anne34a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 935
- Words
- 3,150
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 8 | 14 | 1.75 | 1.75 | 13 | 0.929 | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;9.10 | 410 | 1,066 | 2.78 | 3.04 | 268 | 0.251 |
| MOT | Mother | 517 | 2,070 | 4.02 | 4.68 | 454 | 0.219 |
Most frequent words
MOT · 2,070 words
CHI Anne · 1,066 words
INV Caroline · 14 words
Transcript
MOTplay with dancing bear ?
%mor: v|play prep|with part|dance-PROG n|bear ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought it was dancing bear .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S part|dance-PROG n|bear .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTand what was happening to dancing [//] teddy ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S part|happen-PROG prep|to n|teddy ?
CHIhe was on the slide .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|on det|the n|slide .
MOTyou were letting him go down from the top ,, weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST n|letting pro|him v|go n|down prep|from det|the n|top ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what was David doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|David part|do-PROG ?
CHIcatching him .
%mor: part|catch-PROG pro|him .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand then who did he catch after he'd caught the teddy+bear ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|who v|do&PAST pro|he n|catch prep|after pro|he~v:aux|will&COND v|catch&PAST det|the n|+n|teddy+n|bear ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIread this book .
%mor: v|read&ZERO det|this n|book .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwe read books .
%mor: pro|we v|read&ZERO n|book-PL .
MOTwhich one would you like to read ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|would pro|you v|like inf|to v|read&ZERO ?
MOTlet's put that out of the way then .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:dem|that prep|out prep|of det|the n|way adv:tem|then .
CHIread +...
%mor: v|read&ZERO +...
MOTwhere did we buy this ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|buy pro:dem|this ?
MOTcan you remember <where we bought> [//] where David bought you that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where n:prop|David v|buy&PAST pro|you pro:dem|that ?
CHIin the shop .
%mor: prep|in det|the n|shop .
MOTin the shop .
%mor: prep|in det|the n|shop .
MOTbut where were we ?
%mor: prep|but adv:wh|where v|be&PAST pro|we ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIat the +//.
%mor: prep|at det|the +//.
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think you called it a church ,, didn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|you part|call-PERF pro|it det|a n|church ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTit was a big house .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|big n|house .
CHIchurch .
%mor: n|church .
CHIchurch .
%mor: n|church .
MOTit was at that big house ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|at pro:dem|that adj|big n|house ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyou [/] you read a book .
%mor: pro|you v|read&ZERO det|a n|book .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhich one shall we choose ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|we v|choose ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIdoggie doggie .
%mor: n|dog-DIM n|dog-DIM .
CHIthere's doggie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|dog-DIM .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe'll look at that one in a minute .
%mor: pro|we~v:aux|will v|look prep|at det|that pro:indef|one prep|in det|a n|minute .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIread them all .
%mor: v|read&ZERO pro|them qn|all .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIread them all .
%mor: v|read&ZERO pro|them qn|all .
MOTread them all .
%mor: v|read&ZERO pro|them qn|all .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll be very tired if I read them all ,, willn't I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv:int|very adj|tired conj:subor|if pro|I v|read&ZERO pro|them qn|all ,, v:aux|will~neg|not pro|I ?
CHIwee .
%mor: adj|wee .
MOTthis book's called +/.
%mor: det|this n|book~v|be&3S v|call-PAST +/.
CHII need a wee .
%mor: pro|I v|need det|a adj|wee .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwant to get this for the [/] the kitchen .
%mor: v|want inf|to v|get det|this prep|for det|the n|kitchen .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIin the kitchen .
%mor: prep|in det|the n|kitchen .
CHIit's getting all wet , Caroline .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all adj|wet n:prop|Caroline .
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's raining .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIget [//] it gets all wet .
%mor: pro|it v|get-3S qn|all adj|wet .
CHIget wet .
%mor: v|get adj|wet .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit get all wet .
%mor: pro|it v|get qn|all adj|wet .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIfall over .
%mor: v|fall prep|over .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou've had a good sleep .
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a adj|good n|sleep .
@Situation: tape paused
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthink it dipped in the water .
%mor: v|think pro|it v|dip-PAST prep|in det|the n|water .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsilly Anne .
%mor: adj|silly n:prop|Anne .
MOTsilly Anne .
%mor: adj|silly n:prop|Anne .
CHIsilly .
%mor: adj|silly .
MOTtell Caroline .
%mor: v|tell n:prop|Caroline .
MOTdo you know where Daddy's gone today ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where n:prop|Daddy-POSS~v|be&3S part|go&PERF adv:tem|today ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere did I tell you he'd gone ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|tell pro|you pro|he~v:aux|will&COND part|go&PERF ?
MOTgone to work .
%mor: part|go&PERF inf|to v|work .
MOTbut he hasn't gone [/] gone in the car ,, has he ?
%mor: prep|but pro|he v:aux|have&3S~neg|not part|go&PERF prep|in det|the n|car ,, v|have&3S pro|he ?
MOTor he hasn't walked .
%mor: conj:coo|or pro|he v:aux|have&3S~neg|not part|walk-PERF .
MOThow's he got to work ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|work ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow's he got to work ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|work ?
CHIhe have [*] to go walking .
%mor: pro|he v|have [*] inf|to v|go part|walk-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe hasn't today .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not adv:tem|today .
MOTgone in the big train ,, hasn't he ?
%mor: part|go&PERF prep|in det|the adj|big n|train ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwalk .
%mor: n|walk .
CHIhe has to walk a long way .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|walk det|a adj|long n|way .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTit's too far to walk ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adv|far inf|to v|walk ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause he's gone to London ,, hasn't he ?
%mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to n:prop|London ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's gone to London .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to n:prop|London .
INVoh: .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's gone to London <train and> [//] train has .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to n:prop|London n|train v|have&3S .
CHIwith Daddy on the train .
%mor: prep|with n:prop|Daddy prep|on det|the n|train .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwith somebody elses [*] .
%mor: prep|with pro:indef|somebody pro:indef|else-PL [*] .
CHIand Daddy and [/] and somebody elses [*] .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy conj:coo|and pro:indef|somebody pro:indef|else-PL [*] .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIall lots of Mummys and Daddys .
%mor: qn|all n|lot-PL prep|of n:prop|Mummys conj:coo|and n:prop|Daddys .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand where did I say the station was ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|say det|the n|station v|be&PAST&13S ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not the station at Grandma's house ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|station prep|at n:prop|Grandma-POSS n|house ?
CHIit's at our house .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|at pro:poss:det|our n|house .
MOTit's at Nottingham ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|at n:prop|Nottingham ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHINottingham .
%mor: n:prop|Nottingham .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthis book's called Pat_the_Cat .
%mor: det|this n|book~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Pat_the_Cat .
CHIPat_the_Cat .
%mor: n:prop|Pat_the_Cat .
MOTthat's a funny name ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you know Pat_the_Cat ?
%mor: v|do pro|you v|know n:prop|Pat_the_Cat ?
%par: reads .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou don't know Pat_the_Cat ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Pat_the_Cat ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwho do you know ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|know ?
MOTwhat cats do you know ?
%mor: pro:wh|what n|cat-PL v|do pro|you v|know ?
CHIum different cats .
%mor: fil|um adj|different n|cat-PL .
MOTdifferent cats .
%mor: adj|different n|cat-PL .
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
CHIhe's little .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|little .
CHIvery little .
%mor: adv:int|very adj|little .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIworms .
%mor: n|worm-PL .
MOTworms .
%mor: n|worm-PL .
CHIcaterpillars probably .
%mor: n|caterpillar-PL adv:adj|probable-LY .
MOTcaterpillars probably .
%mor: n|caterpillar-PL adv:adj|probable-LY .
MOTwho's in Pat's hat ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in n:prop|Pat-POSS n|hat ?
MOTit's Tap_the_Bat .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Tap_the_Bat .
CHITap_the_Bat .
%mor: n:prop|Tap_the_Bat .
CHITap_the_Bat .
%mor: n:prop|Tap_the_Bat .
CHINat_the_Rat .
%mor: n:prop|Nat_the_Rat .
MOThe's a funny thing ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|thing ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTso what's he done instead ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do&PERF adv|instead ?
CHIhe's sitting on it .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on pro|it .
MOThe's sitting on the hat .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|hat .
CHI<and then and then> [/] and then +...
%mor: conj:coo|and adv:tem|then +...
CHIand the mouse is falling down .
%mor: conj:coo|and det|the n|mouse v:aux|be&3S part|fall-PROG n|down .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand shall we +/.
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot a hole in his hat .
%mor: v|get&PAST det|a n|hole prep|in pro:poss:det|his n|hat .
CHIwho did it ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ?
MOT<the man> [//] the rat .
%mor: det|the n|rat .
CHIwho's the rat ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|rat ?
MOTthis is the rat .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|rat .
MOThe looks a bit like a mouse .
%mor: pro|he v|look-3S det|a n|bit prep|like det|a n|mouse .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's a rat mouse .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|rat n|mouse .
MOTa rat mouse .
%mor: det|a n|rat n|mouse .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand shall we do the last bit ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|do det|the n|last n|bit ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwhere's the last bit gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|last n|bit part|go&PERF ?
MOTI think we might be at the end .
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|might v|be prep|at det|the n|end .
MOThave a look on the last page .
%mor: v|have det|a v|look prep|on det|the adj|last n|page .
MOTthe very last page .
%mor: det|the adv:int|very adj|last n|page .
MOTtwo little caterpillars .
%mor: det:num|two adj|little n|caterpillar-PL .
CHIread that one .
%mor: v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat cock_a_doodle_doo one .
%mor: det|that co|cock_a_doodle_doo pro:indef|one .
MOTthat cock_a_doodle_doo one .
%mor: det|that co|cock_a_doodle_doo pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcocakdoodledoo@o .
%mor: on|cocakdoodledoo .
MOTthis one's called Jen_the_Hen .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Jen_the_Hen .
CHIJen_the [/] Jen_the_Hen .
%mor: n:prop|Jen_the_Hen .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIJen_the_Hen .
%mor: n:prop|Jen_the_Hen .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHI0 [=! tries to read with MOT] .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's she got there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIshe 0has [*] got key .
%mor: pro|she 0aux|has [*] v|get&PAST n|key .
MOTwhat do you think she's gonna [: going to] do with that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that ?
CHIlock it .
%mor: v|lock pro|it .
MOTlock the door ?
%mor: v|lock det|the n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgoing to um make the caterpillars um better .
%mor: part|go-PROG prep|to fil|um v|make det|the n|caterpillar-PL fil|um v|better .
CHIit's a bit poorly .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv:adj|poor-LY .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOTis she gonna [: going to] make them better with a pen ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|make pro|them v|better prep|with det|a n|pen ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthen she wrote a letter to Ken and Billy the garden men .
%mor: conj:coo|then pro|she v|write&PAST det|a n|letter prep|to n:prop|Ken conj:coo|and n:prop|Billy det|the n|garden n|man&PL .
MOTwhat's she doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIdrawing for their names .
%mor: n|drawing prep|for pro:poss:det|their n|name-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTshe's writing their names .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|write-PROG pro:poss:det|their n|name-PL .
MOTthere's Wren .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Wren .
CHIbecause that's her baby cock_a_doodle_doo .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|baby co|cock_a_doodle_doo .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOTand what's happening there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n|happening adv:loc|there ?
CHIbirthday .
%mor: n|birthday .
MOTwhose birthday do you think it is ?
%mor: pro:wh|whose n|birthday v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIhis ?
%mor: pro:poss:det|his ?
MOTWren ?
%mor: n:prop|Wren ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmight be .
%mor: v:aux|might v|be .
MOTare you gonna [: going to] sing it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe birdies sing .
%mor: det|the n|bird-DIM-PL v|sing .
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTare you gonna [: going to] help them sing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|them v|sing ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIis that end ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|end ?
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIshall we do this one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this pro:indef|one ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHICock_the_Log .
%mor: n:prop|Cock_the_Log .
CHICock_the_Log .
%mor: n:prop|Cock_the_Log .
MOTyou've got the idea ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|idea ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTTog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
CHITog_the_Log .
%mor: n:prop|Tog_the_Log .
MOTTog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
CHITog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHITog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
CHII 0have [*] got it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOThave you heard of Tog_the_Dog ?
%mor: v|have pro|you v|hear&PAST prep|of n:prop|Tog_the_Dog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
MOThere's the dog .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|dog .
CHITog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
CHITog_the_Dog .
%mor: n:prop|Tog_the_Dog .
MOThe got lost in the fog .
%mor: pro|he v|get&PAST adj|lost prep|in det|the n|fog .
MOThe's in the fog , look .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|fog n|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<where's fog> [//] where's Tog ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Tog ?
MOTI think the caterpillars are lost in the fog as well ,, aren't they ?
%mor: pro|I v|think det|the n|caterpillar-PL v|be&PRES adj|lost prep|in det|the n|fog prep|as n|well ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIturn page .
%mor: n|turn n|page .
MOTturn page .
%mor: n|turn n|page .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
MOTum he tripped over a cog and fell in a bog .
%mor: fil|um pro|he v|trip-PAST prep|over det|a n|cog conj:coo|and v|fall&PAST prep|in det|a v|bog .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's happened to him ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|him ?
CHIhe's fell [*] in a bog .
%mor: pro|he~v|be&3S v|fall&PAST [*] prep|in det|a v|bog .
%err: fell = fallen
MOThe has fell in a bog .
%mor: pro|he v|have&3S v|fall&PAST prep|in det|a v|bog .
MOTwhat will he have to do now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|he v:aux|have inf|to v|do adv|now ?
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
MOTand then what ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what ?
CHIwash his face all over .
%mor: v|wash pro:poss:det|his n|face qn|all prep|over .
MOTI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTI think he'll need a bath ,, don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|will v|need det|a n|bath ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTSam [/] Sam's mother said that Sammy and Evey had been playing in the bog .
%mor: n:prop|Sam-POSS n|mother v|say&PAST pro:dem|that n:prop|Sammy conj:coo|and n:prop|Evey v:aux|have&PAST part|be&PERF part|play-PROG prep|in det|the v|bog .
MOTin the garden .
%mor: prep|in det|the n|garden .
MOTin the mud in their garden ,, didn't she ?
%mor: prep|in det|the n|mud prep|in pro:poss:det|their n|garden ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIpoorly .
%mor: adv:adj|poor-LY .
CHIpoorly .
%mor: adv:adj|poor-LY .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe fell in the bog and frightened a frog .
%mor: pro|he v|fall&PAST prep|in det|the v|bog conj:coo|and v|frighten-PAST det|a n|frog .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTa bog monster .
%mor: det|a v|bog n|monster .
CHIa bog monster .
%mor: det|a v|bog n|monster .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a pig .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pig .
MOTit is like a pig .
%mor: pro|it v|be&3S v|like det|a n|pig .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho picked up a log .
%mor: pro:wh|who part|pick-PERF prep|up det|a n|log .
MOTand pulled out of the bog a dog called Tog .
%mor: conj:coo|and part|pull-PERF prep|out prep|of det|the v|bog det|a n|dog v|call-PAST n:prop|Tog .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthe pig's helped the dog get out of the bog .
%mor: det|the n|pig~v|be&3S v|help-PAST det|the n|dog v|get prep|out prep|of det|the v|bog .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIshall we do this one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this pro:indef|one ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTif you want to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
CHIdo this one I want to .
%mor: v|do det|this pro:indef|one pro|I v|want inf|to .
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
MOThow did you get that on your foot then ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|foot adv:tem|then ?
CHIfell over .
%mor: v|fall&PAST prep|over .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIat the garden .
%mor: prep|at det|the n|garden .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTwas that when you were playing in the dirt the other night ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|in det|the n|dirt det|the qn|other n|night ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it nearly better ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:adj|near-LY v|better ?
CHIthink I got it off .
%mor: v|think pro|I v|get&PAST pro|it prep|off .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIdo you want to read it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwindybindy@c .
%mor: chi|windybindy .
CHIit's windybindy@c .
%mor: pro|it~v|be&3S chi|windybindy .
MOTit's who ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|who ?
CHIwindybindy@c .
%mor: chi|windybindy .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he holding ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIumbrella .
%mor: n|umbrella .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOThe could do with his umbrella today ,, couldn't he ?
%mor: pro|he v:aux|could v|do prep|with pro:poss:det|his n|umbrella adv:tem|today ,, v:aux|could~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause it's all raining there .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S qn|all part|rain-PROG adv:loc|there .
MOTbecause it's all raining ,, isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S qn|all part|rain-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIraining .
%mor: part|rain-PROG .
CHIraining all day long .
%mor: part|rain-PROG qn|all n|day adj|long .
CHIall day long .
%mor: qn|all n|day adj|long .
CHIall day long .
%mor: qn|all n|day adj|long .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlooks like they're all asleep .
%mor: n|look-PL v|like pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv|asleep .
CHIjust two .
%mor: adj|just det:num|two .
MOThave we done that one ?
%mor: v|have pro|we part|do&PERF det|that pro:indef|one ?
CHIread it .
%mor: v|read&ZERO pro|it .
MOTdo you want me to read this one ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|read&ZERO det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis one is called Zug_the_Bug .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S v|call-PAST n:prop|Zug_the_Bug .
CHIZug_the_Bug .
%mor: n:prop|Zug_the_Bug .
MOTthat's a funny +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny +/.
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
CHII don't say Zug_the_Bug .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|say n:prop|Zug_the_Bug .
CHII did say that .
%mor: pro|I v|do&PAST v|say pro:dem|that .
CHIbug .
%mor: n|bug .
CHIZug_the_Bug .
%mor: n:prop|Zug_the_Bug .
CHIZug_the_Bug .
%mor: n:prop|Zug_the_Bug .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand Zug_the_bed .
%mor: conj:coo|and n:prop|Zug_the_bed .
CHIZug_the_Bed .
%mor: n:prop|Zug_the_Bed .
MOTthat's Mig_the_Pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mig_the_Pig .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIZug_the_Bed .
%mor: n:prop|Zug_the_Bed .
CHIyou silly .
%mor: pro|you adj|silly .
MOTam I silly ?
%mor: v|be&1S pro|I adj|silly ?
CHIthat's um Zug_the_Hen .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|um n:prop|Zug_the_Hen .
CHIthe hen .
%mor: det|the n|hen .
MOTZug_the_Hen ?
%mor: n:prop|Zug_the_Hen ?
MOTit's not a hen .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|hen .
CHIit's a Zug_the_Pig .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Zug_the_Pig .
MOTMig_the_Pig .
%mor: n:prop|Mig_the_Pig .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's Zug_the_Pig .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Zug_the_Pig .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTZig_the_Pig .
%mor: n:prop|Zig_the_Pig .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIZog_the_Pig .
%mor: n:prop|Zog_the_Pig .
MOTZog_the_Pig .
%mor: n:prop|Zog_the_Pig .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Zog +//.
%mor: conj:coo|and n:prop|Zog +//.
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIZig_the_Pig .
%mor: n:prop|Zig_the_Pig .
CHIand there's Zig_the_Pig there .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Zig_the_Pig adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere's Zig_the_Pig .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Zig_the_Pig .
MOTwhat's Zig_the_Pig doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Zig_the_Pig part|do-PROG ?
CHIstanding on their legs .
%mor: part|stand-PROG prep|on pro:poss:det|their n|leg-PL .
CHIfour legs .
%mor: det:num|four n|leg-PL .
CHII don't want to do that one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIso don't do that then .
%mor: conj:subor|so v:aux|do~neg|not v|do det|that adv:tem|then .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIdo [/] do these ones later .
%mor: v|do det|these pro:indef|one-PL adv|later .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat shall we do then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv:tem|then ?
CHIshall we do this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|this ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIhave our dinner .
%mor: v|have pro:poss:det|our n|dinner .
MOThave our dinner .
%mor: v|have pro:poss:det|our n|dinner .
MOTshall we find some nice things to have for dinner ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find qn|some adj|nice n|thing-PL inf|to v|have prep|for n|dinner ?
MOTfind a plate for me .
%mor: v|find det|a n|plate prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you getting all those horrible [/] horrible things out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG qn|all det|those adj|horrible n|thing-PL prep|out ?
CHIand the good things out .
%mor: conj:coo|and det|the adj|good n|thing-PL prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand the good things out .
%mor: conj:coo|and det|the adj|good n|thing-PL prep|out .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcan I +//.
%mor: v:aux|can pro|I +//.
CHIwhich [/] which one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
MOTI don't mind .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|mind .
MOTI think they're all the same ,, aren't they ?
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|the adj|same ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIwant this one ?
%mor: v|want det|this pro:indef|one ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHII want um +/.
%mor: pro|I v|want fil|um +/.
CHIwhich one has I had ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|have&3S pro|I v:aux|have&PAST ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIwhich one shall I have ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|I v|have ?
INVgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwhich one shall you have ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|you v|have ?
MOThave that top one .
%mor: v|have pro:dem|that n|top pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want to have that one .
%mor: pro|I v|want inf|to v|have pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII think have this one I will .
%mor: pro|I v|think v|have det|this pro:indef|one pro|I v:aux|will .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthis [/] this way .
%mor: det|this n|way .
CHItwo at a time .
%mor: det:num|two prep|at det|a n|time .
MOTtwo at a time .
%mor: det:num|two prep|at det|a n|time .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshall we turn these all upsidedown so we can't see them ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|turn det|these qn|all adj|upsidedown co|so pro|we v:aux|can~neg|not v|see pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTand then we can choose one ,, can't we for our plate .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|choose pro:indef|one ,, v:aux|can~neg|not pro|we prep|for pro:poss:det|our n|plate .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwe don't want the [/] the dirty ones .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|the adj|dirty pro:indef|one-PL .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTif they're horrible we'll throw them in that box .
%mor: conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES adj|horrible pro|we~v:aux|will v|throw pro|them prep|in det|that n|box .
MOTwe'll throw them in the bin .
%mor: pro|we~v:aux|will v|throw pro|them prep|in det|the n|bin .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTif they're horrible things .
%mor: conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES adj|horrible n|thing-PL .
CHIlet's get horrible +/.
%mor: v|let~pro|us v|get adj|horrible +/.
MOTthat you can't eat .
%mor: pro:dem|that pro|you v:aux|can~neg|not v|eat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTif they're horrible things that you can't +//.
%mor: conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES adj|horrible n|thing-PL det|that pro|you v:aux|can~neg|not +//.
MOTI'm just putting a few in there because I know there's a lot of them in this game .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|put-PROG det|a qn|few prep|in adv:loc|there conj:subor|because pro|I v|know pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of pro|them prep|in det|this n|game .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdon't put it under your legs .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|under pro:poss:det|your n|leg-PL .
MOTyou willn't be able to see .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|see .
MOTwho's gonna [: going to] choose one first ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|choose det:num|one adj|first ?
MOTyou or me ?
%mor: pro|you conj:coo|or pro|me ?
MOTyou .
%mor: pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTwhat did you get ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
CHImashed potato .
%mor: v|mash-PAST n|potato .
MOTthat's fish+fingers .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+n|fish+n|finger-PL .
CHIfish+fingers .
%mor: n|+n|fish+n|finger-PL .
MOTand what's that other one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that qn|other pro:indef|one ?
CHIdrink .
%mor: n|drink .
MOTwhat of ?
%mor: pro:wh|what prep|of ?
MOTRibena .
%mor: n:prop|Ribena .
MOTI think it's Ribena too .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Ribena adv|too .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpeas .
%mor: n|pea-PL .
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTI like peas .
%mor: pro|I v|like n|pea-PL .
MOTI'm having the peas for my dinner .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG det|the n|pea-PL prep|for pro:poss:det|my n|dinner .
CHIpeas on here .
%mor: n|pea-PL prep|on adv:loc|here .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou might be able to find some peas as well in a minute .
%mor: pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|find qn|some n|pea-PL prep|as co|well prep|in det|a n|minute .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTyou wouldn't be cheating ,, would you ?
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|be part|cheat-PROG ,, v:aux|would pro|you ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhere's yours .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTRibena for me .
%mor: n:prop|Ribena prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat've you found ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|find&PAST ?
CHII don't want that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's a spider .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|spider .
MOTyou can't eat spiders ,, can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat n|spider-PL ,, v:aux|can pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthrow the spider in the bin .
%mor: v|throw det|the n|spider prep|in det|the n|bin .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTthat doesn't go there ,, does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there ,, v:aux|do&3S pro|it ?
MOTbecause you need one with a knife for there .
%mor: conj:subor|because pro|you v|need pro:indef|one prep|with det|a n|knife prep|for adv:loc|there .
MOTI'll have that for the middle of my plate , look .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have pro:dem|that prep|for det|the n|middle prep|of pro:poss:det|my n|plate n|look .
MOTpeas and meat .
%mor: n|pea-PL conj:coo|and n|meat .
MOTyou could have that one there , look .
%mor: pro|you v:aux|could v|have pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there n|look .
MOTon the knife .
%mor: prep|on det|the n|knife .
MOTthat one on the knife , look .
%mor: det|that pro:indef|one prep|on det|the n|knife n|look .
CHIand I have this .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIum an ice+cream .
%mor: fil|um det|a n|+n|ice+n|cream .
MOTyummy .
%mor: n|yummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou need one with a fork to go there ,, don't you ?
%mor: pro|you v|need det:num|one prep|with det|a n|fork inf|to v|go adv:loc|there ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTcan I have that one ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjacket+potato .
%mor: n|+n|jacket+n|potato .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't eat that .
%mor: v:aux|can~neg|not v|eat pro:dem|that .
MOTthat would give you tummy+ache ,, wouldn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|give pro|you n|+n|tummy+n|ache ,, v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis 0is [*] my favorite .
%mor: det|this 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|favorite .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIum ice+cream .
%mor: fil|um n|+n|ice+n|cream .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat's ice +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|ice +//.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTfish+fingers .
%mor: n|+n|fish+n|finger-PL .
CHIand mashed potato .
%mor: conj:coo|and v|mash-PAST n|potato .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyum .
%mor: n|yum .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI haven't got any pudding yet .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|pudding adv|yet .
MOTwhat shall I have ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|have ?
CHIjelly .
%mor: n|jelly .
MOTshall I have jelly ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have n|jelly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTis that delicious ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|delicious ?
CHIand that one again .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one adv|again .
CHIyum .
%mor: n|yum .
CHIeat xxx all up .
%mor: v|eat unk|xxx qn|all prep|up .
MOTare you eating it all up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG pro|it qn|all prep|up ?
MOTthat was quick .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick .
CHIshall we xxx .
%mor: v:aux|shall pro|we unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthrow away in there ?
%mor: n|throw adv|away prep|in adv:loc|there ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII don't want the rest out .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|the n|rest prep|out .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIdon't want these ones in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want det|these pro:indef|one-PL prep|in .
CHIdon't put all of them in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO qn|all prep|of pro|them prep|in .
CHIwe have have xxx .
%mor: pro|we v|have v|have unk|xxx .
CHIwe don't want them [//] these ones .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|these pro:indef|one-PL .
CHIdon't want them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|them .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIshall we have the [/] the another [*] ones .
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the det|another [*] pro:indef|one-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOT0are [*] we gonna [: going to] try and make another dinner ?
%mor: 0aux|are [*] pro|we part|go-PROG inf|to v|try conj:coo|and v|make det|another n|dinner ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe 0are [*] going to put xxx in here .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|put&ZERO unk|xxx prep|in adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyuck !
%mor: v|yuck !
MOTcaterpillars .
%mor: n|caterpillar-PL .
MOTyou can't eat caterpillars ,, can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat n|caterpillar-PL ,, v:aux|can pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthey wouldn't be very tasty .
%mor: pro|they v:aux|would~neg|not v|be adv:int|very adj|tasty .
CHIyou put these ones back ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|these pro:indef|one-PL adv|back ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand that ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that ?
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIshall we put [//] play with this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with pro:dem|this ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIhere we +/.
%mor: adv:loc|here pro|we +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx lock the doors ?
%mor: unk|xxx v|lock det|the n|door-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlock the doors .
%mor: v|lock det|the n|door-PL .
CHIdo you lock your door ?
%mor: v|do pro|you v|lock pro:poss:det|your n|door ?
MOTI'll unlock the yellow door ,, shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will un#v|lock det|the n|yellow n|door ,, v:aux|shall pro|I ?
CHII lock the green door .
%mor: pro|I v|lock det|the adj|green n|door .
MOTand see if I can find a yellow man inside .
%mor: conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find det|a n|yellow n|man prep|inside .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTI'm the yellow man .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|yellow n|man .
CHII's [*] not in .
%mor: pro|I~v|be&3S [*] neg|not prep|in .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII moved .
%mor: pro|I part|move-PERF .
CHIgreen one .
%mor: adj|green pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImine 0is [*] going down here .
%mor: pro:poss|mine 0aux|is [*] part|go-PROG n|down adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdown the chimney .
%mor: v|down det|the n|chimney .
MOTmy yellow man's going through the window .
%mor: pro:poss:det|my n|yellow n|man~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|through det|the n|window .
CHIcan I lock my door ?
%mor: v:aux|can pro|I v|lock pro:poss:det|my n|door ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHImy door .
%mor: pro:poss:det|my n|door .
MOTthe green door doesn't want to lock ,, doesn't it ?
%mor: det|the adj|green n|door v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|lock ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHI<where's that> [//] where's the key gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|key part|go&PERF ?
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIto lock the door .
%mor: inf|to v|lock det|the n|door .
CHII locked your door .
%mor: pro|I v|lock-PAST pro:poss:det|your n|door .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhere's the blue key gone , Anne ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|blue n|key part|go&PERF n:prop|Anne ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit's better now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|better adv|now .
CHII did this yesterday .
%mor: pro|I v|do&PAST det|this adv:tem|yesterday .
CHII lost that one .
%mor: pro|I v|lose&PAST det|that pro:indef|one .
CHII lost that one .
%mor: pro|I v|lose&PAST det|that pro:indef|one .
CHIthink it's in here .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
CHIthink it's +...
%mor: v|think pro|it~v|be&3S +...
CHIthink it goes in here .
%mor: v|think pro|it v|go-3S prep|in adv:loc|here .
MOTdo you think it's in the house ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|house ?
MOTlet's open the blue door then .
%mor: v|let~pro|us v|open det|the adj|blue n|door adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
MOTit's +/.
%mor: pro|it~v|be&3S +/.
CHIthe blue man's in here .
%mor: det|the n|blue n|man~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
CHIthe blue man's in here .
%mor: det|the n|blue n|man~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
MOTblue man's in there ?
%mor: adj|blue n|man~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTthere's a red man .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|red n|man .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIhere's the yellow man .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|yellow n|man .
CHIhey !
%mor: co|hey !
CHIget [/] don't get them all out .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get pro|them qn|all prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHII locked that one out .
%mor: pro|I v|lock-PAST det|that pro:indef|one adv|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare all the people locked in ?
%mor: v:aux|be&PRES qn|all det|the n|person&PL v|lock-PAST prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare all the doors locked ?
%mor: v|be&PRES qn|all det|the n|door-PL v|lock-PAST ?
MOTI think they are .
%mor: pro|I v|think pro|they v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx this one in here . [+ Pi]
%mor: unk|xxx det|this pro:indef|one prep|in adv:loc|here . [+ Pi]
CHIthese ones in there .
%mor: det|these pro:indef|one-PL prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTdon't think that'll work ,, will it ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v:aux|will v|work ,, v:aux|will pro|it ?
MOTit only works on the yellow door .
%mor: pro|it qn|only n|work-PL prep|on det|the adj|yellow n|door .
MOThello , you men .
%mor: co|hello pro|you n|man&PL .
MOTwhat're you doing in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
MOTthink they're all watching telly .
%mor: v|think pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG n|telly .
MOTthey're all watching Teletubbies .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|watch-PROG n:prop|Teletubbies .
MOTand they're having a cup of tea .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|cup prep|of n|tea .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIonly have to put this one in here .
%mor: adv|only v|have inf|to v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|in adv:loc|here .
CHIhello , men .
%mor: co|hello n|man&PL .
CHIhello , men .
%mor: co|hello n|man&PL .
CHIopen door .
%mor: v|open n|door .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIput this in there .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|in adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTa big tower of colors .
%mor: det|a adj|big n|tower prep|of n|color-PL .
MOTon the chimney pot .
%mor: prep|on det|the n|chimney n|pot .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHImy name's Rolo .
%mor: pro:poss:det|my n|name~v|be&3S n:prop|Rolo .
MOThello , Anne .
%mor: co|hello n:prop|Anne .
MOTwhat are they doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIthey 0are [*] getting out of the door .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|get-PROG prep|out prep|of det|the n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx door .
%mor: unk|xxx n|door .
CHIwhere's that door gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|door part|go&PERF ?
CHIwhere's that key gone for this ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|key part|go&PERF prep|for det|this ?
MOTit's lost .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere's the other key ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|key ?
MOTwhere's the other key gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|key part|go&PERF ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's the yellow key .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|yellow n|key .
MOTand there's a green key .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|green n|key .
MOTand there's the red +//.
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|red +//.
MOThave you got the red key there somewhere ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|red n|key adv:loc|there n|somewhere ?
CHIhello , men .
%mor: co|hello n|man&PL .
MOTthey've gone to sleep now .
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF inf|to v|sleep adv|now .
MOTthey've gone to bed .
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF inf|to n|bed .
CHIwhat is [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S [*] pro|you part|do-PROG ?
%err: is = are
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIget up , men .
%mor: v|get prep|up n|man&PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's our bedtime .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|our n|bedtime .
CHIit's no [*] dark in there .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|no [*] adj|dark prep|in adv:loc|there .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIno dark outside .
%mor: qn|no n|dark n|outside .
MOTit's not dark in there ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|dark prep|in adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbut it's still bedtime .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S v|still n|bedtime .
CHII can't see them there .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|them adv:loc|there .
CHIthey 0are [*] not asleep .
%mor: pro|they 0aux|are [*] neg|not adj|asleep .
CHIthey 0are [*] not asleep , Mummy .
%mor: pro|they 0aux|are [*] neg|not adj|asleep n:prop|Mummy .
MOTI thought they'd gone to bed .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|they~v:aux|will&COND part|go&PERF inf|to n|bed .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwakened [*] up .
%mor: v|waken-PAST [*] prep|up .
%err: wakened = woken
MOThave they ?
%mor: v|have pro|they ?
CHIuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHII pop one [*] feet in this house .
%mor: pro|I v|pop pro:indef|one [*] n|foot&PL prep|in det|this n|house .
CHII can pop one [*] feet in .
%mor: pro|I v:aux|can v|pop pro:indef|one [*] n|foot&PL prep|in .
CHII can xxx .
%mor: pro|I n|can unk|xxx .
MOTyou pop one feet in ,, can you ?
%mor: pro|you v|pop det:num|one n|foot&PL prep|in ,, v:aux|can pro|you ?
CHIwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
CHIthey 0are [*] waking up now .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|wake-PROG prep|up co|now .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
MOTI'm not surprised .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF .
MOTI think you'd wake up if a giant put his feet in your house .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will&COND v|wake prep|up conj:subor|if det|a n|giant v|put&ZERO pro:poss:det|his n|foot&PL prep|in pro:poss:det|your n|house .
MOTwouldn't you ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|you ?
MOTthink that might wake you up .
%mor: v|think det|that n|might v|wake pro|you prep|up .
MOTthey're saying who's that who just put his bare feet in my house .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|say-PROG pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:wh|who adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|his adj|bare n|foot&PL prep|in pro:poss:det|my n|house .
MOTI'll go out and have a look says Mr_Redman .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go prep|out conj:coo|and v|have det|a n|look v|say-3S n:prop|Mr_Redman .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm not sure who it can be .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:wh|who pro|it v:aux|can v|be .
MOTwho's coming out ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMr_Blue_Man's come to have a look .
%mor: n:prop|Mr_Blue_Man-POSS v|come prep|to v|have det|a v|look .
MOThe says I don't know either .
%mor: pro|he v|say-3S pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv|either .
MOTMr_Yellow_Man's come to look .
%mor: n:prop|Mr_Yellow_Man-POSS v|come prep|to v|look .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey can't see anybody .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anybody .
MOTthey can't see anybody .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anybody .
MOTcan you see anybody ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anybody ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI can't see anybody .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anybody .
MOTthey're going back in their house .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|back prep|in pro:poss:det|their n|house .
MOTbecause they can't see anybody .
%mor: conj:subor|because pro|they v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anybody .
CHIcan see .
%mor: v:aux|can v|see .
MOTthe red one's just gonna [: going to] stay here .
%mor: det|the adj|red pro:indef|one~v:aux|be&3S adv|just part|go-PROG inf|to v|stay adv:loc|here .
MOTjust in case anybody appears .
%mor: adj|just prep|in n|case pro:indef|anybody v|appear-3S .
MOThe says I think I can see somebody .
%mor: pro|he v|say-3S pro|I v|think pro|I v:aux|can v|see pro:indef|somebody .
MOTshe's on the settee .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|on det|the n|settee .
MOTcome and look .
%mor: v|come conj:coo|and v|look .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHII'm here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:loc|here .
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit wasn't here .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|here .
CHII'm here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:loc|here .
MOTI don't think it was her who put her foot in my house .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&PAST&13S pro|her pro:wh|who v|put&ZERO pro|her v|foot prep|in pro:poss:det|my n|house .
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
CHIand I waking up now [//] you now .
%mor: conj:coo|and pro|I part|wake-PROG prep|up pro|you adv|now .
CHIand I runned [*] away from you .
%mor: conj:coo|and pro|I part|run-PERF [*] adv|away prep|from pro|you .
MOTyou ran away from them ?
%mor: pro|you v|run&PAST adv|away prep|from pro|them ?
CHIbecause <I wanted> [//] they wanted to get me .
%mor: conj:subor|because pro|they v|want-PAST inf|to v|get pro|me .
MOTthey wanted to get you ?
%mor: pro|they v|want-PAST inf|to v|get pro|you ?
MOTthey wondered who it was .
%mor: pro|they part|wonder-PERF pro:wh|who pro|it v|be&PAST&13S .
CHIMummy ?
%mor: n:prop|Mummy ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthe little man .
%mor: det|the adj|little n|man .
CHIxxx in the toilet .
%mor: unk|xxx prep|in det|the n|toilet .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou dripped those in the toilet ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|drip-PAST det|those prep|in det|the n|toilet ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIall of the men come out and they can see me .
%mor: qn|all prep|of det|the n|man&PL v|come prep|out conj:coo|and pro|they v:aux|can v|see pro|me .
CHIin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTLittle_Blue_Man says look .
%mor: n:prop|Little_Blue_Man v|say-3S n|look .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
MOTthat girl in the yellow dress that's on the settee .
%mor: pro:dem|that n|girl prep|in det|the adj|yellow n|dress pro:dem|that~v|be&3S prep|on det|the n|settee .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook , men .
%mor: n|look n|man&PL .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTshe's the one with the yellow dress with flowers on it .
%mor: pro|she~v|be&3S det|the pro:indef|one prep|with det|the adj|yellow n|dress prep|with n|flower-PL prep|on pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthe one who's got soup down the front .
%mor: det|the pro:indef|one pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST n|soup v|down det|the n|front .
MOTI don't know whose that red beaker could be .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|whose pro:dem|that adj|red n|beaker v:aux|could v|be .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTI think <that little girl> [/] that girl's too big to have a beaker .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that n|girl-POSS~v|be&3S adv|too adj|big inf|to v|have det|a n|beaker .
MOTit can't be her's .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be pro|her~v|be&3S .
CHIit is mine .
%mor: pro|it v|be&3S pro:poss|mine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's too big to have a beaker .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|too adj|big inf|to v|have det|a n|beaker .
MOTit must be somebody else's .
%mor: pro|it v:aux|must v|be pro:indef|somebody pro:indef|else~v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's mine .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit must be a baby's .
%mor: pro|it v:aux|must v|be det|a n|baby~v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
CHIsay this is a red beaker for me .
%mor: v|say pro:dem|this v|be&3S det|a adj|red n|beaker prep|for pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe men don't think it's yours .
%mor: det|the n|man&PL v|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTyou'll have to tell them .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|tell pro|them .
CHIit is mine .
%mor: pro|it v|be&3S pro:poss|mine .
CHIyou silly .
%mor: pro|you adj|silly .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey say they think they might go to bed now .
%mor: pro|they v|say pro|they v|think pro|they v:aux|might v|go prep|to n|bed adv|now .
MOTbecause they don't think you're gonna [: going to] cause any trouble any more .
%mor: conj:subor|because pro|they v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|cause qn|any n|trouble qn|any qn|more .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTyou are ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey'd better keep one of them watching then ,, hadn't they ?
%mor: pro|they~v:aux|will&COND v|better v|keep pro:indef|one prep|of pro|them part|watch-PROG adv:tem|then ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|they ?
MOTwho's gonna [: going to] watch out first ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|watch prep|out adv|first ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTMr_Red_Man says he'll watch out first .
%mor: n:prop|Mr_Red_Man v|say-3S pro|he~v:aux|will v|watch prep|out adv|first .
MOTand if he hears them coming .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|he v|hear-3S pro|them part|come-PROG .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou all come out and I have to run .
%mor: pro|you qn|all v|come prep|out conj:coo|and pro|I v:aux|have prep|to n|run .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIrun .
%mor: v|run .
CHIbecause one thing and +...
%mor: conj:subor|because pro:indef|one n|thing conj:coo|and +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthey've all gone to sleep now , Anne .
%mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF inf|to v|sleep adv|now n:prop|Anne .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand taking them up .
%mor: conj:coo|and part|take-PROG pro|them prep|up .
CHItake them up ?
%mor: v|take pro|them prep|up ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
MOTwho did that xxx woke us up .
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that unk|xxx v|wake&PAST pro|us prep|up .
MOTwe were all nicely snuggled asleep .
%mor: pro|we v|be&PAST qn|all adv:adj|nice-LY part|snuggle-PERF adv|asleep .
MOTand then the next thing we knew we'd woken up .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the adj|next n|thing pro|we v|know&PAST pro|we~v:aux|have&PAST part|wake&PERF prep|up .
MOTwho could it be ?
%mor: pro:wh|who v:aux|could pro|it v|be ?
MOTwho could it be ?
%mor: pro:wh|who v:aux|could pro|it v|be ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey think it's me , Anne .
%mor: pro|they v|think pro|it~v|be&3S pro|me n:prop|Anne .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's me .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|me .
MOTwas it you ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou big grown+up lady ?
%mor: pro|you adj|big n|+v|grown+ptl|up n|lady ?
MOTmy foot willn't fit in there .
%mor: pro:poss:det|my n|foot v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there .
MOTcan't have been me because look .
%mor: v:aux|can~neg|not v|have part|be&PERF pro|me conj:subor|because v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmy foot it willn't fit in there .
%mor: pro:poss:det|my n|foot pro|it v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit will .
%mor: pro|it v:aux|will .
CHImine's [*] will .
%mor: n|mine~v|be&3S [*] v:aux|will .
CHIit was me as well .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|me prep|as adv|well .
MOTcan you hear a noise ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear det|a n|noise ?
CHIit was me .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|me .
MOTI can't hear a noise .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear det|a n|noise .
CHIit was me you two .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|me pro|you det:num|two .
CHIyou xxx . [+ Pi]
%mor: pro|you unk|xxx . [+ Pi]
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's you .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit was her over there .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|her prep|over adv:loc|there .
MOTthat girl in the yellow dress .
%mor: pro:dem|that n|girl prep|in det|the adj|yellow n|dress .
CHIlook at my flowers .
%mor: n|look prep|at pro:poss:det|my n|flower-PL .
MOTshe's got flowers on that dress .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|flower-PL prep|on det|that n|dress .
CHIdo you want to come and see me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|see pro|me ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIall of you .
%mor: qn|all prep|of pro|you .
MOTthey're gonna [: going to] get in a car to come and see you .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get prep|in det|a n|car inf|to v|come conj:coo|and v|see pro|you .
MOTthey're gonna [: going to] see if they can find a car to drive in .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|they v:aux|can v|find det|a n|car inf|to v|drive prep|in .
MOTbecause it's a long way for them to go .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|way prep|for pro|them inf|to v|go .
MOThere I go .
%mor: adv:loc|here pro|I v|go .
MOTthey have to go one at a time though .
%mor: pro|they v:aux|have inf|to v|go det:num|one prep|at det|a n|time adv|though .
MOTbecause I don't think they'll all fit .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will qn|all n|fit .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMr_Red_Man's going to drive over first .
%mor: n:prop|Mr_Red_Man~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive prep|over adv|first .
MOThere he goes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|go-3S .
MOTvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTpark the car .
%mor: v|park det|the n|car .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgoing back for somebody else .
%mor: part|go-PROG adv|back prep|for pro:indef|somebody pro:indef|else .
MOTnow Mr_Yellow_Man's coming .
%mor: adv|now n:prop|Mr_Yellow_Man~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTvroom@o .
%mor: on|vroom .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTnow he's going back .
%mor: co|now pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|back .
MOTnow Mr_Blue_Man's coming .
%mor: adv|now n:prop|Mr_Blue_Man~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOThe's going back .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|back .
MOTand then Mr_Yellow_Man's coming .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mr_Yellow_Man~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTgreen man's coming .
%mor: adj|green n|man~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIyou said yellow .
%mor: pro|you v|say&PAST n|yellow .
MOTI did say yellow .
%mor: pro|I v|do&PAST v|say n|yellow .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOThe's got a yellow head though ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|yellow n|head adv|though ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhello , you .
%mor: co|hello pro|you .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTyou're the person who woke us up ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|person pro:wh|who v|wake&PAST pro|us prep|up ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTwhy did you wake us up .
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|wake pro|us prep|up .
CHIbecause wanted you to play with me .
%mor: conj:subor|because part|want-PERF pro|you inf|to v|play prep|with pro|me .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll play with you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|with pro|you .
MOTshall we play Ring_a_ring_o(f)_roses .
%mor: v:aux|shall pro|we v|play n:prop|Ring_a_ring_of_roses .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIshall we play something else ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play pro:indef|something pro:indef|else ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat would you like to play with us then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|play prep|with pro|us adv:tem|then ?
CHIgo [/] go sleep and I wake you up with my foot .
%mor: v|go n|sleep conj:coo|and pro|I v|wake pro|you prep|up prep|with pro:poss:det|my n|foot .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't want to go to sleep now .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go inf|to v|sleep adv|now .
MOTbecause you keep waking us up .
%mor: conj:subor|because pro|you n|keep part|wake-PROG pro|us prep|up .
CHIand I put you in .
%mor: conj:coo|and pro|I v|put&ZERO pro|you prep|in .
CHI<and I> [//] and then I wake you up .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|wake pro|you prep|up .
CHII wake you up .
%mor: pro|I v|wake pro|you prep|up .
CHIthis is it .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgive them chance to go to sleep first .
%mor: v|give pro|them adj|chance prep|to v|go inf|to v|sleep adj|first .
CHIand I put my feet in there .
%mor: conj:coo|and pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|foot&PL prep|in adv:loc|there .
MOTthey're gonna [: going to] come and wake you up .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|wake pro|you prep|up .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif she thinks she's gonna [: going to] wake us up .
%mor: conj:subor|if pro|she v|think-3S pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|wake pro|us prep|up .
MOTwe're gonna [: going to] go and wake her up .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|wake pro|her prep|up .
MOTwe're gonna [: going to] go and tickle her tummy .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|tickle pro|her n|tummy .
MOTare you waking up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wake-PROG prep|up ?
MOTare you waking up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wake-PROG prep|up ?