-
INVI think that's perhaps yours .
MOTyes .
MOT*MOT: I think it perhaps is .
INVthat's [//] we have got a couple of new toys in here .
INVthat's sweet+corn .
-
INVI think Anne's sweet+corn's still there .
CHImy sweet+corn there .
MOT*MOT: your sweet+corn's there ,, is it ?
MOTdid you go to the shops then ?
CHIyes .
-
CHIcurrants .
MOTcurrants .
MOT*MOT: or grapes ,, isn't it ?
CHIgrapes .
MOTgrapes .
-
CHIxxx Mummy's .
MOTthank you .
MOT*MOT: that one's for Mummy ,, is it ?
CHIand one Anne .
MOTand get one for Anne .
-
CHIthat one for baby .
MOToh alright .
MOT*MOT: I'll put it on the table for baby .
CHIeating it .
MOTokay .
-
MOTshe says she doesn't like cake .
CHIyeah like cake .
MOT*MOT: take it out your mouth so we can hear you talking .
CHIlike cake .
MOTshe likes cake ?
-
MOTshe likes drink ?
MOTdo you like drink ?
MOT*MOT: what kind of drink is it ?
CHIRibena .
MOTRibena .
-
CHIno .
CHIthat's mine .
MOT*MOT: that's your cake ,, is it ?
MOTokay .
MOTjust pretend .
-
CHIit isn't .
MOTno ?
MOT*MOT: it isn't ?
MOTwhy not ?
CHIthere you go .
-
MOTjust pretend .
CHIon a [*] my plate .
MOT*MOT: it's going on your +/?
CHIoh no .
MOTwhat's the matter ?
-
MOToh .
MOTyou don't want yours .
MOT*MOT: throw it in the bin .
MOToh .
MOTthrow it in the bin .
-
MOTthrow it in the bin .
MOToh .
MOT*MOT: throw it in the bin .
CHIMummy's in the bin .
MOTMummy's in the bin .
-
MOTthat doesn't look like a tomato to me .
CHIxxx .
MOT*MOT: it looks like a lemon .
CHIoh .
CHIthere's a tomato .
-
CHIcome here .
CHIno want it .
MOT*MOT: she doesn't want it ?
MOToh .
INVwww .
-
MOTare you eating your plate ?
CHIit's gone now .
MOT*MOT: it's gone now .
MOTput it in the washing machine .
MOTAnne's sitting on the table .
-
CHIit's gone now .
MOTit's gone now .
MOT*MOT: put it in the washing machine .
MOTAnne's sitting on the table .
MOTwhat's this come off ,, do you think ?
-
MOTmust have come off one of the tins .
MOToh .
MOT*MOT: it's come off this tin of sweet+corn , look .
MOTpop it back on .
MOTwhoops .
-
MOToh .
MOTit's come off this tin of sweet+corn , look .
MOT*MOT: pop it back on .
MOTwhoops .
MOToh .
-
MOTwhoops .
MOToh .
MOT*MOT: in it goes .
CHIAnne's sitting on the table .
MOTyou're sitting on the table ?
-
MOTgot her .
MOToh .
MOT*MOT: good job I'm here ,, isn't it ?
MOTeh ?
MOToh .
-
MOTgo on then .
MOTgo on then .
MOT*MOT: stop it , Mummy .
MOTstop it , Mummy .
MOTyou're a tease .
-
MOTgo on then .
MOTstop it , Mummy .
MOT*MOT: stop it , Mummy .
MOTyou're a tease .
MOTwhat're you gonna [: going to] do ?
-
CHIjump .
CHIdo it again .
MOT*MOT: do it again .
CHIxxx good .
MOTthat wasn't very good .
-
CHIin there .
MOTput those back in there .
MOT*MOT: that's for little tiny animals ,, isn't it ?
CHIxxx .
MOTand somebody's put all the people in the car .
-
CHIxxx .
CHIxxx Caroline's baby ?
INV*INV: I'm afraid I've left it at home .
INVI've forgotten it .
MOTwhat's happened to it , Anne .
-
CHIxxx Caroline's baby ?
INVI'm afraid I've left it at home .
INV*INV: I've forgotten it .
MOTwhat's happened to it , Anne .
CHIbroken .
-
INVI'm afraid I've left it at home .
INVI've forgotten it .
MOT*MOT: what's happened to it , Anne .
CHIbroken .
MOTis it broken ?
-
MOTwhat's happened to it , Anne .
CHIbroken .
MOT*MOT: is it broken ?
INVno .
INVit's not broken .
-
MOTis it broken ?
INVno .
INV*INV: it's not broken .
INVit's just been forgotten .
INVsilly Caroline .
-
INVno .
INVit's not broken .
INV*INV: it's just been forgotten .
INVsilly Caroline .
MOTwe'll see it another day .
-
INVit's just been forgotten .
INVsilly Caroline .
MOT*MOT: we'll see it another day .
INVnext time I come I'll bring it .
MOTsee it another day .
-
INVsilly Caroline .
MOTwe'll see it another day .
INV*INV: next time I come I'll bring it .
MOTsee it another day .
MOTyes .
-
MOTwe'll see it another day .
INVnext time I come I'll bring it .
MOT*MOT: see it another day .
MOTyes .
MOTbaggy trousers .
-
CHIsilly Caroline .
MOTsilly Caroline .
MOT*MOT: fancy forgetting it .
MOTeh ?
MOTshe might have known you'd want the baby .
-
MOTyou're gonna [: going to] put those together up there ,, are you ?
MOToh .
MOT*MOT: is it like a hat ?
CHIyeah .
MOToh .
-
MOThere's the bridge .
CHIxxx .
MOT*MOT: does it fit under ?
CHIno .
MOTI think so xxx . [+ Pi]
-
MOThere .
MOTAnne .
MOT*MOT: there it goes .
MOTthat's a chimney .
INVyes .
-
CHIAnne take it away .
MOTI noticed .
MOT*MOT: where are you going to take it ?
MOTgoing in the big box ,, is it ?
CHIgoing in the big box .
-
MOTI noticed .
MOTwhere are you going to take it ?
MOT*MOT: going in the big box ,, is it ?
CHIgoing in the big box .
CHIAnne going in the box .
-
CHIon my head .
MOTon your head .
MOT*MOT: what's it doing on your head ?
CHIon my head .
CHIon my head .
-
MOTon your head .
CHIon my head .
MOT*MOT: is it a big hat ?
MOTor is it an umbrella ?
CHIit umbrella .
-
CHIon my head .
MOTis it a big hat ?
MOT*MOT: or is it an umbrella ?
CHIit umbrella .
MOTis it an umbrella ?
-
MOTor is it an umbrella ?
CHIit umbrella .
MOT*MOT: is it an umbrella ?
CHIno .
CHIit isn't .
-
CHIin my eyes .
MOTyou've got soap in your eyes .
MOT*MOT: get it out .
CHImy toes .
MOTwhat ?
-
MOTright .
MOTstand up and wash your bottom .
MOT*MOT: that's it .
CHIsit down .
CHIme get dry .
-
MOToh .
MOToh .
MOT*MOT: it's too hot .
MOTit's too hot .
CHIxxx too hot .
-
MOToh .
MOTit's too hot .
MOT*MOT: it's too hot .
CHIxxx too hot .
MOTit's too hot .
-
MOTit's too hot .
CHIxxx too hot .
MOT*MOT: it's too hot .
MOTput some more water in for me please .
CHIoh .
-
CHIoh .
CHIit's too hot .
MOT*MOT: it's too hot .
MOTget out .
MOTget out .
-
CHIoh .
CHIbit cold .
MOT*MOT: it's a bit cold now ?
MOTdo you want some more hot water ?
MOTyeah ?