-
MOTbring your chair a bit closer ,, shall we ?
CHIshall I tie him ?
MOT*MOT: shall you tie him ?
MOTyou see if you can then .
MOTI thought you wanted me to help .
-
CHIshall I tie him ?
MOTshall you tie him ?
MOT*MOT: you see if you can then .
MOTI thought you wanted me to help .
CHIcan you do it for me ?
-
MOTshall you tie him ?
MOTyou see if you can then .
MOT*MOT: I thought you wanted me to help .
CHIcan you do it for me ?
MOTin a bow ?
-
CHIquickly .
CHIxxx .
MOT*MOT: do you want this little bag to put your shopping in ?
CHIyeah .
MOTokay .
-
CHIwe're going to the shop .
MOTwhich shop ?
MOT*MOT: are you going to town ?
CHIyes .
CHIwe are .
-
MOTright .
CHII 0have [*] got a hat here .
MOT*MOT: I bet your teddy will want to play on the escalators if you go to town ,, willn't he ?
MOToh .
MOTanother hat to go in the shop .
-
CHII 0am [*] not going to them [*] big shop .
MOToh .
MOT*MOT: I thought you were Mummy .
MOTI thought you were the Mummy coming to the shop .
CHI<I wasn't> [//] I 0am [*] not a Mummy .
-
MOToh .
MOTI thought you were Mummy .
MOT*MOT: I thought you were the Mummy coming to the shop .
CHI<I wasn't> [//] I 0am [*] not a Mummy .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIcan you go to shop ?
MOT*MOT: you want me to go to the shop ?
MOTwhat are you going to be then ?
CHIlady .
-
CHIcan you go to shop ?
MOTyou want me to go to the shop ?
MOT*MOT: what are you going to be then ?
CHIlady .
MOTyou're gonna [: going to] be the lady in the shop ?
-
MOTwhat are you going to be then ?
CHIlady .
MOT*MOT: you're gonna [: going to] be the lady in the shop ?
MOTalright then .
MOTright .
-
MOTright .
MOTbaby .
MOT*MOT: you play with the Duplo while I choose .
MOTright .
MOThello , lady .
-
MOThello , lady .
MOTum I would like a coat for my baby .
MOT*MOT: have you got a coat ?
MOToh .
MOTI don't think that will be big enough for him .
-
MOToh no actually .
MOTthat's a bit too big .
MOT*MOT: perhaps I'd better try that other one that you just suggested .
MOTno .
MOTthat one's too big .
-
MOTright .
CHIxxx this one .
MOT*MOT: do you think that one will fit my Rainbow_teddy ?
CHIno .
CHII think it will fit my teddy .
-
MOToh .
MOTthis one fits my Paddington .
MOT*MOT: there you are my Paddington_teddy .
MOTyou can go and look at the Duplo bricks now .
MOTnow then .
-
MOTthis one fits my Paddington .
MOTthere you are my Paddington_teddy .
MOT*MOT: you can go and look at the Duplo bricks now .
MOTnow then .
CHIPaddington .
-
MOTit's no good me buying them if they don't fit , Anne ,, is it ?
CHIxxx .
MOT*MOT: here you are , look .
MOTthis teddy's got this coat on , Anne , look .
CHIdoes it fit ?
-
MOTcan't do it up .
MOTright .
MOT*MOT: thank you very much , Mrs_shop_keeper .
CHIcan you do it again ?
MOTyes .
-
MOTyes .
MOTI'm just going to go .
MOT*MOT: you take the teddys home then while I make the shop nice again .
MOTlet's see what we're gonna [: going to] have in our shop this morning .
MOTum .
-
CHII think it's raining .
MOToh dear .
MOT*MOT: you better put your coat on then .
CHIput some cream on me .
MOTyou're putting some cream on ?
-
MOTyou better put your coat on then .
CHIput some cream on me .
MOT*MOT: you're putting some cream on ?
MOTis the sun shining then ?
CHIno .
-
CHIxxx .
CHII need a bag .
MOT*MOT: you need a bag ?
CHIyeah .
MOTI think you've got the bag ,, haven't you ?
-
MOTyou need a bag ?
CHIyeah .
MOT*MOT: I think you've got the bag ,, haven't you ?
MOTis it in your pram ?
CHIno .
-
MOTis it in your pram ?
CHIno .
MOT*MOT: are you sure ?
MOTyes .
MOTit is .
-
CHIhello , shop+keeper .
MOThello , Mrs_Russell .
MOT*MOT: what would you like from my shop today ?
MOTI've got lots of nappys today .
CHImy [*] get some .
-
CHIthere they are .
MOToh .
MOT*MOT: you going to have some nappys ,, are you ?
MOTwell .
MOTthey're all in the wrong thingy ,, aren't they ?
-
CHIbyebye .
MOToh .
MOT*MOT: have you got everything ?
MOTbyebye .
MOTsee you another day .
-
MOThave you got everything ?
MOTbyebye .
MOT*MOT: see you another day .
CHIoh .
CHIcome on then .
-
CHIcome on then .
MOThello , Paddington .
MOT*MOT: have you come to my shop ?
MOTwhat would you like to buy ?
CHII <want to buy> [//] want a hairbrush .
-
MOThello , Paddington .
MOThave you come to my shop ?
MOT*MOT: what would you like to buy ?
CHII <want to buy> [//] want a hairbrush .
MOTa hairbrush ?
-
CHII <want to buy> [//] want a hairbrush .
MOTa hairbrush ?
MOT*MOT: there you are then .
MOTshall I put it in your pocket ?
CHII want some pajamas as well .
-
MOTshall I put it in your pocket ?
CHII want some pajamas as well .
MOT*MOT: you want some pajamas as well ?
MOThow +/.
CHII'll hold them .
-
MOThow +/.
CHII'll hold them .
MOT*MOT: you'll hold them for him .
MOTokay .
CHIcan I have +//.
-
CHIyeah .
MOTokay .
MOT*MOT: there you are .
MOTyou have got your hands full ,, haven't you , Mrs_Russell ?
MOTyes .
-
MOTokay .
MOTthere you are .
MOT*MOT: you have got your hands full ,, haven't you , Mrs_Russell ?
MOTyes .
MOTwith all those babys .
-
CHIoh .
CHIcan I have these please ?
MOT*MOT: you need some nappys now ,, do you ?
MOTwho are the nappys for ?
CHIfor the baby .
-
MOTwell .
MOTI think I have to get it all out of the cupboard .
MOT*MOT: so you'll have to go home and come back in a minute .
CHI<you have> [//] I have to leave this coat on .
MOTokay .
-
MOToh dear , Anne .
CHIxxx .
MOT*MOT: you're coughing and spluttering [: sputtering] well .
CHIhe's got some cream on .
CHIthere we go .
-
CHIthere you go .
MOToh .
MOT*MOT: thank you very much .
MOTthank you .
CHII've hurt my finger .
-
MOToh .
MOTthank you very much .
MOT*MOT: thank you .
CHII've hurt my finger .
MOThow did you hurt your finger ?
-
MOTthank you .
CHII've hurt my finger .
MOT*MOT: how did you hurt your finger ?
MOTwhat've you done ?
CHIum bite it .
-
CHII've hurt my finger .
MOThow did you hurt your finger ?
MOT*MOT: what've you done ?
CHIum bite it .
MOTyou bit it ?
-
MOTwhat've you done ?
CHIum bite it .
MOT*MOT: you bit it ?
CHIit 0is [*] just poorly .
MOTis it ?
-
MOTjust a tiny bit ,, hasn't it ?
CHIjust got to get it off me .
MOT*MOT: you've just got to do what ?
CHIget it off me .
MOTokay .
-
CHIget it off me .
MOTokay .
MOT*MOT: can you get out ?
MOToh .
MOTit's because your chair's in the way .
-
MOTit's because your chair's in the way .
CHII can't get it off .
MOT*MOT: can't you ?
CHIcan you get it off please ?
MOTI don't know whether I'll be able to .
-
MOToh .
MOTteddy .
MOT*MOT: you've found a tower of bricks ,, haven't you ?
MOTyou two teddys are playing nicely with the Duplo while your Mummy does her shopping ,, aren't you ?
MOThey ?
-
MOTteddy .
MOTyou've found a tower of bricks ,, haven't you ?
MOT*MOT: you two teddys are playing nicely with the Duplo while your Mummy does her shopping ,, aren't you ?
MOThey ?
MOToh .
-
MOToh .
MOTRainbow_teddy's chosen some red bricks .
MOT*MOT: there you are Rainbow_teddy .
MOTshall we make a tower for you of red bricks ?
CHIyeah .