anne06b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 896
- Words
- 2,580
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Anne | Target Child | 1;11.20 | 346 | 540 | 1.65 | 1.87 | 136 | 0.252 |
| MOT | Mother | 536 | 2,021 | 3.86 | 4.39 | 377 | 0.187 | ||
| INV | Rachel | Investigator | 14 | 19 | 2.71 | 3.14 | 17 | 0.895 |
Most frequent words
MOT · 2,021 words
CHI Anne · 540 words
INV Rachel · 19 words
Transcript
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtake that one out .
%mor: v|take pro:dem|that det:num|one prep|out .
CHIwhere 0has [*] panda gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|panda part|go&PERF ?
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTthere's the car with the panda in it .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car prep|with det|the n|panda prep|in pro|it .
CHIhello , panda .
%mor: co|hello n|panda .
MOThello , panda .
%mor: co|hello n|panda .
CHIwhoopsadaisy boy .
%mor: co|whoopsadaisy n|boy .
MOTwhoopsadaisy boy .
%mor: co|whoopsadaisy n|boy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 3
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
INVI think he's back to front there .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv|back inf|to n|front adv:loc|there .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVsee , look .
%mor: v|see n|look .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTgonna [: going to] go on your road ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|go prep|on pro:poss:det|your n|road ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere he goes then .
%mor: adv:loc|here pro|he v|go-3S adv:tem|then .
CHIhave some toys out please .
%mor: v|have qn|some n|toy-PL prep|out co|please .
MOTtoys out ?
%mor: n|toy-PL prep|out ?
CHItoys out .
%mor: n|toy-PL prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon floor .
%mor: prep|on n|floor .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIthis on floor ?
%mor: det|this prep|on n|floor ?
MOTon the floor .
%mor: prep|on det|the n|floor .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTokay sorry .
%mor: co|okay co|sorry .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
MOTI'm getting a tissue out of my pocket .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG det|a n|tissue prep|out prep|of pro:poss:det|my n|pocket .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIahem bricks .
%mor: fil|ahem n|brick-PL .
MOTyou're playing with the bricks .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|brick-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwhat 0is [*] Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Mummy part|do-PROG ?
MOTblowing her nose .
%mor: part|blow-PROG pro|her n|nose .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's Anne +...
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Anne +...
MOTwhat's Anne doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Anne part|do-PROG ?
CHI&a bricks .
%mor: n|brick-PL .
MOTbricks .
%mor: n|brick-PL .
MOTwhat [/] what are you building with the bricks ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|build-PROG prep|with det|the n|brick-PL ?
CHIthings .
%mor: n|thing-PL .
MOTthings .
%mor: n|thing-PL .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOT<what are> [/] what are we building though ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|build-PROG adv|though ?
MOTwhat is +/.
%mor: pro:wh|what v|be&3S +/.
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTa house .
%mor: det|a n|house .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho lives in this house ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|this n|house ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTwho lives in the house ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|the n|house ?
MOTwhose house is it ?
%mor: pro:wh|whose n|house v|be&3S pro|it ?
CHImanie .
%mor: n|mane-DIM .
MOTthe manie's .
%mor: det|the n|mane-DIM~v|be&3S .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIclimbing .
%mor: part|climb-PROG .
MOTclimbing ?
%mor: part|climb-PROG ?
MOTwho's climbing ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|climb-PROG ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTthis is a very tall tower .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adv:int|very adj|tall n|tower .
CHIwhere's this go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this v|go ?
MOTwhere's that go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that v|go ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthere right okay .
%mor: adv:loc|there co|right co|okay .
CHIcareful .
%mor: adj|careful .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIno hold it .
%mor: co|no n|hold pro|it .
MOThold it .
%mor: v|hold pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTif I don't hold it Anne it might fall apart .
%mor: conj:subor|if pro|I v:aux|do~neg|not v|hold pro|it n:prop|Anne pro|it v:aux|might v|fall adv|apart .
MOTso I'll just hold it to stop it falling over ,, shall I ?
%mor: conj:subor|so pro|I~v:aux|will adj|just v|hold pro|it inf|to v|stop pro|it n|falling prep|over ,, v:aux|shall pro|I ?
MOTI'll just hold it +/.
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|hold pro|it +/.
CHI&a driving .
%mor: part|drive-PROG .
MOThe's driving .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis it a car then ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|car adv:tem|then ?
CHIno car .
%mor: co|no n|car .
CHIcar .
%mor: n|car .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIyes .
%mor: co|yes .
%com: imitation of MOT
CHIyes .
%mor: co|yes .
%act: CHI tips up Duplo
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've tipped them all out now .
%mor: pro|you~v|have part|tip-PERF pro|them qn|all prep|out co|now .
CHIwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
MOTthat's a car ,, isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIon right up here .
%mor: prep|on adv|right prep|up adv:loc|here .
MOTright up here ?
%mor: adv|right prep|up adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTrighto .
%mor: co|righto .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 31
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's going right down there ,, is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|right v|down adv:loc|there ,, v|be&3S pro|he ?
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIsee you up .
%mor: v|see pro|you prep|up .
CHIsee it .
%mor: v|see pro|it .
MOTare you making a fence ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|fence ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a here .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTare you going to let me help you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|let&ZERO pro|me v|help pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIgood xxx .
%mor: co|good unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgood .
%mor: co|good .
MOTgood ?
%mor: co|good ?
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIcome here [?] .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIbaggie@c .
%mor: n|bag-DIM .
%com: counter 44
%tim: 5:00
CHIbaggie@c .
%mor: n|bag-DIM .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbaggie@c .
%mor: n|bag-DIM .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIbaggie@c .
%mor: n|bag-DIM .
MOTbaggie ?
%mor: n|bag-DIM ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImanie .
%mor: n|mane-DIM .
MOTthe manie .
%mor: det|the n|mane-DIM .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTyou tell me what +...
%mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what +...
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTtiger .
%mor: n|tiger .
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTlion .
%mor: n|lion .
MOTI think you're right the first time .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES adv|right det|the adj|first n|time .
MOTI think it was a tiger .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S det|a n|tiger .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIright up here .
%mor: adv|right prep|up adv:loc|here .
MOTright up there .
%mor: adv|right prep|up adv:loc|there .
MOTdo you think it's a Mummy tiger ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Mummy n|tiger ?
CHIMummy's tiger .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|tiger .
MOTMummy's tiger .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|tiger .
CHIMummy tiger +...
%mor: n:prop|Mummy n|tiger +...
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
MOThippo .
%mor: n|hippo .
CHIpop him in .
%mor: v|pop pro|him prep|in .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOThe's trying to get away from you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|get adv|away prep|from pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI&a leave it .
%mor: v|leave pro|it .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTsome more ?
%mor: qn|some qn|more ?
MOTthey're going there ,, are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv:loc|there ,, v|be&PRES pro|they ?
CHIhigher .
%mor: adj|high-CP .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're getting a very big tower again today ,, aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a adv:int|very adj|big n|tower adv|again adv:tem|today ,, v|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIthis here .
%mor: det|this adv:loc|here .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIAnne broke it .
%mor: n:prop|Anne v|break&PAST pro|it .
MOTAnne broke it .
%mor: n:prop|Anne v|break&PAST pro|it .
CHI&a got it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTcareful else this'll fall down .
%mor: adj|careful pro:indef|else pro:dem|this~v:aux|will v|fall n|down .
CHIwhat's [*] this fit ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S [*] det|this n|fit ?
%err: is=does
MOTwhere does that fit ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that n|fit ?
MOToh that's fine yes .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|fine co|yes .
CHIwhere does this go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this v|go ?
MOTwhere do you want it to go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|go ?
MOTit could go round here , look .
%mor: pro|it v:aux|could v|go adv|round adv:loc|here n|look .
MOTsomewhere there .
%mor: n|somewhere adv:loc|there .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's more fence .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|more n|fence .
CHImore fence here .
%mor: qn|more n|fence adv:loc|here .
MOTmore fence here .
%mor: qn|more n|fence adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIwhere does[?] that fit ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that n|fit ?
MOTit would fit round here .
%mor: pro|it v:aux|would v|fit adv|round adv:loc|here .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTlook what you're doing because otherwise you'll # knock it all over .
%mor: v|look pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG conj:subor|because adv|otherwise pro|you~v:aux|will v|knock pro|it qn|all prep|over .
CHIwhere 0has [*] more fence gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] qn|more n|fence part|go&PERF ?
MOTmore bench gone ?
%mor: qn|more n|bench part|go&PERF ?
MOTfence gone .
%mor: n|fence part|go&PERF .
MOTmore fence gone .
%mor: qn|more n|fence part|go&PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIround here .
%mor: v|round adv:loc|here .
MOTI think you've got all the fence on there .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|fence prep|on adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's this penguin doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|penguin part|do-PROG ?
MOTwhat's this penguin doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|penguin part|do-PROG ?
MOTyou're going to put him on there ,, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him prep|on adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTstand up , penguin .
%mor: v|stand prep|up n|penguin .
CHIthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIa wee+wee please .
%mor: det|a n|+on|wee+on|wee co|please .
MOTyou want another wee+wee ?
%mor: pro|you v|want det|another n|+on|wee+on|wee ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 79
%act: tape stopped for CHI and MOT to briefly leave the room
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOT&a Mummy look it[?] .
%mor: n:prop|Mummy v|look pro|it .
MOTMummy look in there ?
%mor: n:prop|Mummy v|look prep|in adv:loc|there ?
MOTlet me move this over so we don't spoil it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|move det|this adv|over co|so pro|we v:aux|do~neg|not v|spoil pro|it .
MOTwhat're we going to look for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|for ?
MOTlook , Anne .
%mor: v|look n:prop|Anne .
MOTdolly's dress is nearly the same as your dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress v|be&3S adv:adj|near-LY det|the adj|same prep|as pro:poss:det|your n|dress .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere goes the food .
%mor: adv:loc|there v|go-3S det|the n|food .
CHIgo there .
%mor: v|go adv:loc|there .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIxxx grapes xxx .
%mor: unk|xxx n|grape-PL unk|xxx .
MOTyou've found the grapes ,, have you ?
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST det|the n|grape-PL ,, v|have pro|you ?
CHIwriting .
%mor: part|write-PROG .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwriting .
%mor: part|write-PROG .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat's a pen .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pen .
MOTI bet that shouldn't be in there .
%mor: pro|I v|bet pro:dem|that v:aux|should~neg|not v|be prep|in adv:loc|there .
%exp: CHI has found pen in toy box
INVoh writing .
%mor: co|oh part|write-PROG .
MOTyeah writing .
%mor: co|yeah part|write-PROG .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVthank you , Anne .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Anne .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIa drink [?] .
%mor: det|a n|drink .
MOTa drink .
%mor: det|a n|drink .
CHI&a bottle .
%mor: n|bottle .
MOTa bottle .
%mor: det|a n|bottle .
CHIdrink it up .
%mor: v|drink pro|it prep|up .
MOTis baby going to have a drink ?
%mor: v|be&3S n|baby part|go-PROG inf|to v|have det|a n|drink ?
CHIdrink from a bottle .
%mor: v|drink prep|from det|a n|bottle .
MOTdrink from a bottle ?
%mor: v|drink prep|from det|a n|bottle ?
MOTwho's going to have a drink from the bottle ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|drink prep|from det|the n|bottle ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThere she is .
%mor: adv:loc|here pro|she v|be&3S .
MOThere she is , look .
%mor: adv:loc|here pro|she v|be&3S n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 95
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwant more ?
%mor: v|want qn|more ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a orange boy .
%mor: adj|orange n|boy .
MOTorange boy .
%mor: adj|orange n|boy .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTtwo oranges .
%mor: det:num|two n|orange-PL .
MOTwhere's that one gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one part|go&PERF ?
CHIxxx road .
%mor: unk|xxx n|road .
MOTon the road .
%mor: prep|on det|the n|road .
CHIhigh up .
%mor: adj|high prep|up .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTthere you are dolly .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n|doll-DIM .
MOTwhat else would dolly like ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would n|doll-DIM prep|like ?
CHIan apple[?] .
%mor: det|a n|apple .
MOTsome cakes .
%mor: qn|some n|cake-PL .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhat's this nummy@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this chi|nummy ?
CHIwhat's this nummy@c here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this chi|nummy adv:loc|here ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHInummys@c .
%mor: n|nummy-PL .
MOTnummys@c .
%mor: n|nummy-PL .
CHIwhat's is [*] it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|be&3S [*] pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInummy@c .
%mor: chi|nummy .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTI think it's baby's bib .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n|baby-POSS n|bib .
CHIbibbie .
%mor: n|bib-DIM .
MOTbibbie .
%mor: n|bib-DIM .
CHIput bibbie on .
%mor: v|put&ZERO n|bib-DIM prep|on .
MOTput baby's bibbie on .
%mor: v|put&ZERO n|baby~v|be&3S n|bib-DIM prep|on .
CHIput this .
%mor: v|put&ZERO det|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIround here .
%mor: v|round adv:loc|here .
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTshall I tie it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tie pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
MOTpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlots here .
%mor: qn|lots adv:loc|here .
CHIlots here .
%mor: qn|lots adv:loc|here .
MOTlots here .
%mor: qn|lots adv:loc|here .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere is lots .
%mor: pro:exist|there v|be&3S qn|lots .
MOTwhat are you doing to it all ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro|it qn|all ?
CHIthere go .
%mor: co|there v|go .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHItidy[?] up .
%mor: adj|tidy prep|up .
MOTtidying up are you ?
%mor: part|tidy-PROG prep|up v|be&PRES pro|you ?
CHItidy up .
%mor: adj|tidy prep|up .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthis here .
%mor: det|this adv:loc|here .
MOTdo you think baby wants all that ?
%mor: v|do pro|you v|think n|baby v|want-3S qn|all pro:dem|that ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTshall we put some in the shop ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some prep|in det|the n|shop ?
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTshall we have the shop on that table ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the n|shop prep|on det|that n|table ?
MOThere we are then .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOTlet's put some things in the shop .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO qn|some n|thing-PL prep|in det|the n|shop .
MOTlet's put some chips .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO qn|some n|chip-PL .
MOTand some cheese .
%mor: conj:coo|and qn|some n|cheese .
MOTwhat else shall we have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|have ?
CHIthese biscuits here .
%mor: det|these n|biscuit-PL adv:loc|here .
MOTthe biscuits ?
%mor: det|the n|biscuit-PL ?
MOTwhere are the biscuits ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|biscuit-PL ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTbiscuits in the shop .
%mor: n|biscuit-PL prep|in det|the n|shop .
MOTand an orange and a tomato and some chicken .
%mor: conj:coo|and det|a n|orange conj:coo|and det|a n|tomato conj:coo|and qn|some n|chicken .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput those in the shop .
%mor: v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|shop .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTyeah there's some chicken .
%mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|chicken .
MOThere we are then .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTare you going to go to the shop ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|to det|the n|shop ?
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwe'll get your bag .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|bag .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThere's your bag and you can go shopping for me .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bag conj:coo|and pro|you v:aux|can v|go part|shop-PROG prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
CHIgo shopping .
%mor: v|go part|shop-PROG .
MOTgo shopping ?
%mor: v|go part|shop-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTcan you go and buy me +...
%mor: v:aux|can pro|you v|go conj:coo|and v|buy pro|me +...
MOT+, oh you bought me some chicken .
%mor: +, co|oh pro|you v|buy&PAST pro|me qn|some n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand now what have you got ?
%mor: conj:coo|and adv|now pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIa nummy@c .
%mor: det|a chi|nummy .
MOTnummy@c .
%mor: chi|nummy .
CHImoneys .
%mor: n|money-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere's moneys in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|money-PL prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIopen [= actually says op] it please .
%mor: v|open pro|it v|please .
MOTopen it please .
%mor: v|open pro|it v|please .
CHImoneys .
%mor: n|money-PL .
CHIoh moneys .
%mor: co|oh n|money-PL .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHItissues .
%mor: n|tissue-PL .
MOTtissues and money .
%mor: n|tissue-PL conj:coo|and n|money .
CHImoneys in this[?] .
%mor: n|money-PL prep|in pro:dem|this .
MOTright go to the shop then and you have to leave the money in the shop and bring me some tomatos please .
%mor: adv|right v|go prep|to det|the n|shop conj:coo|then conj:coo|and pro|you v:aux|have inf|to v|leave det|the n|money prep|in det|the n|shop conj:coo|and v|bring pro|me qn|some n|tomato-PL co|please .
CHIsee you .
%mor: v|see pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTleave the money there then .
%mor: v|leave det|the n|money adv:loc|there conj:coo|then .
MOTfor the lady in the shop .
%mor: prep|for det|the n|lady prep|in det|the n|shop .
MOTwe're getting there ,, aren't we .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:loc|there ,, v|be&PRES~neg|not pro|we .
MOTyou have to put the tomato in your bag , look .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|tomato prep|in pro:poss:det|your n|bag n|look .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOT<you have to take the tomato> [//] you really need to take the bag to the shop though ,, don't you ?
%mor: pro|you adv:adj|real-LY v|need inf|to v|take det|the n|bag prep|to det|the n|shop adv|though ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTtake the bag with you to the shop .
%mor: v|take det|the n|bag prep|with pro|you prep|to det|the n|shop .
MOTput the money there .
%mor: v|put&ZERO det|the n|money adv:loc|there .
MOTwhat're you going to buy this time ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy det|this n|time ?
MOToh steady .
%mor: co|oh v|steady .
CHIwhere's moneys .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|money-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't throw it else you'll lose it ,, willn't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it pro:indef|else pro|you~v:aux|will v|lose pro|it ,, v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIa goes gone .
%mor: det|a v|go-3S part|go&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know where it's gone .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTand there's the other one , look .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one n|look .
CHIthrow it .
%mor: v|throw pro|it .
CHIgoes .
%mor: v|go-3S .
MOTwell no .
%mor: co|well co|no .
MOTdon't throw it because we'll lose it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it conj:subor|because pro|we~v:aux|will v|lose pro|it .
MOTdon't throw it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<I think monkey> [/] I think monkey's got the money now .
%mor: pro|I v|think n|monkey~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|money adv|now .
MOTmonkey's got it .
%mor: n|monkey~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
MOThe says thank you very much .
%mor: pro|he v|say-3S v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTI've got Anne's money .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST n:prop|Anne-POSS n|money .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHInaughty boy .
%mor: adj|naughty n|boy .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's not a naughty boy .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a adj|naughty n|boy .
MOTyou [/] you gave it to him .
%mor: pro|you v|give&PAST pro|it prep|to pro|him .
MOTyou threw it to him ,, didn't you ?
%mor: pro|you v|throw&PAST pro|it prep|to pro|him ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTso he's got it .
%mor: conj:subor|so pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
CHIhold that down[?] .
%mor: v|hold pro:dem|that n|down .
MOThold that one too .
%mor: v|hold pro:dem|that pro:indef|one adv|too .
CHIxxx Anne's .
%mor: unk|xxx n:prop|Anne-POSS .
MOThe's got two money .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two n|money .
CHIAnne's .
%mor: n:prop|Anne-POSS .
MOTtwo [/] two moneys ,, hasn't he ?
%mor: det:num|two n|money-PL ,, v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIAnne's .
%mor: n:prop|Anne-POSS .
MOTit's Anne's money ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anne-POSS n|money ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell monkey says <are you going to throw it again>["] ?
%mor: co|well n|monkey v|say-3S n|quote ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright you can't have it then .
%mor: co|right pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv:tem|then .
CHIthrow it .
%mor: v|throw pro|it .
MOTmonkey says you can have it if you don't throw it .
%mor: n|monkey v|say-3S pro|you v:aux|can v|have pro|it conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro|it .
MOThere you are then .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOTdo you want it back ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it adj|back ?
MOTbut you mustn't throw it .
%mor: prep|but pro|you v:aux|must~neg|not v|throw pro|it .
CHIsome more please .
%mor: qn|some qn|more v|please .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTyou're putting it in there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdrive please .
%mor: n|drive v|please .
MOTyou want to drive ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|drive ?
MOThere we go then .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then .
CHIwhere 0are [*] moneys please .
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] n|money-PL co|please .
CHIwhere 0have [*] moneys gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|have [*] n|money-PL part|go&PERF ?
MOTdo you think we need to tidy up if we are going to drive again ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|we v|need inf|to v|tidy prep|up conj:subor|if pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|drive adv|again ?
MOThere we go then .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then .
CHIdriving .
%mor: part|drive-PROG .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIAnne's one .
%mor: n:prop|Anne~v|be&3S pro:indef|one .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere's the steering wheel .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the part|steer-PROG n|wheel .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 171
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHI&a drive .
%mor: n|drive .
MOTwhere are you driving ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|drive-PROG ?
MOTare you driving to Ellie and John's house ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|drive-PROG prep|to n:prop|Ellie conj:coo|and n:prop|John-POSS n|house ?
MOTsnotty .
%mor: adj|snotty .
MOTare you driving to Ellie and John's house , Anne ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|drive-PROG prep|to n:prop|Ellie conj:coo|and n:prop|John-POSS n|house n:prop|Anne ?
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTare you getting out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|out ?
MOTof the car ?
%mor: prep|of det|the n|car ?
MOTare you at Ellie and John's ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|at n:prop|Ellie conj:coo|and n:prop|John-POSS ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah right .
%mor: co|yeah co|right .
MOTwhat are you going to do at Ellie and John's house ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|at n:prop|Ellie conj:coo|and n:prop|John-POSS n|house ?
CHInummy@c .
%mor: chi|nummy .
MOTnummy@c .
%mor: chi|nummy .
MOTare you going to have something to eat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|something inf|to v|eat ?
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItip up there .
%mor: v|tip prep|up adv:loc|there .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
MOTchair ?
%mor: n|chair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich chair ?
%mor: det:wh|which n|chair ?
CHIpink ones .
%mor: adj|pink pro:indef|one-PL .
MOTthe pink one .
%mor: det|the adj|pink pro:indef|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIkitchen .
%mor: n|kitchen .
MOTno we're not going in the kitchen at the moment .
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|in det|the n|kitchen prep|at det|the n|moment .
CHImore tea please .
%mor: qn|more n|tea co|please .
MOTnot now .
%mor: neg|not adv|now .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTno .
%mor: co|no .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwe'll have tea when Daddy comes home .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have n|tea adv:wh|when n:prop|Daddy v|come-3S n|home .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhen Daddy comes home from work .
%mor: adv:wh|when n:prop|Daddy v|come-3S n|home prep|from n|work .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTI'm sorry but we will .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|but pro|we v:aux|will .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no .
MOTI'm afraid we will .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|we v:aux|will .
CHIno no no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no co|no .
MOTit's no good getting cross with me .
%mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good part|get-PROG n|cross prep|with pro|me .
MOTdon't get cross please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get n|cross co|please .
MOTit's no good getting all cross with me ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good part|get-PROG qn|all adj|cross prep|with pro|me ,, v|be&3S pro|it ?
MOThey look .
%mor: co|hey v|look .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's he doing underneath +/.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv|underneath +/.
CHI++ da bear please .
%mor: ++ det|the n|bear v|please .
MOTda bear ?
%mor: det|the n|bear ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's in that box .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|that n|box .
MOThe's in that box .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|that n|box .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTwell you've had lots of juice , Anne .
%mor: co|well pro|you~v|have v:aux|have&PAST qn|lots prep|of n|juice n:prop|Anne .
CHImore juice .
%mor: qn|more n|juice .
MOTno not at the moment .
%mor: co|no neg|not prep|at det|the n|moment .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIwant more juice please .
%mor: v|want qn|more n|juice v|please .
MOTno I'm sorry .
%mor: co|no pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTshall we have a look at another book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|another n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIno milk .
%mor: co|no n|milk .
MOTnot at the moment .
%mor: neg|not prep|at det|the n|moment .
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've had lots +/.
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST n|lot-PL +/.
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTam I having a cuddle ?
%mor: v|be&1S pro|I part|have-PROG det|a v|cuddle ?
MOTcan I have a cuddle ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a v|cuddle ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh right okay .
%mor: co|oh co|right co|okay .
MOTI'm going to look at peepbo [: peekaboo] .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|look prep|at co|peekaboo .
MOTI'm going to look at peepbo [: peekaboo] .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|look prep|at co|peekaboo .
MOTsee what says in peepbo [: peekaboo] .
%mor: v|see pro:wh|what v|say-3S prep|in v|peekaboo .
MOThere's the little baby one two three .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the adj|little n|baby det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTstands in his cot .
%mor: n|stand-PL prep|in pro:poss:det|his n|cot .
MOTwhat does he see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|see ?
MOTpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
MOTdo you want to come and see what he can see ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|see pro:wh|what pro|he v:aux|can v|see ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno alright then .
%mor: co|no co|alright adv:tem|then .
MOTI'll look at it by myself ,, shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|look prep|at pro|it prep|by pro:refl|myself ,, v:aux|shall pro|I ?
MOThe sees his father sleeping in the xxx bed .
%mor: pro|he v|see-3S pro:poss:det|his n|father part|sleep-PROG prep|in det|the unk|xxx n|bed .
MOTand his mother too .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|mother adv|too .
MOTdo you want to see it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall I read it in my head then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|head adv:tem|then ?
CHImore juice .
%mor: qn|more n|juice .
MOTI'm not getting you any juice now because you've had three beakers of juice .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|you qn|any n|juice adv|now conj:subor|because pro|you~v|have v:aux|have&PAST det:num|three n|beaker-PL prep|of n|juice .
CHImore juice please .
%mor: qn|more n|juice v|please .
MOTyou don't need more juice at the moment .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|more n|juice prep|at det|the n|moment .
CHIwatch Anne telly .
%mor: v|watch n:prop|Anne n|telly .
MOTwatch Anne on the telly ?
%mor: v|watch n:prop|Anne prep|on det|the n|telly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlater .
%mor: adv|later .
MOTlater we'll watch Anne on the telly .
%mor: adv|later pro|we~v:aux|will v|watch n:prop|Anne prep|on det|the n|telly .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTlater .
%mor: adv|later .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTnot now .
%mor: neg|not adv|now .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTshall we do a puzzle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|a n|puzzle ?
MOTshall we do the Pooh_Bear puzzle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n:prop|Pooh_Bear n|puzzle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTcome on then jump up .
%mor: v|come prep|on conj:coo|then v|jump prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIa cuddle please .
%mor: det|a v|cuddle v|please .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTwhere are we going to do the Pooh_Bear puzzle ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do det|the n:prop|Pooh_Bear n|puzzle ?
MOTshall we do it over there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it prep|over adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I find it then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|find pro|it adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOThere's Pooh_Bear .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Pooh_Bear .
MOTare you coming to help ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|help ?
MOTI need some help .
%mor: pro|I v|need qn|some n|help .
MOTis somebody going to help me ?
%mor: v|be&3S pro:indef|somebody part|go-PROG inf|to v|help pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh please .
%mor: co|oh v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcuddle please .
%mor: v|cuddle v|please .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll cuddle you while we do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|cuddle pro|you conj:subor|while pro|we v|do pro|it .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
MOTshall we do his face first ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|his n|face adv|first ?
CHIcuddle .
%mor: v|cuddle .
MOTI'm cuddling you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|cuddle-PROG pro|you .
MOTwhat's the matter now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter co|now ?
MOTare you going to help me put the pieces in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me v|put&ZERO det|the n|piece-PL prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIAnne do .
%mor: n:prop|Anne v|do .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTI'm not sure where that piece goes .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:wh|where det|that n|piece v|go-3S .
MOTbut this piece I think goes there .
%mor: prep|but det|this n|piece pro|I v|think v|go-3S adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
MOThis +...
%mor: pro:poss:det|his +...
MOTis that his +//.
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's his nose .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|nose .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIwhere 0does [*] this go ?
%mor: adv:wh|where 0v|does [*] det|this v|go ?
MOTI'm not sure where that piece goes .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:wh|where det|that n|piece v|go-3S .
MOTdo you think you could fit this piece in ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|could v|fit det|this n|piece prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis fit [*] here .
%mor: det|this n|fit [*] adv:loc|here .
%err: fit=fits
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfit here .
%mor: v|fit adv:loc|here .
MOTfit here yeah .
%mor: v|fit adv:loc|here co|yeah .
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHIfit xxx here .
%mor: n|fit unk|xxx adv:loc|here .
MOTfit [//] <that one fits> [//] I think that one must fit at the bottom, Anne .
%mor: pro|I v|think det|that pro:indef|one v:aux|must v|fit prep|at det|the n|bottom n:prop|Anne .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think we'll fit a few more in first .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|fit det|a qn|few qn|more prep|in adv|first .
MOTcan you do that one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIxxx here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
CHIwhat's here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ?
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHIa goes here .
%mor: det|a v|go-3S adv:loc|here .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthis goes here ?
%mor: det|this v|go-3S adv:loc|here ?
MOTno it goes here .
%mor: co|no pro|it v|go-3S adv:loc|here .
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
MOTdoes it go there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|there ?
CHIoh &a yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTdo you want to chose another piece ?
%mor: v|do pro|you v|want prep|to v|choose&PAST det|another n|piece ?
MOTwhich piece shall we do now ?
%mor: det:wh|which n|piece v:aux|shall pro|we v|do adv|now ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTI think that's his ear # Anne .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear n:prop|Anne .
MOTonly I think that goes up there .
%mor: qn|only pro|I v|think pro:dem|that v|go-3S prep|up adv:loc|there .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTand # what about this piece ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this n|piece ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTthat's great .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|great .
MOTand what about this piece ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this n|piece ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTand what about that piece ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|piece ?
MOTyou're doing very well .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG adv:int|very adv|well .
MOTand what about this piece ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this n|piece ?
MOTwhere do you think that goes ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro:dem|that v|go-3S ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand the last one .
%mor: conj:coo|and det|the n|last det:num|one .
MOTwhere do you think that piece goes ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro:dem|that n|piece v|go-3S ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTshall we do it again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTisn't he lovely, look .
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he adj|lovely n|look .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
MOTbreak him up then .
%mor: v|break pro|him prep|up adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwe're doing it again ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it adv|again ?
MOTI think he's all broken up now .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S qn|all part|break&PERF prep|up co|now .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis bit ?
%mor: det|this n|bit ?
MOTno I don't think so .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTtry that piece , look .
%mor: v|try pro:dem|that n|piece n|look .
CHIthis bit ?
%mor: det|this n|bit ?
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
MOTnow try [/] try that piece .
%mor: adv|now v|try pro:dem|that n|piece .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcuddle please .
%mor: v|cuddle v|please .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhave cuddle please .
%mor: v|have v|cuddle v|please .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIjump .
%mor: n|jump .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTlet me have a look at that piece .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look prep|at det|that n|piece .
MOTI think that's his ear .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear .
MOTI think that goes up there .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|go-3S prep|up adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa ear .
%mor: det|a n|ear .
CHIa ear .
%mor: det|a n|ear .
MOTyou need to turn it round .
%mor: pro|you v|need inf|to v|turn pro|it v|round .
CHIturn out .
%mor: v|turn prep|out .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIturn out .
%mor: v|turn prep|out .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTno there .
%mor: co|no adv:loc|there .
MOTxxx there, look .
%mor: unk|xxx adv:loc|there n|look .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTtry again ?
%mor: v|try adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTalright alright .
%mor: co|alright co|alright .
MOTwe'll try another one then .
%mor: pro|we~v:aux|will v|try det|another pro:indef|one adv:tem|then .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
MOTdo you not want to do it this time ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want inf|to v|do pro|it det|this n|time ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat one willn't fit yet .
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|fit adv|yet .
CHIno yes .
%mor: co|no co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTit willn't .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not .
MOTnow it might .
%mor: co|now pro|it v:aux|might .
CHIthis here ?
%mor: det|this adv:loc|here ?
MOTyes that's right .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIdo one here .
%mor: v|do pro:indef|one adv:loc|here .
CHIone xxx here .
%mor: det:num|one unk|xxx adv:loc|here .
MOTthat one goes down at the bottom somewhere I think .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S n|down prep|at det|the n|bottom n|somewhere pro|I v|think .
CHIwhat's here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTturn it round then .
%mor: v|turn pro|it v|round conj:coo|then .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTturn it round again .
%mor: v|turn pro|it v|round adv|again .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIno work .
%mor: co|no n|work .
MOTit does work .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|work .
MOTyou just haven't got it quite the right +...
%mor: pro|you adv|just v|have~neg|not v|get&PAST pro|it adv|quite det|the adj|right +...
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHImore ?
%mor: qn|more ?
%com: counter 302
CHIthis here ?
%mor: det|this adv:loc|here ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwhich one next ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one adv|next ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIfit here ?
%mor: v|fit adv:loc|here ?
MOTno I don't think so .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTbroke Anne's xxx .
%mor: v|break&PAST n:prop|Anne-POSS unk|xxx .
MOTbroke Anne's # puzzle ?
%mor: v|break&PAST n:prop|Anne-POSS n|puzzle ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 313
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTpanda ?
%mor: n|panda ?
MOTis it panda or Pooh_Bear ?
%mor: v|be&3S pro|it n|panda conj:coo|or n:prop|Pooh_Bear ?
CHIPooh_Bear .
%mor: n:prop|Pooh_Bear .
MOTPooh_Bear .
%mor: n:prop|Pooh_Bear .
CHI&a here .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTI think it goes there , Anne but you have to turn it round .
%mor: pro|I v|think pro|it v|go-3S co|there n:prop|Anne prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro|it v|round .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTokay next one .
%mor: co|okay adj|next pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTnext one .
%mor: adj|next pro:indef|one .
MOTin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's his foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|foot .
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
CHIwant here .
%mor: v|want adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's his foot not his ear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|foot neg|not pro:poss:det|his n|ear .
CHIwant ear[?] .
%mor: v|want n|ear .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit goes somewhere down there .
%mor: pro|it v|go-3S n|somewhere n|down adv:loc|there .
MOTeven further down here .
%mor: v|even v|further v|down adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI&a here .
%mor: adv:loc|here .
MOTthat's right yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|yeah .
MOTturn it round a bit .
%mor: v|turn pro|it v|round det|a n|bit .
CHIfit[?] .
%mor: n|fit .
MOTturn it round a bit .
%mor: v|turn pro|it v|round det|a n|bit .
MOTthere well done .
%mor: co|there adv|well part|do&PERF .
CHIxxx do it .
%mor: unk|xxx v|do pro|it .
MOTand that's his ear .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTthat's the same one that keeps causing problems .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same pro:indef|one pro:dem|that n|keep-PL part|cause-PROG n|problem-PL .
CHIgoes here .
%mor: v|go-3S adv:loc|here .
MOThonestly it's his ear .
%mor: adv:adj|honest-LY pro|it~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear .
MOThonest .
%mor: adj|honest .
CHIone here .
%mor: pro:indef|one adv:loc|here .
MOTit goes up there .
%mor: pro|it v|go-3S prep|up adv:loc|there .
CHIno don't .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit doesn't go there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there .
MOTthat one goes there .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIballoon .
%mor: n|balloon .
MOTa balloon .
%mor: det|a n|balloon .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwatch Anne telly .
%mor: v|watch n:prop|Anne n|telly .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTlater on .
%mor: adv|later prep|on .
MOTlater we'll watch Anne on the telly .
%mor: adv|later pro|we~v:aux|will v|watch n:prop|Anne prep|on det|the n|telly .
MOTwhat's the matter now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter co|now ?
MOTlook , look we've done the same as that picture , look .
%mor: v|look v|look pro|we~v|have v:aux|do&PERF det|the adj|same prep|as pro:dem|that n|picture n|look .
CHIa wee+wee .
%mor: det|a n|+on|wee+on|wee .
MOToh Anne not +...
%mor: co|oh n:prop|Anne neg|not +...
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTquick then .
%mor: adj|quick conj:coo|then .
%act: tape stopped briefly
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think she's probably gone for a wee ,, don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S adv:adj|probable-LY part|go&PERF prep|for det|a adj|wee ,, v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTdo you think she's coming back now ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|back adv|now ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIa wee .
%mor: det|a adj|wee .
MOTI think she's finished her wee .
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S v|finish-PAST pro|her adj|wee .
MOThere she is .
%mor: adv:loc|here pro|she v|be&3S .
INVhello .
%mor: co|hello .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTMummy's sopping wet .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|sop-PROG adj|wet .
MOTaren't I ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|I ?
MOTall down my legs .
%mor: qn|all v|down pro:poss:det|my n|leg-PL .
MOThow many Poo_Bears can you see, look ?
%mor: adv:wh|how qn|many n:prop|Poo_Bears v:aux|can pro|you v|see n|look ?
CHItwo three .
%mor: det:num|two det:num|three .
MOTone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTwhere's the big one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere's the little one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little pro:indef|one ?
CHIa round here .
%mor: det|a n|round adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwhere's the biggest one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ?
MOTwhere's the biggest one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant wee+wee please .
%mor: v|want n|+on|wee+on|wee co|please .
MOTanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTI don't think you'll be able to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
CHII do wee+wee .
%mor: pro|I v|do n|+on|wee+on|wee .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTI don't think you will .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|will .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV