@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Anne Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;5.02|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: WestBridgford, Nott, UK @Comment: corresponding wug anne11.wug @Time Duration: 15:25-15:55 @Time Start: 15:25 @Situation: Structured Play *MOT: for now . %mor: prep|for co|now . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what've we got then ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST adv:tem|then ? *MOT: bread+stick . %mor: n|+n|bread+n|stick . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: bread+stick . %mor: n|+n|bread+n|stick . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: that's xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: getting bits of bread+stick everywhere ,, aren't we ? %mor: part|get-PROG n|bit-PL prep|of n|+n|bread+n|stick n|everywhere ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: more animals , look . %mor: qn|more n|animal-PL n|look . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: wow . %mor: co|wow . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: that doesn't . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: doesn't . %mor: v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: that doesn't what ? %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not pro:wh|what ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there's a cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: there's a tiny +//. %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|tiny +//. *MOT: is he a cow ? %mor: v|be&3S pro|he det|a n|cow ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: tiny cow . %mor: adj|tiny n|cow . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: a tiny dog . %mor: det|a adj|tiny n|dog . *MOT: and some tiny little piglets . %mor: conj:coo|and qn|some adj|tiny adj|little n|piglet-PL . *MOT: did we see any piglets at the farm on Sunday ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|piglet-PL prep|at det|the n|farm prep|on n:prop|Sunday ? *MOT: can't remember ? %mor: v:aux|can~neg|not v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did we ? %mor: v|do&PAST pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what were the animals that kept trying to eat your and Daddy'scoats ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|animal-PL det|that v|keep&PAST part|try-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your conj:coo|and n:prop|Daddy'scoats ? *CHI: um goats . %mor: fil|um n|goat-PL . *MOT: the goats ,, weren't they ? %mor: det|the n|goat-PL ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you went [/] in the pen with the goats . %mor: pro|you v|go&PAST prep|in det|the n|pen prep|with det|the n|goat-PL . *MOT: and they were trying to eat you ,, weren't they ? %mor: conj:coo|and pro|they v|be&PAST part|try-PROG inf|to v|eat pro|you ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you and Daddy ,, weren't they ? %mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: &a eating . %mor: part|eat-PROG . *MOT: they were trying to eat your coats . %mor: pro|they v|be&PAST part|try-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your n|coat-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: and where were the lambs ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PAST det|the n|lamb-PL ? *MOT: can you remember where we saw the lambs ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where pro|we v|see&PAST det|the n|lamb-PL ? *CHI: xxx little lambs . %mor: unk|xxx adj|little n|lamb-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: just two little lambs ,, weren't there ? %mor: adj|just det:num|two adj|little n|lamb-PL ,, v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: but the little lambs were [/] in with the chickens ,, weren't they ? %mor: prep|but det|the adj|little n|lamb-PL v|be&PAST prep|in prep|with det|the n|chicken-PL ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: they were all hatching out of the eggs . %mor: pro|they v|be&PAST qn|all part|hatch-PROG prep|out prep|of det|the n|egg-PL . *MOT: what animal did you hold ? %mor: pro:wh|what n|animal v|do&PAST pro|you n|hold ? *CHI: which ? %mor: det:wh|which ? *MOT: what animal did you hold ? %mor: pro:wh|what n|animal v|do&PAST pro|you n|hold ? *MOT: Anne and Daddy hold ? %mor: n:prop|Anne conj:coo|and n:prop|Daddy n|hold ? *CHI: Anne doesn't [*] hold anything . %mor: n:prop|Anne v:aux|do&3S~neg|not [*] v|hold pro:indef|anything . %err: doesn't = didn't *MOT: you didn't hold anything ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|hold pro:indef|anything ? *CHI: only Daddy does [*] . %mor: qn|only n:prop|Daddy v:aux|do&3S [*] . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and what did Daddy hold ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daddy n|hold ? *CHI: a rabbit . %mor: det|a n|rabbit . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: he try and get away . %mor: pro|he n|try conj:coo|and v|get adv|away . *MOT: he did try and get away . %mor: pro|he v|do&PAST n|try conj:coo|and v|get adv|away . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: Daddy had to hold on tight . %mor: n:prop|Daddy v:aux|have&PAST inf|to v|hold prep|on adv|tight . *MOT: and you touched a snake as well ,, didn't you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|touch-PAST det|a n|snake prep|as adv|well ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: I don't [*] like it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not [*] v|like pro|it . *MOT: you didn't like the snake ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|like det|the n|snake ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you remember those ants , Anne ? %mor: v|do pro|you v|remember det|those n|ant-PL n:prop|Anne ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: remember seeing all those ants ? %mor: v|remember part|see-PROG qn|all det|those n|ant-PL ? *MOT: what were they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: can you remember what the ants were doing ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what det|the n|ant-PL v|be&PAST part|do-PROG ? *MOT: the big ants . %mor: det|the adj|big n|ant-PL . *MOT: what were they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: they were carrying big pieces of leaf ,, weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST part|carry-PROG adj|big n|piece-PL prep|of v|leaf ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: making a mess . %mor: part|make-PROG det|a n|mess . *MOT: they were making a mess . %mor: pro|they v|be&PAST n|making det|a n|mess . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: they were . %mor: pro|they v|be&PAST . *CHI: yum . %mor: n|yum . *CHI: I don't like it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: leave it over there then . %mor: v|leave pro|it prep|over adv:loc|there conj:coo|then . *MOT: did we see any cats ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|cat-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: didn't see any cats ? %mor: v|do&PAST~neg|not v|see qn|any n|cat-PL ? *MOT: I saw some cats . %mor: pro|I n|saw qn|some n|cat-PL . *CHI: me [*] did . %mor: pro|me [*] v|do&PAST . %err: me = I *MOT: were they sleeping ? %mor: v|be&PAST pro|they part|sleep-PROG ? *MOT: the cats xxx . %mor: det|the n|cat-PL unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: we saw those [/] those cats in [/] in the funny little lounge ,, didn't we ? %mor: pro|we v|see&PAST det|those n|cat-PL prep|in det|the adj|funny adj|little n|lounge ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: there was one trying to pull the piece of wool . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|one part|try-PROG inf|to v|pull det|the n|piece prep|of n|wool . *CHI: only one piece of wool . %mor: qn|only pro:indef|one n|piece prep|of n|wool . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and Daddy 0was [*] going touch it . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy 0v|was [*] part|go-PROG v|touch pro|it . *MOT: and Daddy touched it ,, didn't he ? %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy v|touch-PAST pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: don't touch it . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . *MOT: you touched it ,, didn't you ? %mor: pro|you part|touch-PERF pro|it ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: I can't remember ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember ? *CHI: Anne touch xxx . %mor: n:prop|Anne n|touch unk|xxx . *CHI: Anne touch [/] touch the wool . %mor: n:prop|Anne v|touch det|the n|wool . *MOT: you didn't touch the # wool ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|touch det|the n|wool ? *CHI: wool . %mor: n|wool . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you didn't touch the wool . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|touch det|the n|wool . *MOT: did you touch the pussy+cat though ? %mor: v|do&PAST pro|you v|touch det|the n|+n|pussy+n|cat adv|though ? *MOT: I thought you did . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|do&PAST . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: what about the big fish ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|big n|fish ? *CHI: I didn't touch the fish . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|touch det|the n|fish . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: fish are very tricky to touch . %mor: n|fish v:aux|be&PRES adv:int|very adj|tricky inf|to v|touch . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: and fish sharp . %mor: conj:coo|and v|fish adj|sharp . *MOT: well . %mor: co|well . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: not really sharp . %mor: neg|not adv:adj|real-LY adj|sharp . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I got a [/] a pig . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|pig . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if you need a wee+wee go to the toilet please . %mor: conj:subor|if pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee v|go prep|to det|the n|toilet co|please . *CHI: I'm wet . %mor: pro|I~v|be&1S adj|wet . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: quickly . %mor: adv:adj|quick-LY . *MOT: hurry . %mor: n|hurry . *MOT: quickly , Anne . %mor: adv:adj|quick-LY n:prop|Anne . *MOT: run . %mor: v|run . *MOT: can you manage ? %mor: v:aux|can pro|you v|manage ? *MOT: do you want me to help ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ? @Situation: tape paused *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: where 0are [*] some more toys ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] qn|some qn|more n|toy-PL ? *INV: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: you're welcome . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *CHI: found a ribbon . %mor: v|find&PAST det|a n|ribbon . *INV: it is a ribbon . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|ribbon . *CHI: in dress . %mor: prep|in n|dress . *INV: in the dress . %mor: prep|in det|the n|dress . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want me to help ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: that red ? %mor: pro:dem|that n|red ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: isn't that right ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adv|right ? *CHI: that red . %mor: pro:dem|that n|red . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that red . %mor: pro:dem|that n|red . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: this red . %mor: det|this n|red . *MOT: a little bit of red there ,, isn't there ? %mor: det|a adj|little n|bit prep|of n|red adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that's yellow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *CHI: and that's yellow . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|yellow . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and that 0is [*] red . %mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] n|red . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: where's something blue ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:indef|something n|blue ? *MOT: um where's the blue then ? %mor: fil|um adv:wh|where~v|be&3S det|the n|blue adv:tem|then ? *MOT: show me the blue . %mor: v|show pro|me det|the n|blue . *CHI: that red . %mor: pro:dem|that n|red . *MOT: which bit ? %mor: det:wh|which n|bit ? *CHI: that red . %mor: pro:dem|that n|red . *MOT: that's [/] that's red ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: they 0have [*] got stars on them . %mor: pro|they 0aux|have [*] v|get&PAST n|star-PL prep|on pro|them . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it has ,, hasn't it ? %mor: pro|it v|have&3S ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *CHI: it has . %mor: pro|it v|have&3S . *CHI: get the ribbon out . %mor: v|get det|the n|ribbon prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *MOT: looks like it's in a knot . %mor: n|look-PL v|like pro|it~v|be&3S prep|in det|a n|knot . *MOT: looks like Mummy might have to get it out . %mor: n|look-PL prep|like n:prop|Mummy v:aux|might v|have inf|to v|get pro|it prep|out . *MOT: looks like it's tied in a tight knot . %mor: n|look-PL v|like pro|it~v|be&3S v|tie-PAST prep|in det|a adj|tight n|knot . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: nice and tight . %mor: adj|nice conj:coo|and adj|tight . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: not any more ,, is it ? %mor: neg|not qn|any qn|more ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: put dolly out . %mor: v|put&ZERO adj:n|doll-Y prep|out . *MOT: she's going out ,, is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out ,, v|be&3S pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's she going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dolly go out . %mor: n|doll-DIM v|go prep|out . *CHI: dolly go out . %mor: n|doll-DIM v|go prep|out . *CHI: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *CHI: [>] . %mor: v|go prep|out . *MOT: [<] ? %mor: adv:adj|near-LY part|go-PROG prep|out ? *CHI: hold her please . %mor: v|hold pro|her v|please . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: would you like me to help ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|help ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: want to put it back . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: put some trousers on . %mor: v|put&ZERO qn|some n|trouser-PL prep|on . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: put dress on . %mor: v|put&ZERO n|dress prep|on . *MOT: very hard hat to get on . %mor: adv:int|very adj|hard n|hat inf|to v|get prep|on . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: put these on . %mor: v|put&ZERO det|these prep|on . *MOT: where's she gonna [: going to] put those on ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those prep|on ? *MOT: is she gonna [: going to] take her dress off ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|take pro|her n|dress prep|off ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: take the dress off . %mor: v|take det|the n|dress prep|off . *CHI: take dress off . %mor: n|take n|dress prep|off . *CHI: take dress off . %mor: n|take n|dress prep|off . *CHI: dolly need [*] a wee+wee . %mor: n|doll-DIM n|need [*] det|a n|+on|wee+on|wee . *CHI: wee+wee . %mor: n|+on|wee+on|wee . *MOT: she wants a wee ? %mor: pro|she v|want-3S det|a adj|wee ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: you wet yourself . %mor: pro|you v|wet&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: wet your pants . %mor: v|wet&ZERO pro:poss:det|your n|pants . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: had a wee+wee . %mor: v:aux|have&PAST det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: why didn't she go for a wee+wee on the potty or the toilet . %mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|she v|go prep|for det|a n|+on|wee+on|wee prep|on det|the n|potty conj:coo|or det|the n|toilet . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: shirt . %mor: n|shirt . *CHI: put over arms then . %mor: v|put&ZERO adj|over n|arm-PL conj:coo|then . *CHI: that xxx you . %mor: pro:dem|that unk|xxx pro|you . *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: and get the other one . %mor: conj:coo|and v|get det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: and the other one . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: that's the way . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *MOT: shall we do her up at the back before you put her trousers on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|her prep|up prep|at det|the n|back prep|before pro|you v|put&ZERO pro|her n|trouser-PL prep|on ? *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: do her shirt up . %mor: v|do pro|her n|shirt prep|up . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: trousers on . %mor: n|trouser-PL prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: got xxx on . %mor: v|get&PAST unk|xxx prep|on . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: do you want a hand ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|hand ? *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: do you want me to help ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can +... %mor: pro|I v:aux|can +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: that's two . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: pants . %mor: n|pants . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you forget her pants ? %mor: v|do&PAST pro|you v|forget pro|her n|pants ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] wet anyway . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|wet adv|anyway . *MOT: are her pants wet ? %mor: v|be&PRES pro:poss:det|her n|pants adj|wet ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: or are these dry ones ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES det|these adj|dry pro:indef|one-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: got it wrong . %mor: v|get&PAST pro|it v|wrong . *CHI: got it wrong . %mor: v|get&PAST pro|it v|wrong . *MOT: you got it wrong ? %mor: pro|you v|get&PAST pro|it v|wrong ? *CHI: got it wrong . %mor: v|get&PAST pro|it v|wrong . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: just xxx . %mor: adv|just unk|xxx . *CHI: you [/] you need to help . %mor: pro|you v|need inf|to v|help . *MOT: want me to help ? %mor: v|want pro|me inf|to v|help ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: your feet in . %mor: pro:poss:det|your n|foot&PL prep|in . *CHI: feet in . %mor: n|foot&PL prep|in . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: feet in . %mor: n|foot&PL prep|in . *CHI: feet in . %mor: n|foot&PL prep|in . *MOT: feet in . %mor: n|foot&PL prep|in . *CHI: feet +/. %mor: n|foot&PL +/. *MOT: feet in , dolly . %mor: n|foot&PL prep|in n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: put your feet in . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL prep|in . *MOT: put your feet in . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: getting your bib ? %mor: part|get-PROG pro:poss:det|your n|bib ? *MOT: think she wants her bib on as well ? %mor: v|think pro|she v|want-3S pro|her n|bib prep|on prep|as adv|well ? *MOT: is she gonna [: going to] have her dinner ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have pro|her n|dinner ? *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: let's do her up . %mor: v|let~pro|us v|do pro|her prep|up . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: doesn't she look lovely . %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|look adj|lovely . *CHI: put her bib on . %mor: v|put&ZERO pro|her n|bib prep|on . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: put your bib on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bib prep|on . *CHI: put your bib on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bib prep|on . *CHI: put your bib on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bib prep|on . *MOT: don't think she wants it round her foot ,, does she ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S pro|it v|round pro|her v|foot ,, v:aux|do&3S pro|she ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: round your back . %mor: v|round pro:poss:det|your adv|back . *MOT: put it round . %mor: v|put&ZERO pro|it v|round . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hair up . %mor: n|hair prep|up . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: are you gonna [: going to] get her some dinner ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|her qn|some n|dinner ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know whether to get her some dinner ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether inf|to v|get pro|her qn|some n|dinner ? *CHI: I tie it back . %mor: pro|I v|tie pro|it adj|back . *CHI: round the back . %mor: v|round det|the adj|back . *CHI: and tie it xxx . %mor: conj:coo|and v|tie pro|it unk|xxx . *CHI: put it round the back . %mor: v|put&ZERO pro|it v|round det|the adj|back . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: I get xxx back . %mor: pro|I v|get unk|xxx adv|back . *MOT: could tie it in your hair . %mor: v:aux|could v|tie pro|it prep|in pro:poss:det|your n|hair . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: beautiful . %mor: adj|beautiful . *CHI: ties [//] it ties round this back . %mor: pro|it n|tie-PL v|round det|this adj|back . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: tie . %mor: n|tie . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want to stay up there . %mor: v|want inf|to v|stay prep|up adv:loc|there . *CHI: xxx on . %mor: unk|xxx prep|on . *CHI: sit in your highchair . %mor: v|sit prep|in pro:poss:det|your n|highchair . *CHI: sit in your highchair . %mor: v|sit prep|in pro:poss:det|your n|highchair . *MOT: is that where her highchair is ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|her n|highchair v|be&3S ? *MOT: does she want some of this nice food for her dinner ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want qn|some prep|of det|this adj|nice n|food prep|for pro|her n|dinner ? *CHI: I put it round your back . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it v|round pro:poss:det|your adv|back . *MOT: are you making sure she doesn't fall out ? %mor: v|be&PRES pro|you n|making co|sure pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|fall prep|out ? *MOT: she could sit on your little chair . %mor: pro|she v:aux|could v|sit prep|on pro:poss:det|your adj|little n|chair . *MOT: or the green chair over there . %mor: conj:coo|or det|the adj|green n|chair adv|over adv:loc|there . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: the little green chair . %mor: det|the adj|little n|green n|chair . *CHI: the little green chair ? %mor: det|the adj|little n|green n|chair ? *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: sit still please . %mor: v|sit n|still v|please . *CHI: I told you put you here . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you v|put&ZERO pro|you adv:loc|here . *CHI: I told you sit in . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you v|sit prep|in . *CHI: I told you sit still . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you v|sit v|still . *CHI: sit still please . %mor: v|sit n|still v|please . *MOT: sit still please . %mor: v|sit n|still v|please . *CHI: still please . %mor: n|still v|please . *MOT: what's she gonna [: going to] have to eat for her dinner ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|eat prep|for pro|her n|dinner ? *CHI: um I want cheese and milk . %mor: fil|um pro|I v|want n|cheese conj:coo|and n|milk . *MOT: has she got +//. %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST +//. *MOT: cheese and milk . %mor: n|cheese conj:coo|and n|milk . *CHI: here 0is [*] cheese and milk . %mor: adv:loc|here 0aux|is [*] n|cheese conj:coo|and n|milk . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: she's very hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *CHI: want cheese and milk ? %mor: v|want n|cheese conj:coo|and n|milk ? *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: where's my dinner ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|dinner ? *CHI: cheese and milk . %mor: n|cheese conj:coo|and n|milk . *MOT: that's cheese . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cheese . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: cheese and milk . %mor: n|cheese conj:coo|and n|milk . *MOT: cheese and milk ? %mor: n|cheese conj:coo|and n|milk ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: there's the cheese . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|cheese . *CHI: got cheese . %mor: v|get&PAST n|cheese . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what're you looking for now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: in [/] in a baby's bottle or +... %mor: prep|in det|a n|baby-POSS n|bottle conj:coo|or +... *CHI: in baby's bottle . %mor: prep|in n|baby~v|be&3S n|bottle . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't think there's any in a baby's bottle in there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|any prep|in det|a n|baby-POSS n|bottle prep|in adv:loc|there . *MOT: there's some in your bag ,, isn't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|in pro:poss:det|your n|bag ,, v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: has that label come off the sweet+corn ? %mor: v|have&3S det|that n|label v|come prep|off det|the n|+adj|sweet+n|corn ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: where's the sweet+corn ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|+adj|sweet+n|corn ? *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: comes off this ? %mor: v|come-3S prep|off pro:dem|this ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it comes off this . %mor: pro|it v|come-3S prep|off pro:dem|this . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: come off . %mor: v|come prep|off . *CHI: come off . %mor: v|come prep|off . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's +/. %mor: pro|it~v|be&3S +/. *CHI: need to glue it . %mor: v|need inf|to v|glue pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have glue it now . %mor: v|have n|glue pro|it adv|now . *MOT: you want to glue it now ? %mor: pro|you v|want inf|to v|glue pro|it adv|now ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: shall we find a piece of cellotape ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|a n|piece prep|of n|cellotape ? *MOT: and [/] and stick it round with cellotape ? %mor: conj:coo|and v|stick pro|it n|round prep|with n|cellotape ? *MOT: that might be easier . %mor: pro:dem|that v:aux|might v|be adj|easy-CP . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want to glue it . %mor: pro|I v|want inf|to v|glue pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I think the cellotape would work ,, wouldn't it ? %mor: pro|I v|think det|the n|cellotape v:aux|would v|work ,, v:aux|would~neg|not pro|it ? *MOT: can't [/] can't [//] we put some cellotape round it ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|we v|put&ZERO qn|some n|cellotape adj|round pro|it ? *MOT: we could do it ,, couldn't we ? %mor: pro|we v:aux|could v|do pro|it ,, v:aux|could~neg|not pro|we ? *MOT: do it like that . %mor: v|do pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: put some cellotape on it . %mor: v|put&ZERO qn|some n|cellotape prep|on pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: looks like somebody already has . %mor: n|look-PL prep|like pro:indef|somebody adv|already v|have&3S . *MOT: let's try it +//. %mor: v|let~pro|us v|try pro|it +//. *MOT: let me see if I can find some . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find qn|some . *MOT: because glue takes a long time to dry . %mor: conj:subor|because n|glue n|take-PL det|a adj|long n|time inf|to adj|dry . *CHI: Anne have some . %mor: n:prop|Anne v|have qn|some . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: piece of cellotape . %mor: v|piece prep|of n|cellotape . *CHI: mend it that xxx . %mor: v|mend pro|it pro:dem|that unk|xxx . *MOT: you can help me then . %mor: pro|you v:aux|can v|help pro|me adv:tem|then . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: just a minute . %mor: adv|just det|a n|minute . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: I'll give you a piece in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a n|piece prep|in det|a n|minute . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: put it like that . %mor: v|put&ZERO pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: I want piece me . %mor: pro|I v|want v|piece pro|me . *MOT: piece for you . %mor: v|piece prep|for pro|you . *MOT: and we'll put the cellotape away . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|cellotape adv|away . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: you [/] you [/] you stick it on then . %mor: pro|you v|stick pro|it prep|on adv:tem|then . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: it's done . %mor: pro|it~v|be&3S part|do&PERF . *CHI: I need a +/. %mor: pro|I v|need det|a +/. *MOT: you don't need any more . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more . *CHI: I want glue . %mor: pro|I v|want n|glue . *MOT: we don't need it . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro|it . *MOT: we've mended it , look . %mor: pro|we~v|have part|mend-PERF pro|it v|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: where's the top ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: what about the top ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|top ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: the lid . %mor: det|the n|lid . *MOT: the lid ? %mor: det|the n|lid ? %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: and get some sweet+corn . %mor: conj:coo|and v|get qn|some n|+adj|sweet+n|corn . *CHI: get some in here . %mor: v|get qn|some prep|in adv:loc|here . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there's sweet+corn here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn adv:loc|here n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I can't get it off . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|off . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *CHI: sweet+corn . %mor: n|+adj|sweet+n|corn . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not real . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real . *MOT: it's pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adj|pretend . *MOT: you like that kind of sweet+corn ,, don't you ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that n|kind prep|of n|+adj|sweet+n|corn ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: your xxx isn't very straight , Anne . %mor: pro:poss:det|your unk|xxx v|be&3S~neg|not adv:int|very adj|straight n:prop|Anne . *MOT: do it yourself the next time . %mor: v|do pro|it pro:refl|yourself det|the adj|next n|time . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: I can't see # anything . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anything . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: whoops ? %mor: co|whoops ? *MOT: where did the top go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST det|the n|top v|go ? *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: need a +//. %mor: v|need det|a +//. *CHI: can't mend that bit . %mor: v:aux|can~neg|not v|mend det|that n|bit . *MOT: come and show me . %mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: come and show me then . %mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me adv:tem|then . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think we can mend that bit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|can v|mend det|that n|bit . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't go . %mor: v:aux|can~neg|not v|go . *CHI: not gonna [: going to] get out . %mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|get prep|out . *MOT: what's not gonna [: going to] get on ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get prep|on ? *MOT: the top ? %mor: det|the n|top ? *CHI: got the top on ? %mor: v|get&PAST det|the n|top prep|on ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: I don't think it'll go on though . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|will v|go prep|on adv|though . *INV: try the other way up . %mor: v|try det|the qn|other n|way prep|up . *INV: it goes other way up . %mor: pro|it v|go-3S qn|other n|way prep|up . *CHI: there ? %mor: adv:loc|there ? *INV: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: way . %mor: n|way . *INV: turn the lid the other way up . %mor: v|turn det|the n|lid det|the qn|other n|way prep|up . *CHI: this way . %mor: det|this n|way . *INV: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: that way ? %mor: pro:dem|that n|way ? *INV: no . %mor: co|no . *CHI: this way ? %mor: det|this n|way ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let's [//] let me show you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you . *CHI: this way ? %mor: det|this n|way ? *INV: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: I think dolly's getting very hungry because with all this mending the sweet+corn we haven't given her any dinner . %mor: pro|I v|think n|doll-DIM-POSS~v:aux|be&3S part|get-PROG adv:int|very adj|hungry conj:subor|because prep|with qn|all det|this part|mend-PROG det|the n|+adj|sweet+n|corn pro|we v|have~neg|not part|give&PERF pro|her qn|any n|dinner . *MOT: she says you've had your dinner . %mor: pro|she v|say-3S pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|dinner . *MOT: I want mine . %mor: pro|I v|want pro:poss|mine . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: where's the spoon for dolly to eat her dinner with ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|spoon prep|for n|doll-DIM inf|to v|eat pro|her n|dinner prep|with ? *MOT: is there one in your kitchen ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n|kitchen ? *MOT: and a bowl for her ? %mor: conj:coo|and det|a n|bowl prep|for pro|her ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: and a bowl . %mor: conj:coo|and det|a n|bowl . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: in your kitchen . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|kitchen . *CHI: [/] I need a table . %mor: pro|I v|need det|a n|table . *CHI: I need a table . %mor: pro|I v|need det|a n|table . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: the +//. %mor: det|the +//. *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: the um one that goes with this ? %mor: det|the fil|um pro:indef|one det|that v|go-3S prep|with pro:dem|this ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's upstairs . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|upstairs . *MOT: let's use this as a table , look . %mor: v|let~pro|us v|use det|this prep|as det|a n|table n|look . *MOT: that's a good table . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|table . *CHI: want xxx my juice . %mor: v|want unk|xxx pro:poss:det|my n|juice . *MOT: are you going to find her a spoon ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|find pro|her det|a n|spoon ? *MOT: and bowl . %mor: conj:coo|and n|bowl . *CHI: we need a bottle . %mor: pro|we v|need det|a n|bottle . *MOT: she needs a bottle ? %mor: pro|she n|need-PL det|a n|bottle ? *CHI: [//] no . %mor: co|no . *CHI: it's in the +//. %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the +//. *CHI: it's in Caroline [/] Caroline +... %mor: pro|it~v|be&3S prep|in n:prop|Caroline +... *INV: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: I haven't got another bottle . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|another n|bottle . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you have actually . %mor: pro|you v|have adv:adj|actual-LY . *INV: in my bag ? %mor: prep|in pro:poss:det|my n|bag ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: but the bag's still in the car . %mor: prep|but det|the n|bag~v|be&3S v|still prep|in det|the n|car . *MOT: let's use one of yours ,, shall we ? %mor: v|let~pro|us v|use det:num|one prep|of pro:poss|yours ,, v:aux|shall pro|we ? *CHI: I want a bottle . %mor: pro|I v|want det|a n|bottle . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: the bottle's [>] . %mor: det|the n|bottle~v|be&3S prep|in det|the n|car . *INV: [<] . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|car . *MOT: but we could use one of your bottles ,, couldn't we ? %mor: prep|but pro|we v:aux|could v|use det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|bottle-PL ,, v:aux|could~neg|not pro|we ? *CHI: where 0are [*] my bottles . %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|bottle-PL . *MOT: they're in here . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: bring dolly's bag out . %mor: v|bring n|doll-DIM-POSS n|bag prep|out . *MOT: I think . %mor: pro|I v|think . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: these are mine . %mor: det|these v|be&PRES pro:poss|mine . *MOT: there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how many do you want ? %mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|want ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: they've got two now ,, haven't they ? %mor: pro|they~v|have v|get&PAST det:num|two co|now ,, v|have~neg|not pro|they ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: does she want a beaker ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|a n|beaker ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: top . %mor: n|top . *MOT: oh top . %mor: co|oh n|top . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: dropped your beaker . %mor: v|drop-PAST pro:poss:det|your n|beaker . *CHI: dropped this beaker . %mor: v|drop-PAST det|this n|beaker . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this up ? %mor: det|this prep|up ? *CHI: spill . %mor: v|spill . *CHI: this one goes in mouth . %mor: det|this det:num|one v|go-3S prep|in n|mouth . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: silly . %mor: adj|silly . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's my babys . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't put his [//] these bottles in . %mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|these n|bottle-PL prep|in . *MOT: willn't they fit in that baby's mouth ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|they v|fit prep|in pro:dem|that n|baby-POSS n|mouth ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't xxx bottles . %mor: v:aux|can~neg|not unk|xxx n|bottle-PL . *CHI: these I can't xxx . %mor: det|these pro|I v:aux|can~neg|not unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: you can put them in your dolly's mouth . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|doll-DIM~v|be&3S n|mouth . *MOT: where's your dolly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM ? *CHI: not in my dolly . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|doll-DIM . *CHI: those are sharp . %mor: det|those v:aux|be&PRES adj|sharp . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: they're not sharp . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj|sharp . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Caitlin . %mor: n:prop|Caitlin . *CHI: come on , Caitlin . %mor: v|come prep|on n:prop|Caitlin . *CHI: Caitlin darling . %mor: n:prop|Caitlin co|darling . *CHI: Caitlin . %mor: n:prop|Caitlin . *MOT: she's all ready for bed ,, isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S qn|all v|ready prep|for n|bed ,, v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: had a good sleep . %mor: v:aux|have&PAST det|a adj|good n|sleep . *CHI: had a good sleep you are [*] . %mor: v:aux|have&PAST det|a adj|good v|sleep pro|you v:aux|be&PRES [*] . *MOT: she's had a good sleep ,, has she ? %mor: pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a adj|good n|sleep ,, v|have&3S pro|she ? *MOT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx doing it again . %mor: unk|xxx part|do-PROG pro|it adv|again . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it comes out . %mor: pro|it v|come-3S prep|out . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: it comes out again . %mor: pro|it v|come-3S prep|out adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do they do that at nursery , Anne in the baby room ? %mor: v|do pro|they v|do pro:dem|that prep|at n|nursery n:prop|Anne prep|in det|the n|baby n|room ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: do you ever go in the baby room now ? %mor: v|do pro|you adv|ever v|go prep|in det|the n|baby n|room adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because you're a big girl ,, aren't you ? %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n|girl ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: when me are [*] bigger can go school . %mor: conj:subor|when pro|me v:aux|be&PRES [*] adj|big-CP v:aux|can v|go n|school . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: when you are bigger you can go to school . %mor: conj:subor|when pro|you v:aux|be&PRES adj|big-CP pro|you v:aux|can v|go inf|to v|school . *CHI: I nearly big . %mor: pro|I adv:adj|near-LY adj|big . *MOT: you are nearly big . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY adj|big . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: not big yet . %mor: neg|not adj|big adv|yet . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *INV: quite big . %mor: adv:int|quite adj|big . *CHI: quite [/] quite big . %mor: adv:int|quite adj|big . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this one [/] this one not big yet . %mor: pro:dem|this det|this pro:indef|one neg|not adj|big adv|yet . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she's just a baby ,, isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S adv|just det|a n|baby ,, v|be&3S~neg|not pro|she ? *INV: you haven't winded her yet . %mor: pro|you v|have~neg|not part|wind-PERF pro|her adv|yet . *CHI: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *INV: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *INV: you've got to wind the baby . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|wind det|the n|baby . *INV: mummy'll show you . %mor: n|mummy~v:aux|will v|show pro|you . *MOT: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *CHI: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: it is winter . %mor: pro|it v|be&3S n|winter . *INV: I know it is . %mor: pro|I v|know pro|it v|be&3S . *INV: but you haven't winded the baby . %mor: prep|but pro|you v|have~neg|not part|wind-PERF det|the n|baby . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: stop ? %mor: n|stop ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: am I talking rubbish ? %mor: v|be&1S pro|I part|talk-PROG n|rubbish ? *INV: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: you have to pat the baby on the back . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|pat det|the n|baby prep|on det|the adj|back . *MOT: you have to do this , look . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do det|this n|look . *MOT: what Caroline's telling you is you have to do this . %mor: pro:wh|what n:prop|Caroline~v|be&3S n|telling pro|you v|be&3S pro|you v:aux|have inf|to v|do pro:dem|this . *MOT: after she's had some milk you have to pat her on the back until she does a big burp . %mor: prep|after pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST qn|some n|milk pro|you v:aux|have inf|to v|pat pro|her prep|on det|the n|back prep|until pro|she v:aux|do&3S det|a adj|big n|burp . *MOT: and that's called winding her . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S part|call-PERF part|wind-PROG pro|her . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: burp . %mor: n|burp . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: she's done a big burp . %mor: pro|she~v|be&3S part|do&PERF det|a adj|big n|burp . *MOT: she's alright now . %mor: pro|she~v|be&3S co|alright adv|now . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what's she gonna [: going to] do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *MOT: she's a bit cold ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|bit n|cold ? *MOT: have you got a cover for her we can wrap her up in ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|cover prep|for pro|her pro|we v:aux|can v|wrap pro|her prep|up prep|in ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: let me get one . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: two covers . %mor: det:num|two n|cover-PL . *MOT: just +//. %mor: adv|just +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: she only needs one . %mor: pro|she qn|only n|need-PL pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: the other dolly might want one too . %mor: det|the pro:indef|other adj:n|doll-Y v:aux|might v|want pro:indef|one adv|too . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: that one and +... %mor: pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|and +... *MOT: you've got three covers there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|three n|cover-PL adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that one and this one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|and det|this pro:indef|one . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh goodness . %mor: co|oh n:adj|good-NESS . *MOT: she'll be very wrapped up now ,, willn't she ? %mor: pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very v|wrap-PAST prep|up co|now ,, v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: very wrapped . %mor: adv:int|very v|wrap-PAST . *MOT: all snug . %mor: qn|all adj|snug . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: isn't . %mor: v|be&3S~neg|not . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: poor baby . %mor: adj|poor n|baby . *MOT: she'll get overheated . %mor: pro|she~v:aux|will v|get over#part|heat-PERF . *MOT: she'll get too hot . %mor: pro|she~v:aux|will v|get adv|too adj|hot . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: willn't she ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: she wouldn't [*] . %mor: pro|she v:aux|would~neg|not [*] . %err: wouldn't = willn't *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you all warm . %mor: pro|you qn|all adj|warm . *MOT: is she all warm now ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all v|warm adv|now ? *CHI: not warm yet . %mor: neg|not adj|warm adv|yet . *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: not warmed [*] . %mor: neg|not part|warm-PERF [*] . *CHI: yet . %mor: adv|yet . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh , baby . %mor: co|oh n|baby . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: I want two . %mor: pro|I v|want det:num|two . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . %tim: 30:00 %com: counter 363 *INV: should think she's gonna [: going to] overheat there . %mor: v:aux|should v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to over#v|heat adv:loc|there . *MOT: she's very very warm now , Anne . %mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|warm adv|now n:prop|Anne . *MOT: does she want a hat on as well just to be sure ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|a n|hat prep|on prep|as co|well adv|just prep|to v|be adj|sure ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: all warmed [*] . %mor: qn|all v|warm-PAST [*] . *CHI: all warmed [*] . %mor: qn|all v|warm-PAST [*] . *CHI: it all warmed [*] . %mor: pro|it qn|all v|warm-PAST [*] . *MOT: she's what ? %mor: pro|she~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: warmed now . %mor: v|warm-PAST co|now . *MOT: she's all warmed now . %mor: pro|she~v|be&3S qn|all v|warm-PAST co|now . *MOT: she wants her teddy+bear . %mor: pro|she v|want-3S pro|her n|+n|teddy+n|bear . *CHI: getting warm ? %mor: part|get-PROG adj|warm ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: she wants her teddy+bear . %mor: pro|she v|want-3S pro|her n|+n|teddy+n|bear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hit me in the face . %mor: v|hit&ZERO pro|me prep|in det|the n|face . *CHI: two and there . %mor: det:num|two conj:coo|and adv:loc|there . *CHI: there's two . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two . *CHI: two warm . %mor: det:num|two adj|warm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my goodness . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: think she's got quite enough blankets now ,, don't you ? %mor: v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adv|quite adj|enough n|blanket-PL co|now ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: some more . %mor: qn|some qn|more . *CHI: want some more . %mor: v|want qn|some qn|more . *CHI: one more left . %mor: det:num|one qn|more adj|left . *MOT: is there one more left ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|one qn|more adj|left ? *CHI: here 0is [*] one . %mor: adv:loc|here 0aux|is [*] pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there's one for Caitlin . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|for n:prop|Caitlin . *CHI: Caitlin [//] for Caitlin . %mor: prep|for n:prop|Caitlin . *CHI: put this one on . %mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|on . *CHI: this on . %mor: det|this prep|on . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: so warm . %mor: conj:subor|so adj|warm . *MOT: it's like a little sleeping+bag that one , Anne , look . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a adj|little n|+adj|sleeping+n|bag pro:dem|that pro:indef|one n:prop|Anne v|look . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: bend her legs . %mor: v|bend pro|her n|leg-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: put her in like that . %mor: v|put&ZERO pro|her prep|in prep|like pro:dem|that . *MOT: it's like a sleeping+bag . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|+adj|sleeping+n|bag . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . @End