anne30a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 851
- Words
- 2,794
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 0 | 0 | – | – | 0 | – | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;7.29 | 377 | 995 | 2.81 | 3.06 | 224 | 0.225 |
| MOT | Mother | 474 | 1,799 | 3.84 | 4.38 | 396 | 0.220 |
Most frequent words
MOT · 1,799 words
CHI Anne · 995 words
Transcript
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx while [/] while .
%mor: unk|xxx n|while .
CHIbecause there's too things here to do .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adv|too n|thing-PL adv:loc|here inf|to v|do .
MOTher toast is not gonna [: going to] be a while ?
%mor: pro:poss:det|her n|toast v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|be det|a n|while ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe says I'm ever so hungry .
%mor: pro|she v|say-3S pro|I~v|be&1S adv|ever adv:int|so adj|hungry .
MOTis her soup ready yet ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|her n|soup adj|ready adv|yet ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's too hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|hot .
CHIyou can't have it yet .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|yet .
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTare you having dinner with her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG n|dinner prep|with pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand you .
%mor: conj:coo|and pro|you .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIher dancing bear .
%mor: pro:poss:det|her n|dancing n|bear .
MOTis that her dancing bear ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|dancing n|bear ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTisn't this one her dancing bear ?
%mor: v|be&3S~neg|not det|this pro:indef|one pro|her n|dancing n|bear ?
CHIthis [//] yes .
%mor: co|yes .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIthis one's her Mummy dancing bear .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S pro|her n:prop|Mummy part|dance-PROG n|bear .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHII [/] I [//] it used to be my dancing bear .
%mor: pro|it adv|used prep|to v|be pro:poss:det|my n|dancing n|bear .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTit used to be your dancing bear but you've given it to Caitlin ,, have you ?
%mor: pro|it adv|used prep|to v|be pro:poss:det|your part|dance-PROG n|bear prep|but pro|you~v|have part|give&PERF pro|it prep|to n:prop|Caitlin ,, v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause it used to be yours .
%mor: conj:subor|because pro|it adv|used prep|to v|be pro:poss|yours .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's Tibby who used to be mine ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Tibby pro:wh|who adv|used prep|to v|be pro:poss|mine ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHI<and your> [//] and you had this one .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST det|this pro:indef|one .
MOTI didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
CHIreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
MOTI didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIreally it was your birthday .
%mor: adv:adj|real-LY pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|birthday .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid I ?
%mor: v|do&PAST pro|I ?
CHII can make your birthday in a minute .
%mor: pro|I v:aux|can v|make pro:poss:det|your n|birthday prep|in det|a n|minute .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIhaving [/] <having your> [/] having your dinner ?
%mor: part|have-PROG pro:poss:det|your n|dinner ?
CHIdon't want a dinner .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want det|a n|dinner .
CHIdon't want your dinner .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your n|dinner .
CHIdon't want my dinner .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|dinner .
MOTdoesn't he ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTdoesn't want any dinner ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|dinner ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlittle one does .
%mor: adj|little pro:indef|one v:aux|do&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's a bit sad .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|sad .
MOTwhy's he a bit sad ?
%mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|he det|a n|bit adj|sad ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we find him a chair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find pro|him det|a n|chair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause [/] because he 0has [*] gotta lie on one .
%mor: conj:subor|because pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST~inf|to v|lie prep|on det:num|one .
CHIone of there .
%mor: det:num|one prep|of adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe [/] he could sit on this chair , Anne if he wants .
%mor: pro|he v:aux|could v|sit prep|on det|this n|chair n:prop|Anne conj:subor|if pro|he v|want-3S .
CHIhe 0has [*] gotta lie on it .
%mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST~inf|to v|lie prep|on pro|it .
MOThe can sit on this .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on pro:dem|this .
CHIgotta lie on it .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|lie prep|on pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThe can lie on it .
%mor: pro|he v:aux|can v|lie prep|on pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes he want to go to bed ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go prep|to n|bed ?
MOTis that what he is ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|he v|be&3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he tired ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|tired ?
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIjust go to sleep then .
%mor: adj|just v|go inf|to n|sleep adv:tem|then .
MOThow's the soup doing ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S det|the n|soup part|do-PROG ?
MOT<because Caitlin's> [<] +/.
%mor: conj:subor|because n:prop|Caitlin-POSS +/.
CHI<it's cooking while> [<] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cooking n|while .
MOTCaitlin's gonna [: going to] cry if she doesn't get it soon I think .
%mor: n:prop|Caitlin~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry conj:subor|if pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|get pro|it adv|soon pro|I v|think .
CHIit's gonna [: going to] be a while , Caitlin .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a conj:subor|while n:prop|Caitlin .
MOTgonna [: going to] be a while ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|be det|a n|while ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI shouldn't put dancing bear in the saucepan .
%mor: pro|I v:aux|should~neg|not v|put&ZERO n|dancing n|bear prep|in det|the n|saucepan .
MOTit'll get hot and burn him .
%mor: pro|it~v:aux|will v|get adj|hot conj:coo|and v|burn pro|him .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIlook look .
%mor: n|look n|look .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTit's switched off ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|switch-PAST prep|off ,, v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIswitch off .
%mor: v|switch prep|off .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIjust gonna [: going to] get spoons .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|get n|spoon-PL .
CHIlot of the spoons .
%mor: n|lot prep|of det|the n|spoon-PL .
MOTthere is a lot of spoons ,, aren't there ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a n|lot prep|of n|spoon-PL ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthey're like little yoghurt spoons ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|like adj|little n|yoghurt n|spoon-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwhat're you looking for now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you gonna [: going to] make me a cup of tea ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|me det|a n|cup prep|of n|tea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat've you lost ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ?
CHI<I 0have [*] lost a> [//] I 0have [*] lost his [/] his cover .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|lose&PAST pro:poss:det|his n|cover .
CHIbecause I don't know where it is now .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S co|now .
CHIit is here .
%mor: pro|it v|be&3S adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo to bed .
%mor: v|go prep|to n|bed .
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
CHIin the cot .
%mor: prep|in det|the n|cot .
CHIyou go cot ?
%mor: pro|you v|go n|cot ?
CHIgo in pram .
%mor: v|go prep|in n|pram .
MOThe's going in the pram .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|pram .
MOTyou'd better bring it over here so you can keep an eye on him there ,, hadn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|bring pro|it prep|over adv:loc|here co|so pro|you v:aux|can v|keep det|a n|eye prep|on pro|him adv:loc|there ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhere's my lunch ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|lunch ?
MOTI'm getting very hungry .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG adv:int|very adj|hungry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm getting very hungry .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG adv:int|very adj|hungry .
MOTI want my lunch .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|lunch .
MOTI've been sitting here +/.
%mor: pro|I~v|have part|be&PERF part|sit-PROG adv:loc|here +/.
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut I've been sitting here a long time .
%mor: prep|but pro|I~v|have part|be&PERF part|sit-PROG adv:loc|here det|a adj|long n|time .
MOTit must've cooled down now .
%mor: pro|it v:aux|must~v|have part|cool-PERF n|down co|now .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere's your soup then .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|soup adv:tem|then .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTand can I have a spoon ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|I v|have det|a n|spoon ?
MOTcan I have a red spoon ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a adj|red n|spoon ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwant a blue spoon ?
%mor: v|want det|a adj|blue n|spoon ?
MOTa blue spoon ?
%mor: det|a adj|blue n|spoon ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat one's not blue ,, is it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adj|blue ,, v|be&3S pro|it ?
MOTit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<that one's> [/] that one's right .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|right .
MOTyou put blue in there .
%mor: pro|you v|put&ZERO adj|blue prep|in adv:loc|there .
MOTthat one's green .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|green .
MOTwhich one does she want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|do&3S pro|she v|want ?
MOTblue or green ?
%mor: n|blue conj:coo|or n|green ?
CHIgreen or blue ?
%mor: n|green conj:coo|or n|blue ?
CHIor red ?
%mor: conj:coo|or n|red ?
CHIor [/] or um yellow ?
%mor: conj:coo|or fil|um n|yellow ?
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshe said two of them .
%mor: pro|she v|say&PAST det:num|two prep|of pro|them .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthree of them .
%mor: det:num|three prep|of pro|them .
MOTthat's a lot of spoons to have in your yoghurt .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|spoon-PL prep|to v|have prep|in pro:poss:det|your n|yoghurt .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsit on chair .
%mor: v|sit prep|on n|chair .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII have gotta push +//.
%mor: pro|I v|have v|get&PAST~inf|to v|push +//.
CHII 0have [*] gotta push my dancing bear .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|push pro:poss:det|my n|dancing n|bear .
CHIdid he say yes ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|say co|yes ?
CHIpush the dancing bear ?
%mor: v|push det|the part|dance-PROG n|bear ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's alright , Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright n:prop|Mummy .
MOTyou can go and push my dancing bear now I've got my yoghurt .
%mor: pro|you v:aux|can v|go conj:coo|and v|push pro:poss:det|my n|dancing n|bear adv|now pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my n|yoghurt .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgo to bed .
%mor: v|go prep|to n|bed .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIgotta push .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|push .
CHIready ?
%mor: adj|ready ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou rocking him to sleep ?
%mor: pro|you part|rock-PROG pro|him inf|to v|sleep ?
MOTMummy's sitting and rocking him .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|sit-PROG conj:coo|and part|rock-PROG pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTis my soup ready yet ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|my n|soup adj|ready adv|yet ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI've finished my yoghurt .
%mor: pro|I~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|my n|yoghurt .
CHII think you haven't .
%mor: pro|I v|think pro|you v|have~neg|not .
CHIthis Mummy feed you .
%mor: det|this n:prop|Mummy v|feed pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
CHIdon't you want spoons ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want n|spoon-PL ?
CHIvery much mouthfuls .
%mor: adv:int|very qn|much n|mouth-FULL-PL .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
CHIbig mouthful .
%mor: adj|big n|mouth-FULL .
MOTvery much mouthfuls ?
%mor: adv:int|very qn|much n|mouth-FULL-PL ?
MOTI think she's gonna [: going to] have a very dirty face if she eats three mouthfuls at once ,, isn't she ?
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a adv:int|very adj|dirty n|face conj:subor|if pro|she v|eat-3S det:num|three n|mouth-FULL-PL prep|at adv|once ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis she full up now ?
%mor: v|be&3S pro|she n|full prep|up co|now ?
MOTfull of yoghurt .
%mor: n|full prep|of n|yoghurt .
MOTshe says I want my soup now .
%mor: pro|she v|say-3S pro|I v|want pro:poss:det|my n|soup adv|now .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTshe wants her soup .
%mor: pro|she v|want-3S pro|her n|soup .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIdon't you want your soup ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro:poss:det|your n|soup ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI want my soup .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|soup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI like soup .
%mor: pro|I v|like n|soup .
CHIsay no .
%mor: co|say co|no .
CHIdon't want your soup .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your n|soup .
MOTshe doesn't want any soup ?
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|soup ?
MOTcan I have my milk then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my n|milk adv:tem|then ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdrinking with her yoghurt ?
%mor: part|drink-PROG prep|with pro|her n|yoghurt ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHImilk in here .
%mor: v|milk prep|in adv:loc|here .
CHIdo you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIit's okay .
%mor: pro|it~v|be&3S co|okay .
CHIdo you like it milky ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it adj|milky ?
CHIthis [/] this [/] this water ?
%mor: det|this n|water ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyum .
%mor: n|yum .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's the top gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top part|go&PERF ?
CHIwhere's the top .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTit was here a minute ago ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:loc|here det|a n|minute adv|ago ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIput a big more yoghurt in .
%mor: v|put&ZERO det|a adj|big qn|more n|yoghurt prep|in .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwater [/] water in .
%mor: v|water prep|in .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwater in as well .
%mor: v|water prep|in prep|as adv|well .
MOTcan you get it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso you're putting it away in there ,, are you ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|it adv|away prep|in adv:loc|there ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIdinner's in there .
%mor: n|dinner~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh here .
%mor: co|oh adv:loc|here .
MOTdo you want me to put the lid on ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO det|the n|lid prep|on ?
MOTwhat's she having now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|have-PROG co|now ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
CHIum sauce .
%mor: fil|um n|sauce .
MOTsauce ?
%mor: n|sauce ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTwhat kind of sauce ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|sauce ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTred sauce .
%mor: adj|red n|sauce .
MOTjust red sauce ?
%mor: adj|just adj|red n|sauce ?
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTis she not having chips dipped in it ?
%mor: v|be&3S pro|she neg|not part|have-PROG n|chip-PL part|dip-PERF prep|in pro|it ?
CHIjust only sauce .
%mor: adj|just qn|only n|sauce .
CHIthere's that .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHInearly finished .
%mor: adv:adj|near-LY part|finish-PERF .
MOTring@o .
%mor: on|ring .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTphone's ringing .
%mor: n|phone~v:aux|be&3S part|ring-PROG .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
MOTring@o .
%mor: on|ring .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's not ringing .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|ring-PROG .
MOTisn't it ringing ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it part|ring-PROG ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought it was .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S .
CHIthink it's stopped .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S v|stop-PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat's finished .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|finish-PAST .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIand that xxx .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that unk|xxx .
MOTI should think she's gonna [: going to] be very full up .
%mor: pro|I v:aux|should v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:int|very n|full prep|up .
CHII got +//.
%mor: pro|I v|get&PAST +//.
CHInot full up .
%mor: neg|not n|full prep|up .
MOThave you got to wash up now ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|wash prep|up co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx bit again .
%mor: unk|xxx n|bit adv|again .
MOTperhaps somebody else would like some food now ?
%mor: co|perhaps pro:indef|somebody pro:indef|else v:aux|would v|like qn|some n|food adv|now ?
MOTperhaps Tibby or Rainbow_teddy or [/] or other dancing bear .
%mor: adv|perhaps n:prop|Tibby conj:coo|or n:prop|Rainbow_teddy conj:coo|or qn|other n|dancing n|bear .
CHIwho wants it ?
%mor: pro:wh|who v|want-3S pro|it ?
MOTI think other dancing bear would like some .
%mor: pro|I v|think qn|other n|dancing n|bear v:aux|would v|like qn|some .
CHIthinking .
%mor: part|think-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHITibby sit down .
%mor: n:prop|Tibby v|sit n|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's Tibby gonna [: going to] sit to have his dinner ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Tibby part|go-PROG inf|to v|sit inf|to v|have pro:poss:det|his n|dinner ?
CHIum on your knee .
%mor: fil|um prep|on pro:poss:det|your n|knee .
MOTon my knee ?
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|knee ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright , Tibby .
%mor: adj|right n:prop|Tibby .
MOTwhat would you like for your dinner ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|for pro:poss:det|your n|dinner ?
MOThe says he'd like meat and gravy .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he~v:aux|will&COND v|like n|meat conj:coo|and n|gravy .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTand broccoli .
%mor: conj:coo|and n|broccoli .
MOTand potatos .
%mor: conj:coo|and n|potato-PL .
MOTand he'd like it on a plate .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|will&COND v|like pro|it prep|on det|a n|plate .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's a bowl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bowl .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's a big teddy .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|big n|teddy .
MOThe says he could eat it off a plate .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he v:aux|could v|eat pro|it prep|off det|a n|plate .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe can't .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not .
CHIbut I 0have [*] gotta eat it in here .
%mor: prep|but pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|eat pro|it prep|in adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthe plates are in the cupboard ,, aren't they ?
%mor: det|the n|plate-PL v|be&PRES prep|in det|the n|cupboard ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTnice and tidy .
%mor: adj|nice conj:coo|and adj|tidy .
MOTwith the cups for Mummy's cup of tea .
%mor: prep|with det|the n|cup-PL prep|for n:prop|Mummy-POSS n|cup prep|of n|tea .
MOTthought you were making me a cup of tea .
%mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST n|making pro|me det|a n|cup prep|of n|tea .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTI'm getting ever so thirsty .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG adv|ever adv:int|so adj|thirsty .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink your dinner's coming , Tibby .
%mor: v|think pro:poss:det|your n|dinner~v:aux|be&3S part|come-PROG n:prop|Tibby .
MOTis it coming ?
%mor: v|be&3S pro|it part|come-PROG ?
MOThe's getting all excited .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all v|excite-PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI love my dinner .
%mor: pro|I v|love pro:poss:det|my n|dinner .
MOTI like gravy and meat and potatos .
%mor: pro|I v|like n|gravy conj:coo|and n|meat conj:coo|and n|potato-PL .
MOTand broccoli .
%mor: conj:coo|and n|broccoli .
CHII 0am [*] mixing it up for you .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|mix-PROG pro|it prep|up prep|for pro|you .
MOTI don't like it all mixed together .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it qn|all part|mix-PERF adv|together .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTI don't want it all mixed up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it qn|all v|mix-PAST prep|up .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTI don't want my carrots mixed with my broccoli .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|carrot-PL v|mix-PAST prep|with pro:poss:det|my n|broccoli .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHII get it out then .
%mor: pro|I v|get pro|it ptl|out conj:coo|then .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIdo you want broccoli out ?
%mor: v|do pro|you v|want n|broccoli prep|out ?
CHIthe soup and +/.
%mor: det|the n|soup conj:coo|and +/.
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTproper dinner .
%mor: adj|proper n|dinner .
CHIthere's proper dinner .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|proper n|dinner .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI want my potatos huge .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|potato-PL adj|huge .
CHII did it huge then .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it adj|huge adv:tem|then .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthink Tibby could feed himself .
%mor: v|think n:prop|Tibby v:aux|could v|feed pro:refl|himself .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTgot it in his eye then .
%mor: v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|his n|eye adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe is eating it all nicely ,, isn't he ?
%mor: pro|he v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it qn|all adv:adj|nice-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's spilt on the floor .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|spill&PAST prep|on det|the n|floor .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan he have some more ?
%mor: v:aux|can pro|he v|have qn|some qn|more ?
MOTmore please .
%mor: qn|more v|please .
MOTmore please .
%mor: qn|more v|please .
MOTmore broccoli .
%mor: qn|more n|broccoli .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII'm nearly ready for my dinner .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:adj|near-LY v|ready prep|for pro:poss:det|my n|dinner .
MOTyou're nearly ready for your dinner ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY v|ready prep|for pro:poss:det|your n|dinner ?
MOTI should think you are .
%mor: pro|I v:aux|should v|think pro|you v:aux|be&PRES .
MOTalways feeding these babys .
%mor: adv|always part|feed-PROG det|these n|baby-PL .
MOTwhat have you got for your dinner ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST prep|for pro:poss:det|your n|dinner ?
CHIum I like +//.
%mor: fil|um pro|I v|like +//.
CHIcan you get some for Tibby and me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get qn|some prep|for n:prop|Tibby conj:coo|and pro|me ?
MOTget some for Tibby and you ?
%mor: v|get qn|some prep|for n:prop|Tibby conj:coo|and pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you gonna [: going to] hold Tibby then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|hold n:prop|Tibby adv:tem|then ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you want yours on a plate then ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss|yours prep|on det|a n|plate adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin a bowl .
%mor: prep|in det|a n|bowl .
MOTin a bowl ?
%mor: prep|in det|a n|bowl ?
CHIin that bowl .
%mor: prep|in det|that n|bowl .
CHIand I have this one in there .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have det|this pro:indef|one prep|in adv:loc|there .
MOTin that little tiny baby bowl ?
%mor: prep|in pro:dem|that adj|little adj|tiny n|baby n|bowl ?
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's see what I'm going to cook then .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to n|cook adv:tem|then .
MOTbetter come round here where the cooker is .
%mor: v|better v|come adv|round adv:loc|here adv:wh|where det|the n:v|cook-AGT v|be&3S .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou'd better get out of there , dancing bear if I've got to cook the dinner .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|get prep|out prep|of adv:loc|there n|dancing n|bear conj:subor|if pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|cook det|the n|dinner .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTlet me have a look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTthink we'll <do some> [//] cook some sausages in that frying+pan .
%mor: v|think pro|we~v:aux|will v|cook qn|some n|sausage-PL prep|in det|that n|+n|frying+n|pan .
MOTand I'll put some tomatos +//.
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO qn|some n|tomato-PL +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're not gonna [: going to] fit in that little bowl mind you .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|fit prep|in pro:dem|that adj|little n|bowl n|mind pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe willn't do that .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwe'll just <put some meat> [/] put some meat in the oven .
%mor: pro|we~v:aux|will adv|just v|put&ZERO qn|some n|meat prep|in det|the n|oven .
MOTput it in .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTshut the door so it cooks .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door co|so pro|it n|cook-PL .
MOTpeel the potatos .
%mor: v|peel det|the n|potato-PL .
MOTput those in that saucepan .
%mor: v|put&ZERO det|those prep|in det|that n|saucepan .
MOTput the lid on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
MOTswitch it on .
%mor: v|switch pro|it prep|on .
MOTand some broccoli in this one ?
%mor: conj:coo|and qn|some n|broccoli prep|in det|this pro:indef|one ?
MOTor carrots ?
%mor: conj:coo|or n|carrot-PL ?
MOTdo you want broccoli or carrots ?
%mor: v|do pro|you v|want n|broccoli conj:coo|or n|carrot-PL ?
CHIbroccoli .
%mor: n|broccoli .
MOTbroccoli .
%mor: n|broccoli .
CHIand carrots .
%mor: conj:coo|and n|carrot-PL .
MOTbroccoli and carrots .
%mor: n|broccoli conj:coo|and n|carrot-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand sauce .
%mor: conj:coo|and n|sauce .
MOTand sauce ?
%mor: conj:coo|and n|sauce ?
MOTred sauce again ?
%mor: adj|red n|sauce adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbrown sauce .
%mor: adj|brown n|sauce .
MOTbrown sauce .
%mor: adj|brown n|sauce .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand milk .
%mor: conj:coo|and n|milk .
MOTand milk ?
%mor: conj:coo|and n|milk ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand milk and brown sauce drink .
%mor: conj:coo|and n|milk conj:coo|and adj|brown n|sauce n|drink .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTthat sounds horrible to me .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL adj|horrible prep|to pro|me .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTmilk .
%mor: n|milk .
MOTbrown sauce .
%mor: adj|brown n|sauce .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want it +//.
%mor: pro|I v|want pro|it +//.
CHIwant to drink it .
%mor: v|want inf|to v|drink pro|it .
MOTyou want to drink it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|drink pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmilk and brown sauce .
%mor: n|milk conj:coo|and adj|brown n|sauce .
MOTthere's your milk and brown sauce drink .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|milk conj:coo|and adj|brown n|sauce n|drink .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhile I'm making those I think I shall have myself a cup of tea .
%mor: conj:subor|while pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|those pro|I v|think pro|I v:aux|shall v|have pro:refl|myself det|a n|cup prep|of n|tea .
MOTbecause I think I'm never gonna [: going to] get one if I wait for Anne to make me one .
%mor: conj:subor|because pro|I v|think pro|I~v|be&1S co|never part|go-PROG inf|to v|get pro:indef|one conj:subor|if pro|I v|wait prep|for n:prop|Anne inf|to v|make pro|me det:num|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a good cup of tea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|cup prep|of n|tea .
MOThow's the milk and brown sauce ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S det|the n|milk conj:coo|and adj|brown n|sauce ?
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyour dinner's nearly ready .
%mor: pro:poss:det|your n|dinner~v|be&3S adv:adj|near-LY adj|ready .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTis the meat cooked ?
%mor: v|be&3S det|the n|meat v|cook-PAST ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe meat's cooked .
%mor: det|the n|meat~v|be&3S v|cook-PAST .
MOTcut a piece off .
%mor: v|cut&ZERO det|a n|piece prep|off .
MOTand put that in there .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
MOTneed a spoon .
%mor: v|need det|a n|spoon .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTI'll have this blue spoon .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|this n|blue n|spoon .
MOTput some meat in there .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|meat prep|in adv:loc|there .
MOTand some broccoli .
%mor: conj:coo|and qn|some n|broccoli .
MOTmeat and potatos .
%mor: n|meat conj:coo|and n|potato-PL .
MOTdo you want gravy ?
%mor: v|do pro|you v|want n|gravy ?
MOTgravy .
%mor: n|gravy .
CHIand sauce .
%mor: conj:coo|and n|sauce .
MOTand sauce .
%mor: conj:coo|and n|sauce .
MOTmore sauce .
%mor: qn|more n|sauce .
MOTdo you want it mashed up ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it v|mash-PAST prep|up ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthink xxx .
%mor: v|think unk|xxx .
MOTI can't hear you .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
CHIwant it mixed up as well .
%mor: v|want pro|it v|mix-PAST prep|up prep|as adv|well .
CHIand big enough now .
%mor: conj:coo|and adj|big adj|enough co|now .
MOTyou want it mixed up and big enough .
%mor: pro|you v|want pro|it v|mix-PAST prep|up conj:coo|and adj|big adj|enough .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHII want to put the milk +/.
%mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|milk +/.
MOTdo you need feeding ?
%mor: v|do pro|you v|need part|feed-PROG ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
CHII want [/] want to do it myself .
%mor: pro|I v|want inf|to v|do pro|it pro:refl|myself .
CHII want you to get some more drink .
%mor: pro|I v|want pro|you inf|to v|get qn|some qn|more n|drink .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshake it up .
%mor: v|shake pro|it prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTI think that drink's ready .
%mor: pro|I v|think det|that n|drink~v|be&3S adj|ready .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwere you very hungry ?
%mor: v|be&PAST pro|you adv:int|very adj|hungry ?
MOTCaitlin says can she get down now ?
%mor: n:prop|Caitlin v|say-3S v:aux|can pro|she v|get n|down co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshe's full up .
%mor: pro|she~v|be&3S n|full prep|up .
MOTcan I get down , Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get v|down n:prop|Mummy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI've finished my dinner .
%mor: pro|I~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|my n|dinner .
MOTI want to get down .
%mor: pro|I v|want inf|to v|get n|down .
CHIyou didn't have a drink .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|have det|a n|drink .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
CHII've got a drink for you .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|drink prep|for pro|you .
CHIum this one's your drink .
%mor: fil|um det|this pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|your n|drink .
CHII think this one's my drink .
%mor: pro|I v|think det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S pro:poss:det|my n|drink .
CHIthis one's your drink .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|your n|drink .
CHIwe really have milk and ribena .
%mor: pro|we adv:adj|real-LY v|have n|milk conj:coo|and n|ribena .
CHIand sauce .
%mor: conj:coo|and n|sauce .
CHImix it .
%mor: v|mix pro|it .
CHIand shake it .
%mor: conj:coo|and v|shake pro|it .
CHIput it back in again .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in adv|again .
CHIshall I make your dinner ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make pro:poss:det|your n|dinner ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHII'm here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:loc|here .
MOTthis time I would like +//.
%mor: det|this n|time pro|I v:aux|would v|like +//.
MOTcan I have egg and bacon ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|egg conj:coo|and n|bacon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand sausages please .
%mor: conj:coo|and n|sausage-PL co|please .
MOTand mushrooms and tomatos .
%mor: conj:coo|and n|mushroom-PL conj:coo|and n|tomato-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII've got to do [/] do a drink first .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|do det|a n|drink adj|first .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcan I have lemonade ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|lemonade ?
MOTwithout salt .
%mor: prep|without n|salt .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsauce .
%mor: n|sauce .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought that was salt .
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S n|salt .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI<where's the where's the> [/] where's the top ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ?
MOTum you just had it a minute ago ,, didn't you ?
%mor: fil|um pro|you adj|just v:aux|have&PAST pro|it det|a n|minute adv|ago ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTdid it fall down there ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|fall v|down adv:loc|there ?
MOThere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHIgive it a shake .
%mor: v|give pro|it det|a n|shake .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou shook it so far it went up in the air .
%mor: pro|you v|shake&PAST pro|it co|so adj|far pro|it v|go&PAST prep|up prep|in det|the n|air .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan I drink out the bottle or are you going to give me a cup to put it in ?
%mor: v:aux|can pro|I v|drink prep|out det|the n|bottle conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|me det|a n|cup inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbottle is .
%mor: n|bottle v|be&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI'm putting some water in with ,, am I ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG qn|some n|water prep|in prep|with ,, v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that to make it taste better ?
%mor: v|be&3S det|that inf|to v|make pro|it v|taste v|better ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHII 0have [*] gotta put some more juice in .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more n|juice prep|in .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTCaitlin still wants to get down you know .
%mor: n:prop|Caitlin v|still v|want-3S inf|to v|get v|down pro|you v|know .
MOTshe says I finished my dinner ages ago , Mummy .
%mor: pro|she v|say-3S pro|I v|finish-PAST pro:poss:det|my n|dinner n|age-PL adv|ago n:prop|Mummy .
MOTcan't I get down ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|get n|down ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgot [/] got [//] I 0have [*] gotta put some water in here .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO qn|some n|water prep|in adv:loc|here .
CHIand a drink .
%mor: conj:coo|and det|a n|drink .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIall those things in .
%mor: qn|all det|those n|thing-PL prep|in .
CHIand water .
%mor: conj:coo|and n|water .
CHIand water .
%mor: conj:coo|and n|water .
CHIand milk .
%mor: conj:coo|and n|milk .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHImilk in .
%mor: v|milk prep|in .
CHIand juice .
%mor: conj:coo|and n|juice .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIand sauce and [/] and +//.
%mor: conj:coo|and n|sauce conj:coo|and +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIum here's some [/] some drinks for you .
%mor: fil|um adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|drink-PL prep|for pro|you .
CHIand you don't drink yours <in a> [/] in a week .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|drink pro:poss|yours prep|in det|a n|week .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTin a week ?
%mor: prep|in det|a n|week ?
CHII'm doing it now .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG pro|it adv|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
CHIcup .
%mor: n|cup .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsays milk juice lemonade and orange and ribena and sauce and lemonade .
%mor: v|say-3S n|milk n|juice n|lemonade conj:coo|and n|orange conj:coo|and n|ribena conj:coo|and v|sauce conj:coo|and n|lemonade .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTis it ready ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|ready ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's a bit hot .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|hot .
MOTthink I need to blow it a bit .
%mor: v|think pro|I v|need inf|to v|blow pro|it det|a n|bit .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIgotta make it cold .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|make pro|it n|cold .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTit's daddy .
%mor: pro|it~v|be&3S n|daddy .
MOThello , daddy .
%mor: co|hello n|daddy .
MOTwho do you want to talk to ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want inf|to v|talk inf|to ?
MOTyou want to talk to Anne ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|talk prep|to n:prop|Anne ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet me see if she's free .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|she~v|be&3S adj|free .
MOTwould you like to talk to daddy ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|talk prep|to n|daddy ?
CHInot free .
%mor: neg|not adj|free .
MOT<she's not> [/] she's not free at the moment .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|free prep|at det|the n|moment .
MOTwould you ring back in five minutes ?
%mor: v:aux|would pro|you v|ring adv|back prep|in det:num|five n|minute-PL ?
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
MOThe says he'll ring back in five minutes .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he~v:aux|will v|ring adv|back prep|in det:num|five n|minute-PL .
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTbye .
%mor: co|bye .
MOTring@o .
%mor: on|ring .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
MOTring@o .
%mor: on|ring .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIare [/] are you dad ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|dad ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIor Anne's dad .
%mor: conj:coo|or n:prop|Anne-POSS n|dad .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIkitchen kitchen .
%mor: n|kitchen n|kitchen .
CHIbecause I don't know where it is in there .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTwhat did he want , Anne ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|want n:prop|Anne ?
CHIhe wants his dinner .
%mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|dinner .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwants you to get his dinner ready .
%mor: v|want-3S pro|you inf|to v|get pro:poss:det|his n|dinner adj|ready .
MOTis he on his way home from work ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|on pro:poss:det|his n|way n|home prep|from n|work ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIand he's got [//] hasn't got his work things on .
%mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|his n|work n|thing-PL prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThas he got changed then ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST v|change-PAST conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIum I 0am [*] getting out your dinner .
%mor: fil|um pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|out pro:poss:det|your n|dinner .
CHIxxx I got to ring you .
%mor: unk|xxx pro|I v|get&PAST inf|to v|ring pro|you .
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
CHIit's cool now .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|cool co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's cool now .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|cool co|now .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOThave you made him some nice dinner ?
%mor: v|have pro|you v|make&PAST pro|him qn|some adj|nice n|dinner ?
CHIwe need it nice and full .
%mor: pro|we v|need pro|it adj|nice conj:coo|and n|full .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTDaddy eats quite a lot of dinner ,, doesn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|eat-3S adv|quite det|a n|lot prep|of n|dinner ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTring@o .
%mor: on|ring .
CHIring@o .
%mor: on|ring .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you speaking or me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|speak-PROG conj:coo|or pro|me ?
CHIit's um +//.
%mor: pro|it~v|be&3S fil|um +//.
CHIit's me on the phone .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|me prep|on det|the n|phone .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTit's you on the phone .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|you prep|on det|the n|phone .
MOThello , Anne .
%mor: co|hello n:prop|Anne .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's daddy .
%mor: pro|it~v|be&3S n|daddy .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTdaddy says he's going to play football and he doesn't want any tea because he's going to go to the chip shop .
%mor: n|daddy v|say-3S pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|play n|football conj:coo|and pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|tea conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|to det|the n|chip n|shop .
MOTand have some chips .
%mor: conj:coo|and v|have qn|some n|chip-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI don't know whether that's alright .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTbecause I think Anne's already started cooking your tea .
%mor: conj:subor|because pro|I v|think n:prop|Anne-POSS adv|already part|start-PERF n|cooking pro:poss:det|your n|tea .
MOTdo you want to ask him [//] her ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|ask pro|her ?
MOThe [/] he wants to ask you himself .
%mor: pro|he v|want-3S inf|to v|ask pro|you pro:refl|himself .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit is ready .
%mor: pro|it v:aux|be&3S adj|ready .
CHIcould you come now ?
%mor: v:aux|could pro|you v|come adv|now ?
CHIjust going in a bit .
%mor: adj|just part|go-PROG prep|in det|a n|bit .
CHIhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's there .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there .
CHIcome in .
%mor: v|come prep|in .
CHIthose +//.
%mor: pro:dem|those +//.
CHIcome and sit +//.
%mor: v|come conj:coo|and v|sit +//.
CHIgo and sit with Caitlin .
%mor: v|go conj:coo|and v|sit prep|with n:prop|Caitlin .
CHIgo and sit with Caitlin .
%mor: v|go conj:coo|and v|sit prep|with n:prop|Caitlin .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTme ?
%mor: pro|me ?
MOTor Daddy ?
%mor: conj:coo|or n:prop|Daddy ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOTI thought you meant Daddy .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|mean&PAST n:prop|Daddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere I go .
%mor: adv:loc|here pro|I v|go .
MOTwell , Caitlin .
%mor: co|well n:prop|Caitlin .
MOTyou're still sitting there ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|still n|sitting adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTyou'd like to get down and play now ,, wouldn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|get n|down conj:coo|and v|play adv|now ,, v:aux|would~neg|not pro|you ?
MOTyou're very quiet though ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|quiet adv|though ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIgot all the drinks .
%mor: v|get&PAST qn|all det|the n|drink-PL .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHII got his bib [//] baby bib .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|his n|baby n|bib .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcan you +...
%mor: v:aux|can pro|you +...
CHIcan you come and play with her ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come conj:coo|and v|play prep|with pro|her ?
CHIand you can play with her .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|with pro|her .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThas she [//] can she get down now then ?
%mor: v|have&3S v:aux|can pro|she v|get n|down co|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTshe says thank goodness for that .
%mor: pro|she v|say-3S v|thank n:adj|good-NESS prep|for pro:dem|that .
CHIgot to have your drink [//] drinks .
%mor: v|get&PAST inf|to v|have pro:poss:det|your n|drink-PL .
MOTshe says she's finished her drinks .
%mor: pro|she v|say-3S pro|she~v|be&3S v|finish-PAST pro:poss:det|her n|drink-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou haven't .
%mor: pro|you v|have~neg|not .
CHIhere's a drink .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|drink .
MOToh , Anne .
%mor: co|oh n:prop|Anne .
MOTI think she's wet her nappy .
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S adj|wet pro|her n|nappy .
MOTthink she needs a clean nappy .
%mor: v|think pro|she n|need-PL det|a adj|clean n|nappy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I have a look ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have det|a n|look ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think she's pooed .
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S v|poo-PAST .
CHIcan I see ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe's not ?
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not ?
MOThas she just had a wee ,, has she ?
%mor: v|have&3S pro|she adj|just v:aux|have&PAST det|a adj|wee ,, v|have&3S pro|she ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou have .
%mor: pro|you v|have .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIgotta change her .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|change pro|her .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHInaughty .
%mor: adj|naughty .
CHIa bit naughty do it in your pants .
%mor: det|a n|bit adj|naughty v|do pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pants .
CHIdo in her pants .
%mor: v|do prep|in pro:poss:det|her n|pants .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
MOTbabys don't know any better ,, do they ?
%mor: n|baby-PL v:aux|do~neg|not v|know qn|any adj|good&CP ,, v|do pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want me to help you take her trousers off ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you v|take pro|her n|trouser-PL prep|off ?
MOTcome here , Caitlin .
%mor: v|come adv:loc|here n:prop|Caitlin .
MOTlet's do +/.
%mor: v|let~pro|us v|do +/.
CHIpooey .
%mor: n|pooey .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTtake your trousers off .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIshe 0have [*] done a wee .
%mor: pro|she 0aux|have [*] part|do&PERF det|a adj|wee .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIand a poo .
%mor: conj:coo|and det|a n|poo .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou put that one in the bin then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|the n|bin adv:tem|then .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTroll it up .
%mor: v|roll pro|it prep|up .
CHIthrow it in the bin .
%mor: v|throw pro|it prep|in det|the n|bin .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand all these in the bin .
%mor: conj:coo|and qn|all det|these prep|in det|the n|bin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput her nappy on .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|nappy prep|on .
MOThave you got a clean nappy for her somewhere ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|clean n|nappy prep|for pro|her n|somewhere ?
MOTum where's the bag ?
%mor: fil|um adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bag ?
MOTum <is there> [/] is there one in the pram ?
%mor: fil|um v|be&3S adv:loc|there pro:indef|one prep|in det|the n|pram ?
MOThave a look in the pram .
%mor: v|have det|a v|look prep|in det|the n|pram .
MOTsee if there's one in the pram .
%mor: v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in det|the n|pram .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIis it here ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:loc|here ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHIput your nappy on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|nappy prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthat's back to front .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|back inf|to v|front .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthis way round .
%mor: det|this n|way v|round .
MOToh , Caitlin .
%mor: co|oh n:prop|Caitlin .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
MOTyour arm's come out ?
%mor: pro:poss:det|your n|arm~v|be&3S v|come prep|out ?
CHIdone poo again .
%mor: part|do&PERF n|poo adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnot another one .
%mor: neg|not det|another pro:indef|one .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTbefore we've got this nappy on ?
%mor: adv|before pro|we~v|have v|get&PAST det|this n|nappy prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTperhaps we can clean that one up ,, do you think ?
%mor: co|perhaps pro|we n|can n|clean det|that pro:indef|one prep|up ,, v|do pro|you v|think ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwe can't ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIcome here then .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's in this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this pro:indef|one ?
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIwhat did she say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|say ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOT<she didn't> [/] she didn't poo in the nappy .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|poo prep|in det|the n|nappy .
MOTshe just pooed on the settee and I've wiped it up .
%mor: pro|she adj|just part|poo-PERF prep|on det|the n|settee conj:coo|and pro|I~v|have part|wipe-PERF pro|it prep|up .
MOTthere we are , Caitlin .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES n:prop|Caitlin .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwill that one still stick without cellotape ?
%mor: v:aux|will det|that pro:indef|one adj|still n|stick prep|without n|cellotape ?
MOTlooks like it might .
%mor: n|look-PL v|like pro|it n|might .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI might need some cellotape .
%mor: pro|I v:aux|might v|need qn|some n|cellotape .
MOTthat's done .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .