anne17b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Utterances
- 927
- Words
- 2,970
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 1 | 1 | 1.00 | 1.00 | 1 | 1.000 | |
| CHI | Anne | Target Child | 2;3.28 | 329 | 734 | 2.38 | 2.64 | 242 | 0.330 |
| MOT | Mother | 597 | 2,235 | 3.78 | 4.32 | 450 | 0.201 |
Most frequent words
MOT · 2,235 words
CHI Anne · 734 words
INV Caroline · 1 words
Transcript
CHIdamp .
%mor: adj|damp .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis she a bit damp ?
%mor: v|be&3S pro|she det|a n|bit adj|damp ?
CHIa bit damp .
%mor: det|a n|bit adj|damp .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's made her damp then ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S v|make&PAST pro|her adj|damp adv:tem|then ?
MOTit's gone all steamed up , look .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF qn|all v|steam-PAST prep|up n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItake the lid off .
%mor: v|take det|the n|lid prep|off .
MOTtake the lid off .
%mor: v|take det|the n|lid prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you found ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|find&PAST ?
CHItip out .
%mor: v|tip prep|out .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTperhaps take the shopping out first .
%mor: adv|perhaps v|take det|the part|shop-PROG prep|out adv|first .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat've you found ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|find&PAST ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere's no more .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more .
CHIthere's no more left .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more adj|left .
MOTno more left .
%mor: qn|no qn|more adj|left .
CHIcan we take them all out ?
%mor: v:aux|can pro|we v|take pro|them qn|all prep|out ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItake them all .
%mor: v|take pro|them qn|all .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthey're so little .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|little .
CHIso little .
%mor: conj:subor|so adj|little .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think they fit this dolly ,, don't they ?
%mor: pro|I v|think pro|they v|fit det|this n|doll-DIM ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIput on ?
%mor: v|put&ZERO prep|on ?
MOTput it on ?
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat dress ?
%mor: pro:dem|that n|dress ?
CHIput the bib on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|bib prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIcan xxx .
%mor: v:aux|can unk|xxx .
CHIbecause she's done a wee+wee .
%mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S part|do&PERF det|a n|+on|wee+on|wee .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIgot dirty pants .
%mor: v|get&PAST adj|dirty n|pants .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIpooey pants .
%mor: n|pooey n|pants .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIpooey .
%mor: n|pooey .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it a disgusting mess ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|disgusting n|mess ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhat is it , Anne ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Anne ?
CHIpoo .
%mor: v|poo .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut what [/] what is it ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTa +...
%mor: det|a +...
CHIit 0is [*] poo .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|poo .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're not gonna [: going to] say it ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIand wee+wee .
%mor: conj:coo|and n|+on|wee+on|wee .
MOTpoo and wee+wee .
%mor: v|poo conj:coo|and n|+on|wee+on|wee .
MOToh yuck .
%mor: co|oh v|yuck .
MOTwhere're you going to put those then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those adv:tem|then ?
CHIput in toilet .
%mor: v|put&ZERO prep|in n|toilet .
MOTin the toilet .
%mor: prep|in det|the n|toilet .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOThow about tipping it in the potty .
%mor: adv:wh|how ptl|about part|tip-PROG pro|it prep|in det|the n|potty .
CHIchange you .
%mor: v|change pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIcome on , baby .
%mor: v|come prep|on n|baby .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to clean her up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|clean pro|her prep|up ?
CHIthat ribbon off .
%mor: pro:dem|that n|ribbon prep|off .
CHItake her ribbon off .
%mor: v|take pro|her n|ribbon prep|off .
CHIyou've got wee on her ribbon .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|wee prep|on pro:poss:det|her n|ribbon .
CHIgot wee on .
%mor: v|get&PAST adj|wee prep|on .
CHIand poo on .
%mor: conj:coo|and v|poo prep|on .
CHIand bib .
%mor: conj:coo|and n|bib .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshe's got wee and poo on her ribbon ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|wee conj:coo|and v|poo prep|on pro:poss:det|her n|ribbon ?
MOToh yuck .
%mor: co|oh v|yuck .
MOThow did she do that ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|she v|do pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTshall I help you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIget this off .
%mor: v|get det|this prep|off .
MOTdo you want me to help you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTundo the knot .
%mor: un#v|do det|the n|knot .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's very knotted .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very v|knot-PAST .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet go of that bit a minute .
%mor: v|let&ZERO v|go prep|of det|that n|bit det|a n|minute .
MOTlet go of that bit .
%mor: v|let&ZERO v|go prep|of det|that n|bit .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOToh yuck .
%mor: co|oh v|yuck .
MOTyou want the band out too .
%mor: pro|you v|want det|the n|band prep|out adv|too .
MOToh +/.
%mor: co|oh +/.
CHIthat 0has [*] got poo over that .
%mor: pro:dem|that 0aux|has [*] v|get&PAST co|poo prep|over det|that .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTshe 0had [*] better have a bath and wash her hair then ,, hadn't she ?
%mor: pro|she 0v|had [*] adv|better v|have det|a n|bath conj:coo|and v|wash pro|her n|hair adv:tem|then ,, v:aux|have&PAST~neg|not pro|she ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIwe clean your hair .
%mor: pro|we v|clean pro:poss:det|your n|hair .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhave a bath ?
%mor: v|have det|a n|bath ?
MOTwhere's she gonna [: going to] have a bath ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have det|a n|bath ?
CHIin the +/.
%mor: prep|in det|the +/.
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOThere [<] .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhat about in there ?
%mor: pro:wh|what prep|about prep|in adv:loc|there ?
CHIthat's not a bath .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|bath .
MOTI think you [//] I've put your bath upstairs .
%mor: pro|I v|think pro|I~v|have v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bath adv|upstairs .
CHIget it upstairs .
%mor: v|get pro|it adj|upstairs .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust let +//.
%mor: adv|just v|let&ZERO +//.
MOTplay down here .
%mor: n|play n|down adv:loc|here .
MOTlet's pretend that's a bath .
%mor: v|let~pro|us v|pretend pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bath .
MOTthat's a good bath I think .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|bath pro|I v|think .
CHIget in bath .
%mor: v|get prep|in n|bath .
CHIwash your hair .
%mor: v|wash pro:poss:det|your n|hair .
MOTwash her hair .
%mor: v|wash pro|her n|hair .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTdon't get water in her eyes ,, will you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|get n|water prep|in pro:poss:det|her n|eye-PL ,, v:aux|will pro|you ?
MOTwhere's her shampoo ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|shampoo ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIshampoo on .
%mor: v|shampoo prep|on .
MOTput some shampoo on her hair .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|shampoo prep|on pro:poss:det|her n|hair .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTperhaps she could go under the shower to wash the shampoo off .
%mor: co|perhaps pro|she v:aux|could v|go prep|under det|the n|shower inf|to v|wash det|the n|shampoo prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTthat's got her nice and clean ,, hasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST pro|her adj|nice conj:coo|and v|clean ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
CHIwash your bottom .
%mor: v|wash pro:poss:det|your n|bottom .
MOTgonna [: going to] wash her bottom now ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|wash pro|her n|bottom adv|now ?
CHIwash her bottom .
%mor: v|wash pro|her n|bottom .
CHIput some shampoo on it .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|shampoo prep|on pro|it .
MOTshampoo on her bottom or soap on her +/.
%mor: v|shampoo prep|on pro|her n|bottom conj:coo|or v|soap prep|on pro|her +/.
CHIhave a wee+wee .
%mor: v|have det|a n|+on|wee+on|wee .
CHIhave a wee+wee and poo on potty .
%mor: v|have det|a n|+on|wee+on|wee conj:coo|and v|poo prep|on n|potty .
MOThas she <done now> [>] .
%mor: v|have&3S pro|she part|do&PERF adv|now .
CHI<done wee+wee> [<] on [/] on the toilet .
%mor: part|do&PERF n|+on|wee+on|wee prep|on det|the n|toilet .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshall get a towel .
%mor: v:aux|shall v|get det|a n|towel .
CHIand [/] and got to stand up .
%mor: conj:coo|and v|get&PAST inf|to v|stand prep|up .
MOTwell just +//.
%mor: co|well adv|just +//.
MOTlet's pretend # we've got something as a towel .
%mor: v|let~pro|us v|pretend pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|something prep|as det|a n|towel .
MOTwill this do as a towel ?
%mor: v:aux|will pro:dem|this v:aux|do prep|as det|a n|towel ?
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTneeds some towel under the potty ,, does she ?
%mor: v|need-3S qn|some n|towel prep|under det|the n|potty ,, v:aux|do&3S pro|she ?
MOTwhy does she need a towel under the potty , Anne ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|she v|need det|a n|towel prep|under det|the n|potty n:prop|Anne ?
CHIneed it .
%mor: v|need pro|it .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis castle .
%mor: det|this n|castle .
MOTit's a castle ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|castle ?
MOTlooks like a +/.
%mor: n|look-PL prep|like det|a +/.
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHItip in toilet .
%mor: v|tip prep|in n|toilet .
MOTtip it in the toilet .
%mor: v|tip pro|it prep|in det|the n|toilet .
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIright way up .
%mor: adj|right n|way prep|up .
CHIwipe it .
%mor: v|wipe pro|it .
CHIwipe your bottom .
%mor: v|wipe pro:poss:det|your n|bottom .
MOTcan you find her some clean pants to put on now then ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|her qn|some n|clean n|pants inf|to v|put&ZERO prep|on co|now adv:tem|then ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin water .
%mor: prep|in n|water .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIput these pants on .
%mor: v|put&ZERO det|these n|pants prep|on .
CHIone leg in .
%mor: det:num|one n|leg prep|in .
CHIone leg .
%mor: det:num|one n|leg .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIround that bit .
%mor: v|round det|that n|bit .
CHIone in there .
%mor: det:num|one prep|in adv:loc|there .
CHIone in this .
%mor: det:num|one prep|in pro:dem|this .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone in here .
%mor: det:num|one prep|in adv:loc|here .
CHIone here .
%mor: pro:indef|one adv:loc|here .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIget me this out .
%mor: v|get pro|me pro:dem|this prep|out .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhile I get that out do you want +/.
%mor: conj:subor|while pro|I v|get pro:dem|that prep|out v|do pro|you v|want +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat has xxx .
%mor: pro:wh|what v:aux|have&3S unk|xxx .
MOThave you got the board ,, have you ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|board ,, v|have pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlooks like somebody's been building different colored towers .
%mor: n|look-PL co|like pro:indef|somebody~v|be&3S part|be&PERF part|build-PROG adj|different adj|colored n|tower-PL .
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlooks like somebody's been building different colored towers .
%mor: n|look-PL co|like pro:indef|somebody~v|be&3S part|be&PERF part|build-PROG adj|different adj|colored n|tower-PL .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIAnne did build that .
%mor: n:prop|Anne v|do&PAST v|build pro:dem|that .
MOTwho built it ?
%mor: pro:wh|who v|build&PAST pro|it ?
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's good ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgirls and boys did that .
%mor: n|girl-PL conj:coo|and n|boy-PL v|do&PAST pro:dem|that .
MOTgirls and boys did that .
%mor: n|girl-PL conj:coo|and n|boy-PL v|do&PAST pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think some girls did do that .
%mor: pro|I v|think qn|some n|girl-PL v|do&PAST v|do pro:dem|that .
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIput this .
%mor: v|put&ZERO det|this .
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTwill it go on the top ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go prep|on det|the n|top ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't think so .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTyou don't think so .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTwhich one's the red one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTwhich tower's the red one , Anne ?
%mor: det:wh|which n|tower~v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one n:prop|Anne ?
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTyou show me .
%mor: pro|you v|show pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's the blue one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTthis is the red one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one .
MOTlook at +//.
%mor: v|look prep|at +//.
MOTthere's some more red bricks , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|red n|brick-PL n|look .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
MOThave you got the train ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|train ?
MOTwho's got a train like this , Anne ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a v|train prep|like pro:dem|this n:prop|Anne ?
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou haven't got one .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one .
MOTwho's got one ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIgrandad .
%mor: n|grandad .
CHIgrandad .
%mor: n|grandad .
MOTgrandad ?
%mor: n|grandad ?
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn's got one like this ,, hasn't he ?
%mor: n:prop|John-POSS v|get&PAST pro:indef|one v|like pro:dem|this ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIneed a road .
%mor: v|need det|a n|road .
MOTyou need what ?
%mor: pro|you v|need pro:wh|what ?
CHIneed a track .
%mor: v|need det|a n|track .
MOTyou <need a> [//] need the track to put the railway on ,, do you ?
%mor: pro|you v|need det|the n|track inf|to v|put&ZERO det|the n|railway prep|on ,, v|do pro|you ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdon't think there is a track ,, is there ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n|track ,, v|be&3S adv:loc|there ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIput a +//.
%mor: v|put&ZERO det|a +//.
CHIput a +...
%mor: v|put&ZERO det|a +...
MOTwould you like me to help you ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|help pro|you ?
CHIthese rail xxx .
%mor: det|these n|rail unk|xxx .
CHIrail .
%mor: n|rail .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTis that the track ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|track ?
CHIhere's another track .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|track .
CHIanother track .
%mor: det|another n|track .
CHIxxx this road .
%mor: unk|xxx det|this n|road .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIroad .
%mor: n|road .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat doesn't work ,, doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|work ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIwe need # driver .
%mor: pro|we v|need n|driver .
CHIwhere's the +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's driving through there ,, is it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|through adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's not room ,, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room ,, v|be&3S adv:loc|there ?
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIchoochoo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIcar coming .
%mor: n|car part|come-PROG .
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
CHIon the track .
%mor: prep|on det|the n|track .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIgoing on the track .
%mor: part|go-PROG prep|on det|the n|track .
MOTwant track again ?
%mor: v|want n|track adv|again ?
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright at the top of there ?
%mor: adj|right prep|at det|the n|top prep|of adv:loc|there ?
MOTit's xxx now .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx adv|now .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you breaking it up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|break-PROG pro|it prep|up ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
MOThurt your nail ?
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|nail ?
MOTcan I have a look at your nail ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|nail ?
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTit just broke so I've bitten it off .
%mor: pro|it adv|just adj|broke co|so pro|I~v|have part|bite&PERF pro|it prep|off .
MOThave you got the monkey in there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|monkey prep|in adv:loc|there ?
MOThe's my favorite .
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|my n|favorite .
MOTis he gonna [: going to] eat that banana ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|that n|banana ?
MOTthat banana there , look .
%mor: pro:dem|that n|banana adv:loc|there n|look .
MOThe can eat the banana ,, can't he ?
%mor: pro|he v:aux|can v|eat det|the n|banana ,, v:aux|can~neg|not pro|he ?
MOTor [/] or he can sit +//.
%mor: conj:coo|or pro|he v:aux|can v|sit +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat little horsie goes in the trailer ,, doesn't he ?
%mor: pro:dem|that adj|little n|horse-DIM v|go-3S prep|in det|the n|trailer ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTcan he sit up there ?
%mor: v:aux|can pro|he v|sit prep|up adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdriving the train .
%mor: part|drive-PROG det|the n|train .
MOTis he going <in the train> [>] ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|in det|the n|train ?
CHI<he's driving> [<] the train .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|train .
CHIdriving the car .
%mor: part|drive-PROG det|the n|car .
CHIdrive the train .
%mor: v|drive det|the n|train .
MOThe's gonna [: going to] drive the train ,, is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|train ,, v|be&3S pro|he ?
MOThere he goes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|go-3S .
MOTvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTround he goes .
%mor: v|round pro|he v|go-3S .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhere's the train going with the animals ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG prep|with det|the n|animal-PL ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTwhere (i)s the train going ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ?
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIpark it .
%mor: v|park pro|it .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIpark it .
%mor: v|park pro|it .
MOTpark it .
%mor: v|park pro|it .
MOTparking the train .
%mor: part|park-PROG det|the n|train .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it going to the [//] Asda ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to n:prop|Asda ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTis it going to Asda ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to n:prop|Asda ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTor are you going to Asda ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n:prop|Asda ?
CHIbuy some [/] something at the shop .
%mor: v|buy pro:indef|something prep|at det|the n|shop .
MOTgoing to buy some things at the shop ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|buy qn|some n|thing-PL prep|at det|the n|shop ?
MOTAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%sit: CHi is tipping all her kitchen toys out
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTum [x 2] .
%mor: fil|um .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTdon't throw things on the floor .
%mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL prep|on det|the n|floor .
MOTyou'll break them .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|them .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
MOTyou've broken the toaster .
%mor: pro|you~v|have part|break&PERF det|the n:v|toast-AGT .
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
MOTwilln't work now .
%mor: v:aux|will~neg|not v|work adv|now .
MOTwilln't cook the toast .
%mor: v:aux|will~neg|not v|cook det|the n|toast .
CHIme [=? Anne] mend it .
%mor: pro|me v|mend pro|it .
%com: counter 155
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdon't throw everything on the floor .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro:indef|everything prep|on det|the n|floor .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyou've broken baby's beaker .
%mor: pro|you~v|have part|break&PERF n|baby-POSS n|beaker .
CHIwhere's the top ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIbroken it .
%mor: part|break&PERF pro|it .
MOTyou've broken it .
%mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it .
MOTthat's a shame ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shame ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHISanta_Claus bring it .
%mor: n:prop|Santa_Claus v|bring pro|it .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHISanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
MOTSanta_Claus brought it .
%mor: n:prop|Santa_Claus v|bring&PAST pro|it .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's a bit of a shame if you break it ,, isn't it by throwing it on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a n|shame conj:subor|if pro|you v|break pro|it ,, v|be&3S~neg|not pro|it prep|by part|throw-PROG pro|it prep|on det|the n|floor .
CHIcan't mend it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|mend pro|it .
MOTcan't mend it ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|mend pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx mend it .
%mor: unk|xxx v|mend pro|it .
MOTwould you like mummy to try ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like n|mummy inf|to v|try ?
CHIAnne .
%mor: n:prop|Anne .
MOTshall I try ?
%mor: v:aux|shall pro|I n|try ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTgive it to me and I'll try .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|try .
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTgive me that bit .
%mor: v|give pro|me det|that n|bit .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI need that bit as well .
%mor: pro|I v|need pro:dem|that n|bit prep|as n|well .
MOTlet's go back over here if we're going to try and mend it .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|back adv|over adv:loc|here conj:subor|if pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|try conj:coo|and v|mend pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTdon't just xxx on the floor because they'll break .
%mor: v:aux|do~neg|not adj|just unk|xxx prep|on det|the n|floor conj:subor|because pro|they~v:aux|will v|break .
CHII sit in bath .
%mor: pro|I v|sit prep|in n|bath .
MOTyou want to sit in the bath ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|sit prep|in det|the n|bath ?
CHII sit in bath .
%mor: pro|I v|sit prep|in n|bath .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHImummy +...
%mor: n|mummy +...
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhaving a bath .
%mor: part|have-PROG det|a n|bath .
MOTyou're having a bath ,, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|bath ,, v|be&PRES pro|you ?
CHIget some shampoo .
%mor: v|get qn|some n|shampoo .
MOTthat's a good idea +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea +//.
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOT<put the shampoo> [//] put the water on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|water prep|on .
MOTnow put some shampoo on .
%mor: adv|now v|put&ZERO qn|some n|shampoo prep|on .
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
MOTare you ready +/.
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready +/.
CHIcoming out .
%mor: part|come-PROG prep|out .
MOTare you ready to get out ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|ready inf|to v|get prep|out ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust a minute then .
%mor: adv|just det|a n|minute adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTget dry .
%mor: v|get adj|dry .
MOTwrap the towel round her .
%mor: v|wrap det|the n|towel adj|round pro|her .
MOTdry her .
%mor: v|dry pro|her .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou're done .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do&PERF .
MOTyou're all dry .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj|dry .
MOTis your hair dry ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|hair adj|dry ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTforgot to dry your hair .
%mor: v|forget&PAST inf|to v|dry pro:poss:det|your n|hair .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTnow brush it .
%mor: adv|now v|brush pro|it .
MOTyour favorite bit .
%mor: pro:poss:det|your n|favorite n|bit .
MOTbrush .
%mor: n|brush .
MOTbrush .
%mor: n|brush .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall brushed .
%mor: qn|all v|brush-PAST .
MOTis it done ?
%mor: v|be&3S pro|it part|do&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou look beautiful .
%mor: pro|you v|look adj|beautiful .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImy xxx hurts .
%mor: pro:poss:det|my unk|xxx n|hurt-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTperhaps you've got a bit too many things out ,, do you think ?
%mor: co|perhaps pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit adv|too qn|many n|thing-PL prep|out ,, v|do pro|you v|think ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's having a bottle now ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|bottle adv|now ?
MOTare you a baby ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|baby ?
CHIwant to have book .
%mor: v|want inf|to v|have n|book .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwant to have a book .
%mor: v|want inf|to v|have det|a n|book .
MOTyou want to have a book .
%mor: pro|you v|want inf|to v|have det|a n|book .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTchoose a book .
%mor: v|choose det|a n|book .
CHImy [//] dalmatian book .
%mor: n|dalmatian n|book .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOThere's the dalmatian book .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|dalmatian n|book .
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOTare you going to sit down then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit n|down adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to tell me the story then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me det|the n|story adv:tem|then ?
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTcan you remember who this is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|who pro:dem|this v|be&3S ?
CHIcan't see .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see .
MOTcan't see ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|see ?
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIdaddy .
%mor: n|daddy .
MOTdaddy .
%mor: n|daddy .
MOTwhat was daddy's name ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n|daddy~v|be&3S n|name ?
CHIum he was # dalmatians .
%mor: fil|um pro|he v|be&PAST&13S n|dalmatian-PL .
MOTdalmatians .
%mor: n|dalmatian-PL .
MOTPongo .
%mor: n:prop|Pongo .
CHIit Pongo .
%mor: pro|it n:prop|Pongo .
MOTPongo .
%mor: n:prop|Pongo .
MOTthere's Pongo .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pongo .
CHIPongo .
%mor: n:prop|Pongo .
MOTand who's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTcan you remember who that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
CHIdalmatians .
%mor: n|dalmatian-PL .
CHIdalmatians .
%mor: n|dalmatian-PL .
CHIit 0is [*] called +/.
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|call-PERF +/.
MOThe's called +/.
%mor: pro|he~v|be&3S v|call-PAST +/.
CHIit 0is [*] called +...
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|call-PERF +...
MOThe's called Roger .
%mor: pro|he~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Roger .
CHIRoger .
%mor: n:prop|Roger .
MOTRoger ,, isn't it ?
%mor: n:prop|Roger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand Roger [//] what does Roger like to do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Roger v|like inf|to v|do ?
MOTplay the +...
%mor: v|play det|the +...
CHIpiano .
%mor: n|piano .
MOTthe what ?
%mor: det|the pro:wh|what ?
CHIpiano .
%mor: n|piano .
MOTpiano .
%mor: n|piano .
CHIpiano .
%mor: n|piano .
MOTpiano ,, doesn't he ?
%mor: n|piano ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOThe makes songs on the piano .
%mor: pro|he v|make-3S n|song-PL prep|on det|the n|piano .
MOToh now .
%mor: co|oh co|now .
MOTwhat happens ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTwhere [/] where does Pongo go for a walk ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Pongo v|go prep|for det|a n|walk ?
CHIsome more milk .
%mor: qn|some qn|more n|milk .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're having some more milk .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG qn|some qn|more n|milk .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou need to help me tell the story .
%mor: pro|you v|need inf|to v|help pro|me v|tell det|the n|story .
MOTwhere does Pongo go for a walk ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Pongo v|go prep|for det|a n|walk ?
CHIum out the garden .
%mor: fil|um prep|out det|the n|garden .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIout the garden .
%mor: prep|out det|the n|garden .
MOTout in the garden ?
%mor: prep|out prep|in det|the n|garden ?
MOTI thought they went to the park .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|they v|go&PAST prep|to det|the n|park .
CHIpark .
%mor: n|park .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand Pongo made Roger bump into Anita and knocked her over .
%mor: conj:coo|and n:prop|Pongo v|make&PAST n:prop|Roger v|bump prep|into n:prop|Anita conj:coo|and part|knock-PERF pro|her prep|over .
MOTand they got married .
%mor: conj:coo|and pro|they v|get&PAST v|marry-PAST .
MOTand Perdita came to live with them too ,, didn't he ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Perdita v|come&PAST inf|to v|live prep|with pro|them adv|too ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat mummy .
%mor: pro:dem|that n|mummy .
MOTthat's mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTmummy dalmatian .
%mor: n|mummy n|dalmatian .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand mummy's +//.
%mor: conj:coo|and n|mummy~v|be&3S +//.
MOTthe [/] <the mummy's the mummy> [//] the lady's tidying up the house ,, isn't she ?
%mor: det|the n|lady~v:aux|be&3S part|tidy-PROG prep|up det|the n|house ,, v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTand then what happens ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIall the puppys .
%mor: qn|all det|the n|puppy-PL .
MOTall the puppys are born .
%mor: qn|all det|the n|puppy-PL v:aux|be&PRES adj|born .
MOTwhat are they all doing here ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they qn|all part|do-PROG adv:loc|here ?
CHIall with mummy .
%mor: qn|all prep|with n|mummy .
CHIall [/] all with mummy .
%mor: qn|all prep|with n|mummy .
MOTall with mummy .
%mor: qn|all prep|with n|mummy .
MOTand what're they doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
MOTthey're all fast +...
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|fast +...
CHI++ asleep .
%mor: ++ adv|asleep .
MOTthey are ,, aren't they ?
%mor: pro|they v:aux|be&PRES ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTdon't they look peaceful ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|they v|look adj|peaceful ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand who's this lady ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this n|lady ?
CHICruella_Deville .
%mor: n:prop|Cruella_Deville .
MOTCruella_Deville .
%mor: n:prop|Cruella_Deville .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what does she want ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|want ?
CHIall puppys .
%mor: qn|all n|puppy-PL .
MOTshe wants all the puppys .
%mor: pro|she v|want-3S qn|all det|the n|puppy-PL .
MOTand the man and lady say no .
%mor: conj:coo|and det|the n|man conj:coo|and n|lady co|say co|no .
MOTyou can't have my [//] our puppys .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|our n|puppy-PL .
MOTthey're our puppys and we're not going to let you have them .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss:det|our n|puppy-PL conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|let&ZERO pro|you v|have pro|them .
MOTso she was a bit cross ,, wasn't she ?
%mor: conj:subor|so pro|she v|be&PAST&13S det|a n|bit n|cross ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis [//] what's happening here ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
CHIwatching video .
%mor: part|watch-PROG n|video .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIvideo .
%mor: n|video .
MOTthey're watching the video .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|watch-PROG det|the n|video .
MOTthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's this one doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one part|do-PROG ?
CHIgoing in on the towel .
%mor: part|go-PROG prep|in prep|on det|the n|towel .
MOTgoing on the towel ?
%mor: part|go-PROG prep|on det|the n|towel ?
MOTwhat about this one here ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one adv:loc|here ?
CHIhave some tea .
%mor: v|have qn|some n|tea .
MOThe's having some tea .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG qn|some n|tea .
MOTthat's the little fat one that likes to eat lots of food .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little adj|fat pro:indef|one det|that v|like-3S inf|to v|eat qn|lots prep|of n|food .
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhide on settee .
%mor: v|hide prep|on n|settee .
MOThiding under the settee ,, isn't he ?
%mor: part|hide-PROG prep|under det|the n|settee ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at this one .
%mor: v|look prep|at det|this pro:indef|one .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIin the blanket .
%mor: prep|in det|the n|blanket .
MOTin the blanket .
%mor: prep|in det|the n|blanket .
MOThe's got the blanket in his mouth ,, hasn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|blanket prep|in pro:poss:det|his n|mouth ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTand what's this one doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one part|do-PROG ?
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
MOTwhat's he got on his head ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|on pro:poss:det|his n|head ?
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what about this one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
CHIhe's on the television .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|television .
MOTwatching the television .
%mor: part|watch-PROG det|the n|television .
MOThe likes the television ,, doesn't he ?
%mor: pro|he v|like-3S det|the n|television ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe television's on .
%mor: det|the n|television~v|be&3S prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsomebody's food .
%mor: pro:indef|somebody~v|be&3S n|food .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhose food do you think it is ?
%mor: pro:wh|whose n|food v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
CHIthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthey 0are [*] playing .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|play-PROG .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he playing or is he cross ?
%mor: v|be&3S pro|he part|play-PROG conj:coo|or v|be&3S pro|he v|cross ?
CHIhe's cross .
%mor: pro|he~v|be&3S n|cross .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe is a bit cross .
%mor: pro|he v|be&3S det|a n|bit n|cross .
MOTI don't know why .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why .
MOTturn the page then .
%mor: v|turn det|the n|page adv:tem|then .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's happening now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|happening adv|now ?
MOTwho are they ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|they ?
CHIdisgusting man .
%mor: part|disgust-PROG n|man .
MOTdisgusting man .
%mor: part|disgust-PROG n|man .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthe disgusting man .
%mor: det|the adj|disgusting n|man .
MOTthey're coming ,, aren't they to steal the puppys .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG ,, v|be&PRES~neg|not pro|they inf|to v|steal det|the n|puppy-PL .
MOTso the dogs go on their walk and they bark ,, don't they ?
%mor: conj:subor|so det|the n|dog-PL v|go prep|on pro:poss:det|their n|walk conj:coo|and pro|they v|bark ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTacross the town .
%mor: adv|across det|the n|town .
MOTbark to the other dogs .
%mor: v|bark prep|to det|the qn|other n|dog-PL .
MOThere we are , look .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES n|look .
MOTthere's [/] there's Pongo and Perdita and they bark to this dog .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pongo conj:coo|and n:prop|Perdita conj:coo|and pro|they v|bark prep|to det|this n|dog .
MOTand this dog barks to this dog .
%mor: conj:coo|and det|this n|dog n|bark-PL prep|to det|this n|dog .
MOTand this dog barks to this dog and cat and horse .
%mor: conj:coo|and det|this n|dog n|bark-PL prep|to det|this n|dog conj:coo|and n|cat conj:coo|and n|horse .
MOTand so they go and hunt for the puppys ,, don't they ?
%mor: conj:coo|and co|so pro|they v|go conj:coo|and v|hunt prep|for det|the n|puppy-PL ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTand they find them ,, don't they ?
%mor: conj:coo|and pro|they v|find pro|them ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTlots more puppys .
%mor: qn|lots qn|more n|puppy-PL .
MOTand who are they all with ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&PRES pro|they qn|all prep|with ?
CHICruella_Deville .
%mor: n:prop|Cruella_Deville .
MOTCruella_Deville .
%mor: n:prop|Cruella_Deville .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTHorace and Jasper they're called .
%mor: n:prop|Horace conj:coo|and n:prop|Jasper pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's happening here ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
CHIxxx going away .
%mor: unk|xxx part|go-PROG adv|away .
MOTis he going away ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG adv|away ?
MOTthey're getting away .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|away .
MOTwhere are they going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG ?
MOTthrough the +...
%mor: prep|through det|the +...
CHI++ hole .
%mor: ++ n|hole .
MOTthrough the hole in the wall ,, aren't they ?
%mor: prep|through det|the n|hole prep|in det|the n|wall ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand who's helping them ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|be&3S part|help-PROG pro|them ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcat .
%mor: n|cat .
MOTthe cat .
%mor: det|the n|cat .
MOTthat's [//] cat's called Sergeant_Tibbs .
%mor: n|cat~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Sergeant_Tibbs .
CHISergeant_Tibbs .
%mor: n:prop|Sergeant_Tibbs .
MOTSergeant_Tibbs .
%mor: n:prop|Sergeant_Tibbs .
MOTand what's um daddy dalmatian doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S fil|um n|daddy n|dalmatian part|do-PROG ?
CHIhe's pulling trousers .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG n|trouser-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's pulling that man's trousers .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro:dem|that n|man-POSS n|trouser-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand then they run away ,, don't they ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|run adv|away ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTand go across the snowy hillside .
%mor: conj:coo|and v|go prep|across det|the adj|snowy n|hillside .
MOTand into a barn .
%mor: conj:coo|and prep|into det|a n|barn .
MOTand what do they do in the barn ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|do prep|in det|the n|barn ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIplaying in the dirt .
%mor: part|play-PROG prep|in det|the n|dirt .
MOTthey're playing in the dirt .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|in det|the n|dirt .
MOTthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
MOTand they get all black on them ,, don't they ?
%mor: conj:coo|and pro|they v|get qn|all n|black prep|on pro|them ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTall soot on them .
%mor: qn|all n|soot prep|on pro|them .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwho are these ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIcows .
%mor: n|cow-PL .
MOTand what do the cows give them ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do det|the n|cow-PL v|give pro|them ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do the cows give them ?
%mor: pro:wh|what v|do det|the n|cow-PL v|give pro|them ?
CHIhay .
%mor: n|hay .
MOThay ,, do they ?
%mor: n|hay ,, v|do pro|they ?
MOTI think they give them a drink ,, don't they ?
%mor: pro|I v|think pro|they v|give pro|them det|a n|drink ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTwhat do they give them a drink of ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|give pro|them det|a n|drink prep|of ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTmilk .
%mor: n|milk .
MOTa drink of milk ,, don't they ?
%mor: det|a n|drink prep|of n|milk ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTand then they try and go home .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they n|try conj:coo|and v|go n|home .
MOTand what happens to Cruella_Deville .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S prep|to n:prop|Cruella_Deville .
CHIshe's broke [//] broken the car .
%mor: pro|she~v|be&3S part|break&PERF det|the n|car .
MOTshe's broken her car .
%mor: pro|she~v|be&3S part|break&PERF pro:poss:det|her n|car .
MOTshe has .
%mor: pro|she v|have&3S .
MOThow does she feel ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|she n|feel ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTshe's crying .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTand <what do> [/] what do the puppys do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do det|the n|puppy-PL v|do ?
CHIgo home .
%mor: v|go n|home .
MOTthey go home .
%mor: pro|they v|go n|home .
MOTbut they're all covered in soot ,, aren't they ?
%mor: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|cover-PAST prep|in n|soot ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand dirt .
%mor: conj:coo|and n|dirt .
MOTand Roger and Perdita .
%mor: conj:coo|and n:prop|Roger conj:coo|and n:prop|Perdita .
MOTare they +//.
%mor: v|be&PRES pro|they +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTRoger and Anita .
%mor: n:prop|Roger conj:coo|and n:prop|Anita .
MOTare they sad or are they happy ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|sad conj:coo|or v|be&PRES pro|they adj|happy ?
CHIhappy .
%mor: adj|happy .
MOTthey're happy now ,, aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|happy co|now ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthe puppys are home .
%mor: det|the n|puppy-PL v:aux|be&PRES n|home .
MOTand what does Roger do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Roger v|do ?
CHIhappy .
%mor: adj|happy .
MOThe's happy ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|happy ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's happening here ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
MOTtake that out of your mouth .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOTwhat's happening here ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
CHIthat puppy's drinking mummy's cup of tea .
%mor: pro:dem|that n|puppy-POSS~v:aux|be&3S part|drink-PROG n|mummy-POSS n|cup prep|of n|tea .
MOTthat puppy's drinking mummy's cup of tea .
%mor: pro:dem|that n|puppy-POSS~v:aux|be&3S part|drink-PROG n|mummy-POSS n|cup prep|of n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImummy .
%mor: n|mummy .
MOThe's a bit of a cheeky puppy ,, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a n|cheeky n|puppy ,, v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTare you a cheeky puppy ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|cheeky n|puppy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHII'm a mummy .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|mummy .
MOTyou're a mummy ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|mummy ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcan you find +//.
%mor: v:aux|can pro|you n|find +//.
MOTshall I read the Mary and Joseph story ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO det|the n:prop|Mary conj:coo|and n:prop|Joseph n|story ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTfind that one to read .
%mor: v|find pro:dem|that det:num|one inf|to v|read&ZERO .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIAnne got it .
%mor: n:prop|Anne v|get&PAST pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTget that out of your mouth then .
%mor: v|get pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's happening here ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
CHIMary Joseph going Bethleham .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Joseph part|go-PROG n:prop|Bethleham .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTMary and Joseph are going to Bethlehem [>] .
%mor: n:prop|Mary conj:coo|and n:prop|Joseph v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n:prop|Bethlehem .
CHIBethlehem [<] .
%mor: n:prop|Bethlehem .
MOTwhat are they going to do when they get to Bethlehem ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|when pro|they v|get prep|to n:prop|Bethlehem ?
CHIthe inn+keeper's coming .
%mor: det|the n|+n|inn+n|keeper~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIit's full .
%mor: pro|it~v|be&3S n|full .
CHIyou sleep in the stable with animals .
%mor: pro|you v|sleep prep|in det|the n|stable prep|with n|animal-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthen what's happening there ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what~v|be&3S n|happening adv:loc|there ?
CHIbaby Jesus is born .
%mor: n|baby n:prop|Jesus v|be&3S adj|born .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand where does Mary put him ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Mary v|put&ZERO pro|him ?
CHIsome hay .
%mor: qn|some n|hay .
MOTin some hay .
%mor: prep|in qn|some n|hay .
MOTin a +...
%mor: prep|in det|a +...
CHI++ cottage .
%mor: ++ n|cottage .
MOTin a cottage ?
%mor: prep|in det|a n|cottage ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTin a manger ,, isn't it ?
%mor: prep|in det|a n|manger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIin manger .
%mor: prep|in n|manger .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand then what happens over here ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S adv|over adv:loc|here ?
CHIkings are told <there's a new king of Bethlehem> [?] .
%mor: n|king-PL v|be&PRES v|tell&PAST adv:loc|there~v|be&3S det|a adj|new n|king prep|of n:prop|Bethlehem .
%com: counter 318
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand who tells them ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|tell-3S pro|them ?
CHIkings are told .
%mor: n|king-PL v|be&PRES v|tell&PAST .
MOTwho [/] <who told> [//] who tells the kings ?
%mor: pro:wh|who v|tell-3S det|the n|king-PL ?
CHIinn+keeper .
%mor: n|+n|inn+n|keeper .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe shepherd .
%mor: det|the n|shepherd .
MOTthe [/] the angel .
%mor: det|the n|angel .
CHIthe angel .
%mor: det|the n|angel .
MOTthe angel .
%mor: det|the n|angel .
MOTand this is the angel telling the shepherds ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|the n|angel n|telling det|the n|shepherd-PL ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIshepherds .
%mor: n|shepherd-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe shepherds look after the sheep on the hillside ,, don't they ?
%mor: det|the n|shepherd-PL v|look prep|after det|the n|sheep prep|on det|the n|hillside ,, v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand there's the kings .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|king-PL .
MOTand what do they ride on to find baby Jesus ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|ride prep|on inf|to v|find n|baby n:prop|Jesus ?
CHIride on a donkey .
%mor: v|ride prep|on det|a n|donkey .
MOTare they donkeys ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|donkey-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIcamels .
%mor: n|camel-PL .
MOTcamels .
%mor: n|camel-PL .
MOTthey ride <on the donkeys> [//] on the camels .
%mor: pro|they v|ride prep|on det|the n|camel-PL .
MOTand what have they got to take for baby Jesus ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|they v|get&PAST inf|to v|take prep|for n|baby n:prop|Jesus ?
CHIpresents .
%mor: n|present-PL .
MOTpresents ,, aren't they ?
%mor: n|present-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand then what happens ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIwhere's the presents ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|present-PL ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTperhaps baby Jesus has opened them all .
%mor: adv|perhaps n|baby n:prop|Jesus v|have&3S part|open-PERF pro|them qn|all .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTperhaps [/] perhaps they put them away for another day .
%mor: co|perhaps pro|they v|put&ZERO pro|them adv|away prep|for det|another n|day .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso who's on here ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who~v|be&3S prep|on adv:loc|here ?
MOTwho can we see on this page ?
%mor: pro:wh|who v:aux|can pro|we v|see prep|on det|this n|page ?
CHIum Jesus and Mary .
%mor: fil|um n:prop|Jesus conj:coo|and n:prop|Mary .
CHIand the little girl .
%mor: conj:coo|and det|the adj|little n|girl .
CHIdonkey .
%mor: n|donkey .
CHIand the sheep .
%mor: conj:coo|and det|the n|sheep .
CHIand the cow .
%mor: conj:coo|and det|the n|cow .
CHIand the donkey .
%mor: conj:coo|and det|the n|donkey .
CHIand [/] and the Mary .
%mor: conj:coo|and det|the n:prop|Mary .
CHIis that Mary ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mary ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's Mary .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mary .
CHIwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a [/] a lady .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lady .
MOTit's the little girl's mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|little n|girl-POSS n|mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIking .
%mor: n|king .
CHIJoseph .
%mor: n:prop|Joseph .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
CHIking .
%mor: n|king .
CHIking king .
%mor: n|king n|king .
CHIgoat .
%mor: n|goat .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
CHIsheep [x 2] .
%mor: n|sheep .
CHIthat Mary .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mary .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIthat mummy .
%mor: pro:dem|that n|mummy .
CHIthat's Mary .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mary .
CHIthat's [/] that's little girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|little n|girl .
MOTthat's super .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|super .
MOTand what's this <in the> [//] shining in the sky ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|shining prep|in det|the n|sky ?
CHIbright star .
%mor: adj|bright n|star .
MOTa bright star .
%mor: det|a adj|bright n|star .
MOTit is a bright +/.
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|bright +/.
CHI<twinkle little star> [=! sings] .
%mor: n|twinkle adj|little n|star .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTsing it .
%mor: v|sing pro|it .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTand that's the end ,, isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you gonna [: going to] sing Away_in_a_manger ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing n:prop|Away_in_a_manger ?
CHImanger no crib for bed .
%mor: n|manger co|no n|crib prep|for n|bed .
CHIlittle lord Jesus lay down sweet head .
%mor: adj|little n|lord n:prop|Jesus adj|lay n|down n|sweet n|head .
CHIstars in bright sky xxx .
%mor: n|star-PL prep|in adj|bright n|sky unk|xxx .
CHIlittle lord Jesus lay down and sleeping .
%mor: adj|little n|lord n:prop|Jesus adj|lay n|down conj:coo|and part|sleep-PROG .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat was beautiful .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|beautiful .
CHIoh Mary and Joseph .
%mor: co|oh n:prop|Mary conj:coo|and n:prop|Joseph .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcows are sleeping .
%mor: n|cow-PL v:aux|be&PRES part|sleep-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIMary Joseph and the baby .
%mor: n:prop|Mary n:prop|Joseph conj:coo|and det|the n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIoh Mary .
%mor: co|oh n:prop|Mary .
CHIoh Mary .
%mor: co|oh n:prop|Mary .
MOTyou've got another story about Father_Christmas over there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|another n|story prep|about n:prop|Father_Christmas adv|over adv:loc|there .
MOTdo you want to have a look at that one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|have det|a n|look prep|at det|that pro:indef|one ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's not +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +/.
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthat's not the one about Father_Christmas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the pro:indef|one prep|about n:prop|Father_Christmas .
CHII want to read this one .
%mor: pro|I v|want inf|to v|read&ZERO det|this pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIthis one 0is [*] disgusting one .
%mor: det|this pro:indef|one 0aux|is [*] adj|disgusting pro:indef|one .
%act: gets a copy of the Beano out
MOTthat's a disgusting one ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|disgusting pro:indef|one ,, v|be&3S pro|it ?
CHIread it .
%mor: v|read&ZERO pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIEllie's .
%mor: n:prop|Ellie-POSS .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthat's Ellie's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ellie-POSS .
MOTit's not actually Ellie's .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY n:prop|Ellie-POSS .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbut we've got to take it back to somebody ,, haven't we because it +/.
%mor: prep|but pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|take pro|it adv|back prep|to pro:indef|somebody ,, v|have~neg|not pro|we conj:subor|because pro|it +/.
CHIit's Ellie's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ellie-POSS .
MOTit's Ellie's daddy's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ellie-POSS n|daddy~v|be&3S .
CHIEllie's daddy's .
%mor: n:prop|Ellie-POSS n|daddy~v|be&3S .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou'll have to tell me about this because I've never seen this one before .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|tell pro|me prep|about pro:dem|this conj:subor|because pro|I~v|have adv|never part|see&PERF det|this pro:indef|one prep|before .
CHIdaddy's not been [//] seen it .
%mor: n|daddy~v|be&3S neg|not part|see&PERF pro|it .
MOThasn't he ?
%mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI thought daddy had shown it to you .
%mor: pro|I v|think&PAST n|daddy v:aux|have&PAST part|show&PERF pro|it prep|to pro|you .
CHIdaddy not showed [*] that .
%mor: n|daddy neg|not part|show-PERF [*] pro:dem|that .
MOThasn't he ?
%mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlook at those ants .
%mor: v|look prep|at det|those n|ant-PL .
CHIgetting in the tea .
%mor: part|get-PROG prep|in det|the n|tea .
MOTthey are ,, aren't they ?
%mor: pro|they v:aux|be&PRES ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTlook at that one .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one .
CHIsome on nose .
%mor: qn|some prep|on n|nose .
MOTon [/] on that <man's nose> [//] lady's nose ,, isn't it ?
%mor: prep|on pro:dem|that n|lady-POSS n|nose ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTpesky ants says Dennis's mum .
%mor: adj|pesky n|ant-PL v|say-3S n:prop|Dennis-POSS n|mum .
MOTwhat a nuisance .
%mor: pro:wh|what det|a n|nuisance .
MOTthis is a job for the incredible changing dog .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|job prep|for det|the adj|incredible part|change-PROG n|dog .
MOToh .
%mor: co|oh .