anne28a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 883
- Words
- 3,301
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 13 | 56 | 4.67 | 5.50 | 39 | 0.696 | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;7.15 | 207 | 462 | 2.41 | 2.76 | 197 | 0.426 |
| MOT | Mother | 663 | 2,783 | 4.24 | 4.92 | 519 | 0.186 |
Most frequent words
MOT · 2,783 words
CHI Anne · 462 words
INV Caroline · 56 words
Transcript
CHIsticker .
%mor: n|sticker .
MOTthat one's not got any sticker on it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|get&PAST qn|any n|sticker prep|on pro|it ?
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHI<because it's not older yet> [>] .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|old-CP adv|yet .
MOT<we'll have to put one on> [<] .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|on .
CHIbecause it's not old .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|old .
MOTit's not old yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|old adv|yet .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTit's because it's not full yet .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|full adv|yet .
MOTand so Mummy doesn't know what to write on it .
%mor: conj:coo|and co|so n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|know pro:wh|what inf|to v|write prep|on pro|it .
CHIwhat .
%mor: pro:wh|what .
MOTshall we have a look inside .
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|inside .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHII can write my name on it .
%mor: pro|I v:aux|can v|write pro:poss:det|my n|name prep|on pro|it .
MOTshall we look and see what's in it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look conj:coo|and v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ?
CHIBilly .
%mor: n:prop|Billy .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIBilly .
%mor: n:prop|Billy .
MOTthere's Billy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Billy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's Jade .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Jade .
MOTum I think that's Jade there in the highchair .
%mor: fil|um pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jade adv:loc|there prep|in det|the n|highchair .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
MOTthat's Jake .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jake .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTand that one ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIEllie .
%mor: n:prop|Ellie .
MOTEllie .
%mor: n:prop|Ellie .
MOTdo you know who that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's Luke .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Luke .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHILuke .
%mor: n:prop|Luke .
MOTthat's Luke .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Luke .
MOTand when was this ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|when v|be&PAST&13S pro:dem|this ?
MOTwhen was it ?
%mor: adv:wh|when v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIis that her birthday cake ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|birthday n|cake ?
MOTher birthday cake ?
%mor: pro:poss:det|her n|birthday n|cake ?
MOTwhose birthday do you think it was ?
%mor: pro:wh|whose n|birthday v|do pro|you v|think pro|it v|be&PAST&13S ?
MOTit's your birthday .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday .
MOTit's your birthday that is .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday pro:dem|that v|be&3S .
MOThere you are , look .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTwith a big smiley face .
%mor: prep|with det|a adj|big adj:n|smile-Y n|face .
CHInext week is mine .
%mor: adj|next n|week v|be&3S pro:poss|mine .
MOThow old are you going to be when it's yours ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be conj:subor|when pro|it~v|be&3S pro:poss|yours ?
CHIum two .
%mor: fil|um det:num|two .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou were two then .
%mor: pro|you v|be&PAST det:num|two adv:tem|then .
MOThow old will you be when it's your next birthday ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|will pro|you v|be conj:subor|when pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your adj|next n|birthday ?
MOTyou'll be three .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be det:num|three .
MOTand how old are you now ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you adv|now ?
MOThow old are you now ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you adv|now ?
MOThow old are you now ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you adv|now ?
CHItwo and a half .
%mor: det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII have been three next [/] <next week> [//] next morning .
%mor: pro|I v|have part|be&PERF det:num|three adj|next n|morning .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou'll be three in Sep(tember) +...
%mor: pro|you~v:aux|will v|be det:num|three prep|in n:prop|September +...
CHI++ (Sep)tember .
%mor: ++ n:prop|September .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImy birthday cake .
%mor: pro:poss:det|my n|birthday n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's your piggy birthday cake ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|pig-DIM n|birthday n|cake ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
MOTdo you need another wee ?
%mor: v|do pro|you v|need det|another adj|wee ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's you blowing the candles out .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you part|blow-PROG det|the n|candle-PL prep|out .
MOTwho else can you see there that we didn't see on the other pictures .
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see adv:loc|there det|that pro|we v|do&PAST~neg|not v|see prep|on det|the qn|other n|picture-PL .
MOTRachel , look .
%mor: n:prop|Rachel v|look .
MOTthere's Jade .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Jade .
MOTthere's Jade .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Jade .
MOThave a look at the next one .
%mor: v|have det|a n|look prep|at det|the adj|next pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTdo you know where those are taken ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where det|those v:aux|be&PRES part|take&PERF ?
MOTthey're in the ball+pool at the pub .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|+n|ball+n|pool prep|at det|the n|pub .
MOTI bet you don't remember who this is .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|remember pro:wh|who pro:dem|this v|be&3S .
MOTthis is Alice and Martha .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Alice conj:coo|and n:prop|Martha .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHISally .
%mor: n:prop|Sally .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
MOTyou [/] you're nearly right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY co|right .
MOTit's Lucy ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Lucy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTSally's his Mummy .
%mor: n:prop|Sally~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mummy .
MOTher Mummy .
%mor: pro:poss:det|her n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand what're you doing there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIplaying in the car .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|car .
MOTplaying with the car with Daddy ,, aren't you ?
%mor: part|play-PROG prep|with det|the n|car prep|with n:prop|Daddy ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know who that is ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
MOTum I think it's um Grandad .
%mor: fil|um pro|I v|think pro|it~v|be&3S fil|um n:prop|Grandad .
MOTwho is it then ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
CHIGrandma .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTit's Grandma ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Grandma ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand can you see what she's reading a story about ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|see pro:wh|what pro|she~v:aux|be&3S part|read-PROG det|a n|story prep|about ?
MOTshe's reading a Christmas story ,, isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|read-PROG det|a n:prop|Christmas n|story ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's Alistair's birthday .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Alistair-POSS n|birthday .
MOTat Centre_Parcs .
%mor: prep|at n:prop|Centre_Parcs .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand what did Alistair have as a cake ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Alistair v|have prep|as det|a n|cake ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're we doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIposting the letters .
%mor: part|post-PROG det|the n|letter-PL .
MOTposting the letters .
%mor: part|post-PROG det|the n|letter-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTand who am I dressed up as ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&1S pro|I adj|dressed prep|up prep|as ?
CHIFather_Christmas .
%mor: n:prop|Father_Christmas .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIMary .
%mor: n:prop|Mary .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTdo you need the toilet ?
%mor: v|do pro|you v|need det|the n|toilet ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTit's Jamie dressed as Mary ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Jamie adj|dressed prep|as n:prop|Mary ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTEllie .
%mor: n:prop|Ellie .
MOTand she's dressed as an angel ,, isn't she ?
%mor: conj:coo|and pro|she~v|be&3S adj|dressed prep|as det|a n|angel ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's happened there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST adv:loc|there ?
CHIgot presents .
%mor: v|get&PAST n|present-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's been ,, do you think ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S part|be&PERF ,, v|do pro|you v|think ?
MOTand bought you some presents .
%mor: conj:coo|and v|buy&PAST pro|you qn|some n|present-PL .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIFather_Christmas .
%mor: n:prop|Father_Christmas .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas ,, hasn't he ?
%mor: v|have&3S ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpeeping out of your tent ,, aren't you there ?
%mor: part|peep-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|your n|tent ,, v|be&PRES~neg|not pro|you adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhurt my bottom .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|bottom .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI [//] what's the matter with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|it ?
MOTis it itchy ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|itchy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it your pants ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|your n|pants ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that any better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|any adj|good&CP ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTand what's he doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIlaughing .
%mor: part|laugh-PROG .
MOThe's what ?
%mor: pro|he~v|be&3S pro:wh|what ?
MOThe's laughing .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|laugh-PROG .
MOThe is laughing ,, isn't he ?
%mor: pro|he v:aux|be&3S part|laugh-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTyou're laughing too .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|laugh-PROG adv|too .
MOTand Aunty_Sandy's laughing .
%mor: conj:coo|and n:prop|Aunty_Sandy~v:aux|be&3S part|laugh-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere's Grandma and Grandad .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Grandad .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIgot balls on his head .
%mor: v|get&PAST n|ball-PL prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOThe's got balls on his head .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|ball-PL prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOThe has .
%mor: pro|he v|have&3S .
MOThe looks very silly .
%mor: pro|he v|look-3S adv:int|very adj|silly .
MOTlooks very silly ,, doesn't he ?
%mor: n|look-PL adv:int|very adj|silly ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're going for a walk with you on your pram there ,, aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|for det|a n|walk prep|with pro|you prep|on pro:poss:det|your n|pram adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's peeping there ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|peep-PROG adv:loc|there ?
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTturn round .
%mor: n|turn v|round .
MOTdon't know what the matter can be .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what det|the n|matter v:aux|can v|be .
MOTis [/] is +...
%mor: v|be&3S +...
MOTare those pants itching ?
%mor: v|be&PRES det|those n|pants part|itch-PROG ?
MOTI've just put them on ,, haven't I ?
%mor: pro|I~v|have adj|just v|put&ZERO pro|them prep|on ,, v|have~neg|not pro|I ?
MOTare they itching ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|itch-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshow me where it hurts .
%mor: v|show pro|me adv:wh|where pro|it n|hurt-PL .
MOTshow me where it hurts .
%mor: v|show pro|me adv:wh|where pro|it n|hurt-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTshall we take them off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|them prep|off ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTshall Mummy take them off ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|take pro|them prep|off ?
MOTshall we just take them off ?
%mor: v:aux|shall pro|we adj|just v|take pro|them prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTjust put your trousers back on with no pants .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|trouser-PL adv|back prep|on prep|with qn|no n|pants .
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTfor the moment ?
%mor: prep|for det|the n|moment ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand then find you some more in a bit .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|find pro|you qn|some qn|more prep|in det|a n|bit .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsee [/] see if that's alright .
%mor: v|see conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTsee if that feels better .
%mor: v|see conj:subor|if det|that n|feel-PL v|better .
MOT<think they're probably nursery ones anyway> [>] .
%mor: v|think pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|probable-LY n|nursery pro:indef|one-PL adv|anyway .
CHI<want to have my tea> [<] .
%mor: v|want inf|to v|have pro:poss:det|my n|tea .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI wonder if it was that .
%mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that .
MOTI bet it was .
%mor: pro|I v|bet pro|it v|be&PAST&13S .
MOTI bet it was those bits .
%mor: pro|I v|bet pro|it v|be&PAST&13S det|those n|bit-PL .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTbring it over here .
%mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here .
MOTand we can see the photos at the same time , look .
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|can v|see det|the n|photo-PL prep|at det|the adj|same n|time n|look .
MOTwatch that wet patch .
%mor: v|watch pro:dem|that adj|wet n|patch .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIeat cheese .
%mor: v|eat n|cheese .
MOTyou're gonna [: going to] eat your cheese ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your n|cheese ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTor your sandwich ?
%mor: conj:coo|or pro:poss:det|your n|sandwich ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIit's fell [*] off .
%mor: pro|it~v|be&3S v|fall&PAST [*] prep|off .
%err: fell = fallen
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIit 0is [*] gonna [: going to] stick on .
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|stick prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's okay then .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay adv:tem|then .
CHIcan stick that on again ?
%mor: v:aux|can v|stick pro:dem|that prep|on adv|again ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you gonna [: going to] eat it or just play with it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro|it conj:coo|or adj|just n|play prep|with pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTgonna [: going to] eat the meat ,, are you ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|eat det|the n|meat ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTpulling it apart ,, aren't you ?
%mor: part|pull-PROG pro|it adv|apart ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat was you eating some tea with Holly ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro|you part|eat-PROG qn|some n|tea prep|with n:prop|Holly ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTat Christmas .
%mor: prep|at n:prop|Christmas .
MOTsomeone's got yellow pen on all these photos .
%mor: pro:indef|someone~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|yellow n|pen prep|on qn|all det|these n|photo-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIsnowman .
%mor: n|snowman .
MOTa snowman .
%mor: det|a n|snowman .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand Daddy built that snowman .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy v|build&PAST det|that n|snowman .
MOTand Alison and Andrew .
%mor: conj:coo|and n:prop|Alison conj:coo|and n:prop|Andrew .
MOTand it's got +//.
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST +//.
MOTthat snowman's got a bottle in his mouth .
%mor: pro:dem|that n|snowman-POSS v|get&PAST det|a n|bottle prep|in pro:poss:det|his n|mouth .
CHIwho's xxx the flowers .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S unk|xxx det|the n|flower-PL .
MOTI think Alison must have picked a flower .
%mor: pro|I v|think n:prop|Alison v:aux|must v|have part|pick-PERF det|a n|flower .
MOTor Andrew or Daddy .
%mor: conj:coo|or n:prop|Andrew conj:coo|or n:prop|Daddy .
MOTpicked a flower and put it on the snowman ,, mustn't they ?
%mor: v|pick-PAST det|a n|flower conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|snowman ,, v:aux|must~neg|not pro|they ?
MOTbecause that's nighttime .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n|nighttime .
MOTyou were fast asleep when they were doing that .
%mor: pro|you v|be&PAST n|fast adj|asleep conj:subor|when pro|they v|be&PAST part|do-PROG pro:dem|that .
MOTat Alison's and Alistair's house .
%mor: prep|at n:prop|Alison-POSS conj:coo|and n:prop|Alistair-POSS n|house .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTAnne's going for a walk with her umbrella .
%mor: n:prop|Anne~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|walk prep|with pro|her n|umbrella .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand there you are in your tent , look .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|your n|tent n|look .
MOTcan you remember these people's names ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember det|these v|people n|name-PL ?
MOTI bet you can't .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can~neg|not .
MOTit's Clare and James ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Clare conj:coo|and n:prop|James ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat were we doing there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|we part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
MOThaving a picnic ,, weren't we ?
%mor: part|have-PROG det|a n|picnic ,, v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTis it a nice hot day ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|nice adj|hot n|day ?
MOTit wasn't .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not .
MOTit was freezing cold .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|freeze-PROG adv|cold .
MOTit was freezing cold ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|freeze-PROG adv|cold ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTbut we had a picnic .
%mor: prep|but pro|we v:aux|have&PAST det|a n|picnic .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat had you been doing there ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&PAST pro|you part|be&PERF part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIat the top of the hill .
%mor: prep|at det|the n|top prep|of det|the n|hill .
MOTat the top of the hill .
%mor: prep|at det|the n|top prep|of det|the n|hill .
MOTand how did you get up there ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get prep|up adv:loc|there ?
CHIup +/.
%mor: prep|up +/.
MOTwhat [/] what did you have to do to get up there ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v:aux|have inf|to v|do inf|to v|get prep|up adv:loc|there ?
MOTdid you +...
%mor: v|do&PAST pro|you +...
CHIclimb .
%mor: n|climb .
MOTclimbed ,, didn't you over all the rocks .
%mor: v|climb-PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|you prep|over qn|all det|the n|rock-PL .
MOTthat was great fun ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|great n|fun ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIbit great .
%mor: v|bite&PAST adj|great .
MOTit was a bit great ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|great ?
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTI thought it was good fun too .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S adj|good n|fun adv|too .
MOTand this is at the seaside house ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S prep|at det|the n|seaside n|house ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat were you doing there ,, do you think ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG adv:loc|there ,, v|do pro|you v|think ?
CHIsmile at Mummy .
%mor: v|smile prep|at n:prop|Mummy .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsmile at Mummy .
%mor: v|smile prep|at n:prop|Mummy .
MOTsmiling at Mummy .
%mor: part|smile-PROG prep|at n:prop|Mummy .
MOTyou've gone all runny nosed ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|go&PERF qn|all adj|runny part|nose-PERF ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTsmiling at Mummy .
%mor: part|smile-PROG prep|at n:prop|Mummy .
MOThere we are then .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat was when you were climbing over the big gates ,, weren't you ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|climb-PROG prep|over det|the adj|big n|gate-PL ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTand what were you doing there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHII 0was [*] picking a big stone up ?
%mor: pro|I 0v|was [*] part|pick-PROG det|a adj|big n|stone prep|up ?
MOTpicking a big stone up .
%mor: part|pick-PROG det|a adj|big n|stone prep|up .
MOTand then what were you doing with it ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG prep|with pro|it ?
CHIrolling it .
%mor: part|roll-PROG pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's the big stone , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|big n|stone n|look .
MOTgreat big stone .
%mor: adj|great adj|big n|stone .
MOTnearly as big as you .
%mor: adv:adj|near-LY prep|as adj|big prep|as pro|you .
MOTand what did you do with that great big stone ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with pro:dem|that adj|great adj|big n|stone ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIroll it in the water .
%mor: v|roll pro|it prep|in det|the n|water .
MOTyou threw it in the water .
%mor: pro|you v|throw&PAST pro|it prep|in det|the n|water .
MOTdidn't you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTand made a great big splash .
%mor: conj:coo|and v|make&PAST det|a adj|great adj|big n|splash .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're they doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIseaside .
%mor: n|seaside .
MOTthat was at the seaside .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|at det|the n|seaside .
MOTand what were we making ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|we part|make-PROG ?
MOTwe were making rivers ,, weren't we ?
%mor: pro|we v|be&PAST n|making n|river-PL ,, v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwere we making rivers ?
%mor: v|be&PAST pro|we part|make-PROG n|river-PL ?
MOTI think we were .
%mor: pro|I v|think pro|we v|be&PAST .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we are , look .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES n|look .
MOTMummy Daddy and Anne .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Anne .
MOTwe got the names wrong but never mind .
%mor: pro|we v|get&PAST det|the n|name-PL adj|wrong prep|but co|never n|mind .
MOTMummy Daddy and Anne .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Anne .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTand that's you at Easter ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro|you prep|at n:prop|Easter ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIThomas_Tank_Engine .
%mor: n:prop|Thomas_Tank_Engine .
MOTand what did he do when we went near him ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|near pro|him ?
CHItalk .
%mor: n|talk .
MOThe talked to us ,, didn't he ?
%mor: pro|he v|talk-PAST prep|to pro|us ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTwhat did he say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ?
CHItalk+talk .
%mor: n|+n|talk+n|talk .
MOTtalk+talk .
%mor: n|+n|talk+n|talk .
MOTwhat did he say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIlaugh at me .
%mor: v|laugh prep|at pro|me .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthat's not very funny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|funny .
MOTlaugh at me ?
%mor: v|laugh prep|at pro|me ?
MOThe said who's that little girl in the yellow coat ,, didn't he ?
%mor: pro|he v|say&PAST pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|girl prep|in det|the adj|yellow n|coat ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTwe told him ,, didn't we that you were Anne .
%mor: pro|we v|tell&PAST pro|him ,, v|do&PAST~neg|not pro|we det|that pro|you v|be&PAST n:prop|Anne .
MOTand he said give us a crisp .
%mor: conj:coo|and pro|he v|say&PAST v|give pro|us det|a n|crisp .
MOTdidn't he ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand we couldn't see where the person was ,, could we ?
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|could~neg|not v|see adv:wh|where det|the n|person v|be&PAST&13S ,, v:aux|could pro|we ?
MOTthat was very funny .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|funny .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand that's another picnic ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|another n|picnic ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's Mummy and Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTyou didn't come to there .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|come prep|to adv:loc|there .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat's the first night you slept in your bunk+beds ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|first n|night pro|you v|sleep&PAST prep|in pro:poss:det|your n|+n|bunk+n|bed-PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere aren't any more in there .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any qn|more prep|in adv:loc|there .
MOTwe'll have to take some more to put in that one ,, willn't we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take qn|some qn|more inf|to v|put&ZERO prep|in det|that pro:indef|one ,, v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIdidn't we look at that one ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|we v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwe've looked at all those .
%mor: v|wee~v|have part|look-PERF prep|at qn|all det|those .
MOTshall we look at some more ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at qn|some qn|more ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhich one shall we choose ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|we v|choose ?
CHIyummy .
%mor: n|yummy .
MOTwhich one shall we choose ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|we v|choose ?
MOTthis one or this one ?
%mor: det|this pro:indef|one conj:coo|or det|this pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis is last summer .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|last n|summer .
MOTin our garden , look .
%mor: prep|in pro:poss:det|our n|garden n|look .
MOTwith Grandma and Grandad .
%mor: prep|with n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Grandad .
MOTand Nanny and Grandad .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nanny conj:coo|and n:prop|Grandad .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTand I don't know who that person is in the middle .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who det|that n|person v|be&3S prep|in det|the n|middle .
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTAnne_Russell .
%mor: n:prop|Anne_Russell .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTAnne on the swing ,, isn't it in the garden .
%mor: n:prop|Anne prep|on det|the n|swing ,, v|be&3S~neg|not pro|it prep|in det|the n|garden .
MOTand that was Alistair when he was a baby , look .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Alistair conj:subor|when pro|he v|be&PAST&13S det|a n|baby n|look .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOThe's a bit bigger than that now ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|big-CP prep|than pro:dem|that adv|now ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIwhere's Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ?
MOTshe's there .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:loc|there .
MOTcan you remember what his Mummy's name +/.
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:poss:det|his n:prop|Mummy-POSS n|name +/.
CHIwhere's the Daddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Daddy ?
MOThis Daddy's not there .
%mor: pro:poss:det|his n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not adv:loc|there .
MOTbecause there were no Daddys .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there v|be&PAST co|no n:prop|Daddys .
CHIwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's Linda .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Linda .
MOTyou don't know Linda very well ,, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Linda adv:int|very n|well ,, v|do pro|you ?
CHIwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's Johnie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Johnie .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTdo you know who that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTthat's Clare's Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clare-POSS n:prop|Mummy .
CHIyou ?
%mor: pro|you ?
MOTthat's Clare and David's Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clare conj:coo|and n:prop|David-POSS n:prop|Mummy .
CHIyou ?
%mor: pro|you ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcan you see where I am ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see adv:wh|where pro|I v|be&1S ?
MOTI'm on there .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on adv:loc|there .
MOTcan you see me anywhere ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me adv|anywhere ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcan you see Jake and Sophie's Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see n:prop|Jake conj:coo|and n:prop|Sophie-POSS n:prop|Mummy ?
MOTthat's Jake and Sophie's Mummy ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jake conj:coo|and n:prop|Sophie-POSS n:prop|Mummy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't know who that is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S .
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIplaying in the sand .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|sand .
MOTyou're playing in the sand+pit ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|in det|the n|+n|sand+n|pit ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can eat it .
%mor: pro|you v:aux|can v|eat pro|it .
MOTis it for me ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|for pro|me ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhere 0is [*] my piece ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|piece ?
CHIa yucky one .
%mor: det|a adj|yucky pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat's before we had our patio done , look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|before pro|we v:aux|have&PAST pro:poss:det|our n|patio part|do&PERF n|look .
MOTand that's afterwards .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adv|afterwards .
MOTlooks a bit different now .
%mor: n|look-PL det|a n|bit adj|different co|now .
MOToh +/.
%mor: co|oh +/.
CHIno bare feet .
%mor: co|no v|bare n|foot&PL .
MOThave you got bare feet there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|bare n|foot&PL adv:loc|there ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit was probably a very hot day because it's the summer there ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:adj|probable-LY det|a adv:int|very adj|hot n|day conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|the n|summer adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI don't think you could go out in bare feet today .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|could v|go prep|out prep|in adj|bare n|foot&PL adv:tem|today .
MOTwhat would happen today if you went out in bare feet ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would v|happen adv:tem|today conj:subor|if pro|you v|go&PAST prep|out prep|in adj|bare n|foot&PL ?
MOTin the rain .
%mor: prep|in det|the n|rain .
CHIall wet .
%mor: qn|all adj|wet .
MOTthey would get all wet ,, wouldn't they ?
%mor: pro|they v:aux|would v|get qn|all adj|wet ,, v:aux|would~neg|not pro|they ?
MOTwhat do you need to wear today ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need inf|to n|wear adv:tem|today ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthink so .
%mor: v|think co|so .
CHIit 0is [*] still raining .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|still part|rain-PROG .
MOTit is still raining .
%mor: pro|it v:aux|be&3S v|still part|rain-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdon't be raining .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be part|rain-PROG .
MOTdo you think Caroline brought an umbrella with her ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Caroline v|bring&PAST det|a n|umbrella prep|with pro|her ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIfor me .
%mor: prep|for pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTfor her .
%mor: prep|for pro|her .
MOTyou've got your umbrella here ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|umbrella adv:loc|here ,, v|have~neg|not pro|you ?
CHIhave you got an umbrella ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|umbrella ?
INVI haven't .
%mor: pro|I v|have~neg|not .
INVno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVthere's some umbrellas in the car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|umbrella-PL prep|in det|the n|car .
MOTshe didn't bring an umbrella in with her .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|bring det|a n|umbrella prep|in prep|with pro|her .
INVbut they're my Dad's umbrellas .
%mor: prep|but pro|they~v|be&PRES pro:poss:det|my n:prop|Dad-POSS n|umbrella-PL .
INVmy Daddy's umbrellas .
%mor: co|my n:prop|Daddy-POSS n|umbrella-PL .
MOTshe'll get wet ,, willn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|will v|get adj|wet ,, v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
INVcan I borrow your umbrella ?
%mor: v:aux|can pro|I v|borrow pro:poss:det|your n|umbrella ?
INVor do you want it ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|it ?
CHIbecause it +//.
%mor: conj:subor|because pro|it +//.
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbecause it 0is [*] all wet .
%mor: conj:subor|because pro|it 0aux|is [*] qn|all adj|wet .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTumbrella's all wet ?
%mor: n|umbrella~v|be&3S qn|all adj|wet ?
CHIxxx your umbrella all wet .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|your n|umbrella qn|all adj|wet .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVI'll just run to the car ,, shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just n|run prep|to det|the n|car ,, v:aux|shall pro|I ?
MOTit's not so bad if you're going in the car ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|so adj|bad conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|car ,, v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's where you have to go for a long walk you need your umbrella really .
%mor: pro|it~v|be&3S rel:wh|where pro|you v:aux|have inf|to v|go prep|for det|a adj|long n|walk pro|you v|need pro:poss:det|your n|umbrella adv:adj|real-LY .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet's miss those ones out .
%mor: v|let~pro|us v|miss det|those det:num|one-PL prep|out .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthis is when we went to the seaside .
%mor: pro:dem|this v|be&3S conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|seaside .
MOTfor the day .
%mor: prep|for det|the n|day .
CHIwhere's her trousers ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|trouser-PL ?
MOTwhere's her trousers ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|trouser-PL ?
MOTI think probably she's taken them off to play in the sand .
%mor: pro|I v|think adv:adj|probable-LY pro|she~v|be&3S part|take&PERF pro|them prep|off inf|to v|play prep|in det|the n|sand .
CHIwe don't .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe can if it's nice and hot .
%mor: pro|we n|can conj:subor|if pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|hot .
MOTlook at you there .
%mor: v|look prep|at pro|you adv:loc|there .
MOTin your sunglasses .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|sunglass-PL .
MOTthey didn't last very long .
%mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|last adv:int|very adj|long .
MOTwe bought them in the morning .
%mor: pro|we v|buy&PAST pro|them prep|in det|the n|morning .
MOTthey were broken by lunchtime ,, weren't they ?
%mor: pro|they v|be&PAST part|break&PERF prep|by n|lunchtime ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOTthey were rubbish .
%mor: pro|they v|be&PAST n|rubbish .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthis is at the park ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|at det|the n|park ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's a little one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTa little what ?
%mor: det|a adj|little pro:wh|what ?
MOTit's a rather big picnic ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|rather adj|big n|picnic ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIher [*] sitting by herself .
%mor: pro:poss:det|her [*] part|sit-PROG prep|by pro:refl|herself .
CHIwhere's Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ?
MOTwhere do you think Mummy is ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think n:prop|Mummy v|be&3S ?
MOTI'm taking the picture .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|the n|picture .
MOTthat's why she's sitting by herself .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|by pro:refl|herself .
CHIwhy are you by yourself ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you prep|by pro:refl|yourself ?
MOTI'm not by myself .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not prep|by pro:refl|myself .
MOTit's you that's by myself .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|you pro:dem|that~v|be&3S prep|by pro:refl|myself .
CHIwhy are you by yourself , Anne_Lisa ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you prep|by pro:refl|yourself n:prop|Anne_Lisa ?
MOTand what does she say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|say ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII 0am [*] by yourself xxx .
%mor: pro|I 0aux|am [*] prep|by pro:refl|yourself unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's a very big picnic they're having ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|big n|picnic pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIher [*] got her ball .
%mor: pro:poss:det|her [*] v|get&PAST pro:poss:det|her n|ball .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTher got her ball .
%mor: pro:poss:det|her v|get&PAST pro:poss:det|her n|ball .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<lots of> [/] lots of pictures +//.
%mor: qn|lots prep|of n|picture-PL +//.
MOTthis is Linda again .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Linda adv|again .
MOTthis is Linda's wedding .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Linda-POSS part|wed-PROG .
MOTyou didn't come there .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|come adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou went to Aunty_Wendy's house .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to n:prop|Aunty_Wendy-POSS n|house .
MOTbut Alistair came .
%mor: prep|but n:prop|Alistair v|come&PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTin the sand+pit again .
%mor: prep|in det|the n|+n|sand+n|pit adv|again .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTwhose box have you got on your head there ?
%mor: pro:wh|whose n|box v|have pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|head adv:loc|there ?
CHIthe Duplo box .
%mor: det|the n:prop|Duplo n|box .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's Caroline's Duplo box ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n:prop|Duplo n|box ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat was one day when you +/.
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:indef|one n|day conj:subor|when pro|you +/.
CHItake it off now .
%mor: v|take pro|it prep|off co|now .
CHItake it off , Mummy Caroline .
%mor: v|take pro|it prep|off n:prop|Mummy n:prop|Caroline .
MOTtake it off now .
%mor: v|take pro|it prep|off co|now .
MOTwe [//] oh .
%mor: co|oh .
MOToff it comes .
%mor: prep|off pro|it v|come-3S .
MOTyou were pretending that was a car and you were sitting in one box and you had the other one on your head ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST part|pretend-PROG pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|car conj:coo|and pro|you v|be&PAST n|sitting prep|in det:num|one n|box conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST det|the qn|other pro:indef|one prep|on pro:poss:det|your n|head ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand this is when we went to the seaside .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|seaside .
MOTand Anne +/.
%mor: conj:coo|and n:prop|Anne +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's happened there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST adv:loc|there ?
CHIall covered up .
%mor: qn|all v|cover-PAST prep|up .
MOTall covered up in what ?
%mor: qn|all v|cover-PAST prep|up prep|in pro:wh|what ?
CHIin the sand .
%mor: prep|in det|the n|sand .
MOTin the sand ,, aren't you ?
%mor: prep|in det|the n|sand ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThelp .
%mor: v|help .
MOTcan only see Anne's head .
%mor: v:aux|can qn|only v|see n:prop|Anne-POSS n|head .
MOTpeeping out the sand .
%mor: part|peep-PROG prep|out det|the n|sand .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIlook at her .
%mor: v|look prep|at pro|her .
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
CHIwe're gonna [: going to] crash there .
%mor: v|wee~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n|crash adv:loc|there .
MOTI think we were walking on this line .
%mor: pro|I v|think pro|we v|be&PAST part|walk-PROG prep|on det|this n|line .
MOTwe're all walking on the line , look .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|walk-PROG prep|on det|the n|line n|look .
MOTDaddy's walking on the line .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|walk-PROG prep|on det|the n|line .
MOTMummy's walking along the line .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|walk-PROG prep|along det|the n|line .
MOTGrandma's walking along the line .
%mor: n:prop|Grandma~v:aux|be&3S part|walk-PROG prep|along det|the n|line .
MOTbut what's happened to Anne ?
%mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to n:prop|Anne ?
MOTshe's not walking on the line .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|walk-PROG prep|on det|the n|line .
MOTI bet we were playing that game for you .
%mor: pro|I v|bet pro|we v|be&PAST part|play-PROG det|that n|game prep|for pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTeating a great big ice+cream .
%mor: part|eat-PROG det|a adj|great adj|big n|+n|ice+n|cream .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MOTbiker Anne !
%mor: n|biker n:prop|Anne !
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTon the motorbike .
%mor: prep|on det|the n|motorbike .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhere're you sitting there ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you n|sitting adv:loc|there ?
CHIwhere's her Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n:prop|Mummy ?
MOTwhere's her Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n:prop|Mummy ?
MOTwhere do you think her Mummy could be ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro|her n:prop|Mummy v:aux|could v|be ?
MOTtaking a photo I think again .
%mor: part|take-PROG det|a n|photo pro|I v|think adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIdrinking out of the bottle .
%mor: part|drink-PROG prep|out prep|of det|the n|bottle .
MOTdrinking out the bottle ?
%mor: part|drink-PROG prep|out det|the n|bottle ?
MOTdon't usually drink out of the bottle ,, do you ?
%mor: v:aux|do~neg|not adv:adj|usual-LY v|drink prep|out prep|of det|the n|bottle ,, v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTand you were feeding Daddy crisps there , look .
%mor: conj:coo|and pro|you v|be&PAST n|feeding n:prop|Daddy n|crisp-PL adv:loc|there n|look .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<are them are Mummy> [//] are Anne's ?
%mor: v|be&PRES n:prop|Anne-POSS ?
MOTI think they're Anne's crisps and you're feeding them to Daddy .
%mor: pro|I v|think pro|they~v|be&PRES n:prop|Anne-POSS n|crisp-PL conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|feed-PROG pro|them prep|to n:prop|Daddy .
MOTthat was kind of you ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|kind prep|of pro|you ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTfeeding them to Daddy .
%mor: part|feed-PROG pro|them prep|to n:prop|Daddy .
MOTdrinking out the bottle again .
%mor: part|drink-PROG prep|out det|the n|bottle adv|again .
MOTthis was playing with some other children on the beach ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with qn|some qn|other n|child&PL prep|on det|the n|beach ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTI can't remember .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember .
MOTin fact I don't think Mummy was even there .
%mor: prep|in n|fact pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Mummy v|be&PAST&13S v|even adv:loc|there .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIit's um +/.
%mor: pro|it~v|be&3S fil|um +/.
CHII don't think .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
CHIprobably it's Jake [*] girl .
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S n:prop|Jake [*] n|girl .
MOTprobably it's Jake girl ?
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S n:prop|Jake n|girl ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTJake's girl's called Sophie ,, isn't she ?
%mor: n:prop|Jake-POSS n|girl~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Sophie ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTJake's sister .
%mor: n:prop|Jake-POSS n|sister .
MOTis that who you meant ?
%mor: v|be&3S det|that pro:wh|who pro|you v|mean&PAST ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
CHIprobably it's Luke .
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S n:prop|Luke .
MOTprobably it's Luke .
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S n:prop|Luke .
MOTit might be .
%mor: pro|it v:aux|might v|be .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTAnne and dancing bear sitting on the steps .
%mor: n:prop|Anne conj:coo|and n|dancing n|bear part|sit-PROG prep|on det|the n|step-PL .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyou've just got your pants on there ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have adj|just v|get&PAST pro:poss:det|your n|pants prep|on adv:loc|there ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTat least you've got some on there .
%mor: prep|at n|least pro|you~v|have v|get&PAST qn|some prep|on adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand playing with the windmill ,, aren't you ?
%mor: conj:coo|and part|play-PROG prep|with det|the n|windmill ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy .
MOTthese are when Mummy and Daddy went and left you with [/] with Grandma and Grandad .
%mor: det|these v|be&PRES adv:wh|when n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|go&PAST conj:coo|and v|leave&PAST pro|you prep|with n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Grandad .
MOTlet's miss those ones out .
%mor: v|let~pro|us v|miss det|those det:num|one-PL prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwe're in the cave again here .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|cave adv|again adv:loc|here .
CHIwhere 0is [*] Mummy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Mummy ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTswimming in the swimming pool .
%mor: part|swim-PROG prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
CHIit's a bit deep .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|deep .
MOTit was a bit deep ,, wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit n|deep ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTyou just had to keep swimming ,, didn't you ?
%mor: pro|you adj|just v:aux|have&PAST inf|to v|keep part|swim-PROG ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTthink it was a bit cold as well ,, wasn't it ?
%mor: v|think pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|cold prep|as n|well ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTwhy don't you bite the bread ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bite det|the n|bread ?
MOTmucky pup .
%mor: adj|mucky n|pup .
MOTdon't put your sticky fingers everywhere .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your adj:n|stick-Y n|finger-PL n|everywhere .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTplaying in the sand .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|sand .
CHIputting in belly+button .
%mor: part|put-PROG prep|in n|+n|belly+n|button .
MOTit's gone in your belly+button ,, has it there ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in pro:poss:det|your n|+n|belly+n|button ,, v|have&3S pro|it adv:loc|there ?
CHIput it in her button .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro|her n|button .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI have a horrible feeling that's what you were doing .
%mor: pro|I v|have det|a adj|horrible n|feeling pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|do-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's you sitting on the floor .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you part|sit-PROG prep|on det|the n|floor .
MOToh now .
%mor: co|oh co|now .
CHIplay dancing bear .
%mor: v|play part|dance-PROG n|bear .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIAnne xxx .
%mor: n:prop|Anne unk|xxx .
CHISammy_Seal .
%mor: n:prop|Sammy_Seal .
MOTSammy_Seal ,, wasn't it ?
%mor: n:prop|Sammy_Seal ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTthis was your proper birthday .
%mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S pro:poss:det|your adj|proper n|birthday .
MOTyour real birthday ,, wasn't it ?
%mor: pro:poss:det|your adj|real n|birthday ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand we're all going to the beach with Sammy_Seal , look .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG prep|to det|the n|beach prep|with n:prop|Sammy_Seal v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThis name was Sam ,, wasn't it ?
%mor: pro:poss:det|his n|name v|be&PAST&13S n:prop|Sam ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOToh , Anne .
%mor: co|oh n:prop|Anne .
MOTbite it .
%mor: v|bite pro|it .
MOTwhy don't you bite it ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bite pro|it ?
MOTeat the bread as well .
%mor: v|eat det|the n|bread prep|as adv|well .
MOTyou mucky pup .
%mor: pro|you adj|mucky n|pup .
MOTerr !
%mor: v|err !
MOThave to go and get a cloth .
%mor: v|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det|a n|cloth .
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTput your cheese on the sandwiches .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|cheese prep|on det|the n|sandwich-PL .
MOTand now we've got it over there too ,, have we ?
%mor: conj:coo|and co|now pro|we~v|have v|get&PAST pro|it prep|over adv:loc|there adv|too ,, v|have pro|we ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<I think> [/] I think we'll put that away .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that adv|away .
MOTbecause I don't +//.
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not +//.
MOTif you're gonna [: going to] eat it you can have it but I don't want +//.
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|eat pro|it pro|you v:aux|can v|have pro|it prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|want +//.
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTlet's see you bite it .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|you v|bite pro|it .
MOTthat's more like it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|more v|like pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTeat it up then .
%mor: v|eat pro|it prep|up adv:tem|then .
CHIerr .
%mor: v|err .
MOTerr to you too .
%mor: v|err prep|to pro|you adv|too .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis was your little birthday cake ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S pro:poss:det|your adj|little n|birthday n|cake ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTand Daddy's trying to take a photo there , look .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|take det|a n|photo adv:loc|there n|look .
CHIand here 0is [*] the bottom .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here 0aux|is [*] det|the n|bottom .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTsomething like that .
%mor: pro:indef|something prep|like pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTMummy and Anne .
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Anne .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was you paddling in the sea .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro|you part|paddle-PROG prep|in det|the n|sea .
MOTyou didn't like the sea very much ,, did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|like det|the v|sea adv:int|very qn|much ,, v|do&PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou didn't .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not .
CHIit's a bit dirty .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|dirty .
MOTit wasn't dirty .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not adj|dirty .
MOTI think <it was> [/] it was +//.
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S +//.
MOTI think it scared you a little bit because of the waves .
%mor: pro|I v|think pro|it part|scare-PERF pro|you det|a adj|little n|bit conj:subor|because prep|of det|the n|wave-PL .
MOTthey were a little bit scary .
%mor: pro|they v|be&PAST det|a adj|little n|bit adj|scary .
MOTnext time we'll go you'll be much bigger girl and you willn't be scared then I'm sure .
%mor: adj|next v|time pro|we~v:aux|will v|go pro|you~v:aux|will v|be qn|much adj|big-CP n|girl conj:coo|and pro|you v:aux|will~neg|not v|be part|scare-PERF conj:coo|then pro|I~v|be&1S adj|sure .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand that's when you had lots of chicken spots .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|when pro|you v:aux|have&PAST qn|lots prep|of n|chicken n|spot-PL .
MOTdidn't you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
MOTpoorly face .
%mor: adv:adj|poor-LY v|face .
CHIneed to go +...
%mor: v|need inf|to v|go +...
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTpoorly face ,, didn't you ?
%mor: adv:adj|poor-LY v|face ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIand that +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that +//.
CHIhaven't got a poorly face any more .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|face qn|any qn|more .
MOTbecause you haven't got a poorly face any more ,, have you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|face qn|any qn|more ,, v|have pro|you ?
MOTwhere [/] where +...
%mor: adv:wh|where +...
MOTwhat's funny about that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhat's funny about that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIGrandad's got a [//] Anne's hat on .
%mor: n:prop|Grandad~v:aux|be&3S v|get&PAST n:prop|Anne-POSS n|hat prep|on .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIyou xxx wear it .
%mor: pro|you unk|xxx v|wear pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe shouldn't be wearing your hat ,, should he ?
%mor: pro|he v:aux|should~neg|not v|be part|wear-PROG pro:poss:det|your n|hat ,, v:aux|should pro|he ?
MOTwhat about Grandma ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Grandma ?
MOThas she got your hat on as well ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST pro:poss:det|your n|hat prep|on prep|as adv|well ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyour hat on .
%mor: pro:poss:det|your n|hat prep|on .
MOTshe's got my hat on ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|my n|hat prep|on ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're we gonna [: going to] tell them ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|tell pro|them ?
MOTwhat're we gonna [: going to] tell them ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|tell pro|them ?
CHIdon't get your [/] your hats .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get pro:poss:det|your n|hat-PL .
CHIyou two have your hats .
%mor: pro|you det:num|two v|have pro:poss:det|your n|hat-PL .
MOTwear your hats .
%mor: v|wear pro:poss:det|your n|hat-PL .
MOTnot my hat and Anne's hat .
%mor: neg|not pro:poss:det|my n|hat conj:coo|and n:prop|Anne-POSS n|hat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook a bit funny ,, don't they ?
%mor: v|look det|a n|bit adj|funny ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIin the sea .
%mor: prep|in det|the n|sea .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's not scaring [*] any more .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|scare-PROG [*] qn|any qn|more .
%err: scaring = scared
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe wasn't scared of the sea ,, was he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S~neg|not v|scare-PAST prep|of det|the n|sea ,, v|be&PAST&13S pro|he ?
MOTwhat about Anne ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Anne ?
MOTwere you there ?
%mor: v|be&PAST pro|you adv:loc|there ?
MOTscared of the sea ?
%mor: v|scare-PAST prep|of det|the n|sea ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou were getting brave then ,, weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST part|get-PROG n|brave adv:tem|then ,, v|be&PAST~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit [*] wasn't brave .
%mor: pro|it [*] v|be&PAST&13S~neg|not v|brave .
%err: it = I
MOTdo you know what you were doing there ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTyou were digging us a big castle to stop the sea coming in .
%mor: pro|you v|be&PAST part|dig-PROG pro|us det|a adj|big n|castle inf|to v|stop det|the n|sea part|come-PROG prep|in .
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTdid it stop it ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|stop pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid it ?
%mor: v|do&PAST pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx do this .
%mor: unk|xxx v|do pro:dem|this .
CHIspots on his tummy .
%mor: n|spot-PL prep|on pro:poss:det|his n|tummy .
MOTchicken spots on his tummy .
%mor: n|chicken n|spot-PL prep|on pro:poss:det|his n|tummy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTand that's all of them .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S qn|all prep|of pro|them .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
INVdo you want me to move my foot ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|move pro:poss:det|my n|foot ?
MOTsay excuse me please .
%mor: v|say v|excuse pro|me v|please .
MOTsay excuse me please .
%mor: v|say v|excuse pro|me v|please .
MOTdo you want to look at some more ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at qn|some qn|more ?
INVI keep moving it , Anne and you keep moving yours .
%mor: pro|I v|keep n|moving pro|it n:prop|Anne conj:coo|and pro|you v|keep part|move-PROG pro:poss|yours .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdo you want to look at these last ones ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|these adj|last pro:indef|one-PL ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTteddy tummy ?
%mor: n|teddy n|tummy ?
MOTare you looking at them or are you not ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|at pro|them conj:coo|or v|be&PRES pro|you neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTshall I look at them then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|look prep|at pro|them adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou can't .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not .
MOTshall we put them away then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTAnne's in the snow .
%mor: n:prop|Anne~v|be&3S prep|in det|the n|snow .
MOTthese are a long long time ago ,, these ones .
%mor: det|these v|be&PRES det|a adj|long adj|long n|time adv|ago ,, det|these pro:indef|one-PL .
MOThere's the one we went on holiday with Ellie and John and Ele and Jo last year .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the pro:indef|one pro|we v|go&PAST prep|on n|holiday prep|with n:prop|Ellie conj:coo|and n:prop|John conj:coo|and n:prop|Ele conj:coo|and n:prop|Jo v|last n|year .
MOTbecause <we're going> [/] we're going on holiday with them soon ,, aren't we ?
%mor: conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n|holiday prep|with pro|them adv|soon ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere's the swing ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|swing ?
MOTthere's no swing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|swing .
MOTshe's sitting in her push+chair .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|her n|+n|push+n|chair .
CHIAnne's sitting down .
%mor: n:prop|Anne~v|be&3S n|sitting n|down .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI don't know where your ice+cream's gone .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream~v|be&3S part|go&PERF .
MOTdo you think you've already eaten it all up ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you~v|have adv|already part|eat&PERF pro|it qn|all prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIprobably Mummy's eaten it .
%mor: adv:adj|probable-LY n:prop|Mummy~v|be&3S part|eat&PERF pro|it .
MOTprobably I've eaten it ?
%mor: adv:adj|probable-LY pro|I~v|have part|eat&PERF pro|it ?
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIcan I have some pudding ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|pudding ?
MOTcan you have some pudding ?
%mor: v:aux|can pro|you v|have qn|some n|pudding ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTAnne's in the flowers .
%mor: n:prop|Anne~v|be&3S prep|in det|the n|flower-PL .
CHIlolly .
%mor: n|lolly .
CHII want +/.
%mor: pro|I v|want +/.
MOTyou want a lolly ,, do you ?
%mor: pro|you v|want det|a n|lolly ,, v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're a bit messy ,, aren't they , lollys ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|messy ,, v|be&PRES~neg|not pro|they n|lolly-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII have them xxx in the kitchen .
%mor: pro|I v|have pro|them unk|xxx prep|in det|the n|kitchen .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou do really need to have them in the kitchen .
%mor: pro|you v:aux|do adv:adj|real-LY v|need inf|to v|have pro|them prep|in det|the n|kitchen .
MOTcan we have it a bit later .
%mor: v:aux|can pro|we v|have pro|it det|a n|bit adv|later .
MOTshall +/.
%mor: v:aux|shall +/.