anne24b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Utterances
- 820
- Words
- 2,765
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 45 | 116 | 2.90 | 3.43 | 75 | 0.647 | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;6.04 | 297 | 725 | 2.82 | 3.20 | 175 | 0.241 |
| MOT | Mother | 478 | 1,924 | 4.09 | 4.68 | 421 | 0.219 |
Most frequent words
MOT · 1,924 words
CHI Anne · 725 words
INV Caroline · 116 words
Transcript
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIshall we do some patterns .
%mor: v:aux|shall pro|we v|do qn|some n|pattern-PL .
MOTshall we do some patterns ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do qn|some n|pattern-PL ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you need a wee ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTif you want a wee go and have a wee and then you can get those off .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want det|a adj|wee v|go conj:coo|and v|have det|a adj|wee conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|get det|those prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI don't want an accident .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|accident .
@Situation: tape paused
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow we +/.
%mor: co|now pro|we +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow we can do a good pattern ,, can't we ?
%mor: co|now pro|we v:aux|can v|do det|a adj|good n|pattern ,, v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHIhello , Mr_Mandu .
%mor: co|hello n:prop|Mr_Mandu .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhello , Mr_Mandu .
%mor: co|hello n:prop|Mr_Mandu .
MOThello , Mr_Mandu ?
%mor: co|hello n:prop|Mr_Mandu ?
MOTwho's Mr_Mandu ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Mr_Mandu ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTgonna [: going to] put all the same colors together ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|the adj|same n|color-PL adv|together ?
CHIwhere's the yellow ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|yellow ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthere's yellow bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|yellow n|bit .
MOTthere's yellow bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|yellow n|bit .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
MOTblue bit .
%mor: adj|blue n|bit .
CHIblue bit .
%mor: adj|blue n|bit .
CHIa blue .
%mor: det|a n|blue .
MOTand a blue bit .
%mor: conj:coo|and det|a n|blue n|bit .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTred one's going over the edge .
%mor: adj|red pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|over det|the n|edge .
CHIme [*] put these ones on here .
%mor: pro|me [*] v|put&ZERO det|these pro:indef|one-PL prep|on adv:loc|here .
CHIme [*] put these ones there ?
%mor: pro|me [*] v|put&ZERO det|these pro:indef|one-PL adv:loc|there ?
MOTcourse you can .
%mor: v|course pro|you v:aux|can .
MOTif you want to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
%com: MOT says CHI saying please me put but transcriber can't hear the please counter 20
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthe penguin's going on the pattern .
%mor: det|the n|penguin~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|pattern .
MOThe's going on the white snowy brick ,, is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|white adj|snowy n|brick ,, v|be&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think he wants to go on +...
%mor: pro|I v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|on +...
CHIhe's a penguin .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|penguin .
MOTthe penguin's on the blue watery brick .
%mor: det|the n|penguin~v|be&3S prep|on det|the n|blue adj|watery n|brick .
MOTthink you'll be able to fit one in there .
%mor: v|think pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|fit pro:indef|one prep|in adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTcan I make a bridge ?
%mor: v:aux|can pro|I v|make det|a n|bridge ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTcan I have some more ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTcan the bridge go on your pattern ?
%mor: v:aux|can det|the n|bridge v|go prep|on pro:poss:det|your n|pattern ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's very smaller [*] one .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|small-CP [*] pro:indef|one .
MOTit's a very smaller one ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|small-CP pro:indef|one ?
MOTit is ,, isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthink that's big enough for the penguin to walk under ?
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|big adj|enough prep|for det|the n|penguin inf|to n|walk prep|under ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat about the horse ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|horse ?
MOTdoes the horse go through ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|horse v|go prep|through ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe horse could get under it just , look .
%mor: det|the n|horse v:aux|could v|get prep|under pro|it adj|just v|look .
MOTthe little horse .
%mor: det|the adj|little n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTjust .
%mor: adv|just .
MOTit's like the horse's stable .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|the n|horse-POSS n|stable .
MOTare you doing a bridge over there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|a n|bridge adv|over adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII can't do one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|one .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTa bridge ?
%mor: det|a n|bridge ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou need a long piece to do it with .
%mor: pro|you v|need det|a adj|long n|piece inf|to v|do pro|it prep|with .
MOTreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat one's a good piece .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a adj|good n|piece .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's the other long piece ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other adj|long n|piece ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI knew there was a long piece somewhere .
%mor: pro|I v|know&PAST adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|long n|piece n|somewhere .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou use the long piece , look .
%mor: pro|you v|use det|the adj|long n|piece n|look .
MOTyou put [/] put some feet on it .
%mor: pro|you v|put&ZERO qn|some n|foot&PL prep|on pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you build one with that , look .
%mor: v:aux|can pro|you v|build pro:indef|one prep|with det|that n|look .
MOTput some bricks underneath .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|brick-PL prep|underneath .
MOTon here , look .
%mor: prep|on adv:loc|here n|look .
MOTif we put those underneath .
%mor: conj:subor|if pro|we v|put&ZERO det|those adv|underneath .
MOTwhat about these , look .
%mor: pro:wh|what prep|about det|these n|look .
CHIwe've gotta have these as well .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST~inf|to v|have det|these prep|as n|well .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIgotta have one of these as well .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|have det:num|one prep|of det|these prep|as adv|well .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a good bridge .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|bridge .
MOTthe penguin says I can fit under that bridge .
%mor: det|the n|penguin v|say-3S pro|I n|can n|fit prep|under det|that n|bridge .
MOTand the tiger .
%mor: conj:coo|and det|the n|tiger .
CHItiger can .
%mor: n|tiger v:aux|can .
MOTtiger can .
%mor: n|tiger v:aux|can .
MOTand the hippo .
%mor: conj:coo|and det|the n|hippo .
CHIwhere's baby baby .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|baby n|baby .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI was wondering where the baby was .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|wonder-PROG adv:wh|where det|the n|baby v|be&PAST&13S .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOThe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
MOTis he behind you , Anne ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|behind pro|you n:prop|Anne ?
MOTnot in there ?
%mor: neg|not prep|in adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's the man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|man .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTperhaps he's at somebody else's house .
%mor: co|perhaps pro|he~v|be&3S prep|at pro:indef|somebody pro:indef|else~v|be&3S n|house .
INVmight be in the food .
%mor: v:aux|might v|be prep|in det|the n|food .
MOThe might be in the food .
%mor: pro|he v:aux|might v|be prep|in det|the n|food .
MOTis he in the food ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|in det|the n|food ?
MOThe was so hungry he was xxx in the food .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv:int|so adj|hungry pro|he v|be&PAST&13S unk|xxx prep|in det|the n|food .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThello my Mummy .
%mor: co|hello pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's happening ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
CHIjust stand him here .
%mor: adj|just v|stand pro|him adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor Mummy's not got her back feet on the ground .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy-POSS neg|not v|get&PAST pro|her v|back n|foot&PL prep|on det|the n|ground .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTjust balancing on her toes .
%mor: adj|just part|balance-PROG prep|on pro:poss:det|her n|toe-PL .
CHIhello , Mummy .
%mor: co|hello n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIplease have some sweeties .
%mor: co|please v|have qn|some n|sweety-PL .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIhere's some sweeties .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|sweety-PL .
CHIyummy .
%mor: n|yummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's a smaller one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|small-CP pro:indef|one .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhere smaller .
%mor: adv:loc|here adj|small-CP .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
MOTthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
MOTwill the hippo go under the smaller bridge ?
%mor: v:aux|will det|the n|hippo v|go prep|under det|the adj|small-CP n|bridge ?
MOTshall we see ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTjust .
%mor: adv|just .
MOTjust fit in under the small bridge .
%mor: adj|just n|fit prep|in prep|under det|the n|small n|bridge .
CHIhere's a train .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|train .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhere +/.
%mor: adv:loc|here +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcan you move that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|move pro:dem|that ?
MOTthis train ?
%mor: det|this n|train ?
CHIand that as well .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that prep|as adv|well .
MOTand that bit as well .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit prep|as n|well .
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIand that bit .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTand that bit .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit .
MOTyou've knocked your bridge over .
%mor: pro|you~v|have part|knock-PERF pro:poss:det|your n|bridge prep|over .
MOTwant it like that ,, do you ?
%mor: v|want pro|it v|like pro:dem|that ,, v|do pro|you ?
MOTI think xxx .
%mor: pro|I v|think unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyou're doing very well .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG adv:int|very adv|well .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthis bit here .
%mor: det|this n|bit adv:loc|here .
CHIhe can't work it over there .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|work pro|it prep|over adv:loc|there .
MOTI think that little bit must have to go further back .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that adj|little n|bit v:aux|must v:aux|have inf|to v|go v|further adv|back .
MOTI think you put +//.
%mor: pro|I v|think pro|you v|put&ZERO +//.
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou're determined to do it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|determine-PAST inf|to v|do pro|it .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwe're not very clever ,, are we , Anne ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|clever ,, v|be&PRES pro|we n:prop|Anne ?
MOTCaroline'll show us .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|will v|show pro|us .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVCaroline's ever so clever .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S adv|ever adv:int|so adj|clever .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was what we didn't do .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:wh|what pro|we v|do&PAST~neg|not v|do .
MOThere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTthat bit goes on the top there .
%mor: det|that n|bit v|go-3S prep|on det|the n|top adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTis that better , Anne ?
%mor: v|be&3S det|that v|better n:prop|Anne ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIcan't do this .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|this .
CHII can't get this in .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|this prep|in .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou've done it .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it .
CHIput this in there .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|in adv:loc|there .
CHIput it in there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
CHIthis go there .
%mor: det|this v|go adv:loc|there .
MOTthat goes in there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII'm going in train .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in n|train .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's this train gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this n|train part|go&PERF ?
MOTwhere's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhere's the tunnel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tunnel ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyour [/] your tunnel broke .
%mor: pro:poss:det|your n|tunnel v|break&PAST .
MOTyou can build it again though .
%mor: pro|you v:aux|can v|build pro|it adv|again adv|though .
MOTthink you bumped into your tunnel and it fell over .
%mor: v|think pro|you v|bump-PAST prep|into pro:poss:det|your n|tunnel conj:coo|and pro|it v|fall&PAST prep|over .
MOTbut we can soon build it again .
%mor: prep|but pro|we n|can adv|soon v|build pro|it adv|again .
MOTdo you want the train to go under the tunnel then ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|train inf|to v|go prep|under det|the n|tunnel adv:tem|then ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTit's not a very sturdy one .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|sturdy pro:indef|one .
MOTwe wouldn't make # construction engineers .
%mor: pro|we v:aux|would~neg|not v|make n|construction n|engineer-PL .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtoo small .
%mor: adv|too adj|small .
MOTmake it a bit bigger .
%mor: v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTI think we've got some dynamic problems , Anne .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|dynamic n|problem-PL n:prop|Anne .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe tiger can get +//.
%mor: det|the n|tiger v:aux|can v|get +//.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwill it go under now ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go prep|under co|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwill it go back here .
%mor: v:aux|will pro|it v|go adv|back adv:loc|here .
MOTI don't know whether it will .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|it v:aux|will .
MOTprobably not .
%mor: adv:adj|probable-LY neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbit higher .
%mor: n|bit adj|high-CP .
MOTbit taller .
%mor: n|bit adj|tall-CP .
CHII know where that bit goes .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where det|that n|bit v|go-3S .
MOTyou know what ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwill it go ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVneed it wider now .
%mor: v|need pro|it adj|wide-CP adv|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthank you for that helpful comment .
%mor: v|thank pro|you prep|for pro:dem|that adj|helpful n|comment .
CHIdon't [*] fit anymore .
%mor: v:aux|do~neg|not [*] n|fit adv|anymore .
CHIit not very bigger [*] yet .
%mor: pro|it neg|not adv:int|very adj|big-CP [*] adv|yet .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat we can +//.
%mor: pro:wh|what pro|we v:aux|can +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
INVthink that's a lovely xxx .
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely unk|xxx .
CHImake it taller bit more .
%mor: v|make pro|it adj|tall-CP n|bit qn|more .
CHIput it +//.
%mor: v|put&ZERO pro|it +//.
CHII have xxx .
%mor: pro|I v|have unk|xxx .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
INVjust right .
%mor: adv|just adj|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTjust perfect .
%mor: adv|just adj|perfect .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat was a good tunnel .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|tunnel .
MOTthe horse on the top ?
%mor: det|the n|horse prep|on det|the n|top ?
MOTwhat's he doing right on the top ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv|right prep|on det|the n|top ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTis he calling his Mummy ?
%mor: v|be&3S pro|he part|call-PROG pro:poss:det|his n:prop|Mummy ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI'm stuck .
%mor: pro|I~v|be&1S v|stuck .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIhe need mine .
%mor: pro|he v|need pro:poss|mine .
MOThe needs yours ,, does he ?
%mor: pro|he v|need-3S pro:poss|yours ,, v:aux|do&3S pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe'll just get your horsie out because we don't want to muddle them all up ,, do we ?
%mor: pro|we~v:aux|will adj|just v|get pro:poss:det|your n|horse-DIM prep|out conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|muddle pro|them qn|all prep|up ,, v|do pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOThe's xxx animals .
%mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx n|animal-PL .
CHIhe's nearly coming .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:adj|near-LY part|come-PROG .
INVhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll just get that one .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|get pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwe willn't get them all out .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|get pro|them qn|all prep|out .
CHIwhere's the mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|mummy ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's the mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's [//] this is Daddy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that the mummy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTthere you are then .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
CHIhere's Mummy .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mummy .
CHIhe hello .
%mor: pro|he co|hello .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
INVoh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MOTwhat's happened to the bridge ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|the n|bridge ?
CHIit's all the bridge is broken .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all det|the n|bridge v:aux|be&3S part|break&PERF .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTcatastrophe .
%mor: n|catastrophe .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcatastrophe .
%mor: n|catastrophe .
MOTI knew my first bridge was superior .
%mor: pro|I v|know&PAST pro:poss:det|my adj|first n|bridge v|be&PAST&13S n|superior .
MOTit might be too small but it stays up .
%mor: pro|it v:aux|might v|be adv|too n|small prep|but pro|it n|stay-PL prep|up .
CHIthis is difficult , Mummy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|difficult n:prop|Mummy .
CHIdifficult .
%mor: adj|difficult .
CHIxxx stand up .
%mor: unk|xxx v|stand prep|up .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's difficult stand up this one isn't [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|difficult n|stand prep|up det|this pro:indef|one v|be&3S~neg|not [*] .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTis that a little bit more # sturdy .
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|little n|bit qn|more adj|sturdy .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIthat's a sturdy [*] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|sturdy [*] .
CHIoh no dear .
%mor: co|oh co|no co|dear .
MOTit's not sturdy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|sturdy .
CHIoh no dear .
%mor: co|oh co|no co|dear .
CHIwe can't put that up .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|up .
MOToh no what can the matter be [=! sings] .
%mor: co|oh co|no pro:wh|what v:aux|can det|the n|matter v|be .
CHIthis can't +/.
%mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not +/.
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's +...
%mor: pro|it~v|be&3S +...
CHIgoodness gracious me .
%mor: n:adj|good-NESS adj|gracious pro|me .
MOTgoodness gracious you ?
%mor: n:adj|good-NESS adj|gracious pro|you ?
CHIgoodness gracious me .
%mor: n:adj|good-NESS adj|gracious pro|me .
CHIoh no dear .
%mor: co|oh co|no co|dear .
CHImine have broken .
%mor: pro:poss|mine v|have part|break&PERF .
CHIlittle broken .
%mor: adj|little part|break&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx can't work .
%mor: unk|xxx v:aux|can~neg|not v|work .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIthis one can't work .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|work .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no dear .
%mor: co|oh co|no co|dear .
MOTthis horse is happy because he's found his Mummy .
%mor: det|this n|horse v|be&3S adj|happy conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|find&PAST pro:poss:det|his n:prop|Mummy .
MOTshall we make him a field ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|him det|a n|field ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand [/] and these .
%mor: conj:coo|and pro:dem|these .
MOThow are we gonna [: going to] make him a field then ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|make pro|him det|a n|field adv:tem|then ?
CHImake [/] make one for the tigers as well .
%mor: v|make det:num|one prep|for det|the n|tiger-PL prep|as adv|well .
MOTmake one for the tigers as well .
%mor: v|make det:num|one prep|for det|the n|tiger-PL prep|as adv|well .
MOTI think we'll have a green field for the horses .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|have det|a adj|green n|field prep|for det|the n|horse-PL .
MOTjust made of green bricks .
%mor: adj|just v|make&PAST prep|of n|green n|brick-PL .
MOTcould you get me some green bricks please .
%mor: v:aux|could pro|you v|get pro|me qn|some n|green n|brick-PL co|please .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen bricks .
%mor: n|green n|brick-PL .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't need him [*] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|need pro|him [*] .
INVwell .
%mor: co|well .
INVMummy does .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S .
CHIhim [*] doesn't .
%mor: pro|him [*] v:aux|do&3S~neg|not .
MOTAnne doesn't .
%mor: n:prop|Anne v:aux|do&3S~neg|not .
INVhim doesn't .
%mor: pro|him v:aux|do&3S~neg|not .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat one will fix on that one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|will v|fix prep|on det|that pro:indef|one .
CHIand that one xxx .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one unk|xxx .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand this one fix there .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|fix adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've made a good field ,, haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|make&PAST det|a adj|good n|field ,, v|have~neg|not pro|you ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwe +//.
%mor: pro|we +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItiger doesn't fit in that one .
%mor: n|tiger v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|in det|that pro:indef|one .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIneed door .
%mor: v|need n|door .
MOTit needs a door .
%mor: pro|it n|need-PL det|a n|door .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgood idea .
%mor: adj|good n|idea .
MOTuse the gate as a door .
%mor: v|use det|the n|gate prep|as det|a n|door .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyou get out .
%mor: pro|you v|get prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's the same size xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same n|size unk|xxx .
CHIshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
MOTshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIshut in the horses .
%mor: v|shut&ZERO prep|in det|the n|horse-PL .
MOTneed lots of doors to stop the tigers getting out ,, don't you ?
%mor: n|need n|lot-PL prep|of n|door-PL inf|to v|stop det|the n|tiger-PL part|get-PROG prep|out ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTtigers are dangerous .
%mor: n|tiger-PL v:aux|be&PRES adj|dangerous .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat not right .
%mor: pro:dem|that neg|not adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat on the top .
%mor: pro:dem|that prep|on det|the n|top .
CHIbetter .
%mor: v|better .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTbut that one's not green .
%mor: prep|but det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|green .
MOTit's my green field .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my adj|green n|field .
MOTand that one's not green .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not n|green .
CHIwe need +...
%mor: pro|we n|need +...
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat no good .
%mor: det|that co|no co|good .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthat's no good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|no co|good .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat is good .
%mor: pro:dem|that v|be&3S co|good .
MOTdoes that man look after the tigers ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|man n|look prep|after det|the n|tiger-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you alright , tigers ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright n|tiger-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're a little bit hungry .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|bit adj|hungry .
MOTthey want a banana .
%mor: pro|they v|want det|a n|banana .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhim [*] the whale .
%mor: pro|him [*] det|the n|whale .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthat one's eating the whale .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|whale .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthe tiger's eating the whale ?
%mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|whale ?
MOTor the whale's eating the banana ?
%mor: conj:coo|or det|the n|whale~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|banana ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHItiger's eating him .
%mor: n|tiger~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|him .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthe tiger's eating him .
%mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|him .
MOTthe tiger's eating the whale ?
%mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|whale ?
MOTpoor whale .
%mor: adj|poor n|whale .
MOTpoor old whale .
%mor: adj|poor adj|old n|whale .
MOTbeing eaten by the tiger .
%mor: n|being part|eat&PERF prep|by det|the n|tiger .
MOTjust eat bananas please .
%mor: adj|just v|eat n|banana-PL co|please .
MOTyou could eat some meat .
%mor: pro|you v:aux|could v|eat qn|some n|meat .
MOTshall we give him some meat .
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|him qn|some n|meat .
MOTyou think he might [/] might like meat better than bananas .
%mor: pro|you v|think pro|he n|might v|like n|meat v|better prep|than n|banana-PL .
MOTI think he might do .
%mor: pro|I v|think pro|he v:aux|might v|do .
MOTwho do you think might like the banana to eat ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think n|might v|like det|the n|banana inf|to v|eat ?
MOTthe whale .
%mor: det|the n|whale .
MOTor the monkey ?
%mor: conj:coo|or det|the n|monkey ?
MOTand who might like some wheat or some hay to eat ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who n|might v|like qn|some n|wheat conj:coo|or qn|some n|hay inf|to v|eat ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthe horses ?
%mor: det|the n|horse-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthe horses like that .
%mor: det|the n|horse-PL prep|like pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdon't want to play any more .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play qn|any qn|more .
MOTyou don't want to play with that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|that .
MOTshall we look in here then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|in adv:loc|here conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll just get a tissue , Anne .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|get det|a n|tissue n:prop|Anne .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdid you stand on a Duplo_brick ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|stand prep|on det|a n:prop|Duplo_brick ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh whoops .
%mor: co|oh co|whoops .
CHIoh whoops .
%mor: co|oh co|whoops .
MOTwhere's whale gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|whale part|go&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdolly's got her dungarees on today .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her n|dungaree-PL prep|on adv:tem|today .
CHIwhere hairband ?
%mor: adv:wh|where n|hairband ?
MOTwhere's her hairband ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hairband ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's her hairband ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hairband ?
INVI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIis [/] is it in here ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in adv:loc|here ?
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
INVI think it's lost .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhere's her hairband .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hairband .
MOTI think it's lost Caroline said ,, didn't she ?
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST n:prop|Caroline v|say&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIoh no dear .
%mor: co|oh co|no co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHII do this please .
%mor: pro|I v|do pro:dem|this v|please .
MOTopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIjust xxx is in there .
%mor: adv|just unk|xxx v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTyou're going to see if it's in there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsit up , dolly .
%mor: v|sit prep|up n|doll-DIM .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOThave a look and see if it's in there .
%mor: v|have det|a v|look conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTperhaps her hair ribbon might be in there .
%mor: co|perhaps pro|her n|hair n|ribbon v:aux|might v|be prep|in adv:loc|there .
MOTto tie up her hair .
%mor: inf|to v|tie prep|up pro:poss:det|her n|hair .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<what's that> [>] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI<her pants> [<] .
%mor: pro:poss:det|her n|pants .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it her pants ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|her n|pants ?
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOThave you got no pants on ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|no n|pants prep|on ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe's got no pants on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|pants prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTher pants .
%mor: pro:poss:det|her n|pants .
CHIput your pants on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pants prep|on .
MOTput your pants on under your trousers .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pants prep|on prep|under pro:poss:det|your n|trouser-PL .
MOTshall we take her trousers off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|her n|trouser-PL prep|off ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat willn't undo .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not un#v|do .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat's not her hair ribbon ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro|her n|hair n|ribbon ,, v|be&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's just her bib .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|just pro|her n|bib .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTxxx that ribbon's on her dress .
%mor: unk|xxx pro:dem|that n|ribbon-POSS~v|be&3S prep|on pro|her n|dress .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTwhere's her pants ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|pants ?
CHIwhere's her pants ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|pants ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIit's not in there .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there .
MOTnot in there ?
%mor: neg|not prep|in adv:loc|there ?
MOThave a look and see if it's in with the food at all .
%mor: v|have det|a v|look conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in prep|with det|the n|food prep|at qn|all .
MOTwhat do you want her to wear , Anne ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|wear n:prop|Anne ?
MOTdo you want a dress or her dungarees back on now she's got pants on ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|dress conj:coo|or pro|her n|dungaree-PL adv|back prep|on co|now pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|pants prep|on ?
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHIdress .
%mor: n|dress .
MOTthat dress ?
%mor: pro:dem|that n|dress ?
MOTtake your shirt off then .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|shirt prep|off adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIher bib .
%mor: pro:poss:det|her n|bib .
CHII gotta have this because it's [/] it's raining on her back .
%mor: pro|I v|get&PAST~inf|to v|have det|this conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|on pro|her v|back .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIneed that cleaning [?] one .
%mor: v|need pro:dem|that part|clean-PROG pro:indef|one .
%com: counter 242
CHIput this on as well .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|on prep|as adv|well .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIand this on .
%mor: conj:coo|and det|this prep|on .
MOTshe wants them both on ?
%mor: pro|she v|want-3S pro|them qn|both prep|on ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe'll be very warm .
%mor: pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very adj|warm .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIwhere's they [*] shoes ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|they [*] n|shoe-PL ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhave you got some shoes ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some n|shoe-PL ?
INVno .
%mor: co|no .
INVshe hasn't got any shoes .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|shoe-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwe bought some doll's clothes for Sophie that had shoes with them ,, didn't we ?
%mor: pro|we v|buy&PAST qn|some n|doll n|clothes prep|for n:prop|Sophie pro:dem|that v:aux|have&PAST n|shoe-PL prep|with pro|them ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwe got some shoes back .
%mor: pro|we v|get&PAST qn|some n|shoe-PL v|back .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIwe got shoes back at this one ?
%mor: pro|we v|get&PAST n|shoe-PL v|back prep|at det|this pro:indef|one ?
MOTI don't think +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +//.
MOTyou haven't got any shoes for your dolly ,, have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|shoe-PL prep|for pro:poss:det|your n|doll-DIM ,, v|have pro|you ?
MOTI don't think this is supposed to go over the top of that blouse .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|this v:aux|be&3S adj|supposed inf|to v|go prep|over det|the n|top prep|of pro:dem|that n|blouse .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthink she's going to look a bit bundled up .
%mor: v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|look det|a n|bit v|bundle-PAST prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbe [*] this is alright .
%mor: v|be [*] pro:dem|this v|be&3S co|alright .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIsupposed be [*] this alright ?
%mor: adj|supposed v|be [*] det|this adj|alright ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsupposed to be this alright ?
%mor: adj|supposed prep|to v|be det|this adj|alright ?
CHIsupposed to be this alright for my baby ?
%mor: adj|supposed prep|to v|be det|this adj|alright prep|for pro:poss:det|my n|baby ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think that might be a bit small for your baby .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v:aux|might v|be det|a n|bit n|small prep|for pro:poss:det|your n|baby .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHII got +//.
%mor: pro|I v|get&PAST +//.
CHII got a smaller baby ?
%mor: pro|I v|get&PAST det|a adj|small-CP n|baby ?
MOTyou haven't really got a smaller baby .
%mor: pro|you v|have~neg|not adv:adj|real-LY v|get&PAST det|a adj|small-CP n|baby .
MOTLucy's the smallest one you've got ,, isn't it ?
%mor: n:prop|Lucy~v|be&3S det|the adj|small-SP pro:indef|one pro|you~v|have v|get&PAST ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwant a small one [*] baby .
%mor: v|want det|a adj|small pro:indef|one [*] n|baby .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe only other one I can think of (i)s that one .
%mor: det|the qn|only qn|other pro:indef|one pro|I v:aux|can v|think prep|of v|be&3S det|that pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTwe could see .
%mor: pro|we v:aux|could v|see .
CHIthis off .
%mor: det|this prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcan't take her feet out .
%mor: v:aux|can~neg|not v|take pro|her n|foot&PL prep|out .
CHIfeet out .
%mor: n|foot&PL prep|out .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIwant this on ?
%mor: v|want det|this prep|on ?
CHIthis on now ?
%mor: det|this prep|on co|now ?
CHIthis on now .
%mor: det|this prep|on co|now .
CHIput this on now .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|on co|now .
CHIthis on now .
%mor: det|this prep|on co|now .
CHIjust that .
%mor: adv|just pro:dem|that .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot it wrong way .
%mor: v|get&PAST pro|it n|wrong n|way .
MOTis it the wrong way round ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the n|wrong n|way v|round ?
MOTit's because her head turns round , Anne .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|her n|head n|turn-PL n|round n:prop|Anne .
MOTthis peculiar dolly .
%mor: det|this adj|peculiar n|doll-DIM .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTshe looks xxx in that ,, doesn't she ?
%mor: pro|she n|look-PL unk|xxx prep|in pro:dem|that ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIbibbie .
%mor: n|bib-DIM .
MOTwants her bibbie on ,, does she ?
%mor: v|want-3S pro:poss:det|her n|bib-DIM prep|on ,, v:aux|do&3S pro|she ?
CHIwhere's her coat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|coat ?
CHIyou got a coat .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|coat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVshe hasn't got a coat .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a n|coat .
INVno .
%mor: co|no .
CHII 0have [*] got a coat .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|coat .
INVI know you have .
%mor: pro|I v|know pro|you v|have .
CHIgot a jacket coat .
%mor: v|get&PAST det|a n|jacket n|coat .
MOTfor you or for dolly ?
%mor: prep|for pro|you conj:coo|or prep|for n|doll-DIM ?
CHIfor the dollys .
%mor: prep|for det|the n|doll-DIM-PL .
MOTfor the dollys .
%mor: prep|for det|the n|doll-DIM-PL .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
INVyou could put her hat on though .
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|her n|hat prep|on adv|though .
MOTwhich one's gonna [: going to] wear a hat ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|wear det|a n|hat ?
MOTI think yours ought to because yours has got no hair ,, has she ?
%mor: pro|I v|think pro:poss|yours v:aux|ought inf|to conj:subor|because pro:poss|yours v|have&3S v|get&PAST qn|no n|hair ,, v|have&3S pro|she ?
CHIthis one hasn't .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|have&3S~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTso she'll get a cold head .
%mor: conj:subor|so pro|she~v:aux|will v|get det|a n|cold n|head .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTshe looks stunning now ,, doesn't she ?
%mor: pro|she n|look-PL adj|stunning co|now ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTand which is gonna [: going to] wear the bib ?
%mor: conj:coo|and det:wh|which v|be&3S part|go-PROG inf|to v|wear det|the n|bib ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTshall I see if I can find a ribbon for her hair ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find det|a n|ribbon prep|for pro|her n|hair ?
CHIyes [>] .
%mor: co|yes .
MOTshall [<] I look for one ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|look prep|for pro:indef|one ?
MOTlet me see if I can find one .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwe might be able to find a decent ribbon .
%mor: pro|we v:aux|might v|be adj|able inf|to v|find det|a adj|decent n|ribbon .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere 0is [*] a ribbon .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|ribbon .
MOTthere's a ribbon .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ribbon .
MOTcan we give her that ribbon ?
%mor: v:aux|can pro|we v|give pro|her det|that n|ribbon ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOTlost interest now .
%mor: adj|lost n|interest adv|now .
CHIthis hat xxx .
%mor: det|this n|hat unk|xxx .
MOTher hat's what ?
%mor: pro:poss:det|her n|hat~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTwhat I did was I turned it inside out because it looked a bit too big so +...
%mor: pro:wh|what pro|I v|do&PAST v|be&PAST&13S pro|I part|turn-PERF pro|it n|inside prep|out conj:subor|because pro|it v|look-PAST det|a n|bit adv|too adj|big co|so +...
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIplay in here .
%mor: v|play prep|in adv:loc|here .
MOTgorgeous ,, isn't she ?
%mor: adj|gorgeous ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTgoing to xxx on those ,, are you ?
%mor: part|go-PROG prep|to unk|xxx prep|on pro:dem|those ,, v|be&PRES pro|you ?
MOTdon't the farm animals go in there ?
%mor: v:aux|do~neg|not det|the n|farm n|animal-PL v|go prep|in adv:loc|there ?
CHInot going to now .
%mor: neg|not part|go-PROG prep|to adv|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsilly sticks .
%mor: adj|silly n|stick-PL .
MOTxxx ,, haven't you , Anne .
%mor: unk|xxx ,, v|have~neg|not pro|you n:prop|Anne .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit looks like we're having a mixture .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like pro|we~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|mixture .
INVright .
%mor: adv|right .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTare you putting the [/] the animals in with the doll's clothes ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|animal-PL prep|in prep|with det|the n|doll-POSS n|clothes ?
MOTthat's a bit of a muddle ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a v|muddle ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTa bit muddled to have the doll's clothes and the animals ?
%mor: det|a n|bit v|muddle-PAST inf|to v|have det|the n|doll-POSS n|clothes conj:coo|and det|the n|animal-PL ?
CHIshe go yet ?
%mor: pro|she v|go adv|yet ?
INVno .
%mor: co|no .
INVwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
INVdo you want me to ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIdon't take my [*] home .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:poss:det|my [*] n|home .
INVI'm not going to take yours home .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|take pro:poss|yours n|home .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI'm not going to take that .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|take pro:dem|that .
CHInot take this home .
%mor: neg|not v|take det|this n|home .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis is baby's .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|baby~v|be&3S .
MOTCaroline's little girl could play with it if [/] if she took it home ,, couldn't she ?
%mor: n:prop|Caroline-POSS adj|little n|girl v:aux|could v|play prep|with pro|it conj:subor|if pro|she v|take&PAST pro|it n|home ,, v:aux|could~neg|not pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTCaroline's Anne .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n:prop|Anne .
INVI think Caroline's Anne would probably just eat it .
%mor: pro|I v|think n:prop|Caroline-POSS n:prop|Anne v:aux|would adv:adj|probable-LY adj|just v|eat pro|it .
MOTCaroline's got an Anne ,, hasn't she ?
%mor: n:prop|Caroline-POSS v|get&PAST det|a n:prop|Anne ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTCaroline's Anne's a baby though .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S n:prop|Anne~v|be&3S det|a n|baby adv|though .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTCaroline's big girl's called Lauren .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S adj|big n|girl~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Lauren .
CHILauren .
%mor: n:prop|Lauren .
MOTLauren .
%mor: n:prop|Lauren .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you think she's as big as you ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S prep|as adj|big prep|as pro|you ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtell Caroline how old you are now .
%mor: v|tell n:prop|Caroline adv:wh|how adj|old pro|you v:aux|be&PRES co|now .
CHItwo and half .
%mor: det:num|two conj:coo|and n|half .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTtwo and a half .
%mor: det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
CHII gotta take this off .
%mor: pro|I v|get&PAST~inf|to v|take det|this prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfor Caroline going .
%mor: prep|for n:prop|Caroline part|go-PROG .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
INVright .
%mor: adv|right .
MOTsoon .
%mor: adv|soon .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTsoon .
%mor: adv|soon .
MOTwe'll not throw her out quite yet ,, shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will neg|not v|throw pro|her prep|out adv|quite adv|yet ,, v:aux|shall pro|we ?
MOTwhen Caroline goes or after Caroline goes we've got to go down the road in the push+chair .
%mor: adv:wh|when n:prop|Caroline v|go-3S conj:coo|or prep|after n:prop|Caroline v|go-3S pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|go v|down det|the n|road prep|in det|the n|+n|push+n|chair .
CHIwhere we going ?
%mor: adv:wh|where pro|we part|go-PROG ?
MOTwe're going to the doctor's .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|doctor~v|be&3S .
CHII [/] I'm not better yet .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|good&CP adv|yet .
MOTyou're not better yet ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|good&CP adv|yet ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's the matter with you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
CHIwhat [/] what gonna [: going to] go ?
%mor: pro:wh|what part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTwe're going to the doctor's for Mummy .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|doctor~v|be&3S prep|for n:prop|Mummy .
CHIwho's gonna [: going to] make you better ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make pro|you v|better ?
MOTthe doctor I hope .
%mor: det|the n|doctor pro|I n|hope .
CHInot me .
%mor: neg|not pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not poorly ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|poor-LY ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIwe've got to go xxx .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|go unk|xxx .
CHIthey not going for [*] stay here ?
%mor: pro|they neg|not part|go-PROG prep|for [*] v|stay adv:loc|here ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can't really stay here by yourself ,, can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|stay adv:loc|here prep|by pro:refl|yourself ,, v:aux|can pro|you ?
MOTand Daddy's not here so you come with me and you can <play with the> [//] play in the house at the doctor's ,, can't you ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not adv:loc|here co|so pro|you v|come prep|with pro|me conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|in det|the n|house prep|at det|the n|doctor~v|be&3S ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIwant you go .
%mor: v|want pro|you v|go .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut we willn't be going straight away anyway .
%mor: prep|but pro|we v:aux|will~neg|not v|be part|go-PROG adj|straight adv|away adv|anyway .
MOTit's still a little while until we go .
%mor: pro|it~v|be&3S v|still det|a adj|little n|while prep|until pro|we v|go .
MOTthat was a silly thing for me to say ,, wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|silly n|thing prep|for pro|me inf|to v|say ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIwe going stay at our house .
%mor: pro|we part|go-PROG n|stay prep|at pro:poss:det|our n|house .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon you .
%mor: v|pardon pro|you .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIwe [/] we going stay at our house and you going at your house .
%mor: pro|we part|go-PROG n|stay prep|at pro:poss:det|our n|house conj:coo|and pro|you part|go-PROG prep|at pro:poss:det|your n|house .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'll go back to work .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go adv|back inf|to v|work .
CHIto [*] work ?
%mor: inf|to [*] n|work ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTCaroline has to go to work .
%mor: n:prop|Caroline v|have&3S inf|to v|go inf|to v|work .
CHIat my work ?
%mor: prep|at pro:poss:det|my n|work ?
MOTat +//.
%mor: prep|at +//.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIat Daddy's work .
%mor: prep|at n:prop|Daddy-POSS n|work .
MOTnot at Daddy's work .
%mor: neg|not prep|at n:prop|Daddy-POSS n|work .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIat your work .
%mor: prep|at pro:poss:det|your n|work .
MOTnot at my work .
%mor: neg|not prep|at pro:poss:det|my n|work .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTanother work .
%mor: det|another n|work .
INVCaroline's work .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|work .
MOTCaroline's work .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|work .
MOTthat's three works .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|three n|work-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTand not at Grandad's work either .
%mor: conj:coo|and neg|not prep|at n:prop|Grandad-POSS n|work adv|either .
CHIand not Mama's either .
%mor: conj:coo|and neg|not n:prop|Mama-POSS adv|either .
MOTand not Mama's work either .
%mor: conj:coo|and neg|not n:prop|Mama-POSS n|work adv|either .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's the tiger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tiger ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItiger's in there .
%mor: n|tiger~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTtigers don't go to work ,, do they ?
%mor: n|tiger-PL v:aux|do~neg|not v|go inf|to v|work ,, v|do pro|they ?
MOThas Caroline seen the book of [/] of places that you went to with Grandma when you stayed at Grandma's ?
%mor: v|have&3S n:prop|Caroline part|see&PERF det|the n|book prep|of n|place-PL rel|that pro|you v|go&PAST prep|to prep|with n:prop|Grandma conj:subor|when pro|you v|stay-PAST prep|at n:prop|Grandma-POSS ?
MOTshall we show her ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|show pro|her ?
MOTshall we show her ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|show pro|her ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshall we show her ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|show pro|her ?
MOTvery quickly .
%mor: adv:int|very adv:adj|quick-LY .
MOTcome her then .
%mor: v|come pro|her adv:tem|then .
MOTthen she can see and you can tell her about the pictures ,, can't you ?
%mor: conj:coo|then pro|she v:aux|can v|see conj:coo|and pro|you v:aux|can v|tell pro|her prep|about det|the n|picture-PL ,, v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTit's what Grandma made for you ,, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Grandma v|make&PAST prep|for pro|you ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
MOTwe can do it together .
%mor: pro|we v:aux|can v|do pro|it adv|together .
MOTwhen I stayed at Grandma's house it says ,, doesn't it ?
%mor: conj:subor|when pro|I v|stay-PAST prep|at n:prop|Grandma-POSS n|house pro|it v|say-3S ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa [*] Grandma .
%mor: det|a [*] n:prop|Grandma .
MOTthat's your Grandma ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Grandma ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what did you do first on Sunday morning ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv|first prep|on n:prop|Sunday n|morning ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIread it .
%mor: v|read&ZERO pro|it .
MOT+" on Sunday morning I played with my new toys .
%mor: +" prep|on n:prop|Sunday n|morning pro|I v|play-PAST prep|with pro:poss:det|my adj|new n|toy-PL .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTand what are you doing here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .