-
CHIno .
MOTno ?
MOT*MOT: was it not a carrot ?
CHIno .
MOTno .
-
CHIno .
MOTno .
MOT*MOT: it wasn't .
MOTyou're right .
MOTit wasn't a carrot .
-
MOTit wasn't .
MOTyou're right .
MOT*MOT: it wasn't a carrot .
MOTwhat did we do for the reindeer to eat ?
MOTit was an orange ,, wasn't it ?
-
MOTit wasn't a carrot .
MOTwhat did we do for the reindeer to eat ?
MOT*MOT: it was an orange ,, wasn't it ?
CHIorange .
MOTa little orange .
-
MOTdo you want her brush ?
CHIum yeah .
MOT*MOT: where is it ?
MOTwhere is her brush , Anne ?
MOTwww .
-
CHIthis one's xxx .
MOToh .
MOT*MOT: that [/] that's where the clothes should go ,, isn't it ?
INVoh .
MOTin the cupboard .
-
CHIwhat 0are [*] these ?
CHIput these in here .
MOT*MOT: will it fit in there ?
CHIyes .
MOTthat's the dressing table ,, isn't it ?
-
MOTwill it fit in there ?
CHIyes .
MOT*MOT: that's the dressing table ,, isn't it ?
MOTgrandma's got one of those .
CHIwhat ?
-
MOTonly when I go to partys .
MOThmm ?
MOT*MOT: will it fit in there ?
MOTlook .
MOTwe could hide one of the people in there , Anne .
-
CHIhere .
CHIhere grandma .
MOT*MOT: is it grandma in the wardrobe ?
CHIhere .
MOToh .
-
MOTshall we get the other things out ?
CHIbedtime , grandma .
MOT*MOT: it's bedtime , grandma .
CHIbedtime .
MOTwho's going to bed ?
-
MOTput the light on there .
CHImake it bright .
MOT*MOT: make it bright .
MOTdo you like it when it's bright , Anne ?
CHIyeah .
-
CHImake it bright .
MOTmake it bright .
MOT*MOT: do you like it when it's bright , Anne ?
CHIyeah .
MOTdo you ?
-
CHIput your lipstick on .
MOTokay .
MOT*MOT: get it off there .
MOTopen it up .
MOTput some on Anne .
-
MOTokay .
MOTget it off there .
MOT*MOT: open it up .
MOTput some on Anne .
CHIdid you put +...
-
CHIdid you put +...
CHI+, this on ?
MOT*MOT: that's it .
MOTput your lipstick on .
MOTare you going to put some on your eyes ?
-
CHIno .
CHIit's a stool .
MOT*MOT: it's a stool ,, is it ?
INVit's a stool .
CHIoh , daddy .
-
CHIit's a stool .
MOTit's a stool ,, is it ?
INV*INV: it's a stool .
CHIoh , daddy .
MOThere's a chair .
-
MOTright .
MOTshall we put some more chairs round the table then ?
MOT*MOT: then it'll be ready for when it's dinnertime .
CHIno .
CHIit's not dinnertime .
-
CHIsit there xxx .
MOThe can sit there .
MOT*MOT: that's it .
MOTmake him sit down then .
CHIsit in the drawer .
-
CHIit 0is [*] party day .
CHIit 0is [*] party day .
MOT*MOT: it's party day ,, is it ?
CHIsit down .
CHIyou sit down .
-
MOTand some jelly .
MOTanything else ?
MOT*MOT: whose birthday is it then , Anne ?
CHIAnne's .
MOTwhat [//] whose birthday is it here ?
-
MOTwhose birthday is it then , Anne ?
CHIAnne's .
MOT*MOT: what [//] whose birthday is it here ?
CHIAnne's .
MOTAnne's ?
-
MOTmummy gonna [: going to] cut the cake up now then ?
MOTcut up the cake , mummy .
MOT*MOT: she's cutting it up now .
MOTpiece for baby .
MOTpiece for daddy .
-
MOTthat's your plate .
MOTthere you are then .
MOT*MOT: put it on your plate .
MOTthere we are .
MOTthat's another plate ,, is it ?
-
MOTput it on your plate .
MOTthere we are .
MOT*MOT: that's another plate ,, is it ?
MOTwe need some tiny little plates ,, don't we to put on this little table .
CHIlook .
-
MOTwhat do you mean ?
MOTthat's your stocking .
MOT*MOT: that's your chair ,, isn't it ?
CHInot my stocking really .
CHII gonna [: going to] get my stocking .
-
MOTcareful .
INVoh .
INV*INV: it's for your stocking .
CHIgo to sleep , mummy .
MOTokay .
-
CHIno .
MOTwell .
MOT*MOT: I'll just move it a bit while you get the cover .
CHIthis one .
MOTthat's it .
-
MOTI'll just move it a bit while you get the cover .
CHIthis one .
MOT*MOT: that's it .
MOTthat'll be alright ,, willn't it ?
CHIit's bedtime .
-
CHIthis one .
MOTthat's it .
MOT*MOT: that'll be alright ,, willn't it ?
CHIit's bedtime .
MOToh steady .
-
MOTjust do that noise .
CHIHappy+Birthday xxx .
MOT*MOT: it's a Happy+Birthday ?
MOTwhose Happy+Birthday is it ?
CHIit's christmas .
-
CHIHappy+Birthday xxx .
MOTit's a Happy+Birthday ?
MOT*MOT: whose Happy+Birthday is it ?
CHIit's christmas .
MOTokay .
-
MOTokay .
CHIchristmas .
MOT*MOT: it's christmas .
CHIgood night .
MOTgood night .
-
MOTum wrong foot .
MOTthat foot .
MOT*MOT: that's it .
MOTwhoops .
MOTthat one .
-
CHIxxx .
MOTwhat ?
MOT*MOT: can you do it ?
CHIit coming .
CHIit's coming .
-
MOToh .
MOTdo you know what that is ?
MOT*MOT: it's the dustbin man , look .
MOTlook .
MOTthey're putting all the bags of rubbish <in the dustbin> [/] in the dustbin lorry .
-
MOTaren't they quick ?
MOTeh ?
MOT*MOT: they've all put them all in the big lorry and it's mashing them all up now .
MOTthere it goes .
CHIthat man 0is [*] not going in .
-
MOTeh ?
MOTthey've all put them all in the big lorry and it's mashing them all up now .
MOT*MOT: there it goes .
CHIthat man 0is [*] not going in .
MOTpardon ?
-
CHIoh .
CHIwhere's other one ?
MOT*MOT: isn't it in the bag ?
MOTher dressing gown should be in the bag too .
CHII've lost my slipper .
-
MOTthere's your other slipper .
CHIthere it is .
MOT*MOT: can you do it ?
MOTthat's it .
CHIit's in here .
-
CHIthere it is .
MOTcan you do it ?
MOT*MOT: that's it .
CHIit's in here .
CHIno .
-
CHIit 0is [*] not in +...
MOTAnne .
MOT*MOT: here it is .
MOTthere's her bottle too .
CHIxxx here .