@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Anne Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;4.|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: WestBridgford, Nott, UK @Comment: corresponding wug anne09.wug @Time Duration: 15:20-15:50 @Time Start: 13:20 @Situation: Structured Play *MOT: where do you want me to sit ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|sit ? *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: lie down on it . %mor: n|lie n|down prep|on pro|it . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: lie down on it . %mor: n|lie n|down prep|on pro|it . *CHI: sit down on it . %mor: v|sit n|down prep|on pro|it . *MOT: I'm not sitting on the table . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|sit-PROG prep|on det|the n|table . *MOT: we don't sit on the table ,, do I ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|sit prep|on det|the n|table ,, v|do pro|I ? *MOT: I'm on the train just here ,, aren't I ? %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on det|the n|train adv|just adv:loc|here ,, v|be&PRES~neg|not pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: me make choo+choo . %mor: pro|me v|make on|+on|choo+on|choo . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: me make a choo+choo . %mor: pro|me v|make det|a on|+on|choo+on|choo . *MOT: you're gonna [: going to] make the choo+choo noise ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make det|the n|+on|choo+on|choo n|noise ? *MOT: shall I come round there then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|come n|round co|there adv:tem|then ? *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: make a noise . %mor: v|make det|a n|noise . *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: but where do you want Caroline to go ? %mor: prep|but adv:wh|where v|do pro|you v|want n:prop|Caroline inf|to v|go ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: on this settee ? %mor: prep|on det|this n|settee ? *INV: am I sitting a platform . %mor: v|be&1S pro|I part|sit-PROG det|a n|platform . *INV: is that what xxx . %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm not sure really . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:adj|real-LY . *MOT: we're at the station I think . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|at det|the n|station pro|I v|think . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: are you gonna [: going to] make the choo+choo noise then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|the n|+on|choo+on|choo n|noise adv:tem|then ? *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: whoowhoo@o . %mor: on|whoowhoo . *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: I don't know any songs about trains . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know qn|any n|song-PL prep|about n|train-PL . *CHI: baby . %mor: n|baby . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are we there ? %mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: come on the train . %mor: v|come prep|on det|the n|train . *CHI: come with you . %mor: v|come prep|with pro|you . *MOT: I'll be back in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|back prep|in det|a n|minute . @Situation: paused when MOT answers door *MOT: xxx or James or Ryan ? %mor: unk|xxx conj:coo|or n:prop|James conj:coo|or n:prop|Ryan ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: they'll probably go to different schools . %mor: pro|they~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|go prep|to adj|different n|school-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: can't go to Anne's school . %mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|to n:prop|Anne-POSS n|school . *MOT: I'll tell you who might go to school at the same time as you . %mor: pro|I~v:aux|will v|tell pro|you pro:wh|who v:aux|might v|go inf|to v|school prep|at det|the adj|same n|time prep|as pro|you . *MOT: Nidar [/] um Nidar from next door might . %mor: fil|um n:prop|Nidar prep|from adj|next n|door v:aux|might . *MOT: mightn't she ? %mor: v:aux|might~neg|not pro|she ? *MOT: do you remember Nidar ? %mor: v|do pro|you v|remember n:prop|Nidar ? *MOT: and Miriam . %mor: conj:coo|and n:prop|Miriam . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they might go to school at the same time as Anne ,, mightn't they ? %mor: pro|they v:aux|might v|go inf|to v|school prep|at det|the adj|same n|time prep|as n:prop|Anne ,, v:aux|might~neg|not pro|they ? *CHI: go school . %mor: v|go n|school . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but you'll have to be a bit bigger before we go to school . %mor: prep|but pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|be det|a n|bit adj|big-CP prep|before pro|we v|go inf|to v|school . *INV: much bigger . %mor: qn|much adj|big-CP . *MOT: much bigger . %mor: qn|much adj|big-CP . *MOT: but it'll fly by . %mor: prep|but pro|it~v:aux|will v|fly prep|by . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what're we doing then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG adv:tem|then ? *MOT: where were we ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|we ? *CHI: the station . %mor: det|the n|station . *MOT: we were on the station . %mor: pro|we v|be&PAST prep|on det|the n|station . *MOT: we were ,, weren't we ? %mor: pro|we v|be&PAST ,, v|be&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: on the station . %mor: prep|on det|the n|station . *MOT: on the station . %mor: prep|on det|the n|station . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you go station . %mor: pro|you v|go n|station . *CHI: you go brumm@o . %mor: pro|you v|go on|brumm . *INV: I xxx brumm@o ,, am I ? %mor: pro|I unk|xxx on|brumm ,, v|be&1S pro|I ? *INV: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: have you bought a ticket for the train ? %mor: v|have pro|you v|buy&PAST det|a n|ticket prep|for det|the n|train ? *CHI: got ticket . %mor: v|get&PAST n|ticket . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: are we gonna [: going to] leave some pennys ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|leave qn|some n|penny-PL ? *CHI: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: on the train then . %mor: prep|on det|the n|train adv:tem|then . *MOT: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: going on train . %mor: part|go-PROG prep|on n|train . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do you think you're doing ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG ? *CHI: on my train xxx . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|train unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: get socks off . %mor: v|get n|sock-PL prep|off . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's not paddling pool time . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|paddle-PROG n|pool n|time . *MOT: it's not paddling pool time so you can keep your socks on ,, can't you ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|paddle-PROG n|pool n|time co|so pro|you v:aux|can v|keep pro:poss:det|your n|sock-PL prep|on ,, v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: there's one off anyway , Anne so you might as well +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|off adv|anyway n:prop|Anne co|so pro|you n|might prep|as n|well +... *MOT: might as well take the other one off . %mor: v:aux|might prep|as co|well v|take det|the qn|other pro:indef|one prep|off . *MOT: what happened to the other one ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the qn|other pro:indef|one ? *MOT: we don't have such things as pairs of socks ,, do we any more . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|such n|thing-PL prep|as n|pair-PL prep|of n|sock-PL ,, v|do pro|we qn|any qn|more . *MOT: the sooner I buy them then you lose them . %mor: det|the adv|sooner pro|I v|buy pro|them adv:tem|then pro|you v|lose pro|them . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *MOT: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *MOT: where're you going on the train ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|the n|train ? *CHI: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *CHI: all people go school . %mor: qn|all n|person&PL v|go n|school . *MOT: wait a minute while all the people go to school . %mor: v|wait det|a n|minute n|while qn|all det|the n|person&PL v|go inf|to v|school . *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *MOT: we don't want to bump into anybody ,, do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|bump prep|into pro:indef|anybody ,, v|do pro|we ? *MOT: are you Thomas_the_tank_engine ? %mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Thomas_the_tank_engine ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: shall I be Annie or Clarabel ? %mor: v:aux|shall pro|I v|be n:prop|Annie conj:coo|or n:prop|Clarabel ? *MOT: one of the engines . %mor: det:num|one prep|of det|the n|engine-PL . *MOT: one of the carriages . %mor: det:num|one prep|of det|the n|carriage-PL . *MOT: I'll be Annie ,, shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|be n:prop|Annie ,, v:aux|shall pro|I ? *CHI: who you are [*] ? %mor: pro:wh|who pro|you v:aux|be&PRES [*] ? *MOT: Caroline can be +... %mor: n:prop|Caroline v:aux|can v|be +... *MOT: she could be Henry or Percy or Bertie_the_bus . %mor: pro|she v:aux|could v|be n:prop|Henry conj:coo|or n:prop|Percy conj:coo|or n:prop|Bertie_the_bus . *INV: [/] I want to be Duck . %mor: pro|I v|want inf|to v|be n:prop|Duck . *MOT: who's Duck . %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Duck . *INV: because that's one of the trains apparently . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one prep|of det|the n|train-PL adv:adj|apparent-LY . *MOT: oh , Duck . %mor: co|oh n:prop|Duck . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: not Duck . %mor: neg|not n:prop|Duck . *INV: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *INV: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: go station . %mor: v|go n|station . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *INV: [>] Fat_Controller . %mor: conj:coo|or det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: Gordon [<] . %mor: n:prop|Gordon . *INV: I could be the Fat_Controller . %mor: pro|I v:aux|could v|be det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: Fat_Controller . %mor: n:prop|Fat_Controller . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *MOT: have you ever been on a train , Anne ? %mor: v|have pro|you adv|ever part|be&PERF prep|on det|a n|train n:prop|Anne ? *MOT: you went on a little train ,, didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|a adj|little n|train ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: remember going on the little train with um Grandma and Grandad at the zoo ? %mor: v|remember part|go-PROG prep|on det|the adj|little n|train prep|with fil|um n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Grandad prep|at det|the n|zoo ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: green lights is [*] here . %mor: n|green n|light-PL v|be&3S [*] adv:loc|here . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: green lights is [*] here . %mor: n|green n|light-PL v|be&3S [*] adv:loc|here . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: green lights is here ? %mor: n|green n|light-PL v|be&3S adv:loc|here ? *MOT: red light is here . %mor: n|red v|light v|be&3S adv:loc|here . *MOT: that means we have to stop ,, doesn't it ? %mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|we v:aux|have inf|to v|stop ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: wait all the people come . %mor: v|wait qn|all det|the n|person&PL v|come . *MOT: wait until all the people get off the train . %mor: v|wait prep|until qn|all det|the n|person&PL v|get prep|off det|the n|train . *MOT: and the Fat_Controller has to blow his whistle . %mor: conj:coo|and det|the n:prop|Fat_Controller v|have&3S inf|to v|blow pro:poss:det|his n|whistle . *CHI: whistle . %mor: n|whistle . *CHI: whistle . %mor: n|whistle . *MOT: whistle . %mor: n|whistle . *CHI: whistle . %mor: n|whistle . *CHI: xxx [>] ? %mor: unk|xxx ? *MOT: [<] . %mor: v|be&PRES pro|we prep|off adv|again . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: whistle . %mor: n|whistle . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: put my biscuit there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|biscuit adv:loc|there . *MOT: put your biscuit there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|biscuit adv:loc|there . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *CHI: get my biscuit . %mor: v|get pro:poss:det|my n|biscuit . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what's happening ? %mor: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *MOT: I think the train engine's gone to sleep . %mor: pro|I v|think det|the n|train n|engine~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep . *MOT: Annie and Clarabel say wake up , engine . %mor: n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel v|say n|wake prep|up n|engine . *MOT: we've still got to keep going . %mor: pro|we~v|have adj|still v|get&PAST inf|to v|keep part|go-PROG . *MOT: wake up , engine . %mor: v|wake prep|up n|engine . *MOT: we've got to keep going . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|keep part|go-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was a big bus ,, wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|big n|bus ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: did you see that big bus ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see pro:dem|that adj|big n|bus ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: going down . %mor: part|go-PROG n|down . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx going down . %mor: unk|xxx part|go-PROG n|down . *MOT: you're going down ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|down ? *MOT: are you tired now ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired co|now ? *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm tired now . %mor: pro|I~v|be&1S part|tire-PERF adv|now . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: tired . %mor: adj|tired . *MOT: shall I take you up and put you in your cot then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|you prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|you prep|in pro:poss:det|your n|cot adv:tem|then ? *CHI: I don't want to . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't you want to ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to ? *MOT: can you wake up then ? %mor: v:aux|can pro|you v|wake prep|up adv:tem|then ? *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *CHI: wakie+wakie , Mummy . %mor: n|+n|wakie+n|wakie n:prop|Mummy . *MOT: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *CHI: wakie+wakie , Mummy . %mor: n|+n|wakie+n|wakie n:prop|Mummy . *MOT: I'm awake . %mor: pro|I~v|be&1S adj|awake . *MOT: I haven't gone to sleep . %mor: pro|I v|have~neg|not part|go&PERF inf|to v|sleep . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want to read dalmatians +... %mor: v|want inf|to v|read&ZERO n|dalmatian-PL +... *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: +, book . %mor: +, n|book . *MOT: you want to read the +//. %mor: pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|the +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: can we read a different book ? %mor: v:aux|can pro|we v|read&ZERO det|a adj|different n|book ? *MOT: we've read that one . %mor: pro|we~v|have v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: want read that . %mor: v|want v|read&ZERO pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *MOT: can't we read +//. %mor: v:aux|can~neg|not pro|we v|read&ZERO +//. *MOT: what about Clever_Cat ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Clever_Cat ? *MOT: shall we read the Clever_Cat book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|the n:prop|Clever_Cat n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't want it . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|it . *MOT: you don't want Clever_Cat . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n:prop|Clever_Cat . *MOT: what about Pippas_toybox . %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Pippas_toybox . *MOT: I like that one . %mor: pro|I v|like pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've read that one . %mor: pro|we~v|have v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: read it now . %mor: v|read&ZERO pro|it adv|now . *MOT: I don't want to read it again . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|read&ZERO pro|it adv|again . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Daddy does read that one four times ago . %mor: n:prop|Daddy v:aux|do&3S v|read&ZERO pro:dem|that det:num|one det:num|four prep|times adv|ago . *MOT: I'm sure Daddy read it four times . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Daddy v|read&ZERO pro|it det:num|four n|time-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what about this one about Father_Christmas ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one prep|about n:prop|Father_Christmas ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: that 0is [*] good one . %mor: det|that 0aux|is [*] adj|good pro:indef|one . *MOT: that's a good one ,, is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one ,, v|be&3S pro|it ? *INV: good one . %mor: adj|good pro:indef|one . *MOT: do you think you should be sitting on there though ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|should v|be part|sit-PROG prep|on adv:loc|there adv|though ? *CHI: move that off . %mor: v|move pro:dem|that prep|off . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: put your hand over your mouth . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand adv|over pro:poss:det|your n|mouth . %exp: CHI is coughing *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: this one's called [>] . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S v|call-PAST n:prop|The_night_before_Christmas . *CHI: Christmas [<] . %mor: n:prop|Christmas . *CHI: need wee+wee . %mor: v|need n|+on|wee+on|wee . *MOT: you need a wee+wee . %mor: pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: need wee+wee . %mor: v|need n|+on|wee+on|wee . @Situation: tape paused *INV: you read your book then . %mor: pro|you v|read&ZERO pro:poss:det|your n|book adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy's coming . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|come-PROG . *INV: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: I'll xxx in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will unk|xxx prep|in det|a n|minute . *MOT: I'm just going to wipe up the [/] the toilet . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|wipe prep|up det|the n|toilet . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I want this . %mor: pro|I v|want pro:dem|this . *CHI: oh baby seal . %mor: co|oh n|baby n|seal . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: can you read it to me ? %mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *INV: are you gonna [: going to] read it to Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO pro|it prep|to n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want Mummy read it my +//. %mor: v|want n:prop|Mummy v|read&ZERO pro|it pro:poss:det|my +//. *CHI: my Mummy 0is [*] gonna [: going to] read it my [/] my [/] my book . %mor: co|my n:prop|Mummy 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|read&ZERO pro|it pro:poss:det|my n|book . *INV: Mummy's gonna [: going to] read it to you ? %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO pro|it prep|to pro|you ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *INV: Mummy's gonna [: going to] read it to Anne ,, is she ? %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO pro|it prep|to n:prop|Anne ,, v|be&3S pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: lucky old Anne . %mor: adj|lucky adj|old n:prop|Anne . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: read book please . %mor: v|read&ZERO n|book v|please . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: [>] . %mor: v|read&ZERO pro|it . *MOT: yes [<] . %mor: co|yes . *MOT: I'll read it when you've got some trousers and pants on . %mor: pro|I~v:aux|will v|read&ZERO pro|it conj:subor|when pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|trouser-PL conj:coo|and n|pants prep|on . *CHI: not trousers on . %mor: neg|not n|trouser-PL prep|on . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: xxx trousers on . %mor: unk|xxx n|trouser-PL prep|on . *MOT: you don't need trousers on ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not n|need n|trouser-PL prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I don't , Mum . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not n:prop|Mum . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: they're not dungarees . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|dungaree-PL . *CHI: they're not dungarees . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|dungaree-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I do dungarees . %mor: pro|I v:aux|do n|dungaree-PL . *MOT: we don't tend to wear dungarees now ,, do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|tend inf|to n|wear n|dungaree-PL co|now ,, v|do pro|we ? *CHI: I need to +/. %mor: pro|I v|need inf|to +/. *MOT: too much hassle . %mor: adv|too qn|much n|hassle . *CHI: don't want the trousers . %mor: v:aux|do~neg|not v|want det|the n|trouser-PL . *CHI: dungarees trousers . %mor: n|dungaree-PL n|trouser-PL . *MOT: dungarees trousers . %mor: n|dungaree-PL n|trouser-PL . *MOT: there we are then . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then . *CHI: there we are then . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then . *MOT: all sorted . %mor: qn|all v|sort-PAST . *CHI: all sorted . %mor: qn|all v|sort-PAST . *MOT: all sorted . %mor: qn|all v|sort-PAST . *CHI: Anne have some more milk ? %mor: n:prop|Anne v|have qn|some qn|more n|milk ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Anne have juice . %mor: n:prop|Anne v|have n|juice . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you had some juice ,, didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some n|juice ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: it's [>] . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *CHI: [<] . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: have some more juice in a bit . %mor: v|have qn|some qn|more n|juice prep|in det|a n|bit . *MOT: shall we read this story then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|this n|story adv:tem|then ? *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: this book's called The_Night_Before_Christmas . %mor: det|this n|book~v|be&3S v|call-PAST n:prop|The_Night_Before_Christmas . *MOT: what can you see in this picture ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|in det|this n|picture ? *CHI: a soldier . %mor: det|a n|soldier . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: soldier . %mor: n|soldier . *MOT: a soldier . %mor: det|a n|soldier . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh now . %mor: co|oh co|now . *MOT: what're these children doing out there ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES det|these n|child&PL part|do-PROG adv|out adv:loc|there ? *CHI: in snow . %mor: prep|in n|snow . *MOT: they're in the snow . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|snow . *MOT: on the sledge , look . %mor: prep|on det|the n|sledge=sled n|look . *CHI: sledge . %mor: n|sledge=sled . *MOT: and there's a man carrying a christmas tree . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man part|carry-PROG det|a n|christmas n|tree . *MOT: and I can see lots of footprints , look . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can v|see qn|lots prep|of n|footprint-PL n|look . *MOT: the dog's made some footprints and the children have made some footprints . %mor: det|the n|dog~v:aux|be&3S v|make&PAST qn|some n|footprint-PL conj:coo|and det|the n|child&PL v|have v|make&PAST qn|some n|footprint-PL . *MOT: and now what can you see here ? %mor: conj:coo|and adv|now pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|here ? *CHI: stockings . %mor: n|stocking-PL . *MOT: stockings . %mor: n|stocking-PL . *MOT: and where are the stockings ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES det|the n|stocking-PL ? *CHI: um on the Christmas [/] Christmas lights . %mor: fil|um prep|on det|the n:prop|Christmas n|light-PL . *MOT: on the Christmas lights ? %mor: prep|on det|the n:prop|Christmas n|light-PL ? *MOT: the stockings are hanging over the fireplace . %mor: det|the n|stocking-PL v:aux|be&PRES part|hang-PROG prep|over det|the n|fireplace . *CHI: fireplace . %mor: n|fireplace . *MOT: and here's the Christmas lights on the christmas tree . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|the n:prop|Christmas n|light-PL prep|on det|the n|christmas n|tree . *CHI: christmas tree . %mor: n|christmas n|tree . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and the dog's asleep on the carpet . %mor: conj:coo|and det|the n|dog~v|be&3S adj|asleep prep|on det|the n|carpet . *MOT: and the cat's asleep under the window . %mor: conj:coo|and det|the n|cat~v|be&3S adj|asleep prep|under det|the n|window . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what can you see on this one ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|on det|this pro:indef|one ? *CHI: two children asleep . %mor: det:num|two n|child&PL adv|asleep . *MOT: two children asleep . %mor: det:num|two n|child&PL adv|asleep . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: children asleep . %mor: n|child&PL adv|asleep . *CHI: and that doggie 0is [*] sleeping on [//] that children . %mor: conj:coo|and det|that n|dog-DIM 0aux|is [*] part|sleep-PROG prep|on det|that n|child&PL . *MOT: that doggie's sleeping on that children ? %mor: pro:dem|that n|dog-DIM~v:aux|be&3S part|sleep-PROG prep|on det|that n|child&PL ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what about the cat ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|the n|cat ? *CHI: lying down on floor . %mor: part|lie-PROG n|down prep|on n|floor . *MOT: these children have got lots of toys ,, haven't they ? %mor: det|these n|child&PL v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|toy-PL ,, v|have~neg|not pro|they ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they've got a rocking+horse and a cart and a ball and a bike . %mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a n|+n|rocking+n|horse conj:coo|and det|a n|cart conj:coo|and det|a n|ball conj:coo|and det|a n|bike . *MOT: and a pram . %mor: conj:coo|and det|a n|pram . *MOT: and a kite and an aeroplane . %mor: conj:coo|and det|a n|kite conj:coo|and det|a n|aeroplane . *MOT: what a lot of toys . %mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of n|toy-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: looking out the window . %mor: part|look-PROG prep|out det|the n|window . *MOT: he's looking out of the window . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|out prep|of det|the n|window . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: to see what he can see . %mor: inf|to v|see pro:wh|what pro|he v:aux|can v|see . *MOT: and what can he see ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|can pro|he v|see ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: reindeers . %mor: *n|reindeer-PL . *MOT: some reindeers . %mor: qn|some *n|reindeer-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: little reindeers . %mor: adj|little *n|reindeer-PL . *MOT: little reindeers . %mor: adj|little *n|reindeer-PL . *MOT: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: and Santa . %mor: conj:coo|and n:prop|Santa . *CHI: Anne can't see my Santa . %mor: n:prop|Anne v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|my n:prop|Santa . *MOT: you can't see your Santa ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n:prop|Santa ? *MOT: your Santa's there ,, isn't he ? %mor: pro:poss:det|your n:prop|Santa~v|be&3S adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: is he there ? %mor: v|be&3S pro|he adv:loc|there ? *MOT: he's pulling the sleigh . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|sleigh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about that one , look ? %mor: pro:wh|what prep|about det|that pro:indef|one n|look ? *MOT: they're a bit bigger now ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|big-CP adv|now ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's all the reindeers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|all det|the *n|reindeer-PL . *MOT: there's a lot of them ,, aren't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of pro|them ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: one two three four five six seven . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven . *MOT: eight reindeer . %mor: det:num|eight n|reindeer . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what's he doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: go up chimney . %mor: v|go prep|up n|chimney . *MOT: he's on the roof ,, isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|roof ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and he's parked his sleigh . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|park-PAST pro:poss:det|his n|sleigh . *MOT: and his reindeer . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|reindeer . *MOT: now what's he doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: go up chimney . %mor: v|go prep|up n|chimney . *MOT: going up the chimney or down the chimney ? %mor: part|go-PROG prep|up det|the n|chimney conj:coo|or v|down det|the n|chimney ? *CHI: up chimney . %mor: prep|up n|chimney . *MOT: up the chimney . %mor: prep|up det|the n|chimney . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: he's going down the chimney . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|the n|chimney . *MOT: and what's he got to take with him ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|take prep|with pro|him ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: a sack full of +... %mor: det|a n|sack n|full prep|of +... *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: a sack full of toys . %mor: det|a n|sack n|full prep|of n|toy-PL . *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *MOT: down the chimney . %mor: v|down det|the n|chimney . *MOT: first you can see his boots . %mor: adj|first pro|you v:aux|can v|see pro:poss:det|his n|boot-PL . *MOT: then his legs . %mor: conj:coo|then pro:poss:det|his n|leg-PL . *MOT: then his tummy . %mor: conj:coo|then pro:poss:det|his n|tummy . *MOT: and then he's down the chimney . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v|be&3S v|down det|the n|chimney . *MOT: with his sack of toys . %mor: prep|with pro:poss:det|his n|sack prep|of n|toy-PL . *MOT: now what's he doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: sitting down . %mor: n|sitting n|down . *MOT: he's sitting down . %mor: pro|he~v|be&3S n|sitting n|down . *MOT: and what's +/. %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S +/. *CHI: with the pussy+cat . %mor: prep|with det|the n|+n|pussy+n|cat . *MOT: with the pussy+cat . %mor: prep|with det|the n|+n|pussy+n|cat . *MOT: and what's he doing with his toys ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|with pro:poss:det|his n|toy-PL ? *CHI: xxx get them out . %mor: unk|xxx v|get pro|them prep|out . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and where's he gonna [: going to] put them ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them ? *CHI: in [/] in the toybox . %mor: prep|in det|the n|toybox . *MOT: in the toybox ? %mor: prep|in det|the n|toybox ? *MOT: or in the children's stockings ? %mor: conj:coo|or prep|in det|the n|child&PL~v|be&3S n|stocking-PL ? *CHI: in the children's stockings . %mor: prep|in det|the n|child&PL~v|be&3S n|stocking-PL . *MOT: in the children's stockings . %mor: prep|in det|the n|child&PL~v|be&3S n|stocking-PL . *CHI: stockings . %mor: n|stocking-PL . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *MOT: nice full stockings . %mor: adj|nice adj|full n|stocking-PL . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what's he gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: got some more ? %mor: v|get&PAST qn|some qn|more ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's got some more . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some qn|more . *MOT: because he's got to have lots for all the children ,, hasn't he ? %mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|have qn|lots prep|for qn|all det|the n|child&PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: not just the children in that house . %mor: neg|not adj|just det|the n|child&PL prep|in det|that n|house . *MOT: he's got to have enough toys for all the children . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|have adj|enough n|toy-PL prep|for qn|all det|the n|child&PL . *MOT: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *MOT: off up the chimney . %mor: prep|off prep|up det|the n|chimney . *MOT: now what's he doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: going up sky . %mor: part|go-PROG prep|up n|sky . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he's going back into the sky . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|back prep|into det|the n|sky . *MOT: with his sack of toys for the other children . %mor: prep|with pro:poss:det|his n|sack prep|of n|toy-PL prep|for det|the qn|other n|child&PL . *MOT: off he goes . %mor: prep|off pro|he v|go-3S . *MOT: off he went . %mor: prep|off pro|he v|go&PAST . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a good story ,, isn't it ? %mor: det|a adj|good n|story ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: want a drink . %mor: v|want det|a n|drink . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we'll get another drink in a bit . %mor: pro|we~v:aux|will v|get det|another n|drink prep|in det|a n|bit . *MOT: do you want to have a little bit of another play with the toys . %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|have det|a adj|little n|bit prep|of det|another n|play prep|with det|the n|toy-PL . *MOT: or shall we read another story . %mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|another n|story . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: want a drink . %mor: v|want det|a n|drink . *MOT: shall we build something +//. %mor: v:aux|shall pro|we v|build pro:indef|something +//. *MOT: we haven't built anything with the Lego ,, have we ? %mor: pro|we v|have~neg|not v|build&PAST pro:indef|anything prep|with det|the n:prop|Lego ,, v|have pro|we ? *MOT: the Duplo . %mor: det|the n:prop|Duplo . *CHI: Duplo . %mor: n:prop|Duplo . *MOT: Duplo . %mor: n:prop|Duplo . *MOT: let's have a play with the Duplo . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|play prep|with det|the n:prop|Duplo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG ? *MOT: that's the lid to the pot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lid prep|to det|the n|pot . *CHI: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *MOT: gone dark . %mor: part|go&PERF n|dark . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: let me have this for you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|this prep|for pro|you . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what're we going to do with it ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ? *MOT: shall we make a big bridge for the train to go under ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a adj|big n|bridge prep|for det|the n|train inf|to v|go prep|under ? *MOT: or shall we make a great big tower or a castle ? %mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|make det|a adj|great adj|big n|tower conj:coo|or det|a n|castle ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want to have a tunnel . %mor: v|want inf|to v|have det|a n|tunnel . *MOT: a tunnel . %mor: det|a n|tunnel . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we need +//. %mor: pro|we n|need +//. *MOT: we'll use that bit . %mor: pro|we~v:aux|will v|use pro:dem|that n|bit . *MOT: that's a good bit . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|bit . *MOT: in the tunnel . %mor: prep|in det|the n|tunnel . *MOT: shall we do it on here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it prep|on adv:loc|here ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: could we do this ? %mor: v:aux|could pro|we v|do pro:dem|this ? *MOT: I bet we could . %mor: pro|I v|bet pro|we v:aux|could . *MOT: oh now . %mor: co|oh co|now . *MOT: that's the car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|car . *MOT: will it fit in there ? %mor: v:aux|will pro|it v|fit prep|in adv:loc|there ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: we do like that . %mor: pro|we v|do prep|like pro:dem|that . *MOT: look look look . %mor: n|look n|look n|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a good tunnel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|tunnel . *MOT: it doesn't want to stay like that . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|stay prep|like pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what's gonna [: going to] go under that tunnel ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|under det|that n|tunnel ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Anne make it bigger . %mor: n:prop|Anne v|make pro|it adj|big-CP . *MOT: you'll make it bigger . %mor: pro|you~v:aux|will v|make pro|it adj|big-CP . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: let's make it bigger . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it adj|big-CP . *CHI: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: up top . %mor: prep|up n|top . *MOT: little boy's gonna [: going to] sit at the top ,, is he ? %mor: adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit prep|at det|the n|top ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: and now we need little tiger . %mor: conj:coo|and co|now pro|we v|need adj|little n|tiger . *CHI: little tiger sit there . %mor: adj|little n|tiger v|sit adv:loc|there . *MOT: little tiger's going next to the man ? %mor: adj|little n|tiger~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|next prep|to det|the n|man ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: I'm just putting his arm up and then it might fit a bit better . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|put-PROG pro:poss:det|his n|arm prep|up conj:coo|and conj:coo|then pro|it v:aux|might v|fit det|a n|bit v|better . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what're you doing in the middle ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|in det|the n|middle ? *MOT: can you build a tower ? %mor: v:aux|can pro|you v|build det|a n|tower ? *CHI: don't want to . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: pattern . %mor: n|pattern . *CHI: pattern . %mor: n|pattern . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I 0am [*] doing pattern . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG n|pattern . *MOT: doing a what ? %mor: part|do-PROG det|a pro:wh|what ? *CHI: pattern . %mor: n|pattern . *MOT: battern [: pattern] ? %mor: n|pattern ? *INV: pattern . %mor: n|pattern . *MOT: pattern . %mor: n|pattern . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that's a pretty pattern . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pretty n|pattern . *CHI: this one go # over it . %mor: det|this pro:indef|one v|go prep|over pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that'll be the station . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be det|the n|station . *MOT: where the people wait for the train . %mor: adv:wh|where det|the n|person&PL n|wait prep|for det|the n|train . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: need xxx . %mor: n|need unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you need another one . %mor: pro|you v|need det|another pro:indef|one . *MOT: will that little one fit in there ? %mor: v:aux|will pro:dem|that adj|little pro:indef|one n|fit prep|in adv:loc|there ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: baby lady . %mor: n|baby n|lady . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that one's going over there . %mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|over adv:loc|there . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: this one here . %mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: where's that one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: and those there . %mor: conj:coo|and det|those adv:loc|there . *CHI: and those there . %mor: conj:coo|and det|those adv:loc|there . *CHI: and +//. %mor: conj:coo|and +//. *CHI: where's other one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one ? *MOT: there's lots more here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots adv|more adv:loc|here n|look . *CHI: where's other one this bit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one det|this n|bit ? *MOT: you want another little one ? %mor: pro|you v|want det|another adj|little pro:indef|one ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there ? %mor: adv:loc|there ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's another little one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another adj|little pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a beautiful pattern . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|beautiful n|pattern . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and these big ones . %mor: conj:coo|and det|these adj|big pro:indef|one-PL . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: where's that one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: um don't think there are any more little ones . %mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more adv|little pro:indef|one-PL . *MOT: we've used xxx . %mor: pro|we~v|have adv|used unk|xxx . *MOT: there isn't xxx . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not unk|xxx . *MOT: is that any good ? %mor: v|be&3S pro:dem|that qn|any co|good ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *CHI: that go there . %mor: pro:dem|that v|go adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *CHI: and this go +//. %mor: conj:coo|and det|this v|go +//. *CHI: where that one go ? %mor: adv:wh|where det|that pro:indef|one v|go ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: where do you think we should put it ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro|we v:aux|should v|put&ZERO pro|it ? *CHI: here it go . %mor: adv:loc|here pro|it v|go . *MOT: that goes there ,, doesn't it ? %mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there's some space round this side . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|space v|round det|this n|side . *CHI: where's that one # fit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that det:num|one n|fit ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: where's that fit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|fit ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you could put that one there or this one . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there conj:coo|or det|this pro:indef|one . *CHI: here's your bit . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bit . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: here's the engine , look . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|engine n|look . *CHI: engine . %mor: n|engine . *MOT: where's the top bit that goes on +... %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top n|bit pro:dem|that v|go-3S prep|on +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: wrong bit . %mor: adj|wrong n|bit . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: wrong bit . %mor: adj|wrong n|bit . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you'll have to use a wide bit now because we've used all the narrow bits up . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|use det|a adj|wide n|bit adv|now conj:subor|because pro|we~v|have adv|used qn|all det|the adj|narrow n|bit-PL prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is that no good ? %mor: v|be&3S det|that co|no co|good ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you could do +//. %mor: pro|you v:aux|could v|do +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: xxx this bit ? %mor: unk|xxx det|this n|bit ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that bit . %mor: det|that n|bit . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: that bit . %mor: det|that n|bit . *CHI: where's that bit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|bit ? *MOT: um well . %mor: fil|um co|well . *MOT: you've just moved that bit over there . %mor: pro|you~v|have adj|just part|move-PERF det|that n|bit prep|over adv:loc|there . *CHI: where the +... %mor: adv:wh|where det|the +... *MOT: now you're gonna [: going to] ask me where that bit is ,, aren't you ? %mor: co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|ask pro|me adv:wh|where det|that n|bit v|be&3S ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: will that bit fit there ? %mor: v:aux|will det|that n|bit n|fit adv:loc|there ? *MOT: wonderful . %mor: adj|wonderful . *CHI: that bit . %mor: det|that n|bit . *CHI: fit there yes . %mor: v|fit adv:loc|there co|yes . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it does ,, doesn't it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I put the fence out . %mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|fence prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: get pattern over place . %mor: v|get n|pattern adv|over v|place . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon , Anne ? %mor: v|pardon n:prop|Anne ? *CHI: get pattern over place . %mor: v|get n|pattern adv|over v|place . *MOT: get pattern over place . %mor: v|get n|pattern adv|over v|place . *CHI: get it xxx over place . %mor: v|get pro|it unk|xxx adj|over n|place . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: trittrot@o . %mor: on|trittrot . *MOT: what's the tiger doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|tiger part|do-PROG ? *CHI: stay here in farmyard . %mor: v|stay adv:loc|here prep|in n|farmyard . *MOT: they're staying here in the farmyard . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|stay-PROG adv:loc|here prep|in det|the n|farmyard . *CHI: staying in the farmyard . %mor: part|stay-PROG prep|in det|the n|farmyard . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: can the horse come in the farmyard ? %mor: v:aux|can det|the n|horse v|come prep|in det|the n|farmyard ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's the train bit . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|train n|bit . *MOT: that's the train bit . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|train n|bit . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: where's the platform ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|platform ? *MOT: where's the station , Anne ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|station n:prop|Anne ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: where's the station ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|station ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: that go there . %mor: pro:dem|that v|go adv:loc|there . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: round there . %mor: v|round adv:loc|there . *MOT: that's there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: where 0is [*] that bit ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|that n|bit ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that is the other bit . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|the qn|other n|bit . *MOT: there's three bits ,, aren't there that go together . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three n|bit-PL ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there det|that v|go adv|together . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this bit . %mor: det|this n|bit . *CHI: this bit go +... %mor: det|this n|bit v|go +... *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *CHI: and [/] this bit . %mor: conj:coo|and det|this n|bit . *CHI: where's that bit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|bit ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: there isn't a that bit now . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a det|that n|bit co|now . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: here it comes . %mor: adv:loc|here pro|it v|come-3S . *CHI: here goes . %mor: adv:loc|here v|go-3S . *MOT: is the train going to pick up that tiger ? %mor: v|be&3S det|the n|train part|go-PROG inf|to v|pick prep|up det|that n|tiger ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: in the truck ? %mor: prep|in det|the n|truck ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: choochoo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: where's the train going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I say . %mor: pro|I v|say . *MOT: it's going a long way . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG det|a adj|long n|way . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: what're you doing now then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: see if all these people want to go up here . %mor: v|see conj:subor|if qn|all det|these n|person&PL v|want inf|to v|go prep|up adv:loc|here . *MOT: on the top . %mor: prep|on det|the n|top . *MOT: they're all peeping down . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|peep-PROG n|down . *MOT: at the pattern . %mor: prep|at det|the n|pattern . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: that bit . %mor: det|that n|bit . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: building a big wall on it now ,, are you ? %mor: part|build-PROG det|a adj|big n|wall prep|on pro|it adv|now ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: there's a wall . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|wall . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: there's a wall . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|wall . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what great big walls . %mor: pro:wh|what adj|great adj|big n|wall-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: there's not room for him now ,, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|for pro|him adv|now ,, v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: we've nearly used all the bricks up , Anne . %mor: pro|we~v|have adv:adj|near-LY adv|used qn|all det|the n|brick-PL prep|up n:prop|Anne . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: you help me please . %mor: pro|you v|help pro|me v|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: do you want me to turn it round a bit and make it easier ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|turn pro|it v|round det|a n|bit conj:coo|and v|make pro|it adj|easy-CP ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh whoopsadaisy . %mor: co|oh co|whoopsadaisy . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: oh whoops . %mor: co|oh co|whoops . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: have a bit of a tower there . %mor: v|have det|a n|bit prep|of det|a n|tower adv:loc|there . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about the elephant one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|elephant pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: trittrot@o . %mor: on|trittrot . *MOT: trittrot@o . %mor: on|trittrot . *CHI: trittrot@o . %mor: on|trittrot . *CHI: there's you . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro|you . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: there's you . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro|you . *MOT: what about these bricks ? %mor: pro:wh|what prep|about det|these n|brick-PL ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that's knock over . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|knock prep|over . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's knocking them over . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|knock-PROG pro|them prep|over . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just turn around . %mor: adj|just v|turn prep|around . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: turn around . %mor: v|turn prep|around . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: what's this +/. %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this +/. *MOT: going to put it on top of there . %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on n|top prep|of adv:loc|there . *CHI: goes there ? %mor: v|go-3S adv:loc|there ? *CHI: um this goes there ? %mor: fil|um det|this v|go-3S adv:loc|there ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *MOT: [/] he won't fit like the Duplo animals . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|fit prep|like det|the n:prop|Duplo n|animal-PL . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: these are yours . %mor: det|these v|be&PRES pro:poss|yours . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: these are Duplo ones ,, aren't they ? %mor: det|these v|be&PRES n:prop|Duplo pro:indef|one-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: fishs . %mor: *n|fish-PL . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: not fishs . %mor: neg|not *n|fish-PL . *MOT: they're whales . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|whale-PL . *CHI: they like fishs . %mor: pro|they v|like *n|fish-PL . *MOT: they are like fishs . %mor: pro|they v:aux|be&PRES prep|like *n|fish-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: they're a bit tricky to make stick ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|tricky inf|to v|make n|stick ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: like that monkey . %mor: v|like pro:dem|that n|monkey . *MOT: infuriating monkey . %mor: adj|infuriating n|monkey . *MOT: we can never make work . %mor: pro|we n|can adv|never v|make n|work . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: it's only Mummy that can't . %mor: pro|it~v|be&3S qn|only n:prop|Mummy pro:dem|that v:aux|can~neg|not . *CHI: you can do penguin . %mor: pro|you v:aux|can v|do n|penguin . *CHI: and I do this bit . %mor: conj:coo|and pro|I v|do det|this n|bit . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: I can do the penguin . %mor: pro|I v:aux|can v|do det|the n|penguin . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I can't do that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I can't do that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: I do whale . %mor: pro|I v|do n|whale . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want me to do whale . %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do n|whale . *CHI: I 0have [*] done the little one . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|the adj|little pro:indef|one . *MOT: you've not the little whale . %mor: pro|you~v|have neg|not det|the adj|little n|whale . *MOT: we've got [>] a whale ,, haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|story prep|about det|a det|a n|whale ,, v|have~neg|not pro|we ? *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: we've got a story about a whale upstairs . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|story prep|about det|a n|whale adv|upstairs . *CHI: get it . %mor: v|get pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we'll get it later . %mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|it adv|later . *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: the little girl has a whale in her fishpond ,, doesn't she ? %mor: det|the adj|little n|girl v|have&3S det|a n|whale prep|in pro:poss:det|her n|fishpond ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and people write and say she can't possibly have a whale in her fishpond . %mor: conj:coo|and n|person&PL v|write conj:coo|and v|say pro|she v:aux|can~neg|not adv:adj|possible-LY v|have det|a n|whale prep|in pro:poss:det|her n|fishpond . *MOT: they don't live in fishponds . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not adj|live prep|in n|fishpond-PL . *MOT: they live in the sea . %mor: pro|they v|live prep|in det|the n|sea . *CHI: sea ? %mor: n|sea ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: animals in zoo . %mor: n|animal-PL prep|in n|zoo . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: which animals are in the zoo then ? %mor: det:wh|which n|animal-PL v:aux|be&PRES prep|in det|the n|zoo adv:tem|then ? @End