-
MOTher birthday cake ?
MOTwhose birthday do you think it was ?
MOT*MOT: it's your birthday .
MOTit's your birthday that is .
MOThere you are , look .
-
MOTwhose birthday do you think it was ?
MOTit's your birthday .
MOT*MOT: it's your birthday that is .
MOThere you are , look .
MOTwith a big smiley face .
-
MOTno .
MOTyou were two then .
MOT*MOT: how old will you be when it's your next birthday ?
MOTyou'll be three .
MOTand how old are you now ?
-
CHImy birthday cake .
MOTyeah .
MOT*MOT: it's your piggy birthday cake ,, isn't it ?
MOTalright ?
MOTdo you need another wee ?
-
MOThas ,, hasn't he ?
MOToh .
MOT*MOT: peeping out of your tent ,, aren't you there ?
MOToh .
CHIhurt my bottom .
-
MOTis it itchy ?
CHIyeah .
MOT*MOT: is it your pants ?
MOTthere .
MOTis that any better ?
-
MOTlooks very silly ,, doesn't he ?
MOToh .
MOT*MOT: we're going for a walk with you on your pram there ,, aren't we ?
MOToh .
MOTwho's peeping there ?
-
MOTokay .
MOTthere you go .
MOT*MOT: just put your trousers back on with no pants .
MOToh !
MOTshall we ?
-
MOToh .
CHIeat cheese .
MOT*MOT: you're gonna [: going to] eat your cheese ,, are you ?
MOTor your sandwich ?
MOToh .
-
CHIeat cheese .
MOTyou're gonna [: going to] eat your cheese ,, are you ?
MOT*MOT: or your sandwich ?
MOToh .
CHIoh .
-
MOTAnne's going for a walk with her umbrella .
MOToh .
MOT*MOT: and there you are in your tent , look .
MOTcan you remember these people's names ?
MOTI bet you can't .
-
MOTyou didn't come to there .
MOToh look .
MOT*MOT: that's the first night you slept in your bunk+beds ,, isn't it ?
MOTeh ?
MOToh .
-
MOTno .
MOTfor her .
MOT*MOT: you've got your umbrella here ,, haven't you ?
CHIhave you got an umbrella ?
INVI haven't .
-
MOTshe'll get wet ,, willn't she ?
MOThmm ?
INV*INV: can I borrow your umbrella ?
INVor do you want it ?
CHIbecause it +//.
-
CHIno .
MOTno .
MOT*MOT: it's where you have to go for a long walk you need your umbrella really .
MOTokay ?
MOToh .
-
MOTwe can if it's nice and hot .
MOTlook at you there .
MOT*MOT: in your sunglasses .
MOTthey didn't last very long .
MOTwe bought them in the morning .
-
MOToh .
CHIAnne .
MOT*MOT: whose box have you got on your head there ?
CHIthe Duplo box .
MOTyeah .
-
MOTwe [//] oh .
MOToff it comes .
MOT*MOT: you were pretending that was a car and you were sitting in one box and you had the other one on your head ,, didn't you ?
MOToh .
MOTand this is when we went to the seaside .
-
MOTAnne and dancing bear sitting on the steps .
CHIoh look .
MOT*MOT: you've just got your pants on there ,, haven't you ?
MOTat least you've got some on there .
MOToh .
-
MOTwhy don't you bite the bread ?
MOTmucky pup .
MOT*MOT: don't put your sticky fingers everywhere .
CHIxxx .
CHIoh .
-
MOTplaying in the sand .
CHIputting in belly+button .
MOT*MOT: it's gone in your belly+button ,, has it there ?
CHIput it in her button .
MOTyes .
-
CHISammy_Seal .
MOTSammy_Seal ,, wasn't it ?
MOT*MOT: this was your proper birthday .
MOTyour real birthday ,, wasn't it ?
MOToh .
-
MOTSammy_Seal ,, wasn't it ?
MOTthis was your proper birthday .
MOT*MOT: your real birthday ,, wasn't it ?
MOToh .
MOTand we're all going to the beach with Sammy_Seal , look .
-
MOTjust a minute .
MOToh dear .
MOT*MOT: put your cheese on the sandwiches .
MOTand now we've got it over there too ,, have we ?
MOTAnne .
-
MOTxxx .
MOToh .
MOT*MOT: this was your little birthday cake ,, wasn't it ?
MOTand Daddy's trying to take a photo there , look .
CHIand here 0is [*] the bottom .
-
CHIyou xxx wear it .
MOTyeah .
MOT*MOT: he shouldn't be wearing your hat ,, should he ?
MOTwhat about Grandma ?
MOThas she got your hat on as well ?
-
MOThe shouldn't be wearing your hat ,, should he ?
MOTwhat about Grandma ?
MOT*MOT: has she got your hat on as well ?
MOThmm ?
CHIno .
-
CHIdon't get your [/] your hats .
CHIyou two have your hats .
MOT*MOT: wear your hats .
MOTnot my hat and Anne's hat .
CHIyeah .
-
CHIAnne's sitting down .
MOTmmhm .
MOT*MOT: I don't know where your ice+cream's gone .
MOTdo you think you've already eaten it all up ?
CHIno .