aran02a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 769
- Words
- 2,835
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Aran | Target Child | 1;11.26 | 261 | 352 | 1.36 | 1.38 | 106 | 0.301 |
| MOT | Mother | Mother | 506 | 2,477 | 4.90 | 5.67 | 433 | 0.175 | |
| INV | Anna | Investigator | 2 | 6 | 3.00 | 3.00 | 5 | 0.833 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,477 words
CHI Aran · 352 words
INV Anna · 6 words
Transcript
MOTare we going on a picnic ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|on det|a n|picnic ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you going to make some sandwiches to put in your case ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make qn|some n|sandwich-PL inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|case ?
MOTwhat's flavor of the month ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|flavor prep|of det|the n|month ?
MOTthose cars ?
%mor: det|those n|car-PL ?
MOTI thought it might be .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v:aux|might v|be .
CHIcar noise .
%mor: n|car n|noise .
CHIcar noise .
%mor: n|car n|noise .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIman .
%mor: n|man .
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTwhat does Daddy say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|say ?
MOTforty years I've had some of those and you've ruined them .
%mor: det:num|forty n|year-PL pro|I~v|have v:aux|have&PAST qn|some prep|of det|those conj:coo|and pro|you~v|have part|ruin-PERF pro|them .
MOTin two hours .
%mor: prep|in det:num|two n|hour-PL .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh which are the delivery vans ?
%mor: co|oh rel|which v|be&PRES det|the n|delivery n|van-PL ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat does that one deliver ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|deliver ?
CHIa van .
%mor: det|a n|van .
CHIvan .
%mor: n|van .
MOTit's a van yes .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|van co|yes .
MOTwhat's it delivering ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|deliver-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbig truck .
%mor: adj|big n|truck .
CHIbig truck .
%mor: adj|big n|truck .
MOTthat's a big truck ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|truck ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa breakdown truck ,, isn't it ?
%mor: det|a n|breakdown n|truck ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTbut look .
%mor: prep|but n|look .
MOTit's got a crane on like that one there ,, hasn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a v|crane prep|on v|like pro:dem|that det:num|one adv:loc|there ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTyes you move that up .
%mor: co|yes pro|you v|move pro:dem|that prep|up .
MOTand here's this man with the roller .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|this n|man prep|with det|the n:v|roll-AGT .
MOTand he's going to roll the sand on the building site ,, isn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|roll det|the n|sand prep|on det|the part|build-PROG n|site ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand there's the delivery vans a .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|delivery n|van-PL det|a .
MOTand the supermarket .
%mor: conj:coo|and det|the n|supermarket .
MOTI think that one's a bit old fashioned with a horse ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|think det|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj|old v|fashion-PAST prep|with det|a n|horse ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh now I've got them out aren't you going to show any interest .
%mor: co|oh co|now pro|I~v|have v|get&PAST pro|them prep|out v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|show qn|any n|interest .
MOTcome on , Aran .
%mor: v|come prep|on n:prop|Aran .
MOTwhat're you going to tell us about then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|us prep|about adv:tem|then ?
CHIrat book .
%mor: n|rat n|book .
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTyou want your book with the rats in ,, do you ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|book prep|with det|the n|rat-PL prep|in ,, v|do pro|you ?
MOTwell that's not the book with the rats in ,, is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|book prep|with det|the n|rat-PL prep|in ,, v|be&3S pro|it ?
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTit's upside down .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|upside n|down .
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
CHInut .
%mor: n|nut .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIbee .
%mor: n|bee .
CHIbee .
%mor: n|bee .
CHIduck .
%mor: n|duck .
CHIduck .
%mor: n|duck .
MOTit's a swan actually ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|swan adv:adj|actual-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa swan .
%mor: det|a n|swan .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTit's not a dog .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|dog .
MOTit's a bear .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bear .
MOTI know it looks like a dog because it's [/] <it's got> [//] it's on four legs ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|know pro|it n|look-PL prep|like det|a n|dog conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|on det:num|four n|leg-PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcat .
%mor: n|cat .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIcat .
%mor: n|cat .
MOTyes it's a tiger ,, isn't it ?
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|tiger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a giraffe ,, isn't it like this one ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|giraffe ,, v|be&3S~neg|not pro|it v|like det|this pro:indef|one ?
MOTgoes in your circus train ,, doesn't it ?
%mor: v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|circus n|train ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's the lion .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lion .
MOTis there a lion in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|lion prep|in adv:loc|there ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTthat's a fox .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fox .
CHIbird .
%mor: n|bird .
MOTthat's a bird yes but it's an owl ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bird co|yes prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|owl ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
CHIeat grass .
%mor: v|eat n|grass .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIeat grass .
%mor: v|eat n|grass .
MOTyes it does eat grass but what is it ?
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S v|eat n|grass prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwe saw one yesterday ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|see&PAST pro:indef|one adv:tem|yesterday ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHItruck .
%mor: n|truck .
MOTno it wasn't a truck .
%mor: co|no pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|truck .
CHItruck .
%mor: n|truck .
MOTyes we did see a truck yesterday .
%mor: co|yes pro|we v|do&PAST v|see det|a n|truck adv:tem|yesterday .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHII want rat .
%mor: pro|I v|want n|rat .
MOTdo you want your rat book ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|rat n|book ?
CHIrat book .
%mor: n|rat n|book .
CHIrat book .
%mor: n|rat n|book .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOT<where are all the> [//] what are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHImice .
%mor: n|mouse&PL .
MOTyes they're mice not rats ,, are they ?
%mor: co|yes pro|they~v:aux|be&PRES n|mouse&PL neg|not n|rat-PL ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTdon't you want that one ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one ?
MOToh what's that lady got ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|lady v|get&PAST ?
MOTwhat's she going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTwhat's she going to do to those poor little mice ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|those adj|poor adj|little n|mouse&PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthat was one of your favorites .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:indef|one prep|of pro:poss:det|your n|favorite-PL .
CHIdead fly .
%mor: adj|dead n|fly .
CHIdead fly .
%mor: adj|dead n|fly .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTdead fly .
%mor: adj|dead n|fly .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTfascination with dead flys ,, haven't you ?
%mor: n|fascination prep|with n|dead n|fly-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOThas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTare you going to play with Mummy and these cars ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Mummy conj:coo|and det|these n|car-PL ?
MOToh come on .
%mor: co|oh v|come prep|on .
MOTwe've got a tractor on the building site ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|tractor prep|on det|the part|build-PROG n|site ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIit 0is [*] red .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTit's not red .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|red .
MOTit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's not red .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|red .
MOTit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTthat's not red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|red .
MOTthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTthat one's red .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|red .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHItrain red .
%mor: n|train adj|red .
CHItrain red .
%mor: n|train adj|red .
MOTbits of the train are red yes .
%mor: n|bit-PL prep|of det|the n|train v:aux|be&PRES n|red co|yes .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTonly bits though .
%mor: qn|only n|bit-PL adv|though .
CHIthe xxx .
%mor: det|the unk|xxx .
CHIclimb it .
%mor: v|climb pro|it .
CHIpush .
%mor: n|push .
CHIDaddy truck .
%mor: n:prop|Daddy n|truck .
CHIDaddy truck .
%mor: n:prop|Daddy n|truck .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIDaddy truck .
%mor: n:prop|Daddy n|truck .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIclimb .
%mor: n|climb .
MOTwhat did you see yesterday then ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see adv:tem|yesterday conj:coo|then ?
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTa tractor ,, didn't you ?
%mor: det|a n|tractor ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhat color was it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIDaddy tractor .
%mor: n:prop|Daddy n|tractor .
MOTwhat color was it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIclimb .
%mor: n|climb .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you going to make some sandwiches to put in your suitcase ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make qn|some n|sandwich-PL inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|suitcase ?
MOTare we going out for the day ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|out prep|for det|the n|day ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwe're going on the train ,, are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on det|the n|train ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTwell I think you need the fillings ,, don't you ?
%mor: co|well pro|I v|think pro|you v|need det|the n|filling-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOToh you're just taking [/] # taking the bits and pieces ,, are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|take-PROG det|the n|bit-PL conj:coo|and n|piece-PL ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTto make the sandwiches when you get there .
%mor: inf|to v|make det|the n|sandwich-PL adv:wh|when pro|you v|get adv:loc|there .
MOTwhere are we going on the train ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|on det|the n|train ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare we going on the bus first ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|on det|the n|bus adj|first ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTwhat are you going to put in your suitcase then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|suitcase adv:tem|then ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwell if we're going out for the day what do we need ?
%mor: co|well conj:subor|if pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|out prep|for det|the n|day pro:wh|what v|do pro|we v|need ?
MOTshall we take the radio in case we want to listen to the radio ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|radio prep|in n|case pro|we v|want inf|to v|listen prep|to det|the n|radio ?
MOTshould we ?
%mor: v:aux|should pro|we ?
MOTyou're not in a very playful mood today ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not prep|in det|a adv:int|very adj|playful n|mood adv:tem|today ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIkick .
%mor: n|kick .
CHII kick .
%mor: pro|I n|kick .
MOTyou kicked that yes .
%mor: pro|you v|kick-PAST det|that co|yes .
CHIclimb .
%mor: n|climb .
MOTno we're not playing that game ,, are we today ?
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG det|that n|game ,, v|be&PRES pro|we adv:tem|today ?
MOTit may be your favorite game .
%mor: pro|it v:aux|may v|be pro:poss:det|your n|favorite n|game .
%exp: climbing all over furniture
MOTlet's play something else .
%mor: v|let~pro|us v|play pro:indef|something pro:indef|else .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's have a look at some of your puzzles then .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at qn|some prep|of pro:poss:det|your n|puzzle-PL conj:coo|then .
CHIman .
%mor: n|man .
CHIman .
%mor: n|man .
MOTwhere's a man ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|man ?
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOTyes that's where he goes to sleep .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|he v|go-3S inf|to v|sleep .
MOTbut where is he ?
%mor: prep|but adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
MOTwhat've you done with him ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|with pro|him ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIman gone .
%mor: n|man part|go&PERF .
MOTyes he has gone ,, hasn't he ?
%mor: co|yes pro|he v|have&3S part|go&PERF ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit looks like he's gone forever ,, doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL v|like pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|forever ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTthe man's in there , Aran ?
%mor: det|the n|man~v|be&3S prep|in adv:loc|there n:prop|Aran ?
MOTisn't he ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTshall we take the bus in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|bus prep|in ?
MOTwe'll take the bus .
%mor: pro|we~v:aux|will v|take det|the n|bus .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou take it in there .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTnow which one's your boat ?
%mor: co|now pro:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|your n|boat ?
CHIthis boat .
%mor: det|this n|boat .
CHIdust+men gone .
%mor: n|+n|dust+n|men part|go&PERF .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthe dust+men come tomorrow ,, don't they ?
%mor: det|the n|+n|dust+n|men v|come adv:tem|tomorrow ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTyou can see them from your bed+room window ,, can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|see pro|them prep|from pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room n|window ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTis that your boat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|boat ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis that your boat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|boat ?
CHIkick .
%mor: n|kick .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHI<go go go go> [/] go .
%mor: v|go .
MOTis the wind getting strong ?
%mor: v|be&3S det|the n|wind part|get-PROG adv|strong ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis it going to rain ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|rain ?
MOToh are the waves getting higher ?
%mor: co|oh v|be&PRES det|the n|wave-PL part|get-PROG adj|high-CP ?
MOThave you fallen out ?
%mor: v|have pro|you part|fall&PERF prep|out ?
CHIdust+men .
%mor: n|+n|dust+n|men .
MOTno that's not for the dust+men darling .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|for det|the n|+n|dust+n|men co|darling .
MOTthat's your beanbag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|beanbag .
MOTis it tomorrow that the dust+men are coming ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:tem|tomorrow pro:dem|that det|the n|+n|dust+n|men v:aux|be&PRES part|come-PROG ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis it tomorrow ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:tem|tomorrow ?
MOTwill you be able to see them from your bed+room window tomorrow ?
%mor: v:aux|will pro|you v|be adj|able inf|to v|see pro|them prep|from pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room n|window adv:tem|tomorrow ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat do they do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|do ?
CHIman here .
%mor: n|man adv:loc|here .
CHIthe man here .
%mor: det|the n|man adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does he put in the dust+cart ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|put&ZERO prep|in det|the n|+n|dust+n|cart ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsacks he puts in ,, doesn't he ?
%mor: n|sack-PL pro|he v|put-3S prep|in ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIsacks .
%mor: n|sack-PL .
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOThe throws them in ,, doesn't he ?
%mor: pro|he n|throw-PL pro|them prep|in ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTon the rubbish cart ,, doesn't he ?
%mor: prep|on det|the n|rubbish n|cart ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare we going to play ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwe'll play with that person then .
%mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with det|that n|person adv:tem|then .
MOTwhere's the aeroplane ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|aeroplane ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you going to take them on your holidays with you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|them prep|on pro:poss:det|your n|holiday-PL prep|with pro|you ?
CHItruck .
%mor: n|truck .
CHItruck .
%mor: n|truck .
MOTyes that's a truck .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck .
MOTI think we know that you know all about trucks ,, don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|we v|know det|that pro|you v|know qn|all prep|about n|truck-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTare you putting all the bits in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG qn|all det|the n|bit-PL prep|in ?
MOTwhat's that you've got ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTyou're going on the train ,, are we ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on det|the n|train ,, v|be&PRES pro|we ?
MOTis that the train then ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|train adv:tem|then ?
MOThave you bought a ticket ?
%mor: v|have pro|you v|buy&PAST det|a n|ticket ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhere are we going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
MOTare we going to Bournemouth on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to n:prop|Bournemouth prep|on det|the n|train ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwe're going to have a cushion ,, are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|cushion ,, v|be&PRES pro|we ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's the train called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|train part|call-PERF ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTis that how it goes ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|how pro|it v|go-3S ?
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTno <you don't need> [/] you don't need to go to the bus stop ,, do you if you're getting the train ?
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|go prep|to det|the n|bus n|stop ,, v|do pro|you conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|the n|train ?
MOThave we got the bus to get to the [/] the station ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|the n|bus inf|to v|get prep|to det|the n|station ?
MOThave we ?
%mor: v|have pro|we ?
MOTis that what we're doing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare we getting off ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|get-PROG prep|off ?
MOThave you paid the driver ?
%mor: v|have pro|you v|pay&PAST det|the n|driver ?
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIpenny .
%mor: n|penny .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTpennys .
%mor: n|penny-PL .
CHIgot none .
%mor: v|get&PAST pro:indef|none .
MOTyou've got none .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|none .
MOTwell there you are .
%mor: co|well pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthere's some .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some .
MOTthose are the ones that you dropped down the settee this morning ,, aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES det|the pro:indef|one-PL pro:dem|that pro|you v|drop-PAST v|down det|the n|settee det|this n|morning ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwhat are you going to use them for now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use pro|them prep|for co|now ?
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTthe bus stop .
%mor: det|the n|bus n|stop .
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
CHIpay .
%mor: n|pay .
MOThow much have you got , Aran ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|have pro|you v|get&PAST n:prop|Aran ?
MOTwho are you going to give it to ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|it inf|to ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTthe man ?
%mor: det|the n|man ?
CHIwant bus man .
%mor: v|want n|bus n|man .
CHIwant man .
%mor: v|want n|man .
MOTyou want the man ?
%mor: pro|you v|want det|the n|man ?
MOTwell the man will be there ,, won't [: willn't] he ?
%mor: co|well det|the n|man v:aux|will v|be adv:loc|there ,, v:aux|will~neg|not pro|he ?
MOTis that the bus driver you're looking for ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|bus n|driver pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwe've got a headless horse here .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a adj:n|head-LESS n|horse adv:loc|here .
MOTLouise will be pleased ,, won't [: willn't] she ?
%mor: n:prop|Louise v:aux|will v|be part|please-PERF ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTshe made that specially .
%mor: pro|she v|make&PAST det|that adv:adj|special-LY .
MOToh there's some pennys in there ,, aren't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|penny-PL prep|in adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTis that your purse ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|purse ?
MOTthere's the bus driver .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bus n|driver .
MOThere's your purse sweetheart .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|purse n|sweetheart .
MOTdo you want to put it in your purse ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|purse ?
MOThow many pennys have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|penny-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis that one ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTso you're giving them all to the bus driver ,, are you ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|give-PROG pro|them qn|all prep|to det|the n|bus n|driver ,, v|be&PRES pro|you ?
MOThave you given him too much ?
%mor: v|have pro|you part|give&PERF pro|him adv|too qn|much ?
MOT<where are you> [/] where are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTno you can't stand on that one ,, can you ?
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|stand prep|on det|that pro:indef|one ,, v:aux|can pro|you ?
MOTthis'll have to be your +//.
%mor: pro:dem|this~v:aux|will v:aux|have inf|to v|be pro:poss:det|your +//.
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOT<let's make this> [/] let's make this into your boat .
%mor: v|let~pro|us v|make det|this prep|into pro:poss:det|your n|boat .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIkick .
%mor: n|kick .
CHIgot up .
%mor: v|get&PAST prep|up .
MOTwhat're you going to do now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOTyou're hot ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|hot ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTI'm not surprised racing around like that .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF n|racing prep|around v|like pro:dem|that .
CHIhair hot .
%mor: n|hair adj|hot .
MOTyour hair's hot ,, is it as well ?
%mor: pro:poss:det|your n|hair~v|be&3S adj|hot ,, v|be&3S pro|it prep|as n|well ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIteddy bump [?] .
%mor: n|teddy n|bump .
MOTwhat is it darling ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it co|darling ?
CHIxxx boat .
%mor: unk|xxx n|boat .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTis it teddy ?
%mor: v|be&3S pro|it n|teddy ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTis it teddy ?
%mor: v|be&3S pro|it n|teddy ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTwhat did we see on Sunday ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see prep|on n:prop|Sunday ?
MOTwhat was at the party on Sunday ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S prep|at det|the n|party prep|on n:prop|Sunday ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwith that little boy .
%mor: prep|with pro:dem|that adj|little n|boy .
CHIboy .
%mor: n|boy .
MOTwhat was he called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|he part|call-PERF ?
CHIgreenie .
%mor: n|green-DIM .
MOThe wasn't called greenie at all .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S~neg|not part|call-PERF n|green-DIM prep|at qn|all .
MOThe was called Toby ,, wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S v|call-PAST n:prop|Toby ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
CHIToby .
%mor: n:prop|Toby .
MOTand what was he doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat was he doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|he part|do-PROG ?
MOTand what were you doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
CHIme [*] going there .
%mor: pro|me [*] part|go-PROG adv:loc|there .
%err: me = I
MOTwere you throwing stones on the pond ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|throw-PROG n|stone-PL prep|on det|the n|pond ?
MOToh come on .
%mor: co|oh v|come prep|on .
MOTcalm down a bit .
%mor: v|calm v|down det|a n|bit .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTthere's a good boy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
MOTa little book here .
%mor: det|a adj|little n|book adv:loc|here .
MOTthese are all his favorite things ,, aren't they ?
%mor: det|these v|be&PRES qn|all pro:poss:det|his n|favorite n|thing-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOToh look at that .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh what's that , Aran ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Aran ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTand what's this here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTit's a little house ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|house ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's on the sand ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|sand ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdid we go to the sand last week ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to det|the n|sand v|last n|week ?
MOTdid we ?
%mor: v|do&PAST pro|we ?
CHItruck Daddy .
%mor: v|truck n:prop|Daddy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand what happened to Daddy's shorts ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Daddy-POSS n|shorts ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTyes a boat .
%mor: co|yes det|a n|boat .
CHInot up there .
%mor: neg|not prep|up adv:loc|there .
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTyou tell Anna what happened when we went to the sand .
%mor: pro|you v|tell n:prop|Anna pro:wh|what part|happen-PERF conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|sand .
MOTdid you play in the sea ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|in det|the n|sea ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTdid you play in those little pools ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|in det|those adj|little n|pool-PL ?
MOTwhat were you wearing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|wear-PROG ?
CHIshirt wet .
%mor: n|shirt adj|wet .
MOTyes you got your shirt wet ,, didn't you ?
%mor: co|yes pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|shirt adj|wet ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhat else got wet ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|get&PAST adj|wet ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat did you drop in the water ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|drop prep|in det|the n|water ?
CHIstone .
%mor: n|stone .
CHIget the boat .
%mor: v|get det|the n|boat .
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTno this one's the boat darling because that one's not [/] not strong enough .
%mor: co|no det|this pro:indef|one~v|be&3S det|the n|boat co|darling conj:subor|because det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adj|strong adj|enough .
MOTwell you can have it out but it's not really strong enough to be a boat ,, is it ?
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|have pro|it prep|out prep|but pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adv|strong adj|enough prep|to v|be det|a n|boat ,, v|be&3S pro|it ?
MOTDaddy told you that ,, didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|tell&PAST pro|you pro:dem|that ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOThe said that one isn't strong enough .
%mor: pro|he v|say&PAST det|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not adj|strong adj|enough .
MOTbecause it only clips together ,, doesn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it qn|only n|clip-PL adv|together ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwell Mummy won't [: willn't] pick you up like Daddy does ,, will she ?
%mor: co|well n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|pick pro|you prep|up prep|like n:prop|Daddy v:aux|do&3S ,, v:aux|will pro|she ?
MOTright that's your boat ,, is it ?
%mor: co|right pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|boat ,, v|be&3S pro|it ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTwhat're you going to do in your boat ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|in pro:poss:det|your n|boat ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTthat's a door ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door ,, v|be&3S pro|it ?
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTdo boats have doors ?
%mor: v|do n|boat-PL v|have n|door-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIwee+wee boat .
%mor: n|+on|wee+on|wee n|boat .
MOTI hope not .
%mor: pro|I v|hope neg|not .
CHIknick(s) [x 3] .
%mor: n|knicks .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIknick(s) [x 3] .
%mor: n|knicks .
MOTyou have been wearing knickers ,, haven't you ?
%mor: pro|you v|have part|be&PERF part|wear-PROG n|knickers ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTyou're going to tell everybody ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|tell pro:indef|everybody ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTabout what you've been doing .
%mor: adv|about pro:wh|what pro|you~v|have part|be&PERF part|do-PROG .
INVvery proud of it .
%mor: adv:int|very adj|proud prep|of pro|it .
CHInot door .
%mor: neg|not n|door .
MOTwe've had one or two accidents ,, haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST pro:indef|one conj:coo|or det:num|two n|accident-PL ,, v|have~neg|not pro|we ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTit is a train ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|train ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIman .
%mor: n|man .
MOTwe went on the train ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|the n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwe went on that big train ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on pro:dem|that adj|big n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTon the one that passes the park .
%mor: prep|on det|the pro:indef|one pro:dem|that n|pass-PL det|the n|park .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTit goes behind the trees in the park the train ,, doesn't it ?
%mor: pro|it v|go-3S prep|behind det|the n|tree-PL prep|in det|the n|park det|the n|train ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhat are you doing in your boat ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|in pro:poss:det|your n|boat ?
MOTare you sailing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sail-PROG ?
CHIwave .
%mor: n|wave .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwave .
%mor: n|wave .
MOTis it raining ?
%mor: v|be&3S pro|it part|rain-PROG ?
CHIthe wave .
%mor: det|the n|wave .
CHIwave .
%mor: n|wave .
MOToh the waves .
%mor: co|oh det|the n|wave-PL .
MOTare the waves very high ?
%mor: v|be&PRES det|the n|wave-PL adv:int|very adj|high ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTyes I know .
%mor: co|yes pro|I v|know .
MOTDaddy makes very high waves ,, doesn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|make-3S adv:int|very adj|high n|wave-PL ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTand he picks you up in this and throws you about .
%mor: conj:coo|and pro|he n|pick-PL pro|you prep|up prep|in det|this conj:coo|and n|throw-PL pro|you prep|about .
MOTbut I'm afraid it's not really strong enough and Mummy isn't either because you're such a big boy .
%mor: prep|but pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adv|strong adv|enough conj:coo|and n:prop|Mummy v|be&3S~neg|not adv|either conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES qn|such det|a adj|big n|boy .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe'll do a little bit .
%mor: pro|we~v:aux|will v|do det|a adj|little n|bit .
MOTyou've got to be careful .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adj|careful .
MOTare these the waves that are throwing you about ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|these det|the n|wave-PL det|that v|be&PRES part|throw-PROG pro|you prep|about ?
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh the waves are getting higher and the wind's getting strong ,, isn't it ?
%mor: co|oh det|the n|wave-PL v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|high-CP conj:coo|and det|the n|wind~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|strong ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's that can for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|can prep|for ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's the tin for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|tin prep|for ?
CHIget up .
%mor: v|get prep|up .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIget up .
%mor: v|get prep|up .
MOTyou're getting up ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|up ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIget up down .
%mor: v|get prep|up n|down .
MOTare you getting out of your boat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|your n|boat ?
CHIcan't no .
%mor: v:aux|can~neg|not co|no .
MOTyou can't ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIthat down .
%mor: det|that n|down .
CHIwant here .
%mor: v|want adv:loc|here .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIwant this .
%mor: v|want pro:dem|this .
MOTyou want what ?
%mor: pro|you v|want pro:wh|what ?
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
MOTright well come on .
%mor: co|right co|well v|come prep|on .
MOThave a train .
%mor: v|have det|a n|train .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's your engine .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|engine .
MOTand here's your carriage .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|carriage .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis that a train now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|train adv|now ?
MOTare you going to be the train driver ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be det|the n|train n|driver ?
MOTwhat noise are you going to make ?
%mor: pro:wh|what n|noise v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ?
MOTwhat noise does the train make ?
%mor: pro:wh|what n|noise v:aux|do&3S det|the n|train v|make ?
CHIchoochoo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTyes well you've got to keep it up .
%mor: co|yes co|well pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|keep pro|it prep|up .
MOTwhat about a whistle ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|whistle ?
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
MOTwhere are you going on this train ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|this n|train ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTchoochoo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIchoochoo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwhere's the train going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ?
MOTis it a steam train ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|steam n|train ?
MOTwhere's the smoke stack ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|smoke n|stack ?
CHIsmoke stack .
%mor: n|smoke n|stack .
CHIsmoke stack .
%mor: n|smoke n|stack .
MOTwell where is it ?
%mor: co|well adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTis that a smoke stack ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|smoke n|stack ?
MOThave you got one on top up here ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:indef|one prep|on n|top prep|up adv:loc|here ?
MOTthat we can't see ?
%mor: pro:dem|that pro|we v:aux|can~neg|not v|see ?
MOTis this it ?
%mor: v|be&3S det|this pro|it ?
MOTis that our smoke stack ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|our n|smoke n|stack ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTthere's the fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|fire .
CHItower .
%mor: n|tower .
MOTwhere's the fire ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ?
MOTyou've got to put coal on the fire ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO n|coal prep|on det|the n|fire ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIcoal back .
%mor: n|coal adj|back .
CHIcoal .
%mor: n|coal .
CHIcoal .
%mor: n|coal .
MOTyes the coal goes in at the front ,, doesn't it ?
%mor: co|yes det|the n|coal v|go-3S prep|in prep|at det|the n|front ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand the fire makes the steam ,, doesn't it ?
%mor: conj:coo|and det|the n|fire v|make-3S det|the n|steam ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwith the water .
%mor: prep|with det|the n|water .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTand that drives the engine ,, doesn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|drive-PL det|the n|engine ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOToh: you're going well ,, aren't you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|well ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTare we stopping at a station ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|stop-PROG prep|at det|a n|station ?
MOTare some passengers getting on and off ?
%mor: v:aux|be&PRES qn|some n|passenger-PL part|get-PROG prep|on conj:coo|and prep|off ?
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTis Mummy allowed on this train ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy v|allow-PAST prep|on det|this n|train ?
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOTor is it just Daddy ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it adv|just n:prop|Daddy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat about teddy ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|teddy ?
MOTwhat about Worzel ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Worzel ?
MOTcan Worzel have a little ride ?
%mor: v:aux|can n:prop|Worzel v|have det|a adj|little n|ride ?
MOTcan he ?
%mor: v:aux|can pro|he ?
MOTis he having a ride on the train ?
%mor: v|be&3S pro|he part|have-PROG det|a n|ride prep|on det|the n|train ?
MOTis he one of your passengers ?
%mor: v|be&3S pro|he det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|passenger-PL ?
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTcan he have a ticket please ?
%mor: v:aux|can pro|he v|have det|a n|ticket v|please ?
MOTcan he ?
%mor: v:aux|can pro|he ?
MOTwill you give him a ticket ?
%mor: v:aux|will pro|you v|give pro|him det|a n|ticket ?
MOThe's holding his hand out .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG pro:poss:det|his n|hand prep|out .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthat's the ticket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ticket .
CHIticket .
%mor: n|ticket .
CHIticket .
%mor: n|ticket .
MOTwe'll use this book as a ticket then ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|use det|this n|book prep|as det|a n|ticket adv:tem|then ?
MOTit's a nice square ticket ,, isn't it that ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice v|square n|ticket ,, v|be&3S~neg|not pro|it pro:dem|that ?
MOTgive that to Worzel .
%mor: v|give pro:dem|that prep|to n:prop|Worzel .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThe's on the train now ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|train adv|now ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIman .
%mor: n|man .
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTwhich book ?
%mor: det:wh|which v|book ?
CHII need book .
%mor: pro|I v|need n|book .
MOTyou need the book ?
%mor: pro|you v|need det|the n|book ?
MOTwhich book do you need ?
%mor: det:wh|which v|book v|do pro|you n|need ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTwill that one do ?
%mor: v:aux|will det|that pro:indef|one v|do ?
MOTyou need a book ?
%mor: pro|you v|need det|a n|book ?
MOT<I thought you> [/] I thought you were the engine driver .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST det|the n|engine n|driver .
MOTyou don't need a ticket ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|ticket ,, v|do pro|you ?
MOTare we setting off again now ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|set-PROG prep|off adv|again co|now ?
MOTis that your only passenger ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your qn|only n|passenger ?
MOTjust the one ?
%mor: adv|just det|the pro:indef|one ?
CHIWorzel .
%mor: n:prop|Worzel .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIWorzel .
%mor: n:prop|Worzel .
MOTWorzel .
%mor: n:prop|Worzel .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhat about this teddy ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|teddy ?
MOTcan this teddy come on too ?
%mor: v:aux|can det|this n|teddy v|come prep|on adv|too ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to blow the whistle ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|blow det|the n|whistle ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTwe're going to be here forever if you don't blow the whistle first the train to move ,, aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|here adv|forever conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|blow det|the n|whistle adv|first det|the n|train inf|to v|move ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOToh the train wants cleaning ,, does it first ?
%mor: co|oh det|the n|train v|want-3S n|cleaning ,, v:aux|do&3S pro|it adv|first ?
MOTbefore we move off .
%mor: adv|before pro|we v|move prep|off .
MOTare you going to shine up <all the> [/] er # all the brass ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|shine prep|up fil|er qn|all det|the n|brass ?
MOTis that what you're doing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG ?
MOTdoes teddy want a shine too ?
%mor: v:aux|do&3S n|teddy v|want det|a n|shine adv|too ?
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIteddy book .
%mor: n|teddy n|book .
MOTthat's not a book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|book .
MOTthat's [/] that's a little radio ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|radio ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it going with you in case you need some music on the train ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|with pro|you prep|in n|case pro|you v|need qn|some n|music prep|on det|the n|train ?
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
CHIthat train choo@o .
%mor: pro:dem|that v|train on|choo .
MOTright we're off ,, are we now ?
%mor: co|right pro|we~v:aux|be&PRES prep|off ,, v|be&PRES pro|we adv|now ?
MOTwhere're we going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
MOTare we going to Grandma's ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|to n:prop|Grandma-POSS ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhere are we going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTbrass ?
%mor: n|brass ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTwell there's a difference between brass and grass darling .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|a n|difference prep|between n|brass conj:coo|and n|grass co|darling .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTare we going to the seaside ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to det|the n|seaside ?
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
MOTon the train ?
%mor: prep|on det|the n|train ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIknock+knock .
%mor: on|+on|knock+on|knock .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHInoise .
%mor: n|noise .
CHInoise .
%mor: n|noise .
CHInoise .
%mor: n|noise .
CHInoise .
%mor: n|noise .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou do like making a lot of noise ,, don't you ?
%mor: pro|you v|do prep|like part|make-PROG det|a n|lot prep|of n|noise ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes Mummy's here , .
%mor: co|yes n:prop|Mummy~v|be&3S adv:loc|here .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTare we nearly at the seaside ?
%mor: v|be&PRES pro|we adv:adj|near-LY prep|at det|the n|seaside ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh nearly a crash ,, isn't it ?
%mor: co|oh adv:adj|near-LY det|a n|crash ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTare we there ?
%mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there ?
MOTbecause all the passengers are waiting .
%mor: conj:subor|because qn|all det|the n|passenger-PL v:aux|be&PRES part|wait-PROG .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIMummy in .
%mor: n:prop|Mummy prep|in .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat is it darling ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it co|darling ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI'm not getting in there .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTI'm too big .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTDaddy's too big as well .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S adv|too adj|big prep|as n|well .
CHIMary .
%mor: n:prop|Mary .
MOToh Mary is far too big ,, isn't she ?
%mor: co|oh n:prop|Mary v|be&3S adj|far adv|too adj|big ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHImonster .
%mor: n|monster .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHImonster .
%mor: n|monster .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwell you can have this dinosaur if you want a monster in there .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|have det|this n|dinosaur conj:subor|if pro|you v|want det|a n|monster prep|in adv:loc|there .
MOToh where's it gone ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOToh there it is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou have a monster in .
%mor: pro|you v|have det|a n|monster prep|in .
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTwhat do you need that book for , Aran ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need pro:dem|that n|book prep|for n:prop|Aran ?
MOTis it your book of tickets ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|your n|book prep|of n|ticket-PL ?
MOTor are you reading it while you're driving the train ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|read-PROG pro|it conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|drive-PROG det|the n|train ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's upside down .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|upside n|down .
CHIwet .
%mor: adj|wet .
MOTis it wet ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|wet ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou want me to do it ,, do you ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ,, v|do pro|you ?
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
MOToh: come on .
%mor: co|oh v|come prep|on .
MOTyou've got to make the train noises ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|make det|the n|train n|noise-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTno brass darling .
%mor: qn|no n|brass co|darling .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTit's brass on the outside of trains .
%mor: pro|it~v|be&3S n|brass prep|on det|the n|outside prep|of n|train-PL .
MOTit's grass on [/] on the lawn ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|grass prep|on det|the n|lawn ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIclean .
%mor: v|clean .
CHIclean .
%mor: v|clean .
MOTis that nice and clean now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice conj:coo|and v|clean adv|now ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIhave you polished it all ?
%mor: v|have pro|you part|polish-PERF pro|it qn|all ?
MOTare you going to put your duster away ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|duster adv|away ?
CHIdust .
%mor: n|dust .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTit's grass .
%mor: pro|it~v|be&3S n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTwe don't polish grass .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not adj|polish n|grass .
MOTwhat do we do with it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do prep|with pro|it ?
CHIit grass .
%mor: pro|it n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTI thought we cut the grass ,, don't we ?
%mor: pro|I v|think&PAST pro|we v|cut&ZERO det|the n|grass ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's your tractor .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|tractor .
MOTand there's its grass cutter .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|its n|grass n|cutter .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh that's upside down ,, isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|upside n|down ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat cuts the grass ,, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that n|cut-PL det|the n|grass ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIman .
%mor: n|man .
CHIman .
%mor: n|man .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthe man drives it ,, doesn't he ?
%mor: det|the n|man n|drive-PL pro|it ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIDaddy drive tractor .
%mor: n:prop|Daddy v|drive n|tractor .
MOTDaddy drives a tractor ,, does he ?
%mor: n:prop|Daddy n|drive-PL det|a n|tractor ,, v:aux|do&3S pro|he ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIit the grass .
%mor: pro|it det|the n|grass .
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTwe'll settle for grass .
%mor: pro|we~v:aux|will v|settle prep|for n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIthat grass .
%mor: pro:dem|that n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIit the grass boat .
%mor: pro|it det|the n|grass n|boat .
CHIit the grass .
%mor: pro|it det|the n|grass .
CHIboat .
%mor: n|boat .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOToh you have done a lot of cleaning , Aran .
%mor: co|oh pro|you v|have part|do&PERF det|a n|lot prep|of part|clean-PROG n:prop|Aran .
MOTaren't you tired ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOTthis is a very clean train ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adv:int|very adj|clean n|train ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit 0is [*] grass .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|grass .
%err: 0is = is
MOTvery clean train indeed .
%mor: adv:int|very adj|clean n|train co|indeed .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
CHIit grass .
%mor: pro|it n|grass .
MOTshall we have a few more livestock on your train ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a qn|few qn|more n|livestock prep|on pro:poss:det|your n|train ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?