|we ?
CHIwet .
%mor: adj|wet .
MOTis it wet ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|wet ?
CHItea .
%mor: n|tea .
CHItea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
CHItea+bag mmhm .
%mor: n|+n|tea+n|bag fil|mmhm .
MOTtea+bag .
%mor: n|+n|tea+n|bag .
MOTtaking a long time to make this cup of tea ,, isn't it ?
%mor: part|take-PROG det|a adj|long n|time inf|to v|make det|this n|cup prep|of n|tea ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
MOTwell it's no use out here ,, is it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S qn|no n|use prep|out adv:loc|here ,, v|be&3S pro|it ?
MOTput it in the teapot .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|teapot .
CHIbin .
%mor: n|bin .
MOTno it's not +//.
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not +//.
MOTit's not really been used properly yet ,, has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY part|be&PERF adv|used adv:adj|proper-LY adv|yet ,, v|have&3S pro|it ?
MOTyou put it back in the teapot .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|teapot .
MOTstir it all up .
%mor: v|stir pro|it qn|all prep|up .
MOTno you don't put +/.
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO +/.
MOTthat's the milk jug , Aran .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|milk n|jug n:prop|Aran .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou put your milk in there .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|milk prep|in adv:loc|there .
MOTput your tea+bag in the teapot .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|+n|tea+n|bag prep|in det|the n|teapot .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTput the lid on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTstir it up with the spoon .
%mor: v|stir pro|it prep|up prep|with det|the n|spoon .
MOTnow put the lid on .
%mor: adv|now v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet Mummy help you .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|help pro|you .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOThave we got the tea+bag in there ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|the n|+n|tea+n|bag prep|in adv:loc|there ?
MOTyes we have .
%mor: co|yes pro|we v|have .
MOTwe poured some water in ,, haven't we ?
%mor: pro|we v|pour-PAST qn|some n|water prep|in ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTput the lid on ,, don't we ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|lid prep|on ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTnow have we got four cups and saucers ?
%mor: adv|now v|have pro|we v|get&PAST det:num|four n|cup-PL conj:coo|and n|saucer-PL ?
MOTshall we have matching ones ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have adj|matching pro:indef|one-PL ?
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTthat's the sugar basin ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sugar n|basin ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTright you pour some milk into each one of these cups like that .
%mor: co|right pro|you v|pour qn|some n|milk prep|into qn|each pro:indef|one prep|of det|these n|cup-PL v|like pro:dem|that .
MOTone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTno don't take the lid off .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|take det|the n|lid prep|off .
CHIthat 0is [*] the tea+bag .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|+n|tea+n|bag .
%err: 0is = is
MOTyou pour some tea into each one of those cups .
%mor: pro|you v|pour qn|some n|tea prep|into qn|each pro:indef|one prep|of det|those n|cup-PL .
MOTno that's the sugar basin darling .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sugar n|basin co|darling .
MOTyou don't put the tea+bag in the sugar basin ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|+n|tea+n|bag prep|in det|the n|sugar n|basin ,, v|do pro|you ?
CHItea hot .
%mor: n|tea adj|hot .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
MOTteddy ,, isn't it ?
%mor: n|teddy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOThot .
%mor: adj|hot .
MOTbe careful with it then .
%mor: v|be adj|careful prep|with pro|it adv:tem|then .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHImake the +...
%mor: v|make det|the +...
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTno you don't want those darling .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|those co|darling .
MOTthey're not very nice at all .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|nice prep|at qn|all .
CHIa drink .
%mor: det|a n|drink .
MOTright well you have a drink out of those cups and saucers then .
%mor: co|right co|well pro|you v|have det|a n|drink prep|out prep|of det|those n|cup-PL conj:coo|and n|saucer-PL conj:coo|then .
MOTare you going to offer everybody else a cup of tea ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|offer pro:indef|everybody pro:indef|else det|a n|cup prep|of n|tea ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTthat one's for Daddy ,, is it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Daddy ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwould you like me to take Daddy's ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|take n:prop|Daddy-POSS ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOThot is it ?
%mor: adj|hot v|be&3S pro|it ?
MOTwell you be very careful .
%mor: co|well pro|you v|be adv:int|very adj|careful .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTbe careful now .
%mor: v|be adj|careful adv|now .
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
INVhas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIthis bit there .
%mor: det|this n|bit adv:loc|there .
INVis there some for me ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|some prep|for pro|me ?
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
INVare you pouring it on the saucer ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|pour-PROG pro|it prep|on det|the n|saucer ?
CHIcup .
%mor: n|cup .
CHIcup .
%mor: n|cup .
INVit's a cup yeah .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cup co|yeah .
CHIcup .
%mor: n|cup .
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
INVit's gone ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcup .
%mor: n|cup .
CHIcup .
%mor: n|cup .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI hope you're not going to spoil it by dancing on it .
%mor: pro|I v|hope pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|spoil pro|it prep|by part|dance-PROG prep|on pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTis there any tea left <in the> [/] in the cup for me ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any n|tea adj|left prep|in det|the n|cup prep|for pro|me ?
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOTis it all gone or is there a little bit left ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|all part|go&PERF conj:coo|or v|be&3S adv:loc|there det|a adj|little n|bit adj|left ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdust+men .
%mor: n|+n|dust+n|men .
CHIthe dust+men .
%mor: det|the n|+n|dust+n|men .
MOTwell you can get up early tomorrow morning and provide cups of tea for the dust+men ,, can't you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|get prep|up adv|early adv:tem|tomorrow n|morning conj:coo|and v|provide n|cup-PL prep|of n|tea prep|for det|the n|+n|dust+n|men ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHItea on there .
%mor: n|tea prep|on adv:loc|there .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOThave you poured some more out ?
%mor: v|have pro|you v|pour-PAST qn|some qn|more prep|out ?
CHInot .
%mor: neg|not .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHII not .
%mor: pro|I neg|not .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
CHIit 0has [*] gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF .
%err: 0has = has
MOTdo you think teddy'd like a cup of tea ?
%mor: v|do pro|you v|think n|teddy~v:aux|will&COND v|like det|a n|cup prep|of n|tea ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIDaddy back .
%mor: n:prop|Daddy adj|back .
MOTwould teddy like some tea ?
%mor: v:aux|would n|teddy v|like qn|some n|tea ?
CHIteddy eat tea+bag .
%mor: n|teddy v|eat n|+n|tea+n|bag .
MOTwould he ?
%mor: v:aux|would pro|he ?
MOToh would you like to give teddy the tea+bag ?
%mor: co|oh v:aux|would pro|you v|like inf|to v|give n|teddy det|the n|+n|tea+n|bag ?
MOTteddy's very thirsty .
%mor: n|teddy~v|be&3S adv:int|very adj|thirsty .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
MOTa drink for teddy then ,, is it ?
%mor: det|a n|drink prep|for n|teddy adv:tem|then ,, v|be&3S pro|it ?
CHIballoon .
%mor: n|balloon .
MOTyes they're balloons .
%mor: co|yes pro|they~v:aux|be&PRES n|balloon-PL .
MOTare they in your way ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|in pro:poss:det|your n|way ?
MOTyou give teddy a drink .
%mor: pro|you v|give n|teddy det|a n|drink .
MOToh that's nice ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTvery thirsty ,, wasn't he ?
%mor: adv:int|very adj|thirsty ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTaah are you going to cuddle teddy ?
%mor: fil|aah v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cuddle n|teddy ?
CHIcup lady .
%mor: n|cup n|lady .
MOTdo you like teddy ?
%mor: v|do pro|you v|like n|teddy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
INVyes your Ted .
%mor: co|yes pro:poss:det|your n:prop|Ted .
MOThe's nice ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIstop .
%mor: n|stop .
MOTwhat is it darling ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it co|darling ?
MOTdo you want it to stop ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|stop ?
CHIit 0is [*] on .
%mor: pro|it 0aux|is [*] prep|on .
%err: 0is = is
CHIit 0is [*] on .
%mor: pro|it 0aux|is [*] prep|on .
MOTyes it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
MOTit's switched on ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|switch-PAST prep|on ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit [/] it stop .
%mor: pro|it n|stop .
CHIstop .
%mor: n|stop .