@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Anne Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;3.20|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Comment: Mum did tape herself as CHI ill when INV went *MOT: you want me to get it off ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|it prep|off ? *CHI: me [*] want to do it . %mor: pro|me [*] v|want inf|to v|do pro|it . *MOT: you want to do it . %mor: pro|you v|want inf|to v|do pro|it . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: here you are then . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then . *CHI: you [/] you leave on her [*] one there . %mor: pro|you v|leave prep|on pro|her [*] det:num|one adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: sticker there . %mor: n|sticker adv:loc|there . *CHI: sticker . %mor: n|sticker . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's not working . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: switch it on then . %mor: v|switch pro|it prep|on adv:tem|then . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's not working . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: I think you keep switching it on and off ,, don't you ? %mor: pro|I v|think pro|you n|keep part|switch-PROG pro|it prep|on conj:coo|and prep|off ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now try . %mor: adv|now n|try . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: very loud . %mor: adv:int|very adj|loud . *MOT: any more bits ? %mor: qn|any qn|more n|bit-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: stopped working again ,, hasn't it ? %mor: part|stop-PERF part|work-PROG adv|again ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: move them off a bit . %mor: v|move pro|them prep|off det|a n|bit . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: need a xxx . %mor: v|need det|a unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: where're you putting that ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro:dem|that ? *MOT: over there ? %mor: adv|over adv:loc|there ? *MOT: can you manage . %mor: v:aux|can pro|you v|manage . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that will be nice and clean . %mor: pro:dem|that v:aux|will v|be adj|nice conj:coo|and v|clean . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it not working again ? %mor: v|be&3S pro|it neg|not part|work-PROG adv|again ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't touch it please . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: is this xxx ? %mor: v|be&3S det|this unk|xxx ? *CHI: want to put a video on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|a n|video prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not the video . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|video . *MOT: it's not for videos . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for n|video-PL . *MOT: it's for mummy . %mor: pro|it~v|be&3S prep|for n|mummy . *MOT: mummy's doing what Caroline usually does . %mor: n|mummy~v|be&3S part|do-PROG pro:wh|what n:prop|Caroline adv:adj|usual-LY v:aux|do&3S . *CHI: want to push it on . %mor: v|want inf|to v|push pro|it prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: just leave it alone . %mor: adj|just v|leave pro|it adj|alone . *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: are you going to come and play with your farm with me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|play prep|with pro:poss:det|your n|farm prep|with pro|me ? *MOT: we haven't played with this farm ,, have we ? %mor: pro|we v|have~neg|not v|play-PAST prep|with det|this n|farm ,, v|have pro|we ? *MOT: since you had it . %mor: prep|since pro|you v:aux|have&PAST pro|it . *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *CHI: I 0have [*] got a [*] dalmatians in here . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a [*] n|dalmatian-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: you got what ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:wh|what ? *CHI: dalmatians . %mor: n|dalmatian-PL . *MOT: you've got dalmatians in there ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|dalmatian-PL prep|in adv:loc|there ? *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: read it . %mor: v|read&ZERO pro|it . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: read it please . %mor: v|read&ZERO pro|it v|please . *MOT: read it ? %mor: v|read&ZERO pro|it ? *MOT: I don't +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//. *MOT: I think mummy might have put it in the video . %mor: pro|I v|think n|mummy v:aux|might v|have v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|video . *MOT: it's here , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here n|look . *CHI: xxx dalmatians . %mor: unk|xxx n|dalmatian-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: are you going to tell me about the pictures then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me prep|about det|the n|picture-PL conj:coo|then ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that making that noise ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|make-PROG det|that n|noise ? *MOT: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: daddy . %mor: n|daddy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *MOT: and who are these ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: one's standing on daddy . %mor: pro:indef|one~v|be&3S part|stand-PROG prep|on n|daddy . *MOT: one's standing on daddy's head ? %mor: pro:indef|one~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on n|daddy-POSS n|head ? *MOT: and who's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: this man's name's Roger . %mor: det|this n|man-POSS n|name~v|be&3S n:prop|Roger . *CHI: Roger . %mor: n:prop|Roger . *MOT: and he's playing the piano . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG det|the n|piano . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what's he doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: Roger's met a beautiful lady . %mor: n:prop|Roger~v:aux|be&3S v|meet&PAST det|a adj|beautiful n|lady . *MOT: and that's the lady dalmatian ,, isn't it ? %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lady n|dalmatian ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and they're getting married . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|marry-PERF . *MOT: oh now . %mor: co|oh co|now . *MOT: tell me about this page ? %mor: v|tell pro|me ptl|about det|this n|page ? *CHI: asleep . %mor: adv|asleep . *MOT: asleep . %mor: adv|asleep . *MOT: who's asleep ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|asleep ? *CHI: baby and daddy and these . %mor: n|baby conj:coo|and n|daddy conj:coo|and pro:dem|these . *MOT: all the baby puppys are fast asleep . %mor: qn|all det|the n|baby n|puppy-PL v:aux|be&PRES n|fast adj|asleep . *MOT: who's xxx . %mor: pro:wh|who~v|be&3S unk|xxx . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: who's she ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|she ? *MOT: she's Cruella_Deville . %mor: pro|she~v|be&3S n:prop|Cruella_Deville . *CHI: Cruella_Deville . %mor: n:prop|Cruella_Deville . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she wants to buy the puppys . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|buy det|the n|puppy-PL . *MOT: but they say no . %mor: prep|but pro|they v|say co|no . *MOT: you're not buying my puppys . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|buy-PROG pro:poss:det|my n|puppy-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what's happening ? %mor: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *CHI: having some dinner . %mor: part|have-PROG qn|some n|dinner . *MOT: are the puppys having some dinner ? %mor: v|be&PRES det|the n|puppy-PL part|have-PROG qn|some n|dinner ? *MOT: and what are these ones doing ,, do you think ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES det|these pro:indef|one-PL part|do-PROG ,, v|do pro|you v|think ? *CHI: having some dinner too . %mor: part|have-PROG qn|some n|dinner adv|too . *MOT: I think these ones are watching the telly . %mor: pro|I v|think pro:dem|these pro:indef|one-PL v|be&PRES part|watch-PROG det|the n|telly . *MOT: what about him ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|him ? *CHI: he's going on the chair . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|chair . *MOT: [/] he's gone under the chair ,, hasn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|under det|the n|chair ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: under the chair . %mor: prep|under det|the n|chair . *MOT: under the chair . %mor: prep|under det|the n|chair . *MOT: and what about this one ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *CHI: he's um mopping the baby . %mor: pro|he~v|be&3S fil|um part|mop-PROG det|the n|baby . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG ? *CHI: he's biting . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bite-PROG . *MOT: he's biting ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bite-PROG ? *MOT: who's he +/. %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he +/. *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: don't bite . %mor: v:aux|do~neg|not v|bite . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's peeping under the telly , look . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|peep-PROG prep|under det|the n|telly n|look . *MOT: he's sitting on top of it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on n|top prep|of pro|it . *MOT: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: he 0is [*] having a sleep . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|have-PROG det|a n|sleep . *MOT: he's having a sleep ,, is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|sleep ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: he's fast asleep . %mor: pro|he~v|be&3S n|fast adj|asleep . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what 0is [*] that doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that part|do-PROG ? *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: he's shaking his head . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|shake-PROG pro:poss:det|his n|head . *MOT: he's shaking his head ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|shake-PROG pro:poss:det|his n|head ? *MOT: that's his tail we can see . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|tail pro|we v:aux|can v|see . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: not his head . %mor: neg|not pro:poss:det|his n|head . *CHI: not his head . %mor: neg|not pro:poss:det|his n|head . *MOT: it's not his head . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|his n|head . *CHI: what 0is [*] that one doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that pro:indef|one part|do-PROG ? *MOT: hello [>] . %mor: co|hello . *CHI: [<] . %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that pro:indef|one part|do-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that one doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one part|do-PROG ? *MOT: you tell me ? %mor: pro|you v|tell pro|me ? *MOT: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: reading a book . %mor: part|read-PROG det|a n|book . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're reading a book ,, aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|read-PROG det|a n|book ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: we're just reading the book about um the dalmatians ,, aren't we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES adj|just part|read-PROG det|the n|book prep|about fil|um det|the n|dalmatian-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ? *CHI: what 0is [*] that one doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that pro:indef|one part|do-PROG ? *MOT: she's saying you can't have my puppys . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|say-PROG pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|my n|puppy-PL . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: but the baddies took the puppys . %mor: prep|but det|the n|baddie-PL v|take&PAST det|the n|puppy-PL . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: go . %mor: v|go . *MOT: [//] they're barking to see if they can find out where the puppys are . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|bark-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|they v:aux|can v|find adv|out adv:wh|where det|the n|puppy-PL v:aux|be&PRES . *MOT: and over here , look . %mor: conj:coo|and adv|over adv:loc|here n|look . *MOT: Sergeant_Tibbs and the cat . %mor: n:prop|Sergeant_Tibbs conj:coo|and det|the n|cat . *MOT: and they've heard that there're some puppys doing ? %mor: conj:coo|and pro|they~v|have v|hear&PAST det|that adv:loc|there~v|be&PRES qn|some n|puppy-PL part|do-PROG ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that one doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one part|do-PROG ? *MOT: what's which one doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det:wh|which pro:indef|one part|do-PROG ? *MOT: that one's um +//. %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S fil|um +//. *MOT: he's listening . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|listen-PROG . *MOT: what's on top of this hill ,, do you think ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on n|top prep|of det|this n|hill ,, v|do pro|you v|think ? *MOT: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . *CHI: two down there . %mor: det:num|two n|down adv:loc|there . *MOT: two down there ? %mor: det:num|two n|down adv:loc|there ? *CHI: two [/] two [//] that +//. %mor: pro:dem|that +//. *CHI: what down there ? %mor: pro:wh|what n|down adv:loc|there ? *MOT: that one's barking to that one and that one's barking to that one . %mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|bark-PROG prep|to det|that pro:indef|one conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|bark-PROG prep|to det|that pro:indef|one . *MOT: and there's [/] there's Perdita , look and Pongo . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Perdita v|look conj:coo|and n:prop|Pongo . *MOT: they're barking to this one and this one's barking to these ones and these ones are barking to this one . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|bark-PROG prep|to det|this pro:indef|one conj:coo|and det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|bark-PROG prep|to det|these pro:indef|one-PL conj:coo|and pro:dem|these pro:indef|one-PL v|be&PRES part|bark-PROG prep|to det|this pro:indef|one . *MOT: that was clever . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|clever . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and this is the house where they all are , look . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|the v|house adv:wh|where pro|they qn|all v:aux|be&PRES n|look . *MOT: all the hundred and one puppys . %mor: qn|all det|the det:num|hundred conj:coo|and pro:indef|one n|puppy-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what're they doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *MOT: what're the puppys doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES det|the n|puppy-PL part|do-PROG co|now ? *CHI: going other hole . %mor: part|go-PROG qn|other n|hole . *MOT: they're going through the hole . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|through det|the n|hole . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the cat's crawling round . %mor: det|the n|cat~v:aux|be&3S part|crawl-PROG v|round . *MOT: they're saying +"/. %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|say-PROG +"/. *CHI: +" psst@o quick come through this hole . %mor: +" on|psst adv|quick v|come prep|through det|this n|hole . *MOT: they're going through the hole ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|through det|the n|hole ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: all of them . %mor: qn|all prep|of pro|them . *MOT: through the holes . %mor: prep|through det|the n|hole-PL . *MOT: and what's daddy doggie doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n|daddy n|dog-DIM part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this man 0is [*] trying get on the hole . %mor: det|this n|man 0aux|is [*] adj|trying v|get prep|on det|the n|hole . *MOT: this man's trying to get through the hole ? %mor: det|this n|man-POSS part|try-PROG inf|to v|get prep|through det|the n|hole ? *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: what's daddy doggie doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|daddy n|dog-DIM part|do-PROG ? *CHI: he's holding [/] holding the man . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|man . *CHI: he can't go in there . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he's holding the man so he can't go in there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|man co|so pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: he's holding the man's trousers , look . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|man~v|be&3S n|trouser-PL n|look . *MOT: he's biting his trousers . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bite-PROG pro:poss:det|his n|trouser-PL . *MOT: can just see his bottom peeking out , look . %mor: v:aux|can adv|just v|see pro:poss:det|his n|bottom part|peek-PROG prep|out n|look . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: turn the page . %mor: v|turn det|the n|page . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there they go , look . %mor: pro:exist|there pro|they v|go n|look . *MOT: they're running away . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG adv|away . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what are they doing ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *MOT: they're rolling in the soot . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|roll-PROG prep|in det|the n|soot . *MOT: and they're getting covered in black , look . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|cover-PERF prep|in n|black v|look . *MOT: and they decide to cover all the puppys in black . %mor: conj:coo|and pro|they v|decide inf|to v|cover qn|all det|the n|puppy-PL prep|in n|black . *MOT: until they escape . %mor: prep|until pro|they n|escape . *MOT: but Cruella nearly gets them . %mor: prep|but n:prop|Cruella adv:adj|near-LY v|get-3S pro|them . *MOT: but then her car crashes . %mor: prep|but conj:coo|then pro|her n|car n|crash-PL . *MOT: and the puppys all go home . %mor: conj:coo|and det|the n|puppy-PL qn|all v|go n|home . *MOT: and they're still covered in black , look . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES n|still v|cover-PAST prep|in n|black n|look . *MOT: but they've all gone home . %mor: prep|but pro|they~v|have qn|all part|go&PERF n|home . *MOT: and everybody's happy . %mor: conj:coo|and pro:indef|everybody~v|be&3S adj|happy . *CHI: this one's not happy . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not adj|happy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's not happy . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|happy . *MOT: why is she not happy ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|she neg|not adj|happy ? *CHI: she's crying . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: and why is she crying ,, do you think ? %mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&3S pro|she part|cry-PROG ,, v|do pro|you v|think ? *CHI: wants her [/] her puppys . %mor: v|want-3S pro|her n|puppy-PL . *MOT: she wants the puppys and they've gone home . %mor: pro|she v|want-3S det|the n|puppy-PL conj:coo|and pro|they~v|have part|go&PERF n|home . *MOT: and she can't have the puppys ,, can she ? %mor: conj:coo|and pro|she v:aux|can~neg|not v|have det|the n|puppy-PL ,, v:aux|can pro|she ? *CHI: and the man's taken them . %mor: conj:coo|and det|the n|man~v|be&3S part|take&PERF pro|them . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they've gone back to their mummy and their daddy ,, haven't they ? %mor: pro|they~v|have part|go&PERF adv|back prep|to pro:poss:det|their n|mummy conj:coo|and pro:poss:det|their n|daddy ,, v|have~neg|not pro|they ? *MOT: they're very dirty though . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|dirty adv|though . *MOT: do you think they'll need to have a bath ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will v|need inf|to v|have det|a n|bath ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: how will they get the dirt off them then ? %mor: adv:wh|how v:aux|will pro|they v|get det|the n|dirt prep|off pro|them adv:tem|then ? *CHI: he did [//] have [/] have [/] have a shower . %mor: pro|he v|have det|a n|shower . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: have a shower ? %mor: v|have det|a n|shower ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's a way they could get the dirt off them . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|way pro|they v:aux|could v|get det|the n|dirt prep|off pro|them . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: [//] that daddy [/] daddy's got lots of dirt on him . %mor: pro:dem|that n|daddy-POSS v|get&PAST qn|lots prep|of n|dirt prep|on pro|him . *MOT: he has ,, hasn't he ? %mor: pro|he v|have&3S ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: daddy's got lots of +//. %mor: n|daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of +//. *CHI: and this one has . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one v|have&3S . *CHI: and that one (ha)s [*] not got some dirty [*] on him . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one v:aux|have&3S neg|not v|get&PAST qn|some adj|dirty [*] prep|on pro|him . *MOT: that one's not got some dirt on him ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|get&PAST qn|some n|dirt prep|on pro|him ? *CHI: they xxx . %mor: pro|they unk|xxx . *CHI: have some on the spots . %mor: v|have qn|some prep|on det|the n|spot-PL . *CHI: and he's got +//. %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST +//. *CHI: I haven't got . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST . *CHI: that one can play in shower . %mor: pro:dem|that det:num|one n|can v|play prep|in n|shower . *MOT: that one can play in the shower ,, can he ? %mor: pro:dem|that det:num|one n|can v|play prep|in det|the n|shower ,, v:aux|can pro|he ? *CHI: this one can't . %mor: det|this pro:indef|one v:aux|can~neg|not . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that one's +/. %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S +/. *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one's clean ,, isn't he ? %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|clean ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: this one's got some dirt on him . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|dirt prep|on pro|him . *MOT: what about this one here ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one adv:loc|here ? *CHI: that +//. %mor: pro:dem|that +//. *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he needs a shower . %mor: pro|he n|need-PL det|a n|shower . *MOT: what about him ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|him ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he doesn't need a shower . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|need det|a n|shower . *MOT: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *CHI: um yes . %mor: fil|um co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he needs a shower . %mor: pro|he n|need-PL det|a n|shower . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one's not haven't [*] . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|have~neg|not [*] . *MOT: that one's not haven't . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|have~neg|not . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that one has [//] doesn't need a shower . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|need det|a n|shower . *CHI: xxx , look . %mor: unk|xxx n|look . *CHI: that one 0has [*] got have a shower . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|has [*] v|get&PAST v|have det|a n|shower . *CHI: and those ones have . %mor: conj:coo|and det|those pro:indef|one-PL v|have . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what's happening ? %mor: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *CHI: all the children play . %mor: qn|all det|the n|child&PL n|play . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: playing . %mor: part|play-PROG . *MOT: they're all playing ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|play-PROG ? *CHI: music . %mor: n|music . *MOT: they're playing music ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG n|music ? *MOT: are they ? %mor: v|be&PRES pro|they ? *MOT: Roger's playing the piano ,, isn't he ? %mor: n:prop|Roger~v:aux|be&3S part|play-PROG det|the n|piano ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: what's this little tinker doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|little v|tinker part|do-PROG ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: I think he's drinking his daddy's cup of tea . %mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|be&3S part|drink-PROG pro:poss:det|his n|daddy~v|be&3S n|cup prep|of n|tea . *MOT: isn't he ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: is he a tinker ? %mor: v|be&3S pro|he det|a v|tinker ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's he doing drinking his mummy's cup of tea ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG n|drinking pro:poss:det|his n|mummy~v|be&3S n|cup prep|of n|tea ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: what should doggys drink ? %mor: pro:wh|what v:aux|should n|dog-DIM-PL n|drink ? *MOT: do you think they should drink cups of tea ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they v:aux|should v|drink n|cup-PL prep|of n|tea ? *CHI: he [/] he like some [/] some +... %mor: pro|he v|like qn|some +... *CHI: where's my drink ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drink ? *MOT: there's your drink over there ,, isn't it ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|drink adv|over adv:loc|there ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: it 0has [*] not got some milk in it . %mor: pro|it 0aux|has [*] neg|not v|get&PAST qn|some n|milk prep|in pro|it . *MOT: not got some milk in it ? %mor: neg|not v|get&PAST qn|some n|milk prep|in pro|it ? *MOT: got Ribena_juice in it ,, hasn't it ? %mor: v|get&PAST n:prop|Ribena_juice prep|in pro|it ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: my reindeer . %mor: pro:poss:det|my n|reindeer . *MOT: your reindeer . %mor: pro:poss:det|your n|reindeer . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are we going to wipe your nose a minute ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose det|a n|minute ? *CHI: got one here . %mor: v|get&PAST pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: got xxx . %mor: v|get&PAST unk|xxx . *MOT: you've got some nose just there ,, have you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|nose adv|just adv:loc|there ,, v|have pro|you ? *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: on your cheek ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|cheek ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I think I'd like to build a field with the farm . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|build det|a n|field prep|with det|the n|farm . *MOT: shall we see if we can find the gate ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|the n|gate ? *MOT: let's have a little look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a adj|little v|look . *MOT: I think this is the gate . %mor: pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S det|the n|gate . *MOT: goes on here , look . %mor: v|go-3S prep|on adv:loc|here n|look . *MOT: Father_Christmas brought you this farmyard ,, didn't he ? %mor: n:prop|Father_Christmas v|bring&PAST pro|you det|this n|farmyard ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he brought the animals . %mor: pro|he v|bring&PAST det|the n|animal-PL . *MOT: he [/] he brought some of the animals ,, didn't he ? %mor: pro|he v|bring&PAST qn|some prep|of det|the n|animal-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: he brought the tractor . %mor: pro|he v|bring&PAST det|the n|tractor . *MOT: he brought the tractor . %mor: pro|he v|bring&PAST det|the n|tractor . *MOT: didn't he bring the farmyard as well ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|he v|bring det|the n|farmyard prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: and [/] and some animals . %mor: conj:coo|and qn|some n|animal-PL . *MOT: and some animals . %mor: conj:coo|and qn|some n|animal-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got some [/] some cows . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|cow-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: got cow . %mor: v|get&PAST n|cow . *MOT: you have ,, haven't you ? %mor: pro|you v|have ,, v|have~neg|not pro|you ? *MOT: where are the cows ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|cow-PL ? *CHI: there's one cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|cow . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: there's one cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|cow . *CHI: where's um two more ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|um det:num|two qn|more ? *CHI: I saw a baby cow ? %mor: pro|I v|see&PAST det|a n|baby n|cow ? *CHI: where are two more ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det:num|two qn|more ? *MOT: I don't think +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +//. *MOT: I think we've only got +//. %mor: pro|I v|think pro|we~v|have qn|only v|get&PAST +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've got some in the Duplo box ,, haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some prep|in det|the n:prop|Duplo n|box ,, v|have~neg|not pro|we ? *MOT: there we are then . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then . *MOT: we'll put some walls . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO qn|some n|wall-PL . *MOT: shall we have a field just here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|field adv|just adv:loc|here ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is the tractor going in to the farmyard ? %mor: v|be&3S det|the n|tractor part|go-PROG prep|in prep|to det|the n|farmyard ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we put the giraffe in there ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|giraffe prep|in adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: these ones go in there . %mor: det|these pro:indef|one-PL v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: that's driving in there ,, is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|drive-PROG prep|in adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: shut the gate . %mor: v|shut&ZERO det|the n|gate . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's not a gate ,, is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|gate ,, v|be&3S pro|it ? *MOT: shall we use the gate ? %mor: v:aux|shall pro|we v|use det|the n|gate ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that's a good gate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|gate . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: no [*] like a wall . %mor: co|no [*] prep|like det|a n|wall . *MOT: you don't like the wall ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like det|the n|wall ? *MOT: do you want me to take the wall out ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|take det|the n|wall prep|out ? *CHI: I like a gate . %mor: pro|I v|like det|a n|gate . *MOT: you want a fence . %mor: pro|you v|want det|a n|fence . *MOT: here's the fence , look . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|fence n|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: here's the gate . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|gate . *MOT: let's open the gate . %mor: v|let~pro|us v|open det|the n|gate . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: open the gate , look . %mor: v|open det|the n|gate n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: then the tractor can go through it ,, can't it ? %mor: conj:coo|then det|the n|tractor v:aux|can v|go prep|through pro|it ,, v:aux|can~neg|not pro|it ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: there's the gate . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|gate . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well then . %mor: co|well adv:tem|then . *MOT: tractor could go in one of the barns as well ,, couldn't it ? %mor: n|tractor v:aux|could v|go prep|in det:num|one prep|of det|the n|barn-PL prep|as adv|well ,, v:aux|could~neg|not pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: shut the gate . %mor: v|shut&ZERO det|the n|gate . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here's another gate , look . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|gate n|look . *MOT: you want that other gate there ? %mor: pro|you v|want pro:dem|that qn|other n|gate adv:loc|there ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's not a gate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|gate . *MOT: that's a wall ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wall ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I would like that xxx . %mor: pro|I v:aux|would v|like pro:dem|that unk|xxx . *MOT: you want that gate there ,, do you ? %mor: pro|you v|want pro:dem|that n|gate adv:loc|there ,, v|do pro|you ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we could put that gate there ,, couldn't we ? %mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO pro:dem|that n|gate adv:loc|there ,, v:aux|could~neg|not pro|we ? *CHI: I come out . %mor: pro|I v|come prep|out . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: did you wibblewobble@wp ? %mor: v|do&PAST pro|you wplay|wibblewobble ? *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: where're we going to put the penguin ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|penguin ? *CHI: put it in the farmyard . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|farmyard . *MOT: where shall we put him in the farmyard ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|farmyard ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: just in there ? %mor: adj|just prep|in adv:loc|there ? *CHI: open gate out . %mor: v|open n|gate prep|out . *MOT: open the gate out . %mor: v|open det|the n|gate prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: in goes the penguin . %mor: prep|in v|go-3S det|the n|penguin . *MOT: and the baby tiger . %mor: conj:coo|and det|the n|baby n|tiger . *MOT: and the panda . %mor: conj:coo|and det|the n|panda . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has the little panda come out ? %mor: v|have&3S det|the adj|little n|panda v|come prep|out ? *MOT: there's the food . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|food . *CHI: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *MOT: who wants some food ? %mor: pro:wh|who v|want-3S qn|some n|food ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: [/] it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *CHI: good+night . %mor: co|+co|good+co|night . *MOT: good+night . %mor: co|+co|good+co|night . *MOT: is the panda going to sleep in the manger ? %mor: v|be&3S det|the n|panda part|go-PROG inf|to v|sleep prep|in det|the n|manger ? *CHI: he's the little Jesus . %mor: pro|he~v|be&3S det|the adj|little n:prop|Jesus . *MOT: panda's the little Jesus ,, is he ? %mor: n|panda~v|be&3S det|the adj|little n:prop|Jesus ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: going in your field . %mor: part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|field . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the cow's +... %mor: det|the n|cow~v|be&3S +... *MOT: the bear's going in the field ,, is he with the tiger and the penguin . %mor: det|the n|bear~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|field ,, v|be&3S pro|he prep|with det|the n|tiger conj:coo|and det|the n|penguin . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here comes mummy . %mor: adv:loc|here v|come-3S n|mummy . *CHI: hey , mummy . %mor: co|hey n|mummy . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: hiya , mummy . %mor: co|hiya n|mummy . *MOT: hello , bear . %mor: co|hello n|bear . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: have you had +/. %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST +/. *CHI: mummy and baby . %mor: n|mummy conj:coo|and n|baby . *CHI: want to go nursery . %mor: v|want inf|to v|go n|nursery . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: she wants the go to nursery ? %mor: pro|she v|want-3S det|the v|go prep|to n|nursery ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: where's the bear's nursery ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bear-POSS n|nursery ? *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: up there . %mor: prep|up adv:loc|there . *CHI: I'm going to sleep . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|sleep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has she gone to sleep . %mor: v|have&3S pro|she part|go&PERF inf|to v|sleep . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: go to sleep . %mor: v|go inf|to v|sleep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: silly walls willn't stand up ,, will they ? %mor: adj|silly n|wall-PL v:aux|will~neg|not v|stand prep|up ,, v:aux|will pro|they ? *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *MOT: hello , pussy+cat . %mor: co|hello n|+n|pussy+n|cat . *MOT: two pussy+cats , look . %mor: det:num|two n|+n|pussy+n|cat-PL n|look . *CHI: one is sitting down . %mor: pro:indef|one v|be&3S part|sit-PROG n|down . *CHI: one's standing up . %mor: pro:indef|one~v|be&3S part|stand-PROG prep|up . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: one sitting down and one standing up . %mor: det:num|one n|sitting n|down conj:coo|and pro:indef|one n|standing prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: one baby . %mor: det:num|one n|baby . *CHI: I know [/] know xxx . %mor: pro|I v|know unk|xxx . *CHI: where 0are [*] babys . %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] n|baby-PL . *CHI: can't find the baby one . %mor: v:aux|can~neg|not v|find det|the n|baby pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: we don't know where the baby one's gone , Anne . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|baby pro:indef|one~v|be&3S part|go&PERF n:prop|Anne . *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . *MOT: he's what ? %mor: pro|he~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: where's the little hole in it . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|hole prep|in pro|it . *CHI: this little [/] little mummy and the babys . %mor: det|this adj|little n|mummy conj:coo|and det|the n|baby-PL . *CHI: I want a wee+wee . %mor: pro|I v|want det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: you want a wee+wee ? %mor: pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . @Situation: tape paused *MOT: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *MOT: you'll break it if you sit in that . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it conj:subor|if pro|you v|sit prep|in pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you can't sit in it ,, can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sit prep|in pro|it ,, v:aux|can pro|you ? *CHI: baby xxx . %mor: n|baby unk|xxx . *CHI: they wake up ? %mor: pro|they v|wake prep|up ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: they cry . %mor: pro|they n|cry . *MOT: who's gonna [: going to] cry ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry ? *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] xxx baby up ? %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to unk|xxx n|baby prep|up ? *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] feed baby . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|feed n|baby . *CHI: have some [/] some milk . %mor: v|have qn|some n|milk . *MOT: you're gonna [: going to] feed baby some milk ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|feed n|baby qn|some n|milk ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *MOT: Caitlin's got clothes all over her , look . %mor: n:prop|Caitlin~v|be&3S part|get&PERF n|clothes qn|all prep|over pro|her v|look . *MOT: poor old Caitlin . %mor: adj|poor adj|old n:prop|Caitlin . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: have some milk . %mor: v|have qn|some n|milk . *MOT: where're you off to ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you prep|off prep|to ? *CHI: where's +... %mor: adv:wh|where~v|be&3S +... *CHI: not going anywhere . %mor: neg|not part|go-PROG adv|anywhere . *MOT: you're not going anywhere ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|anywhere ? *CHI: you push the baby . %mor: pro|you v|push det|the n|baby . *CHI: she's asleep . %mor: pro|she~v|be&3S adj|asleep . *CHI: don't wake up ? %mor: v:aux|do~neg|not v|wake prep|up ? *CHI: xxx cry . %mor: unk|xxx n|cry . *CHI: cry . %mor: n|cry . *CHI: her [*] cry . %mor: pro:poss:det|her [*] n|cry . *MOT: she'll cry if she wakes up ,, will she ? %mor: pro|she~v:aux|will v|cry conj:subor|if pro|she n|wake-PL prep|up ,, v:aux|will pro|she ? *CHI: that 0is [*] your dinner . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|your n|dinner . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: your dinner . %mor: pro:poss:det|your n|dinner . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it dinner for me ? %mor: v|be&3S pro|it n|dinner prep|for pro|me ? *CHI: your drink . %mor: pro:poss:det|your n|drink . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: it's your drink . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|drink . *MOT: a drink in a box ,, isn't it ? %mor: det|a n|drink prep|in det|a n|box ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there's not really room for all these animals in this farm I don't think . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY v|room prep|for qn|all det|these n|animal-PL prep|in det|this n|farm pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *CHI: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *MOT: what do you want to put on there ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO prep|on adv:loc|there ? *MOT: my drink ? %mor: pro:poss:det|my n|drink ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: drink it on the table . %mor: v|drink pro|it prep|on det|the n|table . *MOT: put my drink on the table . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|drink prep|on det|the n|table . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: drink it on the table . %mor: v|drink pro|it prep|on det|the n|table . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: drink it on the table . %mor: v|drink pro|it prep|on det|the n|table . *CHI: you need it +//. %mor: pro|you v|need pro|it +//. *CHI: got a straw in it . %mor: v|get&PAST det|a n|straw prep|in pro|it . *MOT: it's got a straw in it . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|straw prep|in pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: is it all gone ? %mor: v|be&3S pro|it qn|all part|go&PERF ? *MOT: I'd like a piece of cake ? %mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like det|a n|piece prep|of n|cake ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no piece [*] of cake . %mor: qn|no n|piece [*] prep|of n|cake . *MOT: is there not cake ? %mor: v|be&3S adv:loc|there neg|not v|cake ? *CHI: xxx in the bin . %mor: unk|xxx prep|in det|the n|bin . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: why is my cake in +/. %mor: adv:wh|why v|be&3S pro:poss:det|my n|cake prep|in +/. *CHI: you can't eat it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|it . *CHI: [//] it's disgusting . %mor: pro|it~v|be&3S adj|disgusting . *CHI: it's been in the mud . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|in det|the n|mud . *MOT: it's disgusting . %mor: pro|it~v|be&3S adj|disgusting . *MOT: it's given the bird ? %mor: pro|it~v|be&3S part|give&PERF det|the n|bird ? *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *CHI: no [*] get it out . %mor: co|no [*] v|get pro|it prep|out . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: you have a drink . %mor: pro|you v|have det|a n|drink . *MOT: [//] how come the cake went in the mud ? %mor: adv:wh|how v|come det|the n|cake v|go&PAST prep|in det|the n|mud ? *CHI: you can't get it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|get pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you can't +//. %mor: pro|you v:aux|can~neg|not +//. *CHI: have some orange . %mor: v|have qn|some n|orange . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'll have an orange instead . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n|orange adv|instead . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: play some toys . %mor: v|play qn|some n|toy-PL . *MOT: play with some toys while you make me my tea . %mor: n|play prep|with qn|some n|toy-PL conj:subor|while pro|you v|make pro|me pro:poss:det|my n|tea . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll play with +/. %mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|with +/. *CHI: you make a +... %mor: pro|you v|make det|a +... *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *CHI: don't wake my baby up . %mor: v:aux|do~neg|not v|wake pro:poss:det|my n|baby prep|up . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'll try not to . %mor: pro|I~v:aux|will v|try neg|not inf|to . *MOT: I'll try not to make too much noise . %mor: pro|I~v:aux|will v|try neg|not inf|to v|make adv|too qn|much n|noise . *CHI: you go sleep . %mor: pro|you v|go n|sleep . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: don't cry . %mor: v:aux|do~neg|not v|cry . *CHI: mummy's just put you bed . %mor: n|mummy~v|be&3S adv|just v|put&ZERO pro|you n|bed . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you not +//. %mor: pro|you neg|not +//. *CHI: you xxx . %mor: pro|you unk|xxx . *CHI: I am going in baby bear's bed . %mor: pro|I v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in n|baby n|bear-POSS n|bed . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: poorly . %mor: adv:adj|poor-LY . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: poorly . %mor: adv:adj|poor-LY . *MOT: how did you get your poorly ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get pro:poss:det|your adv:adj|poor-LY ? *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: on your pram [>] ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|pram ? *CHI: yeah [<] . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: on your what ? %mor: prep|on pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: on there ? %mor: prep|on adv:loc|there ? *MOT: come and show me then and let me +/. %mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me adv:tem|then conj:coo|and v|let&ZERO pro|me +/. *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let me show you how to do those . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|do pro:dem|those . *MOT: bring baby over here and I'll help you . %mor: v|bring n|baby adv|over adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|help pro|you . *CHI: it's xxx on the pram . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx prep|on det|the n|pram . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: bring the pram over here and I'll show you . %mor: v|bring det|the n|pram adv|over adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|show pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no need to make a fuss ,, is there ? %mor: co|no n|need inf|to v|make det|a n|fuss ,, v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what you have to do is put this down . %mor: pro:wh|what pro|you v:aux|have inf|to v|do v|be&3S v|put&ZERO det|this n|down . *MOT: when you put it up , look you have to press them like this . %mor: conj:subor|when pro|you v|put&ZERO pro|it prep|up v|look pro|you v:aux|have inf|to v|press pro|them v|like pro:dem|this . *MOT: and press that one . %mor: conj:coo|and v|press pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: when you want to take it down you have to push it like that . %mor: conj:subor|when pro|you v|want inf|to v|take pro|it v|down pro|you v:aux|have inf|to v|push pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: it's a bit tricky ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|tricky ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: let's push it . %mor: v|let~pro|us v|push pro|it . *MOT: push it up . %mor: v|push pro|it prep|up . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now you can push it down like that . %mor: co|now pro|you v:aux|can v|push pro|it v|down prep|like pro:dem|that . *CHI: me [*] do that one . %mor: pro|me [*] v|do det|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: come and get in . %mor: v|come conj:coo|and v|get prep|in . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: come and get in , baby . %mor: v|come conj:coo|and v|get prep|in n|baby . *CHI: have a sleep . %mor: v|have det|a n|sleep . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think she does . %mor: pro|I v|think pro|she v:aux|do&3S . *MOT: think she needs some clothes on though , Anne . %mor: v|think pro|she v|need-3S qn|some n|clothes prep|on adv|though n:prop|Anne . *CHI: I want a sleep . %mor: pro|I v|want det|a n|sleep . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I want a sleep . %mor: pro|I v|want det|a n|sleep . *MOT: does she not want any clothes on ? %mor: v:aux|do&3S pro|she neg|not v|want qn|any n|clothes prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I puts [*] her hat on . %mor: pro|I v|put-3S [*] pro:poss:det|her n|hat prep|on . *CHI: put her thing . %mor: v|put&ZERO pro|her n|thing . *CHI: put hat on ? %mor: v|put&ZERO n|hat prep|on ? *CHI: first . %mor: adv|first . *MOT: put her hat on first . %mor: v|put&ZERO pro|her n|hat prep|on adv|first . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: put some clothes on . %mor: v|put&ZERO qn|some n|clothes prep|on . *MOT: I think that's a good idea . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: I put some clothes on . %mor: pro|I v|put&ZERO qn|some n|clothes prep|on . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on baby . %mor: prep|on n|baby . *MOT: I would . %mor: pro|I v:aux|would . *MOT: otherwise she's gonna [: going to] get cold ,, isn't she ? %mor: adv|otherwise pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get n|cold ,, v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: in pram . %mor: prep|in n|pram . *MOT: in the pram . %mor: prep|in det|the n|pram . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you 0are [*] so beautiful . %mor: pro|you 0aux|are [*] adv:int|so adj|beautiful . *MOT: is she beautiful . %mor: v|be&3S pro|she adj|beautiful . *CHI: xxx hat . %mor: unk|xxx n|hat . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: which one have you chosen ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|have pro|you part|choose&PERF ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: those pajamas . %mor: det|those n|pajamas . *CHI: hello , baby . %mor: co|hello n|baby . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: got pram ? %mor: v|get&PAST n|pram ? *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I put baby asleep . %mor: pro|I v|put&ZERO n|baby adj|asleep . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: beautiful . %mor: adj|beautiful . *MOT: does she look beautiful ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|look adj|beautiful ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: go back to sleep . %mor: v|go adv|back inf|to v|sleep . *CHI: go to sleep . %mor: v|go inf|to v|sleep . *MOT: she's going in the rocker now ,, is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|rocker co|now ,, v|be&3S pro|she ? *CHI: that's not a rocker . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rocker . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what is it then ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ? *CHI: a little [/] little xxx . %mor: det|a adj|little unk|xxx . *MOT: the little what ? %mor: det|the adj|little pro:wh|what ? *CHI: little um cot . %mor: adj|little fil|um n|cot . *MOT: little cot . %mor: adj|little n|cot . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I thought it was a rocker . %mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n|rocker . *CHI: it's not a rocker . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|rocker . *CHI: a rocker ? %mor: det|a n|rocker ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think it's a rocker ,, isn't it ? %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|rocker ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do her up . %mor: v|do pro|her prep|up . *MOT: you have to sing to her now while she goes to sleep . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|sing prep|to pro|her adv|now conj:subor|while pro|she v|go-3S inf|to v|sleep . *MOT: what're you going to sing to her ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing prep|to pro|her ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is she waking up ? %mor: v|be&3S pro|she part|wake-PROG prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: she's going in her +//. %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro|her +//. *CHI: go sleep again . %mor: v|go n|sleep adv|again . *MOT: she's going to sleep in her cot now ,, is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sleep prep|in pro:poss:det|her n|cot adv|now ,, v|be&3S pro|she ? *MOT: she's got a cover just like Anne's ,, hasn't she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|cover adv|just v|like n:prop|Anne-POSS ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: like Anne's cot . %mor: v|like n:prop|Anne-POSS n|cot . *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: good night . %mor: adj|good n|night . *CHI: good night . %mor: adj|good n|night . *CHI: good night . %mor: adj|good n|night . *MOT: is she going to sleep ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: are you going to rock her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|rock pro|her ? *MOT: shush . %mor: co|shush . *CHI: I get my chair ? %mor: pro|I v|get pro:poss:det|my n|chair ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: your chair's going there ,, is it ? %mor: pro:poss:det|your n|chair~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ? *MOT: right next to the cot . %mor: adv|right adv|next prep|to det|the n|cot . *MOT: you'll be in the cot in a minute . %mor: pro|you~v:aux|will v|be prep|in det|the n|cot prep|in det|a n|minute . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you know . %mor: pro|you v|know . *MOT: if you put your foot on here , look . %mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|on adv:loc|here n|look . *MOT: you'll be able to rock her on there . %mor: pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|rock pro|her prep|on adv:loc|there . *MOT: put your foot there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: it's tricky ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|tricky ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: why don't you just do it +//. %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adv|just v|do pro|it +//. *MOT: oh , Anne . %mor: co|oh n:prop|Anne . *MOT: why don't you just do it the easy way ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adv|just v|do pro|it det|the adj|easy n|way ? *MOT: with your hand . %mor: prep|with pro:poss:det|your n|hand . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: do it with your hand . %mor: v|do pro|it prep|with pro:poss:det|your n|hand . *MOT: has it got to be with your feet , Anne ? %mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST prep|to v|be prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL n:prop|Anne ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you've got to do it with your feet ,, have you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|do pro|it prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL ,, v|have pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh , Anne . %mor: co|oh n:prop|Anne . *MOT: let's do that nose again . %mor: v|let~pro|us v|do pro:dem|that n|nose adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: where are you ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor baby . %mor: adj|poor n|baby . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor old baby . %mor: adj|poor adj|old n|baby . *MOT: don't tip her upsidedown . %mor: v:aux|do~neg|not v|tip pro|her adj|upsidedown . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you've broken your cot . %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro:poss:det|your n|cot . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: no broken cot . %mor: qn|no part|break&PERF n|cot . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you will do if you tip it upsidedown like that . %mor: pro|you v:aux|will v|do conj:subor|if pro|you v|tip pro|it adj|upsidedown prep|like pro:dem|that . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: on my knee . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|knee . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you've broken it now ,, haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it adv|now ,, v|have~neg|not pro|you ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: you've broken it . %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it . *CHI: just there ? %mor: adv|just adv:loc|there ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: mummy show you . %mor: n|mummy n|show pro|you . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's broken . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *CHI: you mend it . %mor: pro|you v|mend pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I think you've broken it . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|break&PERF pro|it . *CHI: Anne will mend it . %mor: n:prop|Anne v:aux|will v|mend pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't know whether +/. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether +/. *CHI: Anne will mend it . %mor: n:prop|Anne v:aux|will v|mend pro|it . *MOT: it willn't mend . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|mend . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: let mummy mend it for you . %mor: v|let&ZERO n|mummy v|mend pro|it prep|for pro|you . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why what ? %mor: adv:wh|why pro:wh|what ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is she asleep yet ? %mor: v|be&3S pro|she adv|asleep adv|yet ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: don't break it again . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it adv|again . *CHI: break it . %mor: v|break pro|it . *CHI: break it . %mor: v|break pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't break it again . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it adv|again . *CHI: not break it ? %mor: neg|not v|break pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we don't want to break it ,, do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|break pro|it ,, v|do pro|we ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: not [/] not break . %mor: neg|not v|break . *CHI: it's not breaking . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|break-PROG . *MOT: it's not breaking . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|break-PROG . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: it's not break [*] . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|break [*] . *MOT: go on , look . %mor: v|go prep|on n|look . *CHI: not breaking . %mor: neg|not part|break-PROG . *CHI: not breaking . %mor: neg|not part|break-PROG . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where 0is [*] my drink ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|drink ? *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: do you want me to hold baby ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|hold n|baby ? *MOT: wonder what she'd look like in this pretty outfit . %mor: v|wonder pro:wh|what pro|she~v:aux|will&COND v|look v|like prep|in det|this adj|pretty n|outfit . *MOT: let's see ,, shall we ? %mor: v|let~pro|us v|see ,, v:aux|shall pro|we ? *CHI: I 0am [*] a mummy . %mor: pro|I 0aux|am [*] det|a n|mummy . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: a mummy . %mor: det|a n|mummy . *MOT: mummy what ? %mor: n|mummy pro:wh|what ? *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *MOT: whose [/] whose mummy ? %mor: pro:wh|whose n|mummy ? *CHI: um I [/] I [*] mummy . %mor: fil|um pro|I [*] n|mummy . *MOT: you're mummy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|mummy . *CHI: you +/. %mor: pro|you +/. *MOT: who am I ? %mor: pro:wh|who v|be&1S pro|I ? *CHI: you [/] you 0are [*] Santa . %mor: pro|you 0aux|are [*] n:prop|Santa . *MOT: am I Santa ? %mor: v|be&1S pro|I n:prop|Santa ? *MOT: have I got to bring some presents for the little girl when she (ha)s gone to sleep ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|bring qn|some n|present-PL prep|for det|the adj|little n|girl conj:subor|when pro|she v|have&3S part|go&PERF inf|to v|sleep ? *CHI: and that little girl Anne . %mor: conj:coo|and pro:dem|that adj|little n|girl n:prop|Anne . *CHI: and that little girl and Anne . %mor: conj:coo|and pro:dem|that adj|little n|girl conj:coo|and n:prop|Anne . *MOT: I've got to bring some presents for that little girl and Anne ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|bring qn|some n|present-PL prep|for pro:dem|that adj|little n|girl conj:coo|and n:prop|Anne ? *MOT: have I ? %mor: v|have pro|I ? *CHI: and I [//] you Santa . %mor: conj:coo|and pro|you n:prop|Santa . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: just a minute then . %mor: adv|just det|a n|minute adv:tem|then . *CHI: xxx , mummy . %mor: unk|xxx n|mummy . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if you didn't keep doing that it wouldn't get broken ,, would it ? %mor: conj:subor|if pro|you v|do&PAST~neg|not n|keep part|do-PROG pro:dem|that pro|it v:aux|would~neg|not v|get part|break&PERF ,, v:aux|would pro|it ? *CHI: and this is broken . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|be&3S part|break&PERF . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you've broken it again ,, haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it adv|again ,, v|have~neg|not pro|you ? *MOT: it's when you tip it up . %mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|when pro|you v|tip pro|it prep|up . *CHI: let me go mend it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go v|mend pro|it . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: go mend it . %mor: v|go v|mend pro|it . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: glad to hear it . %mor: adj|glad inf|to v|hear pro|it . @End