aran02b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 715
- Words
- 2,584
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 1;11.26 | 232 | 338 | 1.46 | 1.57 | 121 | 0.358 |
| MOT | Mother | Mother | 473 | 2,205 | 4.70 | 5.57 | 442 | 0.200 | |
| INV | Anna | Investigator | 10 | 41 | 4.10 | 4.90 | 35 | 0.854 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,205 words
CHI Aran · 338 words
INV Anna · 41 words
Transcript
CHIcoat .
%mor: n|coat .
MOTit's not a coat .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|coat .
MOTyou're not used to dresses ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv|used prep|to n|dress-PL ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTMummy doesn't often wear a dress ,, does she ?
%mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not adv|often v|wear det|a n|dress ,, v:aux|do&3S pro|she ?
CHItoes .
%mor: n|toe-PL .
MOTnot with you around .
%mor: neg|not prep|with pro|you prep|around .
CHII pull .
%mor: pro|I n|pull .
MOTaah you've not pulled dolly's hair ,, have you ?
%mor: fil|aah pro|you~v|have neg|not part|pull-PERF n|doll-DIM-POSS n|hair ,, v|have pro|you ?
MOToh poor dolly .
%mor: co|oh adj|poor n|doll-DIM .
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTyeah she's going to cry ,, isn't she ?
%mor: co|yeah pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's going to cry .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry .
MOTare you going to give her a kiss better ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a n|kiss v|better ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTthat is nice ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOToh she's coming in your boat with you ,, is she ?
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in pro:poss:det|your n|boat prep|with pro|you ,, v|be&3S pro|she ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's she called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|call-PERF ?
CHIit rocks .
%mor: pro|it n|rock-PL .
CHIgo go .
%mor: v|go v|go .
CHInoise .
%mor: n|noise .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdo you think she's a bit seasick with all that rocking the boat ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S det|a n|bit adj|seasick prep|with qn|all pro:dem|that part|rock-PROG det|the n|boat ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTdo you think perhaps she doesn't feel well ?
%mor: v|do pro|you v|think adv|perhaps pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|feel n|well ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOToh has she got to go with the menagerie ,, has she ?
%mor: co|oh v|have&3S pro|she v|get&PAST inf|to v|go prep|with det|the n|menagerie ,, v|have&3S pro|she ?
MOTshall we put this pretty dress on her , Aran ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this adj|pretty n|dress prep|on pro|her n:prop|Aran ?
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrock .
%mor: n|rock .
CHIrock .
%mor: n|rock .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIbricks .
%mor: n|brick-PL .
MOTbricks .
%mor: n|brick-PL .
MOToh: what was that ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIoh there's .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S .
MOTlook there's a wild animal here .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a adj|wild n|animal adv:loc|here .
MOTI think you'd better fence him in ,, hadn't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will&COND v|better v|fence pro|him prep|in ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
MOToh: goodness me .
%mor: co|oh n:adj|good-NESS pro|me .
MOThe could be dangerous ,, couldn't he ?
%mor: pro|he v:aux|could v|be adj|dangerous ,, v:aux|could~neg|not pro|he ?
MOTlet's put the fence round him .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|fence v|round pro|him .
MOTare you going to feed him a brick ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed pro|him det|a n|brick ?
MOThere's a bit more fence .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|bit qn|more n|fence .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's a monkey .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|monkey .
CHIthere fence .
%mor: adv:loc|there n|fence .
MOTis that the fence ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|fence ?
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOTthose cheeky monkeys swinging in the trees ?
%mor: det|those n|cheeky n|monkey-PL part|swing-PROG prep|in det|the n|tree-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's a hippo .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hippo .
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOTand even bigger menagerie than you've got .
%mor: conj:coo|and v|even adj|big-CP n|menagerie prep|than pro|you~v|have v|get&PAST .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTis it going in the boat with you .
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|in det|the n|boat prep|with pro|you .
MOTthey don't usually take hippos on boats , Aran .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not adv:adj|usual-LY n|take n|hippo-PL prep|on n|boat-PL n:prop|Aran .
MOTI think they can swim .
%mor: pro|I v|think pro|they v:aux|can v|swim .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrock .
%mor: n|rock .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIbang my .
%mor: v|bang pro:poss:det|my .
MOTpardon .
%mor: v|pardon .
CHIout there .
%mor: prep|out adv:loc|there .
MOTwhat is it you want ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|you v|want ?
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTit's not a ball .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|ball .
MOT<it's an> [/] it's an aubergine I think .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine pro|I v|think .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis it a grape or a plum .
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|grape conj:coo|or det|a n|plum .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwe haven't seen plums this year yet ,, have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not part|see&PERF n|plum-PL det|this n|year adv|yet ,, v|have pro|we ?
MOTdo you want some sandwiches to take with you ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|sandwich-PL inf|to v|take prep|with pro|you ?
MOTsome bread .
%mor: qn|some n|bread .
MOTare you having a plum sandwich ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|plum n|sandwich ?
MOTwhat about an egg sandwich ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|egg n|sandwich ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIthe boat dolly .
%mor: det|the v|boat n|doll-DIM .
MOTthe dolly's going in the boat with you .
%mor: det|the n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|boat prep|with pro|you .
MOTare you throwing the bread to the fishs ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|throw-PROG det|the n|bread prep|to det|the *n|fish-PL ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTthat's your shopping basket ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your part|shop-PROG n|basket ,, v|be&3S pro|it ?
MOTare you going to put all your shopping in it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in pro|it ?
MOTaah are you giving dolly a kiss ?
%mor: fil|aah v|be&PRES pro|you part|give-PROG adj:n|doll-Y det|a n|kiss ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTthat is nice of you ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|nice prep|of pro|you ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis she your friend ?
%mor: v|be&3S pro|she pro:poss:det|your n|friend ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIeye .
%mor: n|eye .
MOTyes she's got eyes .
%mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|eye-PL .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
MOTshe's got brown eyes ,, hasn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|brown n|eye-PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
CHIbutton .
%mor: n|button .
MOTthose are buttons yes .
%mor: det|those v|be&PRES n|button-PL co|yes .
MOTlook those are trousers ,, aren't they ?
%mor: v|look det|those v|be&PRES n|trouser-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
MOTmhmm .
%mor: fil|mhmm .
CHIcut .
%mor: v|cut&ZERO .
CHIlady cut hair .
%mor: n|lady n|cut n|hair .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think a lady would cut her hair .
%mor: pro|I v|think det|a n|lady v:aux|would v|cut&ZERO pro|her n|hair .
MOTwho cut Daddy's hair ?
%mor: pro:wh|who n|cut n:prop|Daddy-POSS n|hair ?
CHIthere toes .
%mor: adv:loc|there n|toe-PL .
MOTyes she's got toes ,, hasn't she ?
%mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|toe-PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTare they sore ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|sore ?
MOTare they sore toes those ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|sore n|toe-PL det|those ?
MOTdo you think they're like Grandma's toes ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|be&PRES v|like n:prop|Grandma-POSS n|toe-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIshirt .
%mor: n|shirt .
MOTyes she's got a shirt on .
%mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|shirt prep|on .
MOTwhat else has she got on ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S pro|she v|get&PAST prep|on ?
CHIhands .
%mor: n|hand-PL .
MOTshe's got hands .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|hand-PL .
MOTwhat else is she wearing ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro|she part|wear-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshe's got a bow in her hair ,, hasn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bow prep|in pro:poss:det|her n|hair ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
CHItoe .
%mor: n|toe .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we put the dress on her instead ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|dress prep|on pro|her adv|instead ?
MOTthat'll look nice .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will n|look adj|nice .
MOTshall we take this shirt off like this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|this n|shirt prep|off prep|like pro:dem|this ?
MOTand put the dress on .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|dress prep|on .
MOToh isn't she going to look pretty ?
%mor: co|oh v|be&3S~neg|not pro|she part|go-PROG inf|to n|look adj|pretty ?
MOTisn't she going to look pretty .
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she part|go-PROG inf|to n|look adj|pretty .
MOTno you can't wear those trousers , Aran .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|wear det|those n|trouser-PL n:prop|Aran .
MOTyou're far too big .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|far adv|too adj|big .
MOTthey won't [: willn't] even go over your toes ,, will they ?
%mor: pro|they v:aux|will~neg|not v|even v|go prep|over pro:poss:det|your n|toe-PL ,, v:aux|will pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh doesn't she look lovely in that dress ?
%mor: co|oh v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|look adj|lovely prep|in det|that n|dress ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTis that her sailor dress then ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|sailor n|dress adv:tem|then ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it a bow ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bow ?
MOToh don't scrunch it all up .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|scrunch pro|it qn|all prep|up .
CHIsock .
%mor: n|sock .
MOTwhy are you taking your socks off ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|sock-PL prep|off ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHIsock toe .
%mor: n|sock n|toe .
MOToh she's got bare toes so you want bare toes ,, do you ?
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|bare n|toe-PL co|so pro|you v|want adj|bare n|toe-PL ,, v|do pro|you ?
MOToh you want her to wear the socks .
%mor: co|oh pro|you v|want pro|her inf|to v|wear det|the n|sock-PL .
MOTwell actually .
%mor: co|well adv:adj|actual-LY .
MOTyou keep your sock .
%mor: pro|you v|keep pro:poss:det|your n|sock .
MOTI think there might be some socks in here for her .
%mor: pro|I v|think adv:loc|there v:aux|might v|be qn|some n|sock-PL prep|in adv:loc|here prep|for pro|her .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthere's a slipper for her ,, isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|slipper prep|for pro|her ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe'll say those are socks ,, won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|say det|those v|be&PRES n|sock-PL ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou want some help ,, do you ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|help ,, v|do pro|you ?
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsee <she's got> [/] she's got one shoe on ,, hasn't she ?
%mor: v|see pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one n|shoe prep|on ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTone shoe on .
%mor: det:num|one n|shoe prep|on .
CHIgot one shoe .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one n|shoe .
MOTone shoe .
%mor: det:num|one n|shoe .
MOTdo you want her to wear this ,, do you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|wear pro:dem|this ,, v|do pro|you ?
MOTdo you like her in the dress or do you want her to wear the trousers ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|her prep|in det|the n|dress conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|wear det|the n|trouser-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you like the shirt and the trousers ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|shirt conj:coo|and det|the n|trouser-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIclean .
%mor: v|clean .
MOTare you putting the lid back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|lid adj|back ?
MOTit goes the other way ,, doesn't it ?
%mor: pro|it v|go-3S det|the qn|other n|way ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIclean .
%mor: v|clean .
CHIclean .
%mor: v|clean .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
MOTwhat are you looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
MOTis that your shopping ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your part|shop-PROG ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTlook there's a tin of pears .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|pear-PL .
MOTand a packet of pies .
%mor: conj:coo|and det|a n|packet prep|of n|pie-PL .
MOTa box of pies .
%mor: det|a n|box prep|of n|pie-PL .
MOToh Worzel's going in now .
%mor: co|oh n:prop|Worzel~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in co|now .
MOTis he going to be the engine driver then ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be det|the n|engine n|driver adv:tem|then ?
CHIoh me .
%mor: co|oh pro|me .
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTAran if you sit on the edge of that it will fall over ,, won't [: willn't] it ?
%mor: n:prop|Aran conj:subor|if pro|you v|sit prep|on det|the n|edge prep|of pro:dem|that pro|it v:aux|will v|fall prep|over ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII want Mummy .
%mor: pro|I v|want n:prop|Mummy .
MOTyou want Mummy to what ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy prep|to pro:wh|what ?
CHIsit sit .
%mor: v|sit v|sit .
CHIsit there .
%mor: v|sit adv:loc|there .
MOTI can't sit there darling .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|sit adv:loc|there co|darling .
MOTit's not strong enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|strong adj|enough .
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTI don't think the lady can sit there either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|lady n|can v|sit adv:loc|there adv|either .
CHIdoll sit no .
%mor: v|doll v|sit co|no .
MOTthe doll can sit there yes .
%mor: det|the n|doll n|can v|sit adv:loc|there co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
CHIthe Ted .
%mor: det|the n:prop|Ted .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTteddy's next+door ,, isn't he ?
%mor: n|teddy n|+adj|next+n|door ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
INVoh that teddy .
%mor: co|oh pro:dem|that n|teddy .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVhe'd fall off ,, wouldn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|will&COND v|fall prep|off ,, v:aux|would~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHITed .
%mor: n:prop|Ted .
MOTwhich one is it ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTI thought it would be .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v:aux|would v|be .
INVoh is this teddy ?
%mor: co|oh v|be&3S det|this n|teddy ?
INVcan I see him ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see pro|him ?
INVoh he's nice ,, isn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S adj|nice ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
MOToh you're having that one ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|that pro:indef|one ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTthat's a change ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|change ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOToh he's going in your boat .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|boat .
MOThe's a sailor teddy ,, is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|sailor n|teddy ,, v|be&3S pro|he ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTis he sitting next to the doll ?
%mor: v|be&3S pro|he n|sitting adv|next prep|to det|the n|doll ?
MOTare you getting in then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|in adv:tem|then ?
MOToh: Aran .
%mor: co|oh n:prop|Aran .
MOTyou've squashed teddy .
%mor: pro|you~v|have part|squash-PERF n|teddy .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTright are you ready now ?
%mor: co|right v|be&PRES pro|you v|ready adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you got all your passengers ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|all pro:poss:det|your n|passenger-PL ?
MOTall your passengers .
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|passenger-PL .
MOTright we'll take those out .
%mor: co|right pro|we~v:aux|will v|take pro:dem|those prep|out .
MOTtake those out .
%mor: v|take pro:dem|those prep|out .
MOTwhere's [/] where's teddy going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy part|go-PROG ?
MOTare you going to bed ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|bed ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTyou're going to sleep ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou close your eyes .
%mor: pro|you v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTthere's not really enough room in that box ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adj|enough n|room prep|in det|that n|box ,, v|be&3S adv:loc|there ?
MOTyou're too big .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big .
MOTit's not for want of trying ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for v|want prep|of adj|trying ,, v|be&3S pro|it ?
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTyou could hang your feet out here .
%mor: pro|you v:aux|could v|hang pro:poss:det|your n|foot&PL prep|out adv:loc|here .
MOTthen you can lie down .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|lie n|down .
MOTdo you want Mummy to tell you a bedtime story ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|tell pro|you det|a n|bedtime n|story ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhich story shall we have ?
%mor: det:wh|which n|story v:aux|shall pro|we v|have ?
MOTshall we have the one about Percy the park keeper ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the pro:indef|one prep|about n:prop|Percy det|the n|park n|keeper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIpark .
%mor: n|park .
MOTyou want to go to the park ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|park ?
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTPercy the park keeper .
%mor: n:prop|Percy det|the n|park n|keeper .
CHIwant park .
%mor: v|want n|park .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIpark .
%mor: n|park .
MOTwell we'll go to the park another time ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|go prep|to det|the n|park det|another n|time ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTwe went to the park on Sunday ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|park prep|on n:prop|Sunday ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTdid you play with a little boy on Sunday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with det|a adj|little n|boy prep|on n:prop|Sunday ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTyes he was crying ,, wasn't he ?
%mor: co|yes pro|he v|be&PAST&13S part|cry-PROG ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTwhy was he crying ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S pro|he part|cry-PROG ?
CHIbaby crying .
%mor: n|baby part|cry-PROG .
MOTyes he was crying because he was a baby .
%mor: co|yes pro|he v|be&PAST&13S part|cry-PROG conj:subor|because pro|he v|be&PAST&13S det|a n|baby .
MOTbut why was he crying ?
%mor: prep|but adv:wh|why v|be&PAST&13S pro|he part|cry-PROG ?
MOTwhat did he want ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|want ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbed .
%mor: n|bed .
MOThe wanted to go to bed yes .
%mor: pro|he v|want-PAST inf|to v|go prep|to n|bed co|yes .
MOThe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
MOTwhat else did he want ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|he v|want ?
CHIwant Percy park baby .
%mor: v|want n:prop|Percy v|park n|baby .
MOTI don't think he wanted Percy the park keeper .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|want-PAST n:prop|Percy det|the n|park n|keeper .
MOThe wanted his tea ,, didn't he ?
%mor: pro|he v|want-PAST pro:poss:det|his n|tea ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOThe wanted his dinner .
%mor: pro|he v|want-PAST pro:poss:det|his n|dinner .
MOThe was hungry ,, wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|hungry ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIwant book .
%mor: v|want n|book .
MOTwhich book do you want darling ?
%mor: det:wh|which v|book v|do pro|you v|want co|darling ?
CHIthe keeper .
%mor: det|the n|keeper .
MOTwhich book ?
%mor: det:wh|which v|book ?
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTPercy ?
%mor: n:prop|Percy ?
MOTdo you want Mummy to get you Percy book ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|get pro|you n:prop|Percy n|book ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
MOTare you finding difficulty ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|find-PROG n|difficulty ?
CHIget Percy .
%mor: v|get n:prop|Percy .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTMummy'll get it for you .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|get pro|it prep|for pro|you .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
%com: leave room for short time to get book
MOThave you dropped him down the side of the bed ?
%mor: v|have pro|you part|drop-PERF pro|him v|down det|the n|side prep|of det|the n|bed ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlady there .
%mor: n|lady adv:loc|there .
MOTyes there's a lady there .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lady adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh where's Percy ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Percy ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTthat's not Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Daddy .
CHIread .
%mor: v|read&ZERO .
MOTDaddy reads it to you ,, does he ?
%mor: n:prop|Daddy v|read-3S pro|it prep|to pro|you ,, v:aux|do&3S pro|he ?
MOToh you are lucky .
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES adj|lucky .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIbang wall .
%mor: v|bang n|wall .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhat's Percy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Percy part|do-PROG ?
CHIbang wall .
%mor: v|bang n|wall .
MOThe's looking for something ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|looking prep|for pro:indef|something ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTlook there's a coat hanger in that box .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|coat n|hanger prep|in det|that n|box .
MOTthere's some knitting .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|knitting .
MOTwhat's he looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|look-PROG prep|for ?
MOToh what is it ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIstring .
%mor: n|string .
MOTyes it's string ,, isn't it ?
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|string ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's Percy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Percy .
MOTthere's his wheelbarrow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|wheelbarrow .
CHIpark .
%mor: n|park .
MOTyes he's in the park ,, isn't he ?
%mor: co|yes pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|park ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat's he going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcut .
%mor: v|cut&ZERO .
MOTyes he's going to cut .
%mor: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|cut .
MOTwhat's he going to cut ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|to n|cut ?
CHIclip clip clip .
%mor: n|clip n|clip n|clip .
MOTclip clip clip .
%mor: n|clip n|clip n|clip .
MOTwhat's he going to clip ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|clip ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwhat's he going to clip ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|clip ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIhen .
%mor: n|hen .
MOTthe hedge .
%mor: det|the n|hedge .
MOTand there's a hen .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hen .
MOTyes he's clipped a hen into the hedge ,, hasn't he ?
%mor: co|yes pro|he~v|be&3S v|clip-PAST det|a n|hen prep|into det|the n|hedge ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOToh: what are these animals doing ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES det|these n|animal-PL part|do-PROG ?
CHItree .
%mor: n|tree .
CHItree .
%mor: n|tree .
MOTit's not a tree darling .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|tree co|darling .
MOTit's hedge ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|hedge ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlooks like it .
%mor: n|look-PL v|like pro|it .
MOTwhat are these animals doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|animal-PL part|do-PROG ?
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOTthey're what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:wh|what ?
MOTwhat're they doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
MOTthey've all gone to sleep ,, haven't they ?
%mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF inf|to v|sleep ,, v|have~neg|not pro|they ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOToh you want the bears ,, do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want det|the n|bear-PL ,, v|do pro|you ?
MOTwell which bit of the bears do you want ?
%mor: co|well pro:wh|which n|bit prep|of det|the n|bear-PL v|do pro|you v|want ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that Goldilocks ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Goldilocks ?
MOTwhat else can you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
MOTa girl yes .
%mor: det|a n|girl co|yes .
MOTit's Goldilocks .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Goldilocks .
MOTwhat's she sitting on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|sit-PROG prep|on ?
CHIswing .
%mor: n|swing .
MOTshe's sitting on a swing ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|a n|swing ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's been playing .
%mor: pro|she~v|be&3S part|be&PERF part|play-PROG .
MOToh and here's a fishing net .
%mor: co|oh conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|fishing n|net .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTa fish yeah .
%mor: det|a n|fish co|yeah .
MOTa fish .
%mor: det|a n|fish .
MOT<that's> [//] it's a stream ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|stream ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand that's a big pool with some fish in it .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|pool prep|with qn|some n|fish prep|in pro|it .
MOTa fishing pond .
%mor: det|a part|fish-PROG n|pond .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTit's not a boy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|boy .
MOTit's a little doll ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|doll ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTjust like that one we've been playing with .
%mor: adv|just v|like pro:dem|that pro:indef|one pro|we~v|have part|be&PERF part|play-PROG prep|with .
MOToh there's Goldilocks .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Goldilocks .
MOTshe's getting lost ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG v|lose&PAST ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTamongst all the old dark trees .
%mor: prep|amongst qn|all det|the adj|old n|dark n|tree-PL .
MOTwhat's she doing here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG adv:loc|here ?
CHIcrying there .
%mor: part|cry-PROG adv:loc|there .
MOTshe's not crying .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|cry-PROG .
MOTshe's climbing .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|climb-PROG .
CHIclimbing .
%mor: part|climb-PROG .
MOTclimbing in through the window ,, isn't she ?
%mor: part|climb-PROG prep|in prep|through det|the n|window ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIclimb .
%mor: n|climb .
MOToh what's this ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's she doing here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG adv:loc|here ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIplate .
%mor: n|plate .
MOTit's not a plate ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|plate ,, v|be&3S pro|it ?
MOTit's a bowl .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bowl .
CHIbowl .
%mor: n|bowl .
MOTwhat's in the bowl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|bowl ?
CHIdin+din .
%mor: n|+n|din+n|din .
MOTyes dinner ,, isn't it ?
%mor: co|yes n|dinner ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's porridge ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|porridge ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's she got in her hand ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST prep|in pro|her n|hand ?
CHIspoon .
%mor: n|spoon .
MOTwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat do you do with a spoon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|a n|spoon ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's where Daddy bear sits ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Daddy n|bear v|sit-3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTbecause that's a big chair .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|chair .
MOTwhat about this chair ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|chair ?
MOTwho sits there ?
%mor: pro:wh|who v|sit-3S adv:loc|there ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
MOTMummy bear .
%mor: n:prop|Mummy n|bear .
MOTwhat's happened there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST adv:loc|there ?
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOTit's broken ,, hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTit's an ax .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|ax .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTfruit ,, isn't it ?
%mor: n|fruit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand some wood .
%mor: conj:coo|and qn|some n|wood .
MOTthey're all coming home to their cottage ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|come-PROG n|home prep|to pro:poss:det|their n|cottage ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOToh you've had enough of that one ,, have you ?
%mor: co|oh pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough prep|of det|that pro:indef|one ,, v|have pro|you ?
CHIMummy read .
%mor: n:prop|Mummy v|read&ZERO .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgot three bear .
%mor: v|get&PAST det:num|three n|bear .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTwho's the other one ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTthat's Daddy bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy n|bear .
MOTthat's Mummy bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy n|bear .
MOTwho's that one ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTno it isn't .
%mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTDaddy bear .
%mor: n:prop|Daddy n|bear .
MOTMummy bear .
%mor: n:prop|Mummy n|bear .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTbaby bear ,, isn't it ?
%mor: n|baby n|bear ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcry .
%mor: n|cry .
MOTyes he's crying because somebody's eaten his porridge .
%mor: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG conj:subor|because pro:indef|somebody~v|be&3S part|eat&PERF pro:poss:det|his n|porridge .
CHIporridge .
%mor: n|porridge .
MOTwhat's he doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIchair broke .
%mor: n|chair v|break&PAST .
MOThis chair's broken ,, isn't it ?
%mor: pro:poss:det|his n|chair~v|be&3S part|break&PERF ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTso he's crying again ,, isn't he ?
%mor: conj:subor|so pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG adv|again ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh what are they doing there ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdo I detect a loss of interest in the three bears ?
%mor: v|do pro|I v|detect det|a n|loss prep|of n|interest prep|in det|the det:num|three n|bear-PL ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTthat's not a boat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|boat .
MOTthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTriding on a horse ,, are you now ?
%mor: part|ride-PROG prep|on det|a n|horse ,, v|be&PRES pro|you adv|now ?
CHIgoing there .
%mor: part|go-PROG adv:loc|there .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgoing there .
%mor: part|go-PROG adv:loc|there .
CHIgoing there .
%mor: part|go-PROG adv:loc|there .
MOTis that another horse ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|horse ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you galloping along ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|gallop-PROG prep|along ?
MOTno we're not disappearing in the curtains ,, are we ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not dis#part|appear-PROG prep|in det|the n|curtain-PL ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe're not playing at hide and seek .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at n|hide conj:coo|and v|seek .
CHIme [*] play .
%mor: pro|me [*] n|play .
%err: me = I
MOTno we're not playing at hide and seek ,, are we ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|at n|hide conj:coo|and v|seek ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome out and play .
%mor: v|come prep|out conj:coo|and n|play .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwe can see you you know .
%mor: pro|we v:aux|can v|see pro|you pro|you v|know .
MOTwe can .
%mor: pro|we v:aux|can .
CHII fall .
%mor: pro|I n|fall .
CHIneed bang bang .
%mor: v|need v|bang on|bang .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIneed bang bang .
%mor: v|need v|bang on|bang .
MOToh you don't need your bang bang .
%mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:poss:det|your v|bang on|bang .
CHIneed bang bang .
%mor: v|need v|bang on|bang .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTall right darling .
%mor: qn|all adv|right co|darling .
MOTMummy'll get it .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|get pro|it .
CHIget bang .
%mor: v|get on|bang .
CHIget .
%mor: v|get .
CHII'm gonna [: going to] get bang bang .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get v|bang on|bang .
MOTyou're going to get your bang bang ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|your v|bang on|bang ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTwell hurry up then .
%mor: co|well v|hurry prep|up adv:tem|then .
%com: leave room for short period to get toy
MOTcouldn't you play with a nice quiet toy instead of the bang bang ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|you v|play prep|with det|a adj|nice adj|quiet n|toy adv|instead prep|of det|the n|bang on|bang ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat is it # ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's not a bang bang ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a v|bang on|bang ,, v|be&3S pro|it ?
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOThammer .
%mor: n|hammer .
CHItick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
MOTtick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
MOThas Mummy's tick+tock scratched you ?
%mor: v|have&3S n:prop|Mummy-POSS n|+on|tick+on|tock v|scratch-PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIsore toe .
%mor: adj|sore n|toe .
MOTif you tread on everything , Aran you will have a sore toe ,, won't [: willn't] you ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|tread prep|on pro:indef|everything n:prop|Aran pro|you v:aux|will v|have det|a adj|sore n|toe ,, v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHImy hammer .
%mor: pro:poss:det|my n|hammer .
MOTI think we'd better pick some of these cars up before you do yourself an injury .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND v|better v|pick qn|some prep|of det|these n|car-PL prep|up prep|before pro|you v:aux|do pro:refl|yourself det|a n|injury .
MOTand what exactly are you going to bang ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what adv:adj|exact-LY v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to n|bang ?
MOTyou know you're not allowed to bang those ,, don't you ?
%mor: pro|you v|know pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|allow-PAST prep|to n|bang pro:dem|those ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyou're only allowed to bang the particular toy ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v|be&PRES adv|only v|allow-PAST prep|to n|bang det|the n|particular n|toy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhere's your toy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|toy ?
MOTAran .
%mor: n:prop|Aran .
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTno it's not that one .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOTit's that one down there .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that det:num|one n|down adv:loc|there .
MOTyou get it out .
%mor: pro|you v|get pro|it prep|out .
CHItoy .
%mor: n|toy .
MOTwell pick it up if you want to bang something .
%mor: co|well v|pick pro|it prep|up conj:subor|if pro|you v|want prep|to n|bang pro:indef|something .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
MOTyes I know .
%mor: co|yes pro|I v|know .
MOTI can see it's there .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it~v|be&3S adv:loc|there .
MOTwhat are you going to do about it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|about pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdrink there .
%mor: v|drink adv:loc|there .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdrink there .
%mor: v|drink adv:loc|there .
MOTyes there's a drink over there .
%mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|a n|drink adv|over adv:loc|there .
CHIdrink there .
%mor: v|drink adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere is a drink there .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a n|drink adv:loc|there .
MOTis it a hot drink or a cold drink ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|hot n|drink conj:coo|or det|a n|cold n|drink ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it your drink or is it my drink ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|your n|drink conj:coo|or v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|drink ?
MOTdon't hurt yourself , Aran .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO pro:refl|yourself n:prop|Aran .
CHIno not .
%mor: co|no neg|not .
CHIno not .
%mor: co|no neg|not .
CHItoy .
%mor: n|toy .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
MOTis there a toy there .
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|toy adv:loc|there .
CHItoy oh toy there .
%mor: n|toy co|oh v|toy adv:loc|there .
MOTyes it's your sand+pit ,, isn't it ?
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|sand+n|pit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe haven't been out because it's been raining .
%mor: pro|we v|have~neg|not part|be&PERF prep|out conj:subor|because pro|it~v|be&3S part|be&PERF part|rain-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's been too wet ,, hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF adv|too adj|wet ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTno we don't bang the curtains .
%mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not n|bang det|the n|curtain-PL .
MOTwhere's your toy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|toy ?
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
MOTyes I know your toy's there .
%mor: co|yes pro|I v|know pro:poss:det|your n|toy~v|be&3S adv:loc|there .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
MOTare you going to play with it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|it ?
CHItoy there .
%mor: v|toy adv:loc|there .
CHII need it .
%mor: pro|I v|need pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII need this .
%mor: pro|I v|need pro:dem|this .
MOTnow be careful .
%mor: co|now v|be adj|careful .
MOTyou don't want to hurt yourself .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII won't [: willn't] no .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not co|no .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTdid you jump over them ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|jump prep|over pro|them ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIno hammer that there .
%mor: co|no n|hammer pro:dem|that adv:loc|there .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
MOTcan you put all those hoops back on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO qn|all det|those n|hoop-PL adv|back prep|on ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthis hoop .
%mor: det|this n|hoop .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwell put them on then .
%mor: co|well v|put&ZERO pro|them prep|on adv:tem|then .
MOTwhere's the blue one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|blue pro:indef|one ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTthat's not blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|blue .
MOTthat's purple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|purple .
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOTit's not a hat .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|hat .
MOTit's a hoop .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hoop .
MOTput it on here .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|here .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh that's a clever boy .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|clever n|boy .
MOTwhich one goes on next ?
%mor: det:wh|which det:num|one v|go-3S prep|on adv|next ?
CHIbang bang .
%mor: v|bang on|bang .
MOTis it a bracelet ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bracelet ?
MOTor is it an armband for swimming ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|armband prep|for n|swimming ?
CHIarmband .
%mor: n|armband .
MOTan armband for swimming ,, is it ?
%mor: det|a n|armband prep|for n|swimming ,, v|be&3S pro|it ?
MOTwhen are we going swimming again ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|we part|go-PROG part|swim-PROG adv|again ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIarmband there .
%mor: n|armband adv:loc|there .
MOTwhat will we see when we go swimming ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|we v|see conj:subor|when pro|we v|go part|swim-PROG ?
CHImonster .
%mor: n|monster .
MOTyes a monster ,, won't [: willn't] we ?
%mor: co|yes det|a n|monster ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTif we're lucky we'll see the monster .
%mor: conj:subor|if pro|we~v:aux|be&PRES adj|lucky pro|we~v:aux|will v|see det|the n|monster .
CHIeat .
%mor: v|eat .
CHIeat boys .
%mor: v|eat n|boy-PL .
MOTit eats boys ,, does it ?
%mor: pro|it v|eat-3S n|boy-PL ,, v:aux|do&3S pro|it ?
MOTare you sure because it didn't eat you ,, did it ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure conj:subor|because pro|it v|do&PAST~neg|not v|eat pro|you ,, v|do&PAST pro|it ?
CHItrying .
%mor: part|try-PROG .
MOTit was trying to ,, was it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
CHItrying .
%mor: part|try-PROG .
MOTit was crying ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|cry-PROG ?
CHItrying .
%mor: part|try-PROG .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhy was it crying ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S pro|it part|cry-PROG ?
MOTor was it trying to eat you ?
%mor: conj:coo|or v|be&PAST&13S pro|it part|try-PROG inf|to v|eat pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhole .
%mor: n|hole .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTbecause all those boys seemed to come out of the swimming pool all right ,, didn't they ?
%mor: conj:subor|because qn|all det|those n|boy-PL v|seem-PAST inf|to v|come prep|out prep|of det|the n|swimming n|pool qn|all adv|right ,, v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTnone of them had teeth marks on them ,, did they ?
%mor: pro:indef|none prep|of pro|them v:aux|have&PAST n|tooth&PL n|mark-PL prep|on pro|them ,, v|do&PAST pro|they ?
MOTdid you feed the monster ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|feed det|the n|monster ?
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTwhat did it eat ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|it v|eat ?
CHIeat boys .
%mor: v|eat n|boy-PL .
MOTit didn't eat any boys at all .
%mor: pro|it v|do&PAST~neg|not v|eat qn|any n|boy-PL prep|at qn|all .
MOTyou were riding on his back ,, weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST n|riding prep|on pro:poss:det|his adj|back ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdid you get wet ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get adj|wet ?
CHIwet no .
%mor: adj|wet co|no .
MOTno you didn't get wet ?
%mor: co|no pro|you v|do&PAST~neg|not v|get adj|wet ?
MOTthat's surprising ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|surprising ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdid you go under the shower ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|under det|the n|shower ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdon't you like it ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIdust+men .
%mor: n|+n|dust+n|men .
MOTit's tomorrow the dust+men ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:tem|tomorrow det|the n|+n|dust+n|men ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTso are you going swimming with your armbands ?
%mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|swim-PROG prep|with pro:poss:det|your n|armband-PL ?
MOTwhat are you wearing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|wear-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOThave you got your swimming trunks on ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your part|swim-PROG n|trunk-PL prep|on ?
CHIknick(s) [x 2] .
%mor: n|knicks .
MOTyes instead of swimming trunks .
%mor: co|yes adv|instead prep|of part|swim-PROG n|trunk-PL .
MOTthey are swimming trunks .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES part|swim-PROG n|trunk-PL .
MOTthey just look like knickers ,, don't they ?
%mor: pro|they adj|just v|look prep|like n|knickers ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOToh Aran .
%mor: co|oh n:prop|Aran .
MOTdon't tread on that darling .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tread prep|on det|that co|darling .
MOTyou don't know what's inside it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what~v|be&3S adj|inside pro|it .
MOTyou might break it .
%mor: pro|you v:aux|might v|break pro|it .
MOTare you going to show me how to swim ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show pro|me adv:wh|how inf|to v|swim ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIit a xxx .
%mor: pro|it det|a unk|xxx .
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTare you having a look ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|look ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlight .
%mor: n|light .
CHIlight .
%mor: n|light .
MOTis there a light there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|light adv:loc|there ?
INVum no there isn't a light .
%mor: fil|um co|no pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|light .
INVthat's my tape recorder .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tape n:v|record-AGT .
CHIlight gone .
%mor: n|light part|go&PERF .
CHIman gone .
%mor: n|man part|go&PERF .
MOTwhat's gone ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ?
CHIman .
%mor: n|man .
CHIman gone .
%mor: n|man part|go&PERF .
CHIman .
%mor: n|man .
CHIthe man next .
%mor: det|the n|man adv|next .
MOToh the man next+door .
%mor: co|oh det|the n|man n|+adj|next+n|door .
MOThas he gone ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOThas he taken the dogs with him ?
%mor: v|have&3S pro|he part|take&PERF det|the n|dog-PL prep|with pro|him ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIman next+door .
%mor: n|man n|+adj|next+n|door .
INVthe man next+door .
%mor: det|the n|man n|+adj|next+n|door .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIman next+door .
%mor: n|man n|+adj|next+n|door .
MOTwhat do the dogs say to you , Aran ?
%mor: pro:wh|what v|do det|the n|dog-PL v|say prep|to pro|you n:prop|Aran ?
CHIman .
%mor: n|man .
INVdid he come with his dogs ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|come prep|with pro:poss:det|his n|dog-PL ?
CHIgood light there .
%mor: adj|good n|light adv:loc|there .
MOTgoodnight ?
%mor: co|goodnight ?