@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Anne Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.08|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 15:55-15:25 @Time Start: 15:55 @Situation: Structured Play @Activities: Duplo zoo, basket of food, doll's clothes, panda and car, hoops *MOT: shall we see if this little dress fit [//] fits your dolly ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if det|this adj|little n|dress n|fit-PL pro:poss:det|your n|doll-DIM ? *MOT: one fits this dolly . %mor: det:num|one n|fit-PL det|this n|doll-DIM . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: I think Rachel's left it at somebody's house . %mor: pro|I v|think n:prop|Rachel-POSS v|leave&PAST pro|it prep|at pro:indef|somebody~v|be&3S n|house . *CHI: dear . %mor: co|dear . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what do you think she'll have to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do ? *CHI: go get it somebody's house . %mor: v|go v|get pro|it pro:indef|somebody~v|be&3S n|house . *MOT: get it at somebody's house yeah . %mor: v|get pro|it prep|at pro:indef|somebody~v|be&3S n|house co|yeah . *CHI: xxx dolly . %mor: unk|xxx n|doll-DIM . *MOT: here we are then . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then . *MOT: put her dress on . %mor: v|put&ZERO pro|her n|dress prep|on . *CHI: no it isn't dolly's . %mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not n|doll-DIM~v|be&3S . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: the hat fits this dolly better then it does Rachel's dolly ,, doesn't it ? %mor: det|the n|hat n|fit-PL det|this n|doll-DIM adv|better conj:coo|then pro|it v:aux|do&3S n:prop|Rachel~v|be&3S n|doll-DIM ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you look beautiful , dolly . %mor: pro|you v|look adj|beautiful n|doll-DIM . *MOT: does she look beautiful ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|look adj|beautiful ? *CHI: you got that one . %mor: pro|you v|get&PAST det|that pro:indef|one . %exp: referring to baby tiger *MOT: put it back in the box ,, haven't we ? %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|box ,, v|have~neg|not pro|we ? *CHI: I sit in that bricks top . %mor: pro|I v|sit prep|in pro:dem|that n|brick-PL adj|top . *MOT: I sit in that bricks top . %mor: pro|I v|sit prep|in pro:dem|that n|brick-PL adj|top . *MOT: yes you are ,, aren't you ? %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: that's the top of the box the bricks go in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top prep|of det|the n|box det|the n|brick-PL v|go prep|in . *MOT: shall we build something ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build pro:indef|something ? *MOT: what would you like to build ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|build ? *CHI: castle . %mor: n|castle . *MOT: a castle . %mor: det|a n|castle . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: round here . %mor: v|round adv:loc|here . *MOT: wall . %mor: n|wall . *MOT: wall just there . %mor: n|wall adv|just adv:loc|there . *MOT: and that like that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that prep|like pro:dem|that . *CHI: more biscuit . %mor: qn|more n|biscuit . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no more biscuits . %mor: co|no qn|more n|biscuit-PL . *CHI: you one of those biscuits ? %mor: pro|you det:num|one prep|of det|those n|biscuit-PL ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you one more biscuits ? %mor: pro|you det:num|one qn|more n|biscuit-PL ? *MOT: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *CHI: no Anne want biscuits . %mor: co|no n:prop|Anne v|want n|biscuit-PL . *MOT: no Anne wants biscuits ? %mor: co|no n:prop|Anne v|want-3S n|biscuit-PL ? *CHI: xxx Rachel . %mor: unk|xxx n:prop|Rachel . *MOT: well you better ask her . %mor: co|well pro|you v|better v|ask pro|her . *CHI: xxx biscuits . %mor: unk|xxx n|biscuit-PL . *CHI: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *INV: not for me . %mor: neg|not prep|for pro|me . *MOT: what did she say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|say ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: she said no . %mor: pro|she v|say&PAST co|no . *CHI: Anne say no . %mor: n:prop|Anne co|say co|no . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *CHI: oh there's a Mummy . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Mummy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look, Mummy's there . %mor: v|look n:prop|Mummy~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: that's Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy . *CHI: leave that [/] that head . %mor: v|leave pro:dem|that n|head . *MOT: leave the head up . %mor: v|leave det|the n|head prep|up . *CHI: there's a Mummy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Mummy . *MOT: there's a Mummy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Mummy . *MOT: Mummy tiger . %mor: n:prop|Mummy n|tiger . *MOT: I bet that baby's pleased to see his Mummy ,, isn't he ? %mor: pro|I v|bet pro:dem|that n|baby-POSS v|please-PAST inf|to v|see pro:poss:det|his n:prop|Mummy ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he says ["] . %mor: pro|he v|say-3S n|quote . *MOT: ["] . %mor: n|quote . *MOT: is he going to have a ride on Mummy's back ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have det|a n|ride prep|on n:prop|Mummy-POSS adj|back ? *CHI: in a field . %mor: prep|in det|a n|field . *MOT: in the field ? %mor: prep|in det|the n|field ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: field . %mor: n|field . *CHI: that's in the field . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the n|field . *MOT: that's in the field . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the n|field . *MOT: we saw a tiger last week ,, didn't we ? %mor: pro|we v|see&PAST det|a n|tiger adj|last n|week ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: where was that , Anne ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S pro:dem|that n:prop|Anne ? *MOT: where did we go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ? *CHI: xxx see that baby one . %mor: unk|xxx v|see det|that n|baby pro:indef|one . *MOT: we didn't see that baby one . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|see pro:dem|that n|baby pro:indef|one . *MOT: no we didn't see the baby +/. %mor: co|no pro|we v|do&PAST~neg|not v|see det|the n|baby +/. *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: we saw a big one . %mor: pro|we v|see&PAST det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: where did we go . %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go . *MOT: we went to a place called the Cotswold wildlife park ,, didn't we ? %mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|a n|place v|call-PAST det|the n:prop|Cotswold n|wildlife n|park ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: yeah with Mummy and [//] with Granma and Grandad . %mor: co|yeah prep|with n:prop|Mummy prep|with n:prop|Granma conj:coo|and n:prop|Grandad . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did Daddy come ? %mor: v|do&PAST n:prop|Daddy v|come ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: where was Daddy . %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy . *CHI: work . %mor: n|work . *MOT: he was ,, wasn't he ? %mor: pro|he v|be&PAST&13S ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what animals did we see ? %mor: pro:wh|what n|animal-PL v|do&PAST pro|we v|see ? *CHI: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did we see any monkeys [//] at the park ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|monkey-PL prep|at det|the n|park ? *MOT: we did ,, didn't we ? %mor: pro|we v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: in the house . %mor: prep|in det|the n|house . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: in the house . %mor: prep|in det|the n|house . *MOT: not in the house ? %mor: neg|not prep|in det|the n|house ? *CHI: xxx wall . %mor: unk|xxx n|wall . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: tip it out . %mor: v|tip pro|it prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: whoops don't stand on the eggs ,, I don't think . %mor: co|whoops v:aux|do~neg|not v|stand prep|on det|the n|egg-PL ,, pro|I v:aux|do~neg|not v|think . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: whoops that one's rolled under the table , look . %mor: co|whoops det|that pro:indef|one~v|be&3S v|roll-PAST prep|under det|the n|table n|look . *CHI: to Rachel . %mor: inf|to n:prop|Rachel . *MOT: Rachel's got it . %mor: n:prop|Rachel~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *INV: the sausage has come out of the hot+dog . %mor: det|the n|sausage v|have&3S v|come prep|out prep|of det|the n|+adj|hot+n|dog . *MOT: [//] did we see any elephants ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|elephant-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no I don't think we did ,, did we ? %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|do&PAST ,, v|do&PAST pro|we ? *MOT: but did we see any penguins ? %mor: prep|but v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|penguin-PL ? *MOT: what were the penguins doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|penguin-PL part|do-PROG ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: what were the penguins doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|penguin-PL part|do-PROG ? *CHI: standing up . %mor: part|stand-PROG prep|up . *MOT: they were standing up ,, weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST n|standing prep|up ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: and what else were they doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST pro|they part|do-PROG ? *MOT: some of them were swimming in the water . %mor: qn|some prep|of pro|them v|be&PAST n|swimming prep|in det|the n|water . *MOT: weren't they ? %mor: v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there's two . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: yeah lots of penguins all the way around the outside . %mor: co|yeah qn|lots prep|of n|penguin-PL qn|all det|the n|way prep|around det|the n|outside . *MOT: and two great big penguins there . %mor: conj:coo|and det:num|two adj|great adj|big n|penguin-PL adv:loc|there . *INV: I find one . %mor: pro|I v|find pro:indef|one . *MOT: I don't think we saw any giraffes though ,, did we ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we n|saw qn|any n|giraffe-PL adv|though ,, v|do&PAST pro|we ? *CHI: no elephants . %mor: co|no n|elephant-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh find it . %mor: co|oh v|find pro|it . %com: counter 56 *CHI: find . %mor: n|find . *MOT: what can't you find ? %mor: pro:wh|what v:aux|can~neg|not pro|you n|find ? *CHI: &a find . %mor: n|find . *CHI: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *MOT: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *CHI: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: &a bits &a that one . %mor: n|bit-PL det|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: just pop them on here then . %mor: adv|just v|pop pro|them prep|on adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: pop on here . %mor: v|pop prep|on adv:loc|here . *MOT: pop him on here . %mor: v|pop pro|him prep|on adv:loc|here . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: stand him on there +... %mor: v|stand pro|him prep|on adv:loc|there +... *CHI: gates . %mor: n|gate-PL . *CHI: gates top . %mor: n|gate-PL n|top . *MOT: are you going to put the gates at the top ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|gate-PL prep|at det|the n|top ? *CHI: that gate's going up here . %mor: pro:dem|that n|gate-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *MOT: oh whoops . %mor: co|oh co|whoops . *MOT: that bit of tower fell down ,, didn't it ? %mor: det|that n|bit prep|of n|tower v|fall&PAST n|down ,, v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: see elephant . %mor: v|see n|elephant . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: see elephant . %mor: v|see n|elephant . *MOT: did we see an elephant ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see det|a n|elephant ? *MOT: what do you think ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I don't remember seeing an elephant . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|remember part|see-PROG det|a n|elephant . *MOT: we saw some camels ,, didn't we ? %mor: pro|we n|saw qn|some n|camel-PL ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: some zebra . %mor: qn|some n|zebra . *MOT: did we see a hippo ? %mor: v|do&PAST pro|we v|see det|a n|hippo ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: zebra[?] . %mor: n|zebra . *MOT: oh that's a really good zoo . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:adj|real-LY adj|good n|zoo . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: here's the car . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|car . *MOT: shall we make the man go in the car ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|man v|go prep|in det|the n|car ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: getting dark . %mor: part|get-PROG n|dark . %exp: referring to it getting dark outside *CHI: where &a bit dark ? %mor: adv:wh|where n|bit n|dark ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: where bit dark ? %mor: adv:wh|where n|bit n|dark ? *MOT: outside [/] outside and in here . %mor: n|outside conj:coo|and prep|in adv:loc|here . *MOT: do you think it's a bit dark ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|dark ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: well that's alright then . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S co|alright adv:tem|then . *MOT: and did we see any pandas last week ? %mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|we v|see qn|any n|panda-PL adj|last n|week ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah we did ,, didn't we ? %mor: co|yeah pro|we v|do&PAST ,, v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: not wearing shoes though . %mor: neg|not part|wear-PROG n|shoe-PL adv|though . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: did we ? %mor: v|do&PAST pro|we ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: shoes on . %mor: n|shoe-PL prep|on . *MOT: yes shoes on . %mor: co|yes n|shoe-PL prep|on . *MOT: that one's got shoes on ,, hasn't he ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S v|get&PAST n|shoe-PL prep|on ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: oh dolly's going to the # zoo to look at the animals . %mor: co|oh n|doll-DIM-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|zoo inf|to v|look prep|at det|the n|animal-PL . *MOT: here she comes . %mor: adv:loc|here pro|she v|come-3S . *MOT: oh ["] she says . %mor: n|quote pro|she v|say-3S . *MOT: +" look at those tigers . %mor: +" v|look prep|at det|those n|tiger-PL . *MOT: now she's going to have a little +//. %mor: co|now pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|little +//. *MOT: oh she can't see , look . %mor: co|oh pro|she v:aux|can~neg|not v|see n|look . %exp: doll's hat falls down *MOT: oh ["] she says . %mor: n|quote pro|she v|say-3S . *MOT: +" I like the penguins . %mor: +" pro|I v|like det|the n|penguin-PL . *MOT: +" the penguins are swimming in the water . %mor: +" det|the n|penguin-PL v:aux|be&PRES part|swim-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: +" oh I like them . %mor: +" co|oh pro|I v|like pro|them . *MOT: she's going to have a look +//. %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|look +//. *MOT: oh now she can see the monkeys . %mor: co|oh co|now pro|she v:aux|can v|see det|the n|monkey-PL . *MOT: swinging from the ropes . %mor: part|swing-PROG prep|from det|the n|rope-PL . *MOT: oh the monkeys are having their diner . %mor: co|oh det|the n|monkey-PL v:aux|be&PRES part|have-PROG pro:poss:det|their n:v|dine-AGT . *MOT: she's watching them in their cage . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|watch-PROG pro|them prep|in pro:poss:det|their n|cage . %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: now she says she's going to go and play on the swings and slides . %mor: co|now pro|she v|say-3S pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|play prep|on det|the n|swing-PL conj:coo|and n|slide-PL . *MOT: where's the swings and slides ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|swing-PL conj:coo|and n|slide-PL ? *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: is this the swings and slides ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|swing-PL conj:coo|and n|slide-PL ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: she's going to climb . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|climb . *MOT: climbing up . %mor: part|climb-PROG prep|up . *MOT: she says ["] . %mor: pro|she v|say-3S n|quote . *CHI: [=! whispers] . %mor: adj|dirty n|rascal . *MOT: [=! whispers] . %mor: adj|dirty n|rascal . *MOT: is she coming down ? %mor: v|be&3S pro|she part|come-PROG n|down ? *MOT: oh she's had a nice day . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a adj|nice n|day . *MOT: now she needs to go home in the car . %mor: co|now pro|she n|need-PL prep|to v|go n|home prep|in det|the n|car . *MOT: where's the little car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|car ? *MOT: will she fit in the little car to go home ? %mor: v:aux|will pro|she v|fit prep|in det|the adj|little n|car inf|to v|go n|home ? *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: she's going home now . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG n|home co|now . *MOT: is she going to bed ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to n|bed ? *CHI: xxx come back . [+ Pi] %mor: unk|xxx v|come adv|back . [+ Pi] %com: counter 96 *MOT: she's going to go to the zoo again ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|to det|the n|zoo adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you take her then . %mor: pro|you v|take pro|her adv:tem|then . *MOT: you take her to the zoo this time . %mor: pro|you v|take pro|her inf|to det|the n|zoo det|this n|time . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you want me to do it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: here she comes . %mor: adv:loc|here pro|she v|come-3S . *MOT: what's she got to do first ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST inf|to v|do adv|first ? *CHI: hat on . %mor: n|hat prep|on . *MOT: put her hat on . %mor: v|put&ZERO pro|her n|hat prep|on . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *MOT: play in here . %mor: v|play prep|in adv:loc|here . *MOT: well how is she going to get to [//] the zoo ? %mor: co|well adv:wh|how v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|get prep|to det|the n|zoo ? *MOT: is she going to get in her car ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|get prep|in pro:poss:det|her n|car ? *MOT: who's driving the car ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|car ? *MOT: is dolly driving the car ? %mor: v|be&3S n|doll-DIM part|drive-PROG det|the n|car ? *MOT: oh park the car . %mor: co|oh v|park det|the n|car . *MOT: xxx car+park . %mor: unk|xxx n|+n|car+n|park . *MOT: park the car in the car+park . %mor: v|park det|the n|car prep|in det|the n|+n|car+n|park . *MOT: now what's she going to do next ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do adv|next ? *MOT: you tell me then . %mor: pro|you v|tell pro|me adv:tem|then . *MOT: what's she going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: is she going to go and look at the penguins ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|look prep|at det|the n|penguin-PL ? *MOT: oh I like the penguins she says . %mor: co|oh pro|I v|like det|the n|penguin-PL pro|she v|say-3S . *MOT: now what's she going to do ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: what's she going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: you tell me ? %mor: pro|you v|tell pro|me ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did the tigers come out ? %mor: v|do&PAST det|the n|tiger-PL v|come prep|out ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh she says . %mor: co|oh pro|she v|say-3S . *MOT: +" Mummy Mummy , look at the pandas . %mor: +" n:prop|Mummy n:prop|Mummy v|look prep|at det|the n|panda-PL . *MOT: +" look at the pandas, Mummy . %mor: +" v|look prep|at det|the n|panda-PL n:prop|Mummy . *MOT: are you her Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you pro|her n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 112 *MOT: does she like them ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|like pro|them ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: oh bang head . %mor: co|oh n|bang n|head . *MOT: bang head ? %mor: v|bang n|head ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: are you going to kiss it better for her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|kiss pro|it v|better prep|for pro|her ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: hat on . %mor: n|hat prep|on . *CHI: hat [=! whispers] . %mor: n|hat . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: xxx that , Mummy . %mor: unk|xxx pro:dem|that n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: does it fit ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit ? %exp: referring to doll's hat on CHI's head *MOT: no it's too small ,, isn't it ? %mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|too adj|small ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Mum [x 3] . %mor: n:prop|Mum . *MOT: you're bored with that game . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|bore-PAST prep|with det|that n|game . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: +" Mummy Mummy , where have you gone ? %mor: +" n:prop|Mummy n:prop|Mummy adv:wh|where v|have pro|you part|go&PERF ? *MOT: +" Mummy Mummy , you've forgotten to take your baby with you . %mor: +" n:prop|Mummy n:prop|Mummy pro|you~v|have part|forget&PERF inf|to v|take pro:poss:det|your n|baby prep|with pro|you . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: she's crying . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG . %exp: CHI runs off *CHI: &a that blanket . %mor: pro:dem|that n|blanket . *CHI: hey boy . %mor: co|hey n|boy . %com: counter 128 *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: hey boy . %mor: co|hey n|boy . *CHI: I go Mummy . %mor: pro|I v|go n:prop|Mummy . *CHI: go . %mor: v|go . *MOT: is that for me ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ? *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: oh baby . %mor: co|oh n|baby . *MOT: what are you doing then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:tem|then ? *MOT: crash . %mor: n|crash . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to come so I can wipe your nose ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come co|so pro|I v:aux|can v|wipe pro:poss:det|your n|nose ? *MOT: have I got to do it right over there ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|do pro|it adv|right adv|over adv:loc|there ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh careful you don't bang your head . %mor: co|oh adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not n|bang pro:poss:det|your n|head . *MOT: what are you doing xxx ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG unk|xxx ? *CHI: baby wants Mummy . %mor: n|baby v|want-3S n:prop|Mummy . *CHI: I want &a my Mummy . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n:prop|Mummy . *MOT: baby . %mor: n|baby . *MOT: Mummy Mummy where are you ? %mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *MOT: Mummy Mummy where +... %mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy adv:wh|where +... *MOT: oh dear this baby's crying . %mor: co|oh co|dear det|this n|baby-POSS~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: she's crying so much . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG co|so qn|much . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want her . %mor: v|do pro|you v|want pro|her . *MOT: oh she's stopped crying now . %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|stop-PERF part|cry-PROG co|now . *CHI: sweetheart . %mor: n|sweetheart . *MOT: sweetheart . %mor: n|sweetheart . *MOT: Mummy Mummy . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy . *MOT: Mummy Mummy . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy . *MOT: your Mummy's gone to work . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Mummy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work . *MOT: she's gone to work . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she'll be back soon . %mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back adv|soon . *MOT: she'll be back soon . %mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back adv|soon . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: are you alright . %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright . %exp: CHI falls over . *MOT: she'll be back soon from work . %mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back adv|soon prep|from n|work . *MOT: oh here she comes . %mor: co|oh adv:loc|here pro|she v|come-3S . *MOT: here comes Mummy . %mor: adv:loc|here v|come-3S n:prop|Mummy . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . %exp: CHI drops baby on floor *MOT: is that what your Mummy does to you when she comes and gets you from work ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro:poss:det|your n:prop|Mummy v:aux|do&3S prep|to pro|you conj:subor|when pro|she v|come-3S conj:coo|and v|get-3S pro|you prep|from n|work ? *MOT: are you taking her home ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|her n|home ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I &a home . %mor: pro|I n|home . *MOT: are you at home now ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|at n|home co|now ? *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: I hope you haven't left her at home by herself . %mor: pro|I v|hope pro|you v|have~neg|not adj|left pro|her prep|at n|home prep|by pro:refl|herself . *MOT: is she all by herself at home ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all prep|by pro:refl|herself prep|at n|home ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you can't leave her there by herself . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|leave pro|her adv:loc|there prep|by pro:refl|herself . *MOT: she'll cry . %mor: pro|she~v:aux|will v|cry . *CHI: take her home . %mor: v|take pro|her n|home . *MOT: bring her back . %mor: v|bring pro|her v|back . *CHI: &a take her home . %mor: v|take pro|her n|home . *CHI: &a take her home . %mor: v|take pro|her n|home . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: poor baby . %mor: adj|poor n|baby . *CHI: xxx baby's home ? %mor: unk|xxx n|baby~v|be&3S n|home ? *MOT: where's baby's home ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|baby~v|be&3S n|home ? *MOT: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: no it isn't . %mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: oh right okay . %mor: co|oh co|right co|okay . *CHI: baby this . %mor: n|baby det|this . *MOT: okay just there . %mor: co|okay adv|just adv:loc|there . *MOT: and where are you going ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: um xxx work . [+ Pi] %mor: fil|um unk|xxx n|work . [+ Pi] *MOT: you're going to work ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|work ? *MOT: oh alright then . %mor: co|oh co|alright adv:tem|then . *MOT: Anne stay in this room . %mor: n:prop|Anne v|stay prep|in det|this n|room . *MOT: go by the table to go to work . %mor: v|go prep|by det|the n|table inf|to v|go inf|to v|work . *MOT: oh baby . %mor: co|oh n|baby . *MOT: are you crying ? %mor: v|be&PRES pro|you part|cry-PROG ? *MOT: why are you crying ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|cry-PROG ? *MOT: has your Mummy gone to work ? %mor: v|have&3S pro:poss:det|your n:prop|Mummy part|go&PERF inf|to v|work ? *MOT: and didn't she even take you to nursery ? %mor: conj:coo|and v|do&PAST~neg|not pro|she v|even v|take pro|you prep|to n|nursery ? *MOT: she's left you at home by yourself ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|leave&PAST pro|you prep|at n|home prep|by pro:refl|yourself ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: xxx don't cry . %mor: unk|xxx v|do~neg|not v|cry . *MOT: she'll be back soon . %mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back adv|soon . *MOT: hello are you back from work now ? %mor: co|hello v|be&PRES pro|you adv|back prep|from n|work adv|now ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: did you leave your baby ? %mor: v|do&PAST pro|you v|leave pro:poss:det|your n|baby ? *MOT: why didn't you take her to nursery where she could play ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you v|take pro|her inf|to n|nursery adv:wh|where pro|she v:aux|could v|play ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: where are we now ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we adv|now ? *CHI: work . %mor: n|work . *MOT: you're at work . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|at n|work . *MOT: is baby at nursery ? %mor: v|be&3S n|baby prep|at n|nursery ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: she's at home . %mor: pro|she~v|be&3S prep|at n|home . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: here you are baby . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|baby . *MOT: I'll sit you down [//] and I'll find you some toys to pay with . %mor: pro|I~v:aux|will v|sit pro|you v|down conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|find pro|you qn|some n|toy-PL prep|to n|pay prep|with . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: and then you'll be happy ,, willn't you ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|be adj|happy ,, v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: you play with those toys . %mor: pro|you v|play prep|with det|those n|toy-PL . *MOT: like a good girl . %mor: v|like det|a adj|good n|girl . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: she's playing with her toys . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with pro:poss:det|her n|toy-PL . *CHI: Anne's coming back &a work . %mor: n:prop|Anne~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|back n|work . *MOT: Anne's coming back from work . %mor: n:prop|Anne~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|back prep|from n|work . *MOT: she's been a good girl today , Anne . %mor: pro|she~v|be&3S part|be&PERF det|a adj|good n|girl adv:tem|today n:prop|Anne . *CHI: &a crying . %mor: part|cry-PROG . *MOT: no she's not been crying . %mor: co|no pro|she~v|be&3S neg|not part|be&PERF part|cry-PROG . *MOT: she's been playing very nicely with her toys . %mor: pro|she~v|be&3S part|be&PERF part|play-PROG adv:int|very adv:adj|nice-LY prep|with pro:poss:det|her n|toy-PL . %tim: 20:00 %com: 184 *MOT: I think she likes our nursery . %mor: pro|I v|think pro|she v|like-3S pro:poss:det|our n|nursery . *MOT: are you going to bring her again tomorrow ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|bring pro|her adv|again adv:tem|tomorrow ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *MOT: we'll find her some different toys to play with tomorrow . %mor: pro|we~v:aux|will v|find pro|her qn|some adj|different n|toy-PL prep|to v|play prep|with adv:tem|tomorrow . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: you take her home with you . %mor: pro|you v|take pro|her n|home prep|with pro|you . *CHI: xxx baby . %mor: unk|xxx n|baby . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: baby sleeping . %mor: n|baby part|sleep-PROG . *MOT: is that baby sleeping . %mor: v|be&3S pro:dem|that n|baby part|sleep-PROG . *CHI: &a put &a over here . %mor: v|put&ZERO adv|over adv:loc|here . *MOT: okay xxx . %mor: co|okay unk|xxx . *CHI: basket . %mor: n|basket . %exp: referring to shopping basket *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh she will be snug in there . %mor: co|oh pro|she v:aux|will v|be adj|snug prep|in adv:loc|there . *MOT: are you going to take her home in that ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|her v|home prep|in pro:dem|that ? *MOT: is that her car seat ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|car n|seat ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: take her in the car that then . %mor: v|take pro|her prep|in det|the n|car det|that adv:tem|then . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: I drive one . %mor: pro|I v|drive pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I going a wee xxx . %mor: pro|I part|go-PROG det|a adj|wee unk|xxx . *CHI: baby xxx wee+wee baby . %mor: n|baby unk|xxx n|+on|wee+on|wee n|baby . *MOT: you need a wee+wee ? %mor: pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: really ? %mor: adv:adj|real-LY ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %act: stopped tape briefly *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: hungry . %mor: adj|hungry . *MOT: no I'm not getting you anything to eat . %mor: co|no pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|you pro:indef|anything inf|to v|eat . *MOT: you've had a biscuit . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a n|biscuit . %act: CHI leaves room *MOT: come on where are you ? %mor: v|come prep|on adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *CHI: whoops sorry . %mor: co|whoops co|sorry . *CHI: no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 207 . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: I want some juice . %mor: pro|I v|want qn|some n|juice . *MOT: you want some juice ? %mor: pro|you v|want qn|some n|juice ? *MOT: you've had two beakers of juice . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det:num|two n|beaker-PL prep|of n|juice . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: want milk . %mor: v|want n|milk . *MOT: you want some milk ? %mor: pro|you v|want qn|some n|milk ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well in a little while you will be able to have some tea ,, willn't you ? %mor: co|well prep|in det|a adj|little conj:subor|while pro|you v:aux|will v|be adj|able inf|to v|have qn|some n|tea ,, v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: did you wake up too early ? %mor: v|do&PAST pro|you v|wake prep|up adv|too adj|early ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: well you can have some milk in a bit . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|have qn|some n|milk prep|in det|a n|bit . *MOT: you don't need any . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any . *CHI: milk . %mor: n|milk . *CHI: no [/] no [*] carry me . %mor: co|no [*] v|carry pro|me . %err: no = don't *CHI: no [*] carry . %mor: co|no [*] v|carry . %err: no = don't *MOT: don't carry you ? %mor: v:aux|do~neg|not v|carry pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh alright then . %mor: co|oh co|alright adv:tem|then . *MOT: oh alright . %mor: co|oh co|alright . *MOT: oh careful . %mor: co|oh adj|careful . *CHI: no carry me . %mor: co|no v|carry pro|me . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: no carry . %mor: co|no v|carry . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: careful you don't hurt yourself . %mor: adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: are you just going to have a sulk ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|just part|go-PROG inf|to v|have det|a v|sulk ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall I just talk to Rachel then ? %mor: v:aux|shall pro|I adj|just n|talk prep|to n:prop|Rachel adv:tem|then ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: you don't want to play with me ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro|me ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: I'm not getting you any milk . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|you qn|any n|milk . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's that noise for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise prep|for ? *CHI: xxx of milk . %mor: unk|xxx prep|of n|milk . *MOT: well you can have some milk when it's tea+time . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|have qn|some n|milk conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|+n|tea+n|time . *MOT: oh dear now . %mor: co|oh co|dear co|now . *MOT: what have you done ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: now what have you done , silly sausage ? %mor: adv|now pro:wh|what v|have pro|you part|do&PERF adj|silly n|sausage ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: I'm coming to get you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG inf|to v|get pro|you . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall I do a dot and a dash ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do det|a n|dot conj:coo|and det|a n|dash ? %exp: referring to little game MOT plays drawing with her finger on CHI's back *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *MOT: a dot and a dash and a dash and a dot . %mor: det|a n|dot conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dot . *MOT: and a big red question mark . %mor: conj:coo|and det|a adj|big adj|red n|question n|mark . *MOT: there's a knife in your back . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knife prep|in pro:poss:det|your adv|back . *MOT: the blood runs up . %mor: det|the n|blood n|run-PL prep|up . *MOT: the blood runs down . %mor: det|the n|blood n|run-PL n|down . *MOT: spiders are crawling upon your back . %mor: n|spider-PL v:aux|be&PRES part|crawl-PROG prep|upon pro:poss:det|your adv|back . *MOT: a cool breeze . %mor: det|a v|cool n|breeze . *CHI: breeze again . %mor: v|breeze adv|again . *MOT: a tight squeeze . %mor: det|a adj|tight n|squeeze . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: there's an egg on your head . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg prep|on pro:poss:det|your n|head . *MOT: and it all runs down . %mor: conj:coo|and pro|it qn|all n|run-PL n|down . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: a dot and a dash and a dash and a dot . %mor: det|a n|dot conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dot . *MOT: and a big red question mark . %mor: conj:coo|and det|a adj|big adj|red n|question n|mark . *MOT: there's a knife in your back . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knife prep|in pro:poss:det|your adv|back . *MOT: the blood runs up . %mor: det|the n|blood n|run-PL prep|up . *MOT: the blood runs down . %mor: det|the n|blood n|run-PL n|down . *MOT: spiders are crawling upon your back . %mor: n|spider-PL v:aux|be&PRES part|crawl-PROG prep|upon pro:poss:det|your adv|back . %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: a cool breeze . %mor: det|a v|cool n|breeze . *MOT: a tight squeeze . %mor: det|a adj|tight n|squeeze . *MOT: there's an egg on your head . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg prep|on pro:poss:det|your n|head . *MOT: and it all runs down . %mor: conj:coo|and pro|it qn|all n|run-PL n|down . *CHI: spider . %mor: n|spider . *MOT: you want to do the spiders again ? %mor: pro|you v|want inf|to v|do det|the n|spider-PL adv|again ? *CHI: spiders are crawling upon your back . %mor: n|spider-PL v:aux|be&PRES part|crawl-PROG prep|upon pro:poss:det|your adv|back . *MOT: are you going to do it to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it prep|to pro|me ? *CHI: cuddle xxx Anne . %mor: v|cuddle unk|xxx n:prop|Anne . *MOT: do it to Anne ? %mor: v|do pro|it prep|to n:prop|Anne ? *MOT: a dot and a dash and a dash and a dot . %mor: det|a n|dot conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dot . *MOT: and a big red question mark . %mor: conj:coo|and det|a adj|big adj|red n|question n|mark . *MOT: there's a knife in your back . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knife prep|in pro:poss:det|your adv|back . *MOT: the blood runs up . %mor: det|the n|blood n|run-PL prep|up . *MOT: the blood runs down . %mor: det|the n|blood n|run-PL n|down . *MOT: spiders are crawling upon your back . %mor: n|spider-PL v:aux|be&PRES part|crawl-PROG prep|upon pro:poss:det|your adv|back . *MOT: a cool breeze . %mor: det|a v|cool n|breeze . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: I haven't finished . %mor: pro|I v|have~neg|not part|finish-PERF . *MOT: a tight squeeze . %mor: det|a adj|tight n|squeeze . *MOT: there's an egg on your head . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg prep|on pro:poss:det|your n|head . *MOT: and it all runs down . %mor: conj:coo|and pro|it qn|all n|run-PL n|down . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: I can't do it when you sit like that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it conj:subor|when pro|you v|sit v|like pro:dem|that . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *MOT: a dot and a dash and a dash and a dot . %mor: det|a n|dot conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dash conj:coo|and det|a n|dot . *MOT: and a big red question mark . %mor: conj:coo|and det|a adj|big adj|red n|question n|mark . *MOT: there's a knife in your back . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knife prep|in pro:poss:det|your adv|back . *MOT: the blood runs up . %mor: det|the n|blood n|run-PL prep|up . *MOT: the blood runs down . %mor: det|the n|blood n|run-PL n|down . *CHI: where's my # puss(y)+cat ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|pussy+n|cat ? *MOT: where's your what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: puss(y)+cat . %mor: n|+n|pussy+n|cat . *MOT: your pussy+cat ? %mor: pro:poss:det|your n|+n|pussy+n|cat ? *MOT: what pussy+cat ? %mor: pro:wh|what n|+n|pussy+n|cat ? *CHI: that puss(y)+cat real one . %mor: pro:dem|that n|+n|pussy+n|cat adj|real pro:indef|one . *CHI: real one . %mor: adj|real pro:indef|one . *CHI: real one . %mor: adj|real pro:indef|one . *MOT: the real one ? %mor: det|the adj|real pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you mean Soppy_socks ? %mor: pro|you v|mean n:prop|Soppy_socks ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: well he's perhaps in his house ,, is he ? %mor: co|well pro|he~v|be&3S adv|perhaps prep|in pro:poss:det|his n|house ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: balloon . %mor: n|balloon . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what do you want to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: do you mean the toy pussy+cat ? %mor: v|do pro|you v|mean det|the n|toy n|+n|pussy+n|cat ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: we'll find him later ,, shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|find pro|him adv|later ,, v:aux|shall pro|we ? *CHI: where's Soppy_socks big [?] cat ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Soppy_socks adj|big n|cat ? *MOT: shall we peep out the window and see if we can see him ? %mor: v:aux|shall pro|we v|peep prep|out det|the n|window conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|see pro|him ? *CHI: somewhere . %mor: n|somewhere . *MOT: somewhere . %mor: n|somewhere . *CHI: he's hiding . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG . *MOT: he's hiding ,, is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: hiding . %mor: part|hide-PROG . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: can you see him ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *MOT: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: I can't see him . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|him . *MOT: he came in our house ,, didn't he ? %mor: pro|he v|come&PAST prep|in pro:poss:det|our n|house ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx in that flowers . %mor: unk|xxx prep|in det|that n|flower-PL . *MOT: you think he's in that flowers . %mor: pro|you v|think pro|he~v|be&3S prep|in det|that n|flower-PL . *MOT: perhaps he is . %mor: co|perhaps pro|he v|be&3S . *MOT: he came in our house ,, didn't he ? %mor: pro|he v|come&PAST prep|in pro:poss:det|our n|house ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and in your car [//] our car . %mor: conj:coo|and prep|in pro:poss:det|your pro:poss:det|our n|car . *MOT: what did Daddy have to do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daddy v|have inf|to v|do ? *CHI: put it away . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|away . *MOT: put it away . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|away . *MOT: he had to get him out ,, didn't he ? %mor: pro|he v:aux|have&PAST inf|to v|get pro|him prep|out ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: oh there he is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *CHI: coming down . %mor: part|come-PROG n|down . *MOT: he is coming down . %mor: pro|he v:aux|be&3S part|come-PROG n|down . *MOT: he is coming . %mor: pro|he v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's very friendly ,, isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj:n|friend-LY ,, v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: oh what's he doing ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: can you see him still ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him v|still ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: aye ? %mor: co|aye ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: xxx Soppy_socks . %mor: unk|xxx n:prop|Soppy_socks . *MOT: oh oh oh he's chasing the leaves . %mor: co|oh co|oh co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|chase-PROG det|the n|leave-PL . *MOT: he's chasing the leaves under the car . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|chase-PROG det|the n|leave-PL prep|under det|the n|car . *MOT: he's gone under the car now . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|under det|the n|car adv|now . *CHI: see Soppy_socks . %mor: v|see n:prop|Soppy_socks . *MOT: well we'll see him later . %mor: co|well pro|we~v:aux|will v|see pro|him adv|later . *MOT: we'll go and see him later ,, shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|see pro|him adv|later ,, v:aux|shall pro|we ? *MOT: because you haven't got any shoes and socks on ,, have you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL prep|on ,, v|have pro|you ? *MOT: oh what a big lorry . %mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|big n|lorry . *MOT: did you see the big lorry ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the adj|big n|lorry ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what else can we see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|see ? *MOT: can you see any birds ? %mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any n|bird-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: can you see any people ? %mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any n|person&PL ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: car . %mor: n|car . *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: oh I can see some birds . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see qn|some n|bird-PL . %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: I think Soppy_socks just came across the road . %mor: pro|I v|think n:prop|Soppy_socks adj|just v|come&PAST prep|across det|the n|road . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's Soppy_socks gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Soppy_socks part|go&PERF ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: he's gone next door . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adj|next n|door . *CHI: go back house . %mor: v|go adv|back n|house . *MOT: go back to your house . %mor: v|go adv|back prep|to pro:poss:det|your n|house . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: go back to house , Soppy_socks . %mor: v|go adv|back inf|to v|house n:prop|Soppy_socks . *MOT: I think he's gone to see somebody . %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|see pro:indef|somebody . *MOT: gone to say hello to somebody like he comes to say hello to us . %mor: part|go&PERF inf|to v|say co|hello prep|to pro:indef|somebody v|like pro|he v|come-3S inf|to v|say co|hello prep|to pro|us . *MOT: do you think ? %mor: v|do pro|you v|think ? *CHI: where's Soppy_socks ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Soppy_socks ? *MOT: I can't see him anymore , Anne . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|him adv|anymore n:prop|Anne . *MOT: he's gone . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: oh what was that one ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: a bus . %mor: det|a n|bus . *MOT: a bus . %mor: det|a n|bus . *MOT: was it a big bus . %mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a adj|big n|bus . *CHI: a little bus . %mor: det|a adj|little n|bus . *MOT: a little bus . %mor: det|a adj|little n|bus . *MOT: are you going to go down now . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go n|down co|now . %exp: since CHI is being carried by MOT *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you want me to still carry you ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|still v|carry pro|you ? *CHI: where's Soppy_socks ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Soppy_socks ? *MOT: I don't know , Anne . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Anne . *MOT: I think he's gone . %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: go back &a house . %mor: v|go adv|back n|house . *CHI: go back &a house . %mor: v|go adv|back n|house . *MOT: go back to your house . %mor: v|go adv|back prep|to pro:poss:det|your n|house . *CHI: go back a house . %mor: v|go adv|back det|a n|house . *MOT: do you think he wants to go back to his house . %mor: v|do pro|you v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go adv|back prep|to pro:poss:det|his n|house . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: was ? %mor: v|be&PAST&13S ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: somebody in a car . %mor: pro:indef|somebody prep|in det|a n|car . *MOT: oh another car . %mor: co|oh det|another n|car . *CHI: where's my car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|car ? *MOT: where's your car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|car ? *MOT: it's just here . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just adv:loc|here . *CHI: where's Rachel's car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS n|car ? *MOT: where's Rachel's car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS n|car ? *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *INV: it's just the other side of that hedge . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the qn|other n|side prep|of pro:dem|that n|hedge . *INV: you can't see it from there . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it prep|from adv:loc|there . *MOT: did you see the little boy on his bike ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the adj|little n|boy prep|on pro:poss:det|his n|bike ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's gone now . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now . *MOT: I wonder where he was going ? %mor: pro|I v|wonder adv:wh|where pro|he v|be&PAST&13S part|go-PROG ? *MOT: what do you think ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ? *CHI: hungry . %mor: adj|hungry . *MOT: are you sniffly ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sniffly ? *CHI: xxx little lolly xxx . %mor: unk|xxx adj|little n|lolly unk|xxx . *MOT: well we shall have some tea later . %mor: co|well pro|we v:aux|shall v|have qn|some n|tea adv|later . *CHI: little lolly . %mor: adj|little n|lolly . *MOT: well we'll perhaps have one after your tea . %mor: co|well v|wee~v:aux|will adv|perhaps v|have pro:indef|one adv|after pro:poss:det|your n|tea . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: want little lolly please . %mor: v|want adv|little n|lolly co|please . *MOT: no not now . %mor: co|no neg|not adv|now . *MOT: after tea . %mor: prep|after n|tea . *MOT: after tea . %mor: prep|after n|tea . *MOT: shall I read a story ? %mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO det|a n|story ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: do you want to choose a story ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|choose det|a n|story ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: go on then you +/. %mor: v|go prep|on conj:coo|then pro|you +/. *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want drink . %mor: v|want n|drink . *MOT: you want a drink . %mor: pro|you v|want det|a n|drink . *MOT: well we're going to have a drink later . %mor: co|well pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|drink adv|later . *MOT: you've had two drinks . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det:num|two n|drink-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want a drink . %mor: v|want det|a n|drink . *MOT: well I'm sorry but I'm not giving you one until later . %mor: co|well pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|but pro|I~v|be&1S neg|not part|give-PROG pro|you det:num|one prep|until adv|later . *CHI: I want milk . %mor: pro|I v|want n|milk . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: well later on . %mor: co|well adv|later prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh don't be such a mardy . %mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|be qn|such det|a n|mardy . *MOT: right what're we going to do ? %mor: co|right pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: let's do something . %mor: v|let~pro|us v|do pro:indef|something . *MOT: are you going to go shopping for me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG prep|for pro|me ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are we going to make something with these bricks ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|something prep|with det|these n|brick-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: um are we going to look at a story book ? %mor: fil|um v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|a n|story n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are we going to do a puzzle ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do det|a n|puzzle ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are we just going to do nothing ? %mor: v|be&PRES pro|we adj|just part|go-PROG inf|to v|do pro:indef|nothing ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . %act: MOT lies on floor *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *MOT: you told me to do nothing . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me inf|to v|do pro:indef|nothing . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: you told me to do nothing . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me inf|to v|do pro:indef|nothing . *MOT: I'm doing nothing . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG pro:indef|nothing . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: only when you tell me what you're going to play . %mor: qn|only conj:subor|when pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: what are we going to +/. %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to +/. *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *MOT: only if you tell me what we're going to play . %mor: qn|only conj:subor|if pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play . *CHI: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *MOT: perhaps if you said please I'd get up . %mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|you v|say&PAST co|please pro|I~v:aux|will&COND v|get prep|up . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *CHI: get up , Mummy . %mor: v|get prep|up n:prop|Mummy . *MOT: only if Anne says please . %mor: qn|only conj:subor|if n:prop|Anne v|say-3S v|please . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: okay . %mor: co|okay . @End