anne29b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 893
- Words
- 3,192
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 0 | 0 | – | – | 0 | – | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;7.28 | 321 | 890 | 3.02 | 3.31 | 205 | 0.230 |
| MOT | Mother | 572 | 2,302 | 4.04 | 4.56 | 426 | 0.185 |
Most frequent words
MOT · 2,302 words
CHI Anne · 890 words
Transcript
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbring your chair a bit closer ,, shall we ?
%mor: v|bring pro:poss:det|your n|chair det|a n|bit adj|close-CP ,, v:aux|shall pro|we ?
CHIshall I tie him ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tie pro|him ?
MOTshall you tie him ?
%mor: v:aux|shall pro|you v|tie pro|him ?
MOTyou see if you can then .
%mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you n|can adv:tem|then .
MOTI thought you wanted me to help .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you part|want-PERF pro|me inf|to v|help .
CHIcan you do it for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it prep|for pro|me ?
MOTin a bow ?
%mor: prep|in det|a n|bow ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome here then , teddy .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then n|teddy .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTI'll do that bit round .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do det|that n|bit adv|round .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgot to do it like that .
%mor: v|get&PAST inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|that .
CHInot like that .
%mor: neg|not v|like pro:dem|that .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcan't do it like this .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it v|like pro:dem|this .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIgot to do it shorter .
%mor: v|get&PAST inf|to v|do pro|it adj|short-CP .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIdo like this .
%mor: v|do prep|like pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat's a bit short .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adv|short .
CHIfor him .
%mor: prep|for pro|him .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIis he done ?
%mor: v|be&3S pro|he part|do&PERF ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe's gonna [: going to] come at the shop with me really .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come prep|at det|the n|shop prep|with pro|me adv:adj|real-LY .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh dear , Anne .
%mor: co|oh co|dear n:prop|Anne .
%par: CHI coughs
MOTsee what other clothes I've got to put in the shop .
%mor: v|see pro:wh|what qn|other n|clothes pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO prep|in det|the n|shop .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe've got a pretty hat .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a adj|pretty n|hat .
CHIquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want this little bag to put your shopping in ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this adj|little n|bag inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou put the shopping .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the part|shop-PROG .
CHIand we don't want to go to the shop .
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go prep|to det|the n|shop .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
CHIgot [//] not going to Asda .
%mor: neg|not part|go-PROG inf|to n:prop|Asda .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwe're going to the shop .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|shop .
MOTwhich shop ?
%mor: det:wh|which v|shop ?
MOTare you going to town ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|town ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwe are .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHII 0have [*] got a hat here .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|hat adv:loc|here .
MOTI bet your teddy will want to play on the escalators if you go to town ,, willn't he ?
%mor: pro|I v|bet pro:poss:det|your n|teddy v:aux|will v|want inf|to v|play prep|on det|the n|escalator-PL conj:subor|if pro|you v|go prep|to n|town ,, v:aux|will~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTanother hat to go in the shop .
%mor: det|another n|hat inf|to v|go prep|in det|the n|shop .
MOTxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
CHI<it wasn't xxx> [<] .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not unk|xxx .
MOTthis is the Duplo in the shop <for teddys> [//] for children to play with .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n:prop|Duplo prep|in det|the n|shop prep|for n|child&PL inf|to v|play prep|with .
MOTwhile the Mummys are choosing the shopping .
%mor: conj:subor|while det|the n:prop|Mummys v:aux|be&PRES part|choose-PROG det|the part|shop-PROG .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHII'm not the girl .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|the n|girl .
CHIstand up then , little girl .
%mor: n|stand prep|up conj:coo|then adj|little n|girl .
MOThello , Mrs_Russell .
%mor: co|hello n:prop|Mrs_Russell .
CHIhello , Mrs_Russell .
%mor: co|hello n:prop|Mrs_Russell .
CHII 0am [*] not going to them [*] big shop .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not part|go-PROG prep|to pro|them [*] adj|big n|shop .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought you were Mummy .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST n:prop|Mummy .
MOTI thought you were the Mummy coming to the shop .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST det|the n:prop|Mummy part|come-PROG inf|to det|the n|shop .
CHI<I wasn't> [//] I 0am [*] not a Mummy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not det|a n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan you go to shop ?
%mor: v:aux|can pro|you v|go inf|to v|shop ?
MOTyou want me to go to the shop ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|go prep|to det|the n|shop ?
MOTwhat are you going to be then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be adv:tem|then ?
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTyou're gonna [: going to] be the lady in the shop ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be det|the n|lady prep|in det|the n|shop ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTjust a minute then .
%mor: adv|just det|a n|minute adv:tem|then .
MOThere I come with my baby .
%mor: adv:loc|here pro|I v|come prep|with pro:poss:det|my n|baby .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's not a big bag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|big n|bag .
MOTthat's [//] well .
%mor: co|well .
MOTit's a big enough bag ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big adj|enough n|bag ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTbaby .
%mor: n|baby .
MOTyou play with the Duplo while I choose .
%mor: pro|you v|play prep|with det|the n:prop|Duplo conj:subor|while pro|I v|choose .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThello , lady .
%mor: co|hello n|lady .
MOTum I would like a coat for my baby .
%mor: fil|um pro|I v:aux|would v|like det|a n|coat prep|for pro:poss:det|my n|baby .
MOThave you got a coat ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|coat ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think that will be big enough for him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v:aux|will v|be adj|big adj|enough prep|for pro|him .
MOTI think I might need a bigger one .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|might v|need det|a adj|big-CP pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one looks lovely .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|look-PL adj|lovely .
CHIthat Paddington .
%mor: pro:dem|that n:prop|Paddington .
MOTis that Paddington's ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Paddington-POSS ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwill that do for my Rainbow_teddy ?
%mor: v:aux|will det|that v|do prep|for pro:poss:det|my n:prop|Rainbow_teddy ?
MOTlet [//] shall I see ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|see ?
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOToh no actually .
%mor: co|oh co|no adv:adj|actual-LY .
MOTthat's a bit too big .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adv|too adj|big .
MOTperhaps I'd better try that other one that you just suggested .
%mor: co|perhaps pro|I~v:aux|will&COND v|better v|try pro:dem|that qn|other pro:indef|one det|that pro|you adv|just adj|suggested .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's too big .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|big .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy big boy could wear that one , look .
%mor: pro:poss:det|my adj|big n|boy v:aux|could v|wear pro:dem|that det:num|one n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's my teddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|teddy .
MOTis he your teddy ?
%mor: v|be&3S pro|he pro:poss:det|your n|teddy ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIall of my teddys .
%mor: qn|all prep|of pro:poss:det|my n|teddy-PL .
MOTI know they are .
%mor: pro|I v|know pro|they v:aux|be&PRES .
MOTbut we're just playing ,, aren't we ?
%mor: prep|but pro|we~v:aux|be&PRES adj|just part|play-PROG ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx this one .
%mor: unk|xxx det|this pro:indef|one .
MOTdo you think that one will fit my Rainbow_teddy ?
%mor: v|do pro|you v|think det|that pro:indef|one v:aux|will v|fit co|my n:prop|Rainbow_teddy ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII think it will fit my teddy .
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|will v|fit pro:poss:det|my n|teddy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis one fits my Paddington .
%mor: det|this pro:indef|one n|fit-PL co|my n:prop|Paddington .
MOTthere you are my Paddington_teddy .
%mor: pro:exist|there pro|you v|be&PRES pro:poss:det|my n:prop|Paddington_teddy .
MOTyou can go and look at the Duplo bricks now .
%mor: pro|you v:aux|can v|go conj:coo|and v|look prep|at det|the n:prop|Duplo n|brick-PL co|now .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
CHIPaddington .
%mor: n:prop|Paddington .
CHIyou 0have [*] gotta take this with you .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|take det|this prep|with pro|you .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTmy +/.
%mor: pro:poss:det|my +/.
CHIxxx all her clothes .
%mor: unk|xxx qn|all pro:poss:det|her n|clothes .
CHIanyway .
%mor: adv|anyway .
MOThave I ?
%mor: v|have pro|I ?
MOTI've got to buy all the clothes ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|buy qn|all det|the n|clothes ?
MOTit's no good me buying them if they don't fit , Anne ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good pro|me part|buy-PROG pro|them conj:subor|if pro|they v:aux|do~neg|not adj|fit n:prop|Anne ,, v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThere you are , look .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTthis teddy's got this coat on , Anne , look .
%mor: det|this n|teddy-POSS v|get&PAST det|this n|coat prep|on n:prop|Anne v|look .
CHIdoes it fit ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit ?
MOTnot very well .
%mor: neg|not adv:int|very adv|well .
MOTcan't do it up .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthank you very much , Mrs_shop_keeper .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much n:prop|Mrs_shop_keeper .
CHIcan you do it again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|again ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'm just going to go .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|go .
MOTyou take the teddys home then while I make the shop nice again .
%mor: pro|you v|take det|the n|teddy-PL n|home conj:coo|then conj:subor|while pro|I v|make det|the n|shop adj|nice adv|again .
MOTlet's see what we're gonna [: going to] have in our shop this morning .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have prep|in pro:poss:det|our n|shop det|this n|morning .
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIcome on you .
%mor: v|come prep|on pro|you .
CHIcome on you too .
%mor: v|come prep|on pro|you adv|too .
MOTis there room for them all ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|room prep|for pro|them qn|all ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgoodbye .
%mor: co|goodbye .
CHII think it's raining .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou better put your coat on then .
%mor: pro|you adv|better v|put&ZERO pro:poss:det|your n|coat prep|on adv:tem|then .
CHIput some cream on me .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|me .
MOTyou're putting some cream on ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG qn|some n|cream prep|on ?
MOTis the sun shining then ?
%mor: v|be&3S det|the v|sun adj|shining adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIjust one .
%mor: adj|just pro:indef|one .
CHIjust xxx .
%mor: adv|just unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII need a bag .
%mor: pro|I v|need det|a n|bag .
MOTyou need a bag ?
%mor: pro|you v|need det|a n|bag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think you've got the bag ,, haven't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|bag ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTis it in your pram ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pram ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIhello , shop+keeper .
%mor: co|hello n|+n|shop+n|keeper .
MOThello , Mrs_Russell .
%mor: co|hello n:prop|Mrs_Russell .
MOTwhat would you like from my shop today ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|from pro:poss:det|my n|shop adv:tem|today ?
MOTI've got lots of nappys today .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|nappy-PL adv:tem|today .
CHImy [*] get some .
%mor: co|my [*] v|get qn|some .
MOTand I've got some pajamas .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|have v|get&PAST qn|some n|pajamas .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI've got a pajama top .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|pajama n|top .
MOTI'm not sure where the trousers are .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:wh|where det|the n|trouser-PL v:aux|be&PRES .
MOTperhaps I'd better +/.
%mor: co|perhaps pro|I~v:aux|will&COND v|better +/.
CHIthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou going to have some nappys ,, are you ?
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|nappy-PL ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey're all in the wrong thingy ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in det|the n|wrong adj:n|thing-Y ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTI've got a slipper .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|slipper .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's the pajama trousers , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|pajama n|trouser-PL n|look .
MOTthere's the hat .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|hat .
CHII 0have [*] got take one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST v|take pro:indef|one .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you got everything ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:indef|everything ?
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTsee you another day .
%mor: v|see pro|you det|another n|day .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOThello , Paddington .
%mor: co|hello n:prop|Paddington .
MOThave you come to my shop ?
%mor: v|have pro|you v|come prep|to pro:poss:det|my n|shop ?
MOTwhat would you like to buy ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|buy ?
CHII <want to buy> [//] want a hairbrush .
%mor: pro|I v|want det|a n|hairbrush .
MOTa hairbrush ?
%mor: det|a n|hairbrush ?
MOTthere you are then .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOTshall I put it in your pocket ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
CHII want some pajamas as well .
%mor: pro|I v|want qn|some n|pajamas prep|as n|well .
MOTyou want some pajamas as well ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|pajamas prep|as n|well ?
MOThow +/.
%mor: adv:wh|how +/.
CHII'll hold them .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|them .
MOTyou'll hold them for him .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hold pro|them prep|for pro|him .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIcan I have +//.
%mor: v:aux|can pro|I v|have +//.
CHIcan he have them ?
%mor: v:aux|can pro|he v|have pro|them ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTjust a moment .
%mor: adv|just det|a n|moment .
MOTI think the [/] the lady in the shop needs her nose blowing .
%mor: pro|I v|think det|the n|lady prep|in det|the n|shop n|need-PL pro|her n|nose part|blow-PROG .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThe wants the dressing gown and matching hat ,, does he ?
%mor: pro|he v|want-3S det|the part|dress-PROG n|gown conj:coo|and adj|matching n|hat ,, v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou have got your hands full ,, haven't you , Mrs_Russell ?
%mor: pro|you v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hand-PL n|full ,, v|have~neg|not pro|you n:prop|Mrs_Russell ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwith all those babys .
%mor: prep|with qn|all det|those n|baby-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan I have these please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|these v|please ?
MOTyou need some nappys now ,, do you ?
%mor: pro|you v|need qn|some n|nappy-PL co|now ,, v|do pro|you ?
MOTwho are the nappys for ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES det|the n|nappy-PL prep|for ?
CHIfor the baby .
%mor: prep|for det|the n|baby .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't seem to have anything left in my shop at the moment .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|seem inf|to v|have pro:indef|anything adj|left prep|in pro:poss:det|my n|shop prep|at det|the n|moment .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think I have to get it all out of the cupboard .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|have inf|to v|get pro|it qn|all prep|out prep|of det|the n|cupboard .
MOTso you'll have to go home and come back in a minute .
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go n|home conj:coo|and v|come adv|back prep|in det|a n|minute .
CHI<you have> [//] I have to leave this coat on .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|leave det|this n|coat prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII 0have [*] <got to> [/] got to leave my teddy because he (i)s asleep .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|leave pro:poss:det|my n|teddy conj:subor|because pro|he v|be&3S adj|asleep .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIgot to put some cream on my babys .
%mor: v|get&PAST inf|to v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro:poss:det|my n|baby-PL .
MOToh definitely .
%mor: co|oh adv:adj|definite-LY .
MOTso that they don't get sun on them .
%mor: co|so det|that pro|they v:aux|do~neg|not v|get n|sun prep|on pro|them .
MOTdon't want them to get sunburn ,, do we ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|them inf|to v|get n|sunburn ,, v|do pro|we ?
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
MOToh dear , Anne .
%mor: co|oh co|dear n:prop|Anne .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're coughing and spluttering [: sputtering] well .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|cough-PROG conj:coo|and part|sputter-PROG n|well .
CHIhe's got some cream on .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|cream prep|on .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan you cuddle my teddy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|cuddle pro:poss:det|my n|teddy ?
MOTcan I do what to him ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro:wh|what prep|to pro|him ?
CHIcan you hold him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hold pro|him ?
MOTof course I can .
%mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can .
CHIneed to get here .
%mor: v|need inf|to v|get adv:loc|here .
CHIthis teddy's got xxx .
%mor: det|this n|teddy-POSS v|get&PAST unk|xxx .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
CHIsit down then .
%mor: v|sit n|down adv:tem|then .
CHIxxx go here .
%mor: unk|xxx v|go adv:loc|here .
CHIand put some cream on .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIwoof@o .
%mor: on|woof .
CHIbit rough [?] .
%mor: v|bite&PAST adj|rough .
CHIthey 0have [*] got everything on .
%mor: pro|they 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|everything prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIdo you want play with the Duplo ?
%mor: v|do pro|you v|want n|play prep|with det|the n:prop|Duplo ?
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIlet me have this .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro:dem|this .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHII've hurt my finger .
%mor: pro|I~v|have adj|hurt pro:poss:det|my n|finger .
MOThow did you hurt your finger ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|finger ?
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIum bite it .
%mor: fil|um v|bite pro|it .
MOTyou bit it ?
%mor: pro|you v|bite&PAST pro|it ?
CHIit 0is [*] just poorly .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|just adv:adj|poor-LY .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit is a bit ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTjust a tiny bit ,, hasn't it ?
%mor: adv|just det|a adj|tiny n|bit ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIjust got to get it off me .
%mor: adj|just v|get&PAST inf|to v|get pro|it prep|off pro|me .
MOTyou've just got to do what ?
%mor: pro|you~v|have adj|just v|get&PAST inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIget it off me .
%mor: v|get pro|it prep|off pro|me .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcan you get out ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get prep|out ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's because your chair's in the way .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro:poss:det|your n|chair~v|be&3S prep|in det|the n|way .
CHII can't get it off .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|off .
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIcan you get it off please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|off v|please ?
MOTI don't know whether I'll be able to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|I~v:aux|will v|be adj|able inf|to .
MOTcome here and let me look .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|look .
CHIcan't get off .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|off .
MOTno , sweetheart .
%mor: co|no n|sweetheart .
MOTthat's not going to come off , sweetheart .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|come prep|off n|sweetheart .
MOTit just has to stay until it gets better .
%mor: pro|it adv|just v|have&3S inf|to v|stay prep|until pro|it v|get-3S v|better .
CHII 0am [*] gonna [: going to] get it off .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get pro|it prep|off .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHII've got it off .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|it prep|off .
MOTis that better now ?
%mor: v|be&3S det|that v|better adv|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat makes it easier for the teddys to play with it ,, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v|make-3S pro|it adj|easy-CP prep|for det|the n|teddy-PL inf|to v|play prep|with pro|it ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat didn't xxx .
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not unk|xxx .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTteddy .
%mor: n|teddy .
MOTyou've found a tower of bricks ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST det|a n|tower prep|of n|brick-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTyou two teddys are playing nicely with the Duplo while your Mummy does her shopping ,, aren't you ?
%mor: pro|you det:num|two n|teddy-PL v:aux|be&PRES part|play-PROG adv:adj|nice-LY prep|with det|the n:prop|Duplo conj:subor|while pro:poss:det|your n:prop|Mummy v:aux|do&3S pro|her n|shopping ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTRainbow_teddy's chosen some red bricks .
%mor: n:prop|Rainbow_teddy~v|be&3S part|choose&PERF qn|some n|red n|brick-PL .
MOTthere you are Rainbow_teddy .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Rainbow_teddy .
MOTshall we make a tower for you of red bricks ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|tower prep|for pro|you prep|of n|red n|brick-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got a yellow brick .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|yellow n|brick .
MOTdo you want a yellow tower ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|yellow n|tower ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII like a blue tower .
%mor: pro|I v|like det|a n|blue n|tower .
MOTyou'd like a blue tower .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a n|blue n|tower .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTperhaps Anne can make you a blue tower while I make Rainbow_teddy a red tower .
%mor: adv|perhaps n:prop|Anne v:aux|can v|make pro|you det|a n|blue n|tower conj:subor|while pro|I v|make n:prop|Rainbow_teddy det|a n|red n|tower .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTsitting on my foot .
%mor: part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|foot .
MOTwho's sitting on my foot ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|foot ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou were .
%mor: pro|you v|be&PAST .
MOTyou're not any more .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not qn|any qn|more .
MOTbut you were .
%mor: prep|but pro|you v|be&PAST .
MOTI felt this little warm bottom sitting on my foot .
%mor: pro|I v|feel&PAST det|this adv|little adj|warm adj|bottom n|sitting prep|on pro:poss:det|my n|foot .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHImove off .
%mor: v|move prep|off .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHII got it +//.
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it +//.
CHII 0have [*] done a chair .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n|chair .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a lovely chair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|chair .
MOTlook at that tower , Anne .
%mor: n|look prep|at det|that n|tower n:prop|Anne .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTone more red brick I can find in here .
%mor: det:num|one qn|more n|red v|brick pro|I v:aux|can v|find prep|in adv:loc|here .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat [/] that [/] that looks like a chair with a hat .
%mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|chair prep|with det|a n|hat .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtable .
%mor: n|table .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a Munching_Mike .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Munching_Mike .
MOTit's Munching_Mike ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Munching_Mike ?
MOTit looks a bit like Munching_Mike ,, doesn't it ?
%mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like n:prop|Munching_Mike ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we see if we can give him a +/.
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|give pro|him det|a +/.
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlet's see if we can give him a head .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|give pro|him det|a n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTleave it like that .
%mor: v|leave pro|it v|like pro:dem|that .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThow've you got it like that ?
%mor: adv:wh|how~v|have pro|you v|get&PAST pro|it v|like pro:dem|that ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIMunching_Mike .
%mor: n:prop|Munching_Mike .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTit's excellent .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|excellent .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think you've took [*] Munching_Mike's head off ,, haven't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|take&PAST [*] n:prop|Munching_Mike-POSS n|head prep|off ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMunching_Mike xxx need to .
%mor: n:prop|Munching_Mike unk|xxx v|need inf|to .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou needed to put it the right way .
%mor: pro|you v|need-PAST inf|to v|put&ZERO pro|it det|the adj|right n|way .
MOTwilln't it press on ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|press prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
CHIare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
CHIxxx nearly .
%mor: unk|xxx adv:adj|near-LY .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsuper+duper .
%mor: adj|+adj|super+adj|duper .
CHIgot to get xxx off .
%mor: v|get&PAST inf|to v|get unk|xxx prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot to build it up .
%mor: v|get&PAST inf|to v|build pro|it prep|up .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat could +...
%mor: pro:dem|that v:aux|could +...
CHII put that there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand put this down here .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|this n|down adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOT<that's like a> [/] that's like the great big bus that we go to town on ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|the adj|great adj|big n|bus pro:dem|that pro|we v|go prep|to n|town prep|on ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbig bus go .
%mor: adj|big n|bus v|go .
MOTit's a great big bus ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|great adj|big n|bus ,, v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTso big .
%mor: conj:subor|so adj|big .
MOTwhere're you gonna [: going to] sit on this bus then , Anne ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|on det|this n|bus conj:coo|then n:prop|Anne ?
CHIcan't sit on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|sit prep|on .
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit hurts my bottom .
%mor: pro|it v|hurt-3S pro:poss:det|my n|bottom .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTnot really .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY .
MOTI'm [/] I'm pretending .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|pretend-PROG .
MOTI was thinking of these little men really .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|think-PROG prep|of det|these adj|little n|man&PL adv:adj|real-LY .
MOTI think if you sat on it would hurt your bottom .
%mor: pro|I v|think conj:subor|if pro|you v|sit&PAST prep|on pro|it v:aux|would v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|bottom .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
CHIlittle bit .
%mor: adj|little n|bit .
CHIit's ready in a minute .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|ready prep|in det|a n|minute .
MOTit'll be ready in a minute ,, will it ?
%mor: pro|it~v:aux|will v|be v|ready prep|in det|a n|minute ,, v:aux|will pro|it ?
CHIa stable .
%mor: det|a n|stable .
MOTit is ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa manger .
%mor: det|a n|manger .
CHImanger .
%mor: n|manger .
CHIhere's the manger .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|manger .
MOTbaby Jesus ?
%mor: n|baby n:prop|Jesus ?
CHIyou can't go and lying in .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go conj:coo|and part|lie-PROG prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he too small ?
%mor: v|be&3S pro|he adv|too adj|small ?
MOTtoo big ?
%mor: adv|too adj|big ?
CHItoo small .
%mor: adv|too adj|small .
MOTthe manger's too small and he's too big .
%mor: det|the n|manger~v|be&3S adv|too n|small conj:coo|and pro|he~v|be&3S adv|too adj|big .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's a bit little now .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adv|little adv|now .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTit's alright like that ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright v|like pro:dem|that ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIyeah yeah .
%mor: co|yeah co|yeah .
CHIhe's alright now .
%mor: pro|he~v|be&3S co|alright adv|now .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpush him down .
%mor: v|push pro|him v|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's a baby doing up there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|baby part|do-PROG prep|up adv:loc|there ?
CHIwhat's the matter , baby ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter n|baby ?
MOTI'm alright .
%mor: pro|I~v|be&1S co|alright .
MOTis he crying ?
%mor: v|be&3S pro|he part|cry-PROG ?
MOThe says he's alright .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he~v|be&3S co|alright .
MOTare they having a kiss ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|have-PROG det|a n|kiss ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat is it , you two ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|you det:num|two ?
MOTare you alright ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's wrong then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong adv:tem|then ?
CHII'm poorly .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:adj|poor-LY .
MOTwho's poorly ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:adj|poor-LY ?
CHIa [*] people .
%mor: det|a [*] n|person&PL .
MOTthe people's poorly .
%mor: det|the v|people~v|be&3S adv:adj|poor-LY .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTfiddleededee@wp .
%mor: wplay|fiddleededee .
MOTfiddleededee@wp .
%mor: wplay|fiddleededee .
MOTAnne's on my knee .
%mor: n:prop|Anne~v|be&3S prep|on pro:poss:det|my n|knee .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan you build a tower for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|build det|a n|tower prep|for pro|me ?
MOTof course I can .
%mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you gone all Soppy_socks ?
%mor: v|have pro|you part|go&PERF qn|all n:prop|Soppy_socks ?
CHIwant to be a lady .
%mor: v|want inf|to v|be det|a n|lady .
MOTyou want to do what ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIbe a lady .
%mor: v|be det|a n|lady .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthe shop lady ?
%mor: det|the n|shop n|lady ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's gonna [: going to] come to your shop then now ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come prep|to pro:poss:det|your n|shop conj:coo|then adv|now ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere I come .
%mor: adv:loc|here pro|I v|come .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpull my trousers up .
%mor: v|pull pro:poss:det|my n|trouser-PL prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'm going to bring my dancing bear this time .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|bring pro:poss:det|my n|dancing n|bear det|this n|time .
MOTcome on , dancing bear .
%mor: v|come prep|on part|dance-PROG n|bear .
MOTit's time to go and buy some new clothes for you .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go conj:coo|and v|buy qn|some adj|new n|clothes prep|for pro|you .
MOThello , lady in the shop .
%mor: co|hello n|lady prep|in det|the n|shop .
CHIxxx my teddy+bear .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|+n|teddy+n|bear .
MOTwhat [//] which teddy+bear ?
%mor: det:wh|which n|+n|teddy+n|bear ?
CHIwant little teddy .
%mor: v|want adv|little n|teddy .
MOThe's on the kitchen table .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|kitchen n|table .
MOTgot him ?
%mor: v|get&PAST pro|him ?
MOThello , lady in the shop .
%mor: co|hello n|lady prep|in det|the n|shop .
MOTum have you got some trousers that would fit my dancing bear ?
%mor: fil|um v|have pro|you v|get&PAST qn|some n|trouser-PL det|that v:aux|would v|fit pro:poss:det|my n|dancing n|bear ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
CHII 0have [*] got it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
MOTwhat about these green ones ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|these n|green pro:indef|one-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet him try those on and see what we think .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|try det|those prep|on conj:coo|and v|see pro:wh|what pro|we v|think .
MOToh , lady .
%mor: co|oh n|lady .
MOTI think they fit beautifully .
%mor: pro|I v|think pro|they v|fit adv:adj|beautiful-LY .
MOTthey're a bit long .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|long .
MOTand have you got a hat he can wear with those , please ?
%mor: conj:coo|and v|have pro|you v|get&PAST det|a n|hat pro|he v:aux|can v|wear prep|with pro:dem|those v|please ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTbecause he's going out in the winter in the cold .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out prep|in det|the n|winter prep|in det|the n|cold .
MOTyou need something nice and warm .
%mor: pro|you v|need pro:indef|something adj|nice conj:coo|and adj|warm .
CHIcan take one of these .
%mor: v:aux|can v|take det:num|one prep|of pro:dem|these .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTis that for him as well ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|him prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe is gonna [: going to] look smart .
%mor: pro|he v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|look adj|smart .
CHIyou can have this dancing bear .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|this n|dancing n|bear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTI didn't think he was for sale .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|he v|be&PAST&13S prep|for n|sale .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis he for sale ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|for n|sale ?
MOTthat dancing bear ?
%mor: pro:dem|that part|dance-PROG n|bear ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat would be very nice because he'd be a friend for my dancing bear .
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adv:int|very adj|nice conj:subor|because pro|he~v:aux|do&PAST v|be det|a n|friend prep|for pro:poss:det|my part|dance-PROG n|bear .
MOTwe'd better get some clothes for him though ,, don't +/.
%mor: pro|we~v:aux|will&COND v|better v|get qn|some n|clothes prep|for pro|him adv|though ,, v:aux|do~neg|not +/.
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOThe better have some clothes to wear .
%mor: pro|he adv|better v|have qn|some n|clothes inf|to v|wear .
MOTwhat clothes are there for him to wear ?
%mor: pro:wh|what n|clothes v|be&PRES adv:loc|there prep|for pro|him inf|to v|wear ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa beautiful dress .
%mor: det|a adj|beautiful n|dress .
CHIit [/] it can't fit him .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|fit pro|him .
MOTcan't it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|it ?
MOTshall we see ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see ?
MOTcome on , dancing bear .
%mor: v|come prep|on part|dance-PROG n|bear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit does fit him .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|fit pro|him .
MOThe could've worn that dress there that's over there ,, couldn't he ?
%mor: pro|he v:aux|could~v|have part|wear&PERF det|that n|dress adv:loc|there pro:dem|that~v|be&3S adv|over adv:loc|there ,, v:aux|could~neg|not pro|he ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII think this does +//.
%mor: pro|I v|think pro:dem|this v:aux|do&3S +//.
CHIthink he does wear this .
%mor: v|think pro|he v:aux|do&3S v|wear pro:dem|this .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's just a handkerchief ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|a n|handkerchief ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTblowing your nose .
%mor: part|blow-PROG pro:poss:det|your n|nose .
CHIyou can have this really .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|this adv:adj|real-LY .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIjust skate .
%mor: adj|just n|skate .
MOTto do what ?
%mor: inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIskating .
%mor: part|skate-PROG .
MOTskating ?
%mor: part|skate-PROG ?
CHIhe needs a hat .
%mor: pro|he n|need-PL det|a n|hat .
MOThe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdon't they look +/.
%mor: v:aux|do~neg|not pro|they v|look +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<can you> [/] can you get it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it ?
MOTcan I get it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get pro|it ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTbuy the hat from the lady ?
%mor: v|buy det|the n|hat prep|from det|the n|lady ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdancing bear's gonna [: going to] get it .
%mor: n|dancing n|bear~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|it .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTthat's what you meant ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|mean&PAST ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTright , dancing bear .
%mor: adj|right n|dancing n|bear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTlet's put your hat on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hat prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy children do look smart .
%mor: pro:poss:det|my n|child&PL v|do n|look adj|smart .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat beautiful children .
%mor: pro:wh|what adj|beautiful n|child&PL .
MOTI think that hat's a bit big , Anne .
%mor: pro|I v|think det|that n|hat~v|be&3S det|a n|bit adj|big n:prop|Anne .
MOTthey are beautiful children .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES adj|beautiful n|child&PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTdancing bear can't see .
%mor: part|dance-PROG n|bear v:aux|can~neg|not v|see .
MOTbecause the hat's +//.
%mor: conj:subor|because det|the n|hat~v|be&3S +//.
MOTthis hat's a little bit big he says .
%mor: det|this n|hat~v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|big pro|he v|say-3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe can see now .
%mor: pro|he v:aux|can v|see adv|now .
CHIcan see now .
%mor: v:aux|can v|see adv|now .
MOTwe're very happy because we look very smart .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|happy conj:subor|because pro|we v|look adv:int|very adj|smart .
MOTwe're very happy because we look very smart .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|happy conj:subor|because pro|we v|look adv:int|very adj|smart .
MOTwe're very happy because we look very smart .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|happy conj:subor|because pro|we v|look adv:int|very adj|smart .
MOTwe're very happy +//.
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|happy +//.
CHII want to try on this one .
%mor: pro|I v|want inf|to v|try prep|on det|this pro:indef|one .
CHIhe can't see now .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv|now .
CHIit's a bit big now .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|big co|now .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you for buying +...
%mor: v|thank pro|you prep|for part|buy-PROG +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy nose needs blowing .
%mor: pro:poss:det|my n|nose n|need-PL part|blow-PROG .
MOTnow your nose needs blowing ?
%mor: co|now pro:poss:det|your n|nose n|need-PL part|blow-PROG ?
MOTcome here then .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then .
MOTthink we might have to go and get another tissue in a minute .
%mor: v|think pro|we v:aux|might v|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det|another n|tissue prep|in det|a n|minute .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere's no shopping left in the shop .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|shopping adj|left prep|in det|the n|shop .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTI'm [/] I'm going now , lady .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG co|now n|lady .
MOTthank you very much for my shopping .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much prep|for pro:poss:det|my n|shopping .
MOTright , children .
%mor: adj|right n|child&PL .
MOTyou better +//.
%mor: pro|you v|better +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI didn't buy a cover for you to go to sleep under .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|buy det|a n|cover prep|for pro|you inf|to v|go inf|to n|sleep prep|under .
MOTI'll just go back to the shop and see if they've got a cover .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|go adv|back prep|to det|the n|shop conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|cover .
MOThave you got a cover please ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|cover v|please ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think I might need another one .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|might v|need det|another pro:indef|one .
MOTthat's enough for one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough prep|for pro:indef|one .
MOThave you got another cover ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|another n|cover ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's flowery one looks nice there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj:n|flower-Y det:num|one n|look-PL adj|nice adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat +//.
%mor: pro:dem|that +//.
MOTnot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat's a dress .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dress .
MOTthe other one , look .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one n|look .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOT<that's trousers> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|trouser-PL .
CHI<this is trousers> [<] .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|trouser-PL .
MOTthis one , look .
%mor: det|this pro:indef|one n|look .
CHIthat one 0is [*] not a dress .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] neg|not det|a n|dress .
CHIit's a cover .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cover .
MOTthat's what I said I wanted .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|say&PAST pro|I part|want-PERF .
MOTa cover .
%mor: det|a n|cover .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOT<they don't> [/] they don't need the trousers .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|need det|the n|trouser-PL .
MOTthey're going fast asleep now .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|fast adj|asleep adv|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that a cover for me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cover prep|for pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't +//.
%mor: v:aux|do~neg|not +//.
CHIthat's a hiding cover .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|hide-PROG n|cover .
MOTit's a hiding cover ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|hide-PROG n|cover ?
CHIthat one is .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTgoodnight then , children .
%mor: co|goodnight conj:coo|then n|child&PL .
MOTare you asleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|asleep ?
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTsleep tight .
%mor: n|sleep adj|tight .
MOTand don't let the bed+bugs bite .
%mor: conj:coo|and v|do~neg|not v|let&ZERO det|the n|+n|bed+n|bug-PL n|bite .
MOTsee you in the morning .
%mor: v|see pro|you prep|in det|the n|morning .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhen it's light you can come into Mummy's room .
%mor: conj:subor|when pro|it~v|be&3S v|light pro|you v:aux|can v|come prep|into n:prop|Mummy-POSS n|room .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'm just going to sleep now .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|sleep adv|now .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTI've got milk on [/] on there .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST n|milk prep|on adv:loc|there .
MOTxxx go to sleep then .
%mor: unk|xxx v|go inf|to n|sleep adv:tem|then .
CHIother teddy .
%mor: qn|other n|teddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbit of milk on there .
%mor: n|bit prep|of n|milk prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwhere's [*] I gonna [: going to] sleep ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S [*] pro|I part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTwhere're you going to sleep ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're the lady .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|lady .
MOTyou sleep in a different house .
%mor: pro|you v|sleep prep|in det|a adj|different n|house .
MOTdoes she want to come and sleep with us ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|come conj:coo|and v|sleep prep|with pro|us ?
MOTwould you like to come and sleep in our house , shop lady ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come conj:coo|and v|sleep prep|in pro:poss:det|our n|house n|shop n|lady ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIyou didn't say goodnight .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|say co|goodnight .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThang on then .
%mor: v|hang prep|on adv:tem|then .
MOTI'm just waiting until you're ready .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|wait-PROG prep|until pro|you~v:aux|be&PRES adj|ready .
MOTjust got to cover you up ,, haven't I ?
%mor: adj|just v|get&PAST inf|to v|cover pro|you prep|up ,, v|have~neg|not pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright , shop lady .
%mor: adj|right n|shop n|lady .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTsleep tight .
%mor: n|sleep adj|tight .
MOTdon't let the bed+bugs bite .
%mor: v:aux|do~neg|not v|let&ZERO det|the n|+n|bed+n|bug-PL n|bite .
MOTyou can come into my room in the morning when it's light .
%mor: pro|you v:aux|can v|come prep|into pro:poss:det|my n|room prep|in det|the n|morning conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|light .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTmustn't come in while it's still dark .
%mor: v:aux|must~neg|not v|come prep|in conj:subor|while pro|it~v|be&3S adj|still n|dark .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTI'm going to my bed now which is over here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|my n|bed adv|now det:wh|which v|be&3S adv|over adv:loc|here .
MOTbecause not room in there any more .
%mor: conj:subor|because neg|not v|room prep|in adv:loc|there qn|any qn|more .
MOTyou can get up when it's morning time .
%mor: pro|you v:aux|can v|get prep|up conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|morning n|time .
MOTall of you .
%mor: qn|all prep|of pro|you .
MOTand you can come and wake me up .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|come conj:coo|and v|wake pro|me prep|up .
CHII want my milk .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|milk .
MOTyou've had your milk .
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|milk .
CHIdidn't .
%mor: v|do&PAST~neg|not .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
CHIgotta get my milk .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|get pro:poss:det|my n|milk .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's some left .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adj|left .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHII need put my cover back on .
%mor: pro|I n|need v|put&ZERO pro:poss:det|my n|cover adj|back prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhe hasn't got his hat on .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|his n|hat prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput it back on then .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on adv:tem|then .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe can't see .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see .
MOTit's because that hat's a bit big , Anne .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because det|that n|hat~v|be&3S det|a n|bit adj|big n:prop|Anne .
MOTit keeps falling off .
%mor: pro|it n|keep-PL part|fall-PROG prep|off .
CHI<can you hold> [//] can you get it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it ?
CHIcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTis he gonna [: going to] sleep in bed with me ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep prep|in n|bed prep|with pro|me ?
CHIhe wants a cover .
%mor: pro|he v|want-3S det|a n|cover .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTyou have your cover on , my darling .
%mor: pro|you v|have pro:poss:det|your n|cover prep|on pro:poss:det|my co|darling .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIneed to put my cover back on .
%mor: v|need inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my n|cover adj|back prep|on .
MOTI need to put your cover back on ?
%mor: pro|I v|need inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|cover adj|back prep|on ?
MOTjust a minute then .
%mor: adv|just det|a n|minute adv:tem|then .
MOThere I come .
%mor: adv:loc|here pro|I v|come .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTsleep tight .
%mor: n|sleep adj|tight .
MOTdon't let the bed+bugs bite .
%mor: v:aux|do~neg|not v|let&ZERO det|the n|+n|bed+n|bug-PL n|bite .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank goodness .
%mor: v|thank n:adj|good-NESS .
MOTnow I can go to sleep .
%mor: co|now pro|I v:aux|can v|go inf|to v|sleep .
MOTbecause all my children and my shop lady are asleep .
%mor: conj:subor|because qn|all pro:poss:det|my n|child&PL conj:coo|and pro:poss:det|my n|shop n|lady v:aux|be&PRES adj|asleep .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI hope it's not morning time yet .
%mor: pro|I v|hope pro|it~v|be&3S neg|not n|morning n|time adv|yet .
CHIhad enough .
%mor: v:aux|have&PAST adv|enough .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIneed to put my cover back on .
%mor: v|need inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my n|cover adj|back prep|on .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTput it back on yourself because it's nighttime now .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on pro:refl|yourself conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|nighttime adv|now .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHII can't reach .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou old +/.
%mor: pro|you adj|old +/.
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTsoppy socks .
%mor: adj|soppy n|sock-PL .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlie down because it's +/.
%mor: n|lie n|down conj:subor|because pro|it~v|be&3S +/.
MOTlie down , my shop lady .
%mor: v|lie v|down pro:poss:det|my n|shop n|lady .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think this lady's going to sleep very nicely .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|this n|lady-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sleep adv:int|very adv:adj|nice-LY .
MOTperhaps it's morning time .
%mor: co|perhaps pro|it~v|be&3S n|morning n|time .
MOTis it morning time ?
%mor: v|be&3S pro|it n|morning n|time ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwant some breakfast please .
%mor: v|want qn|some n|breakfast co|please .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIwhere's my teddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|teddy ?
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTyou dropped your teddy on the floor .
%mor: pro|you v|drop-PAST pro:poss:det|your n|teddy prep|on det|the n|floor .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThe's [//] he thinks he's going out in the snow I think .
%mor: pro|he v|think-3S pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out prep|in det|the n|snow pro|I v|think .
MOThere's your cover .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|cover .
MOThere's your teddy+bear's cover .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|teddy+n|bear-POSS n|cover .
CHIit's a bit much for me .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit qn|much prep|for pro|me .
MOTit's a bit what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit pro:wh|what ?
CHIcan you go to bed ?
%mor: v:aux|can pro|you v|go prep|to n|bed ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
CHII haven't got a cushion .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|cushion .
MOTI have .
%mor: pro|I v|have .
MOTI'm alright .
%mor: pro|I~v|be&1S co|alright .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou [//] can you get me cushion ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|me n|cushion ?
MOTI thought I was supposed to be going to sleep .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I v|be&PAST&13S adj|supposed prep|to v|be part|go-PROG inf|to v|sleep .
MOTso much for a peaceful night's sleep , Anne .
%mor: co|so qn|much prep|for det|a adj|peaceful n|night-POSS n|sleep n:prop|Anne .
CHIthat 0is [*] my cushion .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|cushion .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou come and get it then .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|get pro|it adv:tem|then .
CHIwhere 0is [*] my teddy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|teddy ?
MOThe's there .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there .
MOThe's on the floor .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTpoor old thing .
%mor: adj|poor adj|old n|thing .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII'm stuck .
%mor: pro|I~v|be&1S v|stuck .
MOTyou're stuck ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy're you stuck ?
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you v|stuck ?
MOTwhat's stuck about you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|stuck prep|about pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTpick it up please because it's still got some in .
%mor: v|pick pro|it prep|up v|please conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|still v|get&PAST qn|some prep|in .
MOThold still .
%mor: n|hold v|still .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTthat wasn't a nice thing to do .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not det|a adj|nice n|thing inf|to v|do .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI've got to get a cloth .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|get det|a n|cloth .
CHIxxx go back to sleep .
%mor: unk|xxx v|go adv|back inf|to v|sleep .
CHIxxx get out of bed .
%mor: unk|xxx v|get prep|out prep|of n|bed .
CHIit's too time to get out the bed .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too v|time inf|to v|get prep|out det|the n|bed .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdon't drop that on the floor again else I'll be very cross .
%mor: v:aux|do~neg|not n|drop det|that prep|on det|the n|floor adv|again pro:indef|else pro|I~v:aux|will v|be adv:int|very n|cross .
CHItoo time to get back to sleep now .
%mor: adv|too v|time inf|to v|get adv|back inf|to v|sleep adv|now .
MOTwe've been to sleep rather a lot of times , I think .
%mor: pro|we~v|have part|be&PERF prep|to v|sleep adv|rather det|a n|lot prep|of prep|times pro|I v|think .
CHIwe certainly did !
%mor: pro|we co|certainly v|do&PAST !
MOTthink it's about time +/.
%mor: v|think pro|it~v|be&3S prep|about n|time +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI think it must be morning time now .
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|must v|be n|morning n|time adv|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's bright ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|bright ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
%act: opens curtains
CHIdon't like it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou'll get used to it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get adv|used prep|to pro|it .
CHIshall we got to +/.
%mor: v:aux|shall pro|we v|get&PAST inf|to +/.
CHIshall we go home ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go n|home ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthis is the home+corner .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|+n|home+n|corner .
MOTthat's the home+corner ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|home+n|corner ,, v|be&3S pro|it ?
CHIhere 0is [*] home+corner .
%mor: adv:loc|here 0aux|is [*] n|+n|home+n|corner .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .