anne26a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 1,011
- Words
- 3,197
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 13 | 28 | 2.33 | 2.58 | 21 | 0.750 | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;7.01 | 394 | 921 | 2.52 | 2.78 | 192 | 0.208 |
| MOT | Mother | 604 | 2,248 | 3.78 | 4.30 | 411 | 0.183 |
Most frequent words
MOT · 2,248 words
CHI Anne · 921 words
INV Caroline · 28 words
Transcript
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you gonna [: going to] make it ,, are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|it ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTor shall I ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|I ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTyou'd like me to help you .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|help pro|you .
MOTwould +/.
%mor: v:aux|would +/.
CHII 0am [*] gonna [: going to] do that bit .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do det|that n|bit .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIyou do these little bits .
%mor: pro|you v|do det|these adj|little n|bit-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII will do this big bit .
%mor: pro|I v:aux|will v|do det|this adj|big n|bit .
MOTfine .
%mor: n|fine .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't reach .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach .
CHIhave to turn it round for me .
%mor: v:aux|have inf|to v|turn pro|it v|round prep|for pro|me .
MOTreach now ?
%mor: n|reach adv|now ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIyou can +//.
%mor: pro|you v:aux|can +//.
CHIwe can do it little bits .
%mor: pro|we v:aux|can v|do pro|it adj|little n|bit-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwe can .
%mor: pro|we v:aux|can .
CHIcan I put that there ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
MOTyou're putting the railway on the road .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG det|the n|railway prep|on det|the n|road .
MOTdo you think that'll work ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v:aux|will v|work ?
MOTbecause I don't .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIgoes on the road .
%mor: v|go-3S prep|on det|the n|road .
MOTgoing on there ,, is it ?
%mor: part|go-PROG prep|on adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdown it comes .
%mor: v|down pro|it v|come-3S .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIput it here .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIall the way down .
%mor: qn|all det|the n|way n|down .
MOTa funny thing to put down there .
%mor: det|a adj|funny n|thing inf|to v|put&ZERO n|down adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwe should put that in .
%mor: pro|we v:aux|should v|put&ZERO pro:dem|that prep|in .
MOTcan you pass me the other piece of the little bridge ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|the qn|other n|piece prep|of det|the adj|little n|bridge ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTput it like that .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|like pro:dem|that .
MOTcan you help me do the next bit ?
%mor: v:aux|can pro|you v|help pro|me v|do det|the adj|next n|bit ?
CHIthis bit .
%mor: det|this n|bit .
MOTyou're doing that bit .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro:dem|that n|bit .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI was doing this bit first because I can't work out how to do the railway until I've done this bit .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|do-PROG det|this n|bit adj|first conj:subor|because pro|I v:aux|can~neg|not v|work prep|out adv:wh|how inf|to v|do det|the n|railway prep|until pro|I~v|have v:aux|do&PERF det|this n|bit .
INVsilly Mummy .
%mor: adj|silly n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
INVoh .
%mor: co|oh .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVbrilliant Mummy .
%mor: adj|brilliant n:prop|Mummy .
MOTam I silly Mummy ?
%mor: v|be&1S pro|I adj|silly n:prop|Mummy ?
MOTusually .
%mor: adv:adj|usual-LY .
MOTI think we've lost a piece .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|lose&PAST det|a n|piece .
MOThave we ?
%mor: v|have pro|we ?
MOTor have I just put it together wrong ?
%mor: conj:coo|or v|have pro|I adv|just v|put&ZERO pro|it adv|together adj|wrong ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthey go together .
%mor: pro|they v|go adv|together .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTthat goes together .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv|together .
MOThave I done that bit right ?
%mor: v|have pro|I part|do&PERF det|that n|bit adj|right ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
MOTnearly right .
%mor: adv:adj|near-LY co|right .
MOTare you gonna [: going to] help me with the railway then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me prep|with det|the n|railway adv:tem|then ?
CHIone piece there .
%mor: det:num|one n|piece adv:loc|there .
MOTokeydokey .
%mor: co|okeydokey .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat piece and that piece .
%mor: pro:dem|that n|piece conj:coo|and pro:dem|that n|piece .
MOTgot all the curly pieces ,, haven't you ?
%mor: v|get&PAST qn|all det|the adj|curly n|piece-PL ,, v|have~neg|not pro|you ?
MOTwe're gonna [: going to] curl it under this bridge ,, are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|curl pro|it prep|under det|this n|bridge ,, v|be&PRES pro|we ?
CHIwhere 0are [*] the curly bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the adj|curly n|bit-PL ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou've just put two curly bits .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|put&ZERO det:num|two adj|curly n|bit-PL .
CHIum you pass +...
%mor: fil|um pro|you v|pass +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat bit .
%mor: det|that n|bit .
MOTthat piece'll fit ,, willn't it ?
%mor: det|that n|piece~v:aux|will v|fit ,, v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTwill it pop in there ?
%mor: v:aux|will pro|it v|pop prep|in adv:loc|there ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhich piece ?
%mor: det:wh|which v|piece ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthese go in here .
%mor: det|these v|go prep|in adv:loc|here .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshall we +//.
%mor: v:aux|shall pro|we +//.
MOTyou want to make it go under that one ,, do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|make pro|it v|go prep|under det|that pro:indef|one ,, v|do pro|you ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIsilly Anne .
%mor: adj|silly n:prop|Anne .
CHIsilly .
%mor: adj|silly .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwe can curl it under the bridge ,, can't we ?
%mor: pro|we v:aux|can v|curl pro|it prep|under det|the n|bridge ,, v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHIit's [/] it's [//] want it under here .
%mor: v|want pro|it prep|under adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought you just told me you wanted it under here .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you part|want-PERF pro|it prep|under adv:loc|here .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTmake your mind up time .
%mor: v|make pro:poss:det|your n|mind prep|up n|time .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcurly .
%mor: adj|curly .
MOTyou want the curly bits ?
%mor: pro|you v|want det|the adj|curly n|bit-PL ?
MOTdo you want to put some curly bits on there , look ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO qn|some adj|curly n|bit-PL prep|on adv:loc|there n|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat doesn't go on that bit .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|that n|bit .
MOTdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIgoes on that .
%mor: v|go-3S prep|on pro:dem|that .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIget it out .
%mor: v|get pro|it prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOThas it hurt your hand ?
%mor: v|have&3S pro|it v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|hand ?
CHIplease have that curly +...
%mor: co|please v|have pro:dem|that adj|curly +...
CHIand that curly bit .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that adj|curly n|bit .
MOTthe curly bit .
%mor: det|the adj|curly n|bit .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI think you want a straight bit there now ,, don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you v|want det|a adj|straight n|bit adv:loc|there co|now ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa straight bit now .
%mor: det|a adj|straight n|bit co|now .
MOTwe want a straight bit instead of that bit there .
%mor: pro|we v|want det|a adj|straight n|bit adv|instead prep|of det|that n|bit adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one always does that , Anne .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one adv|always v:aux|do&3S pro:dem|that n:prop|Anne .
CHIbecause that one doesn't go up there .
%mor: conj:subor|because det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|up adv:loc|there .
MOTxxx going up there ?
%mor: unk|xxx part|go-PROG prep|up adv:loc|there ?
CHIthat's very fast .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|fast .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere's railway on the road .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|railway prep|on det|the n|road .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIput it there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgoing .
%mor: part|go-PROG .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
MOTput the curly bit first .
%mor: v|put&ZERO det|the adj|curly n|bit adv|first .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIjust put that there .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're gonna [: going to] put that there .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsilly Anne .
%mor: adj|silly n:prop|Anne .
INVsorry !
%mor: co|sorry !
MOTwhat's that face for , Anne_Russell .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|face prep|for n:prop|Anne_Russell .
CHIbecause I don't want to laugh at me .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|laugh prep|at pro|me .
INVsorry .
%mor: co|sorry .
MOTCaroline wasn't laughing at you , darling .
%mor: n:prop|Caroline v|be&PAST&13S~neg|not part|laugh-PROG prep|at pro|you co|darling .
MOTcan you pass that straight piece that's behind you ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro:dem|that adj|straight n|piece pro:dem|that~v|be&3S prep|behind pro|you ?
CHIthat's straight bit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|straight n|bit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe need the straight bit in there .
%mor: pro|we v|need det|the adj|straight n|bit prep|in adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat bit ?
%mor: det|that n|bit ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat bit's a curly bit .
%mor: det|that n|bit~v|be&3S det|a adj|curly n|bit .
MOTwe don't really want that there yet .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|want pro:dem|that adv:loc|there adv|yet .
MOTotherwise the railway's gonna [: going to] crash into the road .
%mor: adv|otherwise det|the n|railway~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|crash prep|into det|the n|road .
MOTI think +...
%mor: pro|I v|think +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTwe'll put your curly bit there , look .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:poss:det|your adj|curly n|bit adv:loc|there n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTother way .
%mor: qn|other n|way .
MOTmake it curl the other way .
%mor: v|make pro|it v|curl det|the qn|other n|way .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that curly bit .
%mor: v|be&3S det|that adj|curly n|bit .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIcan that go there ?
%mor: v:aux|can pro:dem|that v|go adv:loc|there ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit can if you want .
%mor: pro|it n|can conj:subor|if pro|you v|want .
CHIcan that go there ?
%mor: v:aux|can pro:dem|that v|go adv:loc|there ?
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIcan that go there ?
%mor: v:aux|can pro:dem|that v|go adv:loc|there ?
MOTcan what go where ?
%mor: v:aux|can pro:wh|what v|go adv:wh|where ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTif you want it to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|it inf|to .
MOTit's just not gonna [: going to] join up ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just neg|not part|go-PROG inf|to v|join prep|up ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTif you do it like that .
%mor: conj:subor|if pro|you v|do pro|it v|like pro:dem|that .
MOTthe only way to make it join up is to do it like that .
%mor: det|the qn|only n|way prep|to v|make pro|it v|join prep|up v|be&3S inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|that .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwe can put this level crossing on .
%mor: pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|this n|level n|crossing prep|on .
CHIput this up please .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|up v|please .
CHIput this please .
%mor: v|put&ZERO det|this v|please .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat a sight .
%mor: pro:wh|what det|a n|sight .
MOTwhat a sight .
%mor: pro:wh|what det|a n|sight .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfell over .
%mor: v|fall&PAST prep|over .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTlittle easter chickens .
%mor: adj|little adj|east-CP n|chicken-PL .
CHIhello , chicken .
%mor: co|hello n|chicken .
CHIhello , Mr_Chicken .
%mor: co|hello n:prop|Mr_Chicken .
CHIhe can't stand up .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|stand prep|up .
MOTcan't he ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|he ?
CHIdown xxx .
%mor: n|down unk|xxx .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTI think they just got a bit bent over , Anne .
%mor: pro|I v|think pro|they adj|just v|get&PAST det|a n|bit n|bent prep|over n:prop|Anne .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTbecause +/.
%mor: conj:subor|because +/.
CHIwhy bendy ?
%mor: adv:wh|why adj|bendy ?
MOTbecause they've had the lid on the +/.
%mor: conj:subor|because pro|they~v|have v:aux|have&PAST det|the n|lid prep|on det|the +/.
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause we've had the lid on the box .
%mor: conj:subor|because pro|we~v|have v:aux|have&PAST det|the n|lid prep|on det|the n|box .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTwhy +...
%mor: adv:wh|why +...
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
MOT0have [*] you done it ?
%mor: 0aux|have [*] pro|you part|do&PERF pro|it ?
MOTwhere's it going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTwhat've you put there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|put&ZERO adv:loc|there ?
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTis he going down the mine ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG v|down det|the pro:poss|mine ?
MOTwhy don't +//.
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not +//.
MOThave you got the +//.
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou could use that , look and he could put the animals in the train ,, couldn't he ?
%mor: pro|you v:aux|could v|use pro:dem|that v|look conj:coo|and pro|he v:aux|could v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|in det|the n|train ,, v:aux|could~neg|not pro|he ?
MOTif you push the train underneath +//.
%mor: conj:subor|if pro|you v|push det|the n|train prep|underneath +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou're doing something different ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro:indef|something adj|different ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou push [/] push the train and +//.
%mor: pro|you v|push det|the n|train conj:coo|and +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe train might fit under there .
%mor: det|the n|train n|might n|fit prep|under adv:loc|there .
MOTtrain'll fit under this one , I think .
%mor: n|train~v:aux|will adj|fit prep|under det|this pro:indef|one pro|I v|think .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTif you push him in this might +//.
%mor: conj:subor|if pro|you v|push pro|him prep|in det|this n|might +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcame right in the train ,, didn't he ?
%mor: v|come&PAST adv|right prep|in det|the n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput the ship back under .
%mor: v|put&ZERO det|the n|ship adj|back prep|under .
MOTput him in the top .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|top .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot that way .
%mor: neg|not pro:dem|that n|way .
MOThave to put him in this side if you want him to ride in the train .
%mor: v|have inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in det|this n|side conj:subor|if pro|you v|want pro|him inf|to v|ride prep|in det|the n|train .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
CHItip in here .
%mor: v|tip prep|in adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItip him in here .
%mor: v|tip pro|him prep|in adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think the train +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|train +//.
MOTyou try fitting the train in there .
%mor: pro|you v|try n|fitting det|the n|train prep|in adv:loc|there .
CHIbit hard today .
%mor: v|bite&PAST adj|hard adv:tem|today .
CHII [/] I try this one .
%mor: pro|I v|try det|this pro:indef|one .
CHItry this one .
%mor: v|try det|this pro:indef|one .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot down here .
%mor: neg|not v|down adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx stuck .
%mor: unk|xxx v|stuck .
MOTyou're stuck ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgoing over the hill ?
%mor: part|go-PROG prep|over det|the n|hill ?
CHII can get xxx .
%mor: pro|I v:aux|can v|get unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe landed in the car +//.
%mor: pro|he v|land-PAST prep|in det|the n|car +//.
MOTshe landed in the car .
%mor: pro|she v|land-PAST prep|in det|the n|car .
CHIcan this slide in here ?
%mor: v:aux|can det|this n|slide prep|in adv:loc|here ?
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIit can .
%mor: pro|it v:aux|can .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't know whether anything'll land on it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro:indef|anything~v:aux|will v|land prep|on pro|it .
MOThave to find a little animal to put on it .
%mor: v|have inf|to v|find det|a adj|little n|animal inf|to v|put&ZERO prep|on pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
CHIhe's going down here .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down adv:loc|here .
CHIgoing down .
%mor: part|go-PROG n|down .
CHIdown the steps .
%mor: v|down det|the n|step-PL .
CHIand down and [/] and up .
%mor: conj:coo|and v|down conj:coo|and prep|up .
CHIand up &a here .
%mor: conj:coo|and prep|up adv:loc|here .
CHIhe went up higher .
%mor: pro|he v|go&PAST prep|up adj|high-CP .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
CHIand round and round .
%mor: conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItrying to get little animal .
%mor: part|try-PROG inf|to v|get adv|little n|animal .
MOTyou're going to try to get an animal ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|try inf|to v|get det|a n|animal ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere's little +//.
%mor: adv:loc|here~v|be&3S adj|little +//.
CHIxxx one there .
%mor: unk|xxx det:num|one adv:loc|there .
CHIand he's falled [*] off .
%mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S part|fall-PERF [*] prep|off .
CHIand he's going up on animals .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up prep|on n|animal-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright to the top of the mountain .
%mor: adj|right inf|to det|the n|top prep|of det|the n|mountain .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIgoing down there .
%mor: part|go-PROG n|down adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's not going up there .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG prep|up adv:loc|there .
CHIprobably it's &a go up there .
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S v|go prep|up adv:loc|there .
MOTprobably it's what ?
%mor: adv:adj|probable-LY pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat went down very fast ,, didn't it ?
%mor: pro:dem|that v|go&PAST n|down adv:int|very adj|fast ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTand these cars are gonna [: going to] be parked in the car+park .
%mor: conj:coo|and det|these n|car-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be part|park-PERF prep|in det|the n|+n|car+n|park .
MOTthere's a car+park just her by this bridge .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|car+n|park adv|just pro|her prep|by det|this n|bridge .
MOTis the helicopter going in the car+park , Anne ?
%mor: v|be&3S det|the n|helicopter part|go-PROG prep|in det|the n|+n|car+n|park n:prop|Anne ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan that go down here ?
%mor: v:aux|can pro:dem|that v|go v|down adv:loc|here ?
MOTthe ambulance ?
%mor: det|the n|ambulance ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtoo big .
%mor: adv|too adj|big .
CHIcan ambulance go down here ?
%mor: v:aux|can n|ambulance v|go v|down adv:loc|here ?
MOTyou try it .
%mor: pro|you v|try pro|it .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwhy willn't the ambulance go down ?
%mor: adv:wh|why v:aux|will~neg|not det|the n|ambulance v|go n|down ?
CHIbecause it's too big .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|too adj|big .
MOTbecause it's too big .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|too adj|big .
MOTwill the train go down ?
%mor: v:aux|will det|the n|train v|go n|down ?
MOTyes !
%mor: co|yes !
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthe train'll go +//.
%mor: det|the n|train~v:aux|will v|go +//.
MOTwhy will the train go down then ?
%mor: adv:wh|why v:aux|will det|the n|train v|go n|down adv:tem|then ?
CHIbecause it did .
%mor: conj:subor|because pro|it v|do&PAST .
MOTbecause it's [/] it's not too big ,, is it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adv|too adj|big ,, v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbecause it's little .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|little .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbecause it's little .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|little .
MOTit can go down .
%mor: pro|it v:aux|can v|go n|down .
CHIthat car 0is [*] little .
%mor: det|that n|car 0aux|is [*] adv|little .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want to try that then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|try det|that adv:tem|then ?
MOTand see if that'll go down ?
%mor: conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:dem|that~v:aux|will v|go n|down ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIit's old .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|old .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIold enough .
%mor: adj|old adj|enough .
MOTit's old enough ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|old adj|enough ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit worked that time .
%mor: pro|it v|work-PAST det|that n|time .
CHIdidn't go just in .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|go adv|just prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTworked again .
%mor: part|work-PERF adv|again .
MOTit just got stuck once ,, didn't it ?
%mor: pro|it adj|just v|get&PAST v|stuck adv|once ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIcan't get it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|it .
MOTit's at the bottom .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|at det|the n|bottom .
CHIcan't get up .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot come up .
%mor: neg|not v|come prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
CHIit's [*] goes down .
%mor: pro|it~v|be&3S [*] v|go-3S n|down .
CHIit comes right down here .
%mor: pro|it v|come-3S adv|right v|down adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIgoes right in here .
%mor: v|go-3S adv|right prep|in adv:loc|here .
CHIand needs tracks .
%mor: conj:coo|and n|need-PL n|track-PL .
CHIgoes like this .
%mor: v|go-3S prep|like pro:dem|this .
CHIand this goes like this .
%mor: conj:coo|and det|this v|go-3S prep|like pro:dem|this .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIround +...
%mor: v|round +...
CHIget [//] I get +//.
%mor: pro|I v|get +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0have [*] landed .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|land-PERF .
MOTyou've landed ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have part|land-PERF ,, v|have pro|you ?
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTyou're stuck ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ?
MOTjump up then .
%mor: v|jump prep|up adv:tem|then .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHII can't get up .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|up .
MOTyou're pushing the mountain over .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|push-PROG det|the n|mountain adv|over .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwhere are these animals going +/.
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|these n|animal-PL part|go-PROG +/.
CHIoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
MOTwhere are we going to put these animals then , Anne ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|these n|animal-PL conj:coo|then n:prop|Anne ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHInext to cars .
%mor: adv|next prep|to n|car-PL .
MOTnext to the cars in the car+park ?
%mor: adv|next inf|to det|the n|car-PL prep|in det|the n|+n|car+n|park ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think that's a funny place to put the animals .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|place inf|to v|put&ZERO det|the n|animal-PL .
MOTshouldn't we put them in the fields ?
%mor: v:aux|should~neg|not pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|field-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe +...
%mor: det|the +...
CHIanimals in +//.
%mor: n|animal-PL prep|in +//.
CHIanimals go in big one .
%mor: n|animal-PL v|go prep|in adj|big pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthink the animals are going to be put in the big field .
%mor: v|think det|the n|animal-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be v|put&ZERO prep|in det|the adj|big n|field .
CHIthat's a old one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|old pro:indef|one .
MOTthat's an old one ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|old pro:indef|one ?
CHIthese are all old ones .
%mor: det|these v|be&PRES qn|all adj|old pro:indef|one-PL .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTthey're Duplo animals ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n:prop|Duplo n|animal-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHII want some nummy@c .
%mor: pro|I v|want qn|some chi|nummy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat nummy@c do you want ?
%mor: pro:wh|what chi|nummy v|do pro|you v|want ?
CHII want a stable .
%mor: pro|I v|want det|a n|stable .
MOTa stable ?
%mor: det|a n|stable ?
MOTthere's a stable in the +//.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|stable prep|in det|the +//.
MOTdo you mean an manger ?
%mor: v|do pro|you v|mean det|a n|manger ?
MOTwith some food in ?
%mor: prep|with qn|some n|food prep|in ?
CHIyeah please .
%mor: co|yeah v|please .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet me see if I can find one .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find pro:indef|one .
CHII want my stable [//] manger [//] stable .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|stable .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthese are piggy ones .
%mor: det|these v|be&PRES n|pig-DIM pro:indef|one-PL .
CHIthat's a piggy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig-DIM .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat's a little one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
CHIand that's a little +...
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's not gonna [: going to] stand up .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|stand prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOThe's not very old .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|old .
MOThe's not very good at standing up yet .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|stand-PROG prep|up adv|yet .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthis one is .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S .
MOTbecause they're only babys .
%mor: conj:subor|because pro|they~v|be&PRES adv|only n|baby-PL .
MOTand babys aren't very good at standing up ,, are they ?
%mor: conj:coo|and n|baby-PL v|be&PRES~neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|stand-PROG prep|up ,, v|be&PRES pro|they ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOThave we got a +//.
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe've got a Mummy .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Mummy .
MOTI think we've got a mummy hen ,, haven't we ?
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|mummy n|hen ,, v|have~neg|not pro|we ?
MOTa mummy chicken .
%mor: det|a n|mummy n|chicken .
MOTin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTin the box somewhere .
%mor: prep|in det|the n|box n|somewhere .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIknow .
%mor: v|know .
MOTyou don't know what ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what ?
CHII don't know where that mummy chicken .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|that n|mummy n|chicken .
MOTdo you want me to look ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTon top of the cow .
%mor: prep|on n|top prep|of det|the n|cow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot the penguin .
%mor: neg|not det|the n|penguin .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook at that cow there .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|cow adv:loc|there .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's the mummy ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mummy ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshe's nearly as big as the babys .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:adj|near-LY prep|as adj|big prep|as det|the n|baby-PL .
MOTisn't she ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTdo you think she could have really had those babys ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she v:aux|could v|have adv:adj|real-LY v:aux|have&PAST det|those n|baby-PL ?
MOTwhere's this horse that wanted a manger then to have some food .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this n|horse pro:dem|that v|want-PAST det|a n|manger conj:coo|then inf|to v|have qn|some n|food .
CHIsome hay .
%mor: qn|some n|hay .
MOTsome hay ?
%mor: qn|some n|hay ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere're we gonna [: going to] get some hay from ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|hay prep|from ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwe'll just have to pretend .
%mor: v|wee~v:aux|will adj|just v|have inf|to adj|pretend .
MOTpretend hay ?
%mor: adj|pretend n|hay ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere're we gonna [: going to] put the other +/.
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the qn|other +/.
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwater ?
%mor: n|water ?
MOTwe'll have pretend water then .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have adj|pretend n|water adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget pretend water from your kitchen .
%mor: v|get adj|pretend n|water prep|from pro:poss:det|your n|kitchen .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe're not having real water .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG adj|real n|water .
MOTit'll get spilt .
%mor: pro|it~v:aux|will v|get v|spill&PAST .
CHIjust a little bit .
%mor: adv|just det|a adj|little n|bit .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't need it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere shall we put the other animals then ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the qn|other n|animal-PL conj:coo|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's a Duplo man .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Duplo n|man .
MOTcan he ride on that Duplo horse ?
%mor: v:aux|can pro|he v|ride prep|on pro:dem|that n:prop|Duplo n|horse ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTclipclop@o .
%mor: on|clipclop .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's riding up here .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|ride-PROG prep|up adv:loc|here .
MOTclipclop@o .
%mor: on|clipclop .
MOTwill he fit ?
%mor: v:aux|will pro|he v|fit ?
MOTit [/] it's a bit dark in that tunnel .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|dark prep|in det|that n|tunnel .
CHII 0am [*] just gonna [: going to] show you .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|go-PROG inf|to v|show pro|you .
MOThe's not sure he wants to go in that one .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|sure pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|in det|that pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe says .
%mor: pro|he v|say-3S .
MOTI don't want to go in that one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go prep|in det|that pro:indef|one .
CHII 0am [*] sure you do .
%mor: pro|I 0aux|am [*] co|sure pro|you v|do .
MOTyou're sure he does ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|sure pro|he v:aux|do&3S ?
CHIare [*] you do ?
%mor: v|be&PRES [*] pro|you v|do ?
%exp: means do you
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhee !
%mor: co|whee !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe xxx there .
%mor: pro|he unk|xxx adv:loc|there .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
MOTdid he like it ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
MOTdoes any of the other animals want to go in ?
%mor: v:aux|do&3S qn|any prep|of det|the qn|other n|animal-PL v|want inf|to v|go prep|in ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
MOTyou think you'll like it ,, do you , Mr [/] Mr_Piggy .
%mor: pro|you v|think pro|you~v:aux|will v|like pro|it ,, v|do pro|you n:prop|Mr_Piggy .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTyou come and have a look and see what you think .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|have det|a v|look conj:coo|and v|see pro:wh|what pro|you v|think .
MOTwhat does he +/.
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's climbing up the big hill .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|climb-PROG prep|up det|the adj|big n|hill .
MOThe says it's a long way up this hill .
%mor: pro|he v|say-3S pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|way prep|up det|this n|hill .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI didn't like that .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|like pro:dem|that .
MOThe says he didn't like it .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he v|do&PAST~neg|not v|like pro|it .
CHIhe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe says he didn't .
%mor: pro|he v|say-3S pro|he v|do&PAST~neg|not .
CHIhe [/] he said [*] me he did .
%mor: pro|he v|say&PAST [*] pro|me pro|he v|do&PAST .
MOThe told you he did ?
%mor: pro|he v|tell&PAST pro|you pro|he v|do&PAST ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey've crashed at the bottom here , Anne , look .
%mor: pro|they~v|have part|crash-PERF prep|at det|the n|bottom adv:loc|here n:prop|Anne v|look .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThe's [//] they've crashed , look .
%mor: pro|they~v|have part|crash-PERF n|look .
MOThe's hurt himself .
%mor: pro|he~v|be&3S v|hurt&ZERO pro:refl|himself .
MOThe says I didn't like it .
%mor: pro|he v|say-3S pro|I v|do&PAST~neg|not v|like pro|it .
MOThe horse liked it .
%mor: pro|he n|horse v|like-PAST pro|it .
MOTbut the piggy said I didn't like it .
%mor: prep|but det|the n|pig-DIM v|say&PAST pro|I v|do&PAST~neg|not v|like pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwill you look after me , other piggy ?
%mor: v:aux|will pro|you v|look prep|after pro|me qn|other n|pig-DIM ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIsmack you .
%mor: v|smack pro|you .
MOTsmack your bottom ?
%mor: v|smack pro:poss:det|your n|bottom ?
MOThas that piggy <got some got a> [//] got a little bag in his car ?
%mor: v|have&3S det|that n|pig-DIM v|get&PAST det|a adj|little n|bag prep|in pro:poss:det|his n|car ?
MOTbecause this piggy's grazed his knees on the slide .
%mor: conj:subor|because det|this n|pig-DIM~v|be&3S v|graze-PAST pro:poss:det|his n|knee-PL prep|on det|the n|slide .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTare you gonna [: going to] put a plaster on it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|plaster prep|on pro|it ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you feel better now ?
%mor: v|do pro|you v|feel v|better adv|now ?
CHIput some cream on it .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|it .
MOTput some cream on it .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou like it now ?
%mor: pro|you v|like pro|it adv|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
CHIcome with me .
%mor: v|come prep|with pro|me .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTperhaps if they go down together they'll like it .
%mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|they v|go n|down adv|together pro|they~v:aux|will v|like pro|it .
CHIyou [/] you help them .
%mor: pro|you v|help pro|them .
MOTshall I help them ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|them ?
MOTit's like when you and I go down the slide at the swimming pool together .
%mor: pro|it~v|be&3S co|like conj:subor|when pro|you conj:coo|and pro|I v|go v|down det|the n|slide prep|at det|the n|swimming n|pool adv|together .
MOTthat's alright ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThere we go then .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then .
MOTwe'll go down together .
%mor: pro|we~v:aux|will v|go n|down adv|together .
MOTI'll hold your hand .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro:poss:det|your n|hand .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was alright .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S co|alright .
MOTI liked it that time .
%mor: pro|I part|like-PERF pro|it det|that n|time .
MOTI liked it that time .
%mor: pro|I part|like-PERF pro|it det|that n|time .
MOTwhat about the baby piggy ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|baby n|pig-DIM ?
MOTdoes he want to have a turn too ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|have det|a n|turn adv|too ?
MOTpiglet ?
%mor: n|piglet ?
CHIwith [/] with [/] with his baby .
%mor: prep|with pro:poss:det|his n|baby .
CHII do like it .
%mor: pro|I v|do v|like pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwho do you want to go down with ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want inf|to v|go n|down prep|with ?
MOTMummy or Daddy ?
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|or n:prop|Daddy ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTwhich one's Daddy then ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Daddy adv:tem|then ?
MOTthis one's Daddy .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTcome on then , baby .
%mor: v|come prep|on conj:coo|then n|baby .
MOTso it was Mummy who wasn't sure .
%mor: conj:subor|so pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Mummy pro:wh|who v|be&PAST&13S~neg|not adj|sure .
CHIwait [/] wait .
%mor: n|wait .
MOTis Mummy gonna [: going to] watch them at the bottom ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|watch pro|them prep|at det|the n|bottom ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare they going down this one ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG v|down det|this pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy willn't be able to see them if she's right over there .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|see pro|them conj:subor|if pro|she~v|be&3S adv|right adv|over adv:loc|there .
MOTwill she ?
%mor: v:aux|will pro|she ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThere they come .
%mor: adv:loc|here pro|they v|come .
MOTare you ready , Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready n:prop|Mummy ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHII went xxx next to my Mum .
%mor: pro|I v|go&PAST unk|xxx adj|next prep|to pro:poss:det|my n:prop|Mum .
CHInext to my Dad .
%mor: adv|next prep|to pro:poss:det|my n:prop|Dad .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTand did you like it ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTwill you come down with me now , Mummy ?
%mor: v:aux|will pro|you v|come n|down prep|with pro|me adv|now n:prop|Mummy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
CHIwait for me .
%mor: v|wait prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit 0is [*] my turn .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|turn .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII'm not sure going down there .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not co|sure part|go-PROG n|down adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthe baby wants to go by himself ?
%mor: det|the n|baby v|want-3S inf|to v|go prep|by pro:refl|himself ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you think Mummy's let him ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Mummy-POSS v|let&ZERO pro|him ?
MOTDaddy says how did you get down there by yourself ?
%mor: n:prop|Daddy v|say-3S adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get v|down adv:loc|there prep|by pro:refl|yourself ?
CHIbut I like it .
%mor: prep|but pro|I v|like pro|it .
CHIbut Mummy let me .
%mor: prep|but n:prop|Mummy v|let&ZERO pro|me .
CHIum I did +//.
%mor: fil|um pro|I v|do&PAST +//.
CHIwilln't let me xxx .
%mor: v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|me unk|xxx .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhat did Mummy say when she got down ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say conj:subor|when pro|she v|get&PAST n|down ?
CHIhe said he can go down .
%mor: pro|he v|say&PAST pro|he v:aux|can v|go n|down .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTthat's alright then .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright adv:tem|then .
MOTwere you alright ?
%mor: v|be&PAST pro|you adj|alright ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe liked it .
%mor: pro|he part|like-PERF pro|it .
CHII'm a bit sure .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|sure .
CHII don't +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +...
CHII don't [*] sure don't like it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not [*] co|sure v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTyou don't sure you don't like it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adj|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<does he> [//] does Daddy want to try again then ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|want inf|to v|try adv|again adv:tem|then ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdoes he want somebody to hold his hand ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want pro:indef|somebody inf|to v|hold pro:poss:det|his n|hand ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTMummy or baby ?
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|or n|baby ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTMummy's got xxx .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIyou can go +//.
%mor: pro|you v:aux|can v|go +//.
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIyou can go very slow .
%mor: pro|you v:aux|can v|go adv:int|very adj|slow .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTDaddy says no .
%mor: n:prop|Daddy v|say-3S co|no .
MOTI still don't like it very much .
%mor: pro|I v|still v:aux|do~neg|not v|like pro|it adv:int|very qn|much .
MOTwhat about baby ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|baby ?
MOTI do like it .
%mor: pro|I v|do v|like pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbaby likes it .
%mor: n|baby v|like-3S pro|it .
MOTbaby's got no fear .
%mor: n|baby~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|fear .
MOTare you alright , baby ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright n|baby ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdid baby fall over ?
%mor: v|do&PAST n|baby n|fall prep|over ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas baby grazed his knees ?
%mor: v|have&3S n|baby v|graze-PAST pro:poss:det|his n|knee-PL ?
CHIgo and get something .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:indef|something .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIplaster .
%mor: n|plaster .
CHIyou get it for me .
%mor: pro|you v|get pro|it prep|for pro|me .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat've we got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIplaster .
%mor: n|plaster .
MOTa plaster ?
%mor: det|a n|plaster ?
CHIin my bag .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|bag .
MOTin your bag ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|bag ?
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThas he grazed his [/] his back legs as well ?
%mor: v|have&3S pro|he v|graze-PAST pro:poss:det|his n|back n|leg-PL prep|as n|well ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIcan [//] he can better .
%mor: pro|he v:aux|can v|better .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI feel much better now .
%mor: pro|I v|feel qn|much adj|good&CP adv|now .
MOTI feel ready for a run .
%mor: pro|I v|feel v|ready prep|for det|a v|run .
MOTwants to have a run now .
%mor: v|want-3S inf|to v|have det|a n|run co|now .
CHIcan [//] xxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOThe's running over here .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|over adv:loc|here .
MOTwhere's he gonna [: going to] run ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|to n|run ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOThe's not gonna [: going to] get you again .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro|you adv|again .
MOThe's not gonna [: going to] get you again .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro|you adv|again .
MOThe's a bit +//.
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy and Daddy say where do you get your energy from ?
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|say adv:wh|where v|do pro|you v|get pro:poss:det|your n|energy prep|from ?
MOTwe want to just lie down and go to sleep .
%mor: pro|we v|want prep|to adj|just n|lie n|down conj:coo|and v|go inf|to v|sleep .
MOTMummy Mummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTdon't go to sleep .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go inf|to v|sleep .
MOTdon't go to sleep .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go inf|to v|sleep .
MOTwake up .
%mor: v|wake prep|up .
MOTplay with me .
%mor: v|play prep|with pro|me .
MOTplay with me .
%mor: v|play prep|with pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbut I just want to go to sleep .
%mor: prep|but pro|I adj|just v|want inf|to v|go inf|to v|sleep .
MOTI'm too tired .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|tired .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIrun [x 2] .
%mor: v|run .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's just Daddy going to sleep ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|sleep ,, v|be&3S pro|it ?
CHIrun [x 2] .
%mor: v|run .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat got xxx .
%mor: pro:dem|that v|get&PAST unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII like the swing .
%mor: pro|I v|like det|the n|swing .
MOTwhat's up now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up co|now ?
CHIwe both fell over .
%mor: pro|we qn|both v|fall&PAST prep|over .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwe both fell over .
%mor: pro|we qn|both v|fall&PAST prep|over .
MOTyou both fell over ?
%mor: pro|you qn|both v|fall&PAST prep|over ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou did and the baby did ?
%mor: pro|you v|do&PAST conj:coo|and det|the n|baby v|do&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you shown Caroline your poorlys@c ?
%mor: v|have pro|you part|show&PERF n:prop|Caroline pro:poss:det|your chi|poorlys ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshown her what you did ?
%mor: part|show&PERF pro|her pro:wh|what pro|you v|do&PAST ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got on your sock ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|sock ?
CHIdirty sock .
%mor: adj|dirty n|sock .
MOTit's dirty ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty ?
MOTtake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's done it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF pro|it .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat did do it .
%mor: det|that v|do&PAST v|do pro|it .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's done it .
%mor: pro|he~v|be&3S part|do&PERF pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause that's pink and that's brown .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n|pink conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|brown .
MOTI think that's mud .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n|mud .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare you taking the other sock off or are you just leaving one on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|the qn|other n|sock prep|off conj:coo|or v|be&PRES pro|you adj|just part|leave-PROG det:num|one prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTone on and one off ?
%mor: det:num|one prep|on conj:coo|and pro:indef|one prep|off ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwe can see two stamps on your feet .
%mor: pro|we v:aux|can v|see det:num|two n|stamp-PL prep|on pro:poss:det|your n|foot&PL .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat are you lying down for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|lie-PROG n|down prep|for ?
MOTI want you to play .
%mor: pro|I v|want pro|you inf|to v|play .
MOTplay with me .
%mor: v|play prep|with pro|me .
MOTplay with me please .
%mor: v|play prep|with pro|me v|please .
CHII can run faster , I can .
%mor: pro|I v:aux|can v|run adj|fast-CP pro|I n|can .
MOTyou can run faster ?
%mor: pro|you v:aux|can v|run adj|fast-CP ?
CHIyou can +//.
%mor: pro|you v:aux|can +//.
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTfaster than this piggy ?
%mor: adj|fast-CP prep|than det|this n|pig-DIM ?
CHIyou [//] can you run 0as [*] fast me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|run 0prep|as [*] n|fast pro|me ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI can't run as fast as you .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|run prep|as adj|fast prep|as pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand I let you have it .
%mor: conj:coo|and pro|I v|let&ZERO pro|you v|have pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIrun [/] run after this thing .
%mor: v|run prep|after det|this n|thing .
MOTwho's gonna [: going to] run the fastest ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|run det|the adj|fast-SP ?
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think Anne won that race .
%mor: pro|I v|think n:prop|Anne v|win&PAST det|that n|race .
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTAnne and piggy won together .
%mor: n:prop|Anne conj:coo|and n|pig-DIM v|win&PAST adv|together .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou [//] can you play with me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|play prep|with pro|me ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTme ?
%mor: pro|me ?
MOTI'm not very good .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant you run with me .
%mor: v|want pro|you v|run prep|with pro|me .
MOTI'm not very good at running .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|run-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere we go then .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTare you steady ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|steady ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTare you steady ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|steady ?
MOTgo .
%mor: v|go .
MOTI'm gonna [: going to] win this race .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|this n|race .
CHI<I'm gonna [: going to] win this race> [>] .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|this n|race .
MOT<I'm gonna [: going to] win this race> [<] .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|this n|race .
MOTgo steady past here .
%mor: v|go adv|steady adj|past adv:loc|here .
MOTI'm gonna [: going to] win this race .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|this n|race .
CHII'm gonna [: going to] win this race .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|this n|race .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou fell in the box .
%mor: pro|you v|fall&PAST prep|in det|the n|box .
MOTare you alright ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ?
MOTare you alright ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're alright .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|alright .
MOTI'm gonna [: going to] win the race .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|win det|the n|race .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTjump up else I'll win the race .
%mor: n|jump prep|up pro:indef|else pro|I~v:aux|will v|win det|the n|race .
MOThooray !
%mor: co|hooray !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTyou were the winner .
%mor: pro|you v|be&PAST det|the n:v|win-AGT .
MOTand the pig came second .
%mor: conj:coo|and det|the n|pig v|come&PAST n|second .
MOTand Mummy came last .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|come&PAST adv|last .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you still running ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|still part|run-PROG ?
MOTLondon_Marathon .
%mor: n:prop|London_Marathon .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're still what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|still pro:wh|what ?
CHIstill the not winner .
%mor: v|still det|the neg|not n:v|win-AGT .
MOTyou're still the not winner ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|still det|the neg|not n:v|win-AGT ?
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII fell over .
%mor: pro|I v|fall&PAST prep|over .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTjump up then .
%mor: v|jump prep|up adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTjump up ?
%mor: v|jump prep|up ?
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIhere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIrun .
%mor: v|run .
CHIget back .
%mor: v|get adv|back .
CHIrun .
%mor: v|run .
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTI think you've fallen over on purpose .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|fall&PERF adv|over prep|on n|purpose .
CHII fell over again .
%mor: pro|I v|fall&PAST adj|over adv|again .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTjump up .
%mor: v|jump prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou made all the animals fall out of the box .
%mor: pro|you v|make&PAST qn|all det|the n|animal-PL n|fall prep|out prep|of det|the n|box .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbanged my head .
%mor: v|bang-PAST pro:poss:det|my n|head .
MOTyou banged your head ?
%mor: pro|you v|bang-PAST pro:poss:det|your n|head ?
MOTjump up then .
%mor: v|jump prep|up adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTjump up .
%mor: v|jump prep|up .
CHIhurt my toe .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|toe .
MOTyou've hurt your toe ?
%mor: pro|you~v|have adj|hurt pro:poss:det|your n|toe ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdoes it need a kiss better ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|need det|a n|kiss v|better ?
MOTwho do we need to kiss it better ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|we v|need inf|to v|kiss pro|it v|better ?
MOTpiggy .
%mor: n|pig-DIM .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImy hand .
%mor: pro:poss:det|my n|hand .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's it better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it v|better .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIyou hurt my neck .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|neck .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid it ?
%mor: v|do&PAST pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIstand them up .
%mor: v|stand pro|them prep|up .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIstand them up .
%mor: v|stand pro|them prep|up .
MOTstand up , animals .
%mor: v|stand prep|up n|animal-PL .
MOTthey could all be in your race ,, couldn't they ?
%mor: pro|they v:aux|could qn|all v|be prep|in pro:poss:det|your n|race ,, v:aux|could~neg|not pro|they ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthe animals could be in your race .
%mor: det|the n|animal-PL v:aux|could v|be prep|in pro:poss:det|your n|race .
CHIeverybody run in the race .
%mor: pro:indef|everybody v|run prep|in det|the n|race .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIeverybody .
%mor: pro:indef|everybody .
CHIand you .
%mor: conj:coo|and pro|you .
MOTand me .
%mor: conj:coo|and pro|me .
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
INVme .
%mor: pro|me .
%tim: 30:00
%com: counte 363
MOTdon't get away lightly .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get adv|away adv:adj|light-LY .
MOTdo you think there's room for everybody to run ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for pro:indef|everybody prep|to n|run ?
INVI think I'll [/] I'll tell who's the winner .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|tell pro:wh|who~v|be&3S det|the n:v|win-AGT .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTwe need somebody to say who's the winner ,, don't we ?
%mor: pro|we v|need pro:indef|somebody inf|to v|say pro:wh|who~v|be&3S det|the n:v|win-AGT ,, v:aux|do~neg|not pro|we ?
INVI'll be the +...
%mor: pro|I~v:aux|will v|be det|the +...
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
CHIthat one turns .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one n|turn-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes ,, doesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthat way .
%mor: pro:dem|that n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit comes out that way .
%mor: pro|it v|come-3S prep|out det|that n|way .
MOTis it meant to turn ,, do you think ?
%mor: v|be&3S pro|it v|mean&PAST inf|to v|turn ,, v|do pro|you v|think ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTor is it broken ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it part|break&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit turns at the bottom as well .
%mor: pro|it n|turn-PL prep|at det|the n|bottom prep|as adv|well .
MOTdoes it come apart ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|come adv|apart ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTdo you want me to look ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know whether it does .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|it v:aux|do&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's supposed to .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think it's supposed to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to .
CHIit just turns round .
%mor: pro|it adj|just n|turn-PL v|round .
MOTit just turns round .
%mor: pro|it adj|just n|turn-PL v|round .
CHII show you .
%mor: pro|I v|show pro|you .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTxxx turn round .
%mor: unk|xxx n|turn v|round .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand +/.
%mor: conj:coo|and +/.
CHIand I turn this for you .
%mor: conj:coo|and pro|I v|turn det|this prep|for pro|you .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIturn his head round .
%mor: v|turn pro:poss:det|his n|head adv|round .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOToh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
CHIthere's a little bit of space .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|bit prep|of n|space .
CHIa little space .
%mor: det|a adj|little n|space .
MOTlittle space ?
%mor: adj|little n|space ?
CHIeverybody .
%mor: pro:indef|everybody .