@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Anne Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.18|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: corresponding wug: anne03.wug @Time Duration: 16:30-17:00 @Time Start: 16:00 @Situation: Structured Play @Activities: Duplo zoo, basket of food, doll, car with panda, and hoops . *MOT: what have you found ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|find&PAST ? *MOT: are we playing Duplo ? %mor: v|be&PRES pro|we part|play-PROG n:prop|Duplo ? *CHI: bluplo [: Duplo] . %mor: n:prop|Duplo . *MOT: bluplo [: Duplo] . %mor: n:prop|Duplo . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's a fence . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fence . *CHI: fence . %mor: n|fence . *MOT: if you get this bit out you can put the fence like this ,, can't you ? %mor: conj:subor|if pro|you v|get det|this n|bit prep|out pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the v|fence prep|like pro:dem|this ,, v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a whole zoo set ,, is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|whole n|zoo n|set ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: elephant climb up . %mor: n|elephant n|climb prep|up . *MOT: elephant's climbing up ,, is he ? %mor: n|elephant~v:aux|be&3S part|climb-PROG prep|up ,, v|be&3S pro|he ? *MOT: on the top . %mor: prep|on det|the n|top . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who's that one ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: lion ? %mor: n|lion ? *MOT: the lion . %mor: det|the n|lion . *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: the tiger . %mor: det|the n|tiger . *CHI: that here . %mor: det|that adv:loc|here . *MOT: there's the baby tiger , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby n|tiger n|look . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: xxx getting xxx ? %mor: unk|xxx part|get-PROG unk|xxx ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: where's the baby tiger go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby n|tiger v|go ? *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *MOT: with his Mummy ? %mor: prep|with pro:poss:det|his n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . %com: counter 14 *CHI: leave her . %mor: v|leave pro|her . *CHI: leave her . %mor: v|leave pro|her . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: leave her . %mor: v|leave pro|her . *MOT: leave her ? %mor: v|leave pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *CHI: stand up here . %mor: v|stand prep|up adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: stand here . %mor: v|stand adv:loc|here . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you are building a big tower ,, aren't you ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|build-PROG det|a adj|big n|tower ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more fences . %mor: qn|more n|fence-PL . *MOT: shall we put the fences round the edge ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|fence-PL v|round det|the n|edge ? *INV: it's getting huge . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|huge . *CHI: on top . %mor: prep|on n|top . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Anne's style of playing with Duplo ,, isn't it here ? %mor: n:prop|Anne-POSS n|style prep|of part|play-PROG prep|with n:prop|Duplo ,, v|be&3S~neg|not pro|it adv:loc|here ? *MOT: build something tall . %mor: v|build pro:indef|something adj|tall . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've made a field . %mor: pro|I~v|have v|make&PAST det|a n|field . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's going to go in my field ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|in pro:poss:det|my n|field ? *CHI: who's that . %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that . *MOT: I [/] I think the penguins want to go in the field . %mor: pro|I v|think det|the n|penguin-PL v|want inf|to v|go prep|in det|the n|field . *CHI: and more out . %mor: conj:coo|and qn|more prep|out . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: more out . %mor: qn|more prep|out . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *CHI: this ? %mor: pro:dem|this ? *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: are you going to put that on the top ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on det|the n|top ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it will fall down you know . %mor: pro|it v:aux|will v|fall v|down pro|you v|know . *MOT: if you're not careful . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|careful . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: leave it . %mor: v|leave pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: leave it . %mor: v|leave pro|it . *CHI: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: that's going there ,, is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: one [?] fence . %mor: det:num|one n|fence . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . %com: counter 35 *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: leave it . %mor: v|leave pro|it . *MOT: oh alright . %mor: co|oh co|alright . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: just leave it . %mor: adj|just v|leave pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: I do it . %mor: pro|I v|do pro|it . *CHI: leave it there . %mor: v|leave pro|it adv:loc|there . *MOT: stop it , Mummy . %mor: v|stop pro|it n:prop|Mummy . *MOT: I'm trying to help but I don't think I am really . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|help prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|be&1S adv:adj|real-LY . *MOT: can I build a bridge ? %mor: v:aux|can pro|I v|build det|a n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: all fall down . %mor: qn|all n|fall n|down . *MOT: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *MOT: what fell down ? %mor: pro:wh|what v|fall&PAST n|down ? *CHI: field . %mor: n|field . *MOT: the field fell down ? %mor: det|the n|field v|fall&PAST n|down ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: or the tower ? %mor: conj:coo|or det|the n|tower ? *CHI: tail . %mor: n|tail . *MOT: tail . %mor: n|tail . *CHI: tail . %mor: n|tail . *MOT: tower . %mor: n|tower . *CHI: tower . %mor: n|tower . *MOT: tower . %mor: n|tower . *CHI: tower . %mor: n|tower . *MOT: tower . %mor: n|tower . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *CHI: 0 [=! hums] . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: want [?] that . %mor: v|want pro:dem|that . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: tunnel . %mor: n|tunnel . %com: counter 49 *MOT: it's going down there ,, is it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: xxx this person over ,, haven't you ? %mor: unk|xxx det|this n|person adv|over ,, v|have~neg|not pro|you ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: it's getting huge . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|huge . *CHI: put fish here . %mor: v|put&ZERO n|fish adv:loc|here . *MOT: the fish is going there ,, is it ? %mor: det|the n|fish v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: the fish is a shark . %mor: det|the n|fish v|be&3S det|a n|shark . *CHI: shark . %mor: n|shark . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: or a whale . %mor: conj:coo|or det|a n|whale . *CHI: &a fit . %mor: n|fit . *CHI: &a field . %mor: n|field . *MOT: oh whoops . %mor: co|oh co|whoops . *MOT: there's not much room for that ,, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not qn|much n|room prep|for pro:dem|that ,, v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: what's here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 57 *CHI: a space here . %mor: det|a n|space adv:loc|here . *MOT: it's going in that space there . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|that n|space adv:loc|there . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that one goes in there ,, does it ? %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|in adv:loc|there ,, v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: and that one goes there . %mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more . %mor: qn|more . *CHI: what's here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: lots . %mor: qn|lots . *MOT: lots . %mor: qn|lots . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: baby ? %mor: n|baby ? *MOT: what's that one then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: a baby what ? %mor: det|a n|baby pro:wh|what ? *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: a baby hippo . %mor: det|a n|baby n|hippo . *CHI: where goes . %mor: adv:wh|where v|go-3S . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's an elephant . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant . *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *MOT: a little what ? %mor: det|a adj|little pro:wh|what ? *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *MOT: where's the monkey ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|monkey ? *INV: is the monkey not there ? %mor: v|be&3S det|the n|monkey neg|not adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I [>] . %mor: pro|I v|like det|the n|monkey . *INV: [<] . %mor: pro|I v|wonder adv:wh|where pro|it v|be&3S . *INV: it must have got left at someone's house . %mor: pro|it v:aux|must v|have v|get&PAST adj|left prep|at pro:indef|someone~v|be&3S n|house . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I like the monkey . %mor: pro|I v|like det|the n|monkey . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no monkey there ? %mor: co|no n|monkey adv:loc|there ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I can see the monkey . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|monkey . *MOT: look, there he is . %mor: v|look adv:loc|there pro|he v|be&3S . %exp: referring to picture on Duplo box *CHI: more more penguins here . %mor: qn|more qn|more n|penguin-PL adv:loc|here . *MOT: more penguins here ? %mor: qn|more n|penguin-PL adv:loc|here ? *MOT: how many penguins can you see ? %mor: adv:wh|how qn|many n|penguin-PL v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two . %mor: det:num|two . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's monkey gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|monkey part|go&PERF ? *MOT: where's monkey gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|monkey part|go&PERF ? *INV: he might be in that box +... %mor: pro|he v:aux|might v|be prep|in det|that n|box +... *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: he's here . %mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here . %com: counter 72 *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *INV: it's probably been left at someone's house . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY part|be&PERF adj|left prep|at pro:indef|someone~v|be&3S n|house . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %exp: MOT finds monkey *INV: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: look what I've found . %mor: v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|find&PAST . *CHI: found that one . %mor: v|find&PAST det|that pro:indef|one . *MOT: you found that one as well ,, have you ? %mor: pro|you v|find&PAST det|that pro:indef|one prep|as n|well ,, v|have pro|you ? *CHI: xxx that Mummy . %mor: unk|xxx pro:dem|that n:prop|Mummy . *MOT: I like monkey . %mor: pro|I v|like n|monkey . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *INV: monkey's gone right on the top . %mor: n|monkey~v|be&3S part|go&PERF adv|right prep|on det|the n|top . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: I like monkey . %mor: pro|I v|like n|monkey . *MOT: look at him . %mor: v|look prep|at pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 80 *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: high up . %mor: adj|high prep|up . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: this one here . %mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: oh yes this one here . %mor: co|oh co|yes det|this pro:indef|one adv:loc|here . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx goes[?] . %mor: unk|xxx v|go-3S . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh no fit . %mor: co|oh co|no n|fit . *MOT: no fit ? %mor: qn|no n|fit ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: will he fit round here , look ? %mor: v:aux|will pro|he v|fit adv|round adv:loc|here n|look ? *MOT: if I turn it round a bit . %mor: conj:subor|if pro|I v|turn pro|it v|round det|a n|bit . *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *MOT: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *CHI: where 0does [*] this go . %mor: adv:wh|where 0v|does [*] det|this v|go . *MOT: where's that go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that v|go ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh I say . %mor: co|oh pro|I v|say . *MOT: is car going on top of the castle ? %mor: v|be&3S n|car part|go-PROG prep|on n|top prep|of det|the n|castle ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: here's the basket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|basket . *CHI: here's baby's [*] the basket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|baby~v|be&3S [*] det|the n|basket . *MOT: baby's the basket . %mor: n|baby~v|be&3S det|the n|basket . %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: monkey were . %mor: n|monkey v|be&PAST . *CHI: found it . %mor: v|find&PAST pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: who found monkey ? %mor: pro:wh|who v|find&PAST n|monkey ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: &a more ? %mor: qn|more ? *CHI: aah ? %mor: fil|aah ? *CHI: more ? %mor: qn|more ? *MOT: are you gonna [: going to] put some more on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more prep|on ? *CHI: xxx Anne do it . %mor: unk|xxx n:prop|Anne v|do pro|it . *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *CHI: turn that this way . %mor: v|turn pro:dem|that det|this n|way . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: turn that this way . %mor: v|turn pro:dem|that det|this n|way . *INV: oh careful . %mor: co|oh adj|careful . *MOT: turn that this way . %mor: v|turn pro:dem|that det|this n|way . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: put it [?] . %mor: v|put&ZERO pro|it . *CHI: right on car . %mor: adv|right prep|on n|car . *MOT: put it on the car . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: over it goes [?] . %mor: adv|over pro|it v|go-3S . %com: counter 94 *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over it go . %mor: adv|over pro|it v|go . *INV: there's just not enough room . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|just neg|not adj|enough n|room . *MOT: there's not space ,, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|space ,, v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: it will fit on the car . %mor: pro|it v:aux|will v|fit prep|on det|the n|car . *MOT: if I hold it so it doesn't fall off . %mor: conj:subor|if pro|I v|hold pro|it co|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fall prep|off . *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *CHI: no more here . %mor: qn|no qn|more adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: a baby one . %mor: det|a n|baby pro:indef|one . *CHI: find baby . %mor: v|find n|baby . *MOT: found baby . %mor: v|find&PAST n|baby . *INV: oh that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: baby one . %mor: n|baby pro:indef|one . *MOT: baby +... %mor: n|baby +... *MOT: what are we going to decide they are ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|decide pro|they v:aux|be&PRES ? *MOT: whales ? %mor: n|whale-PL ? *CHI: whales . %mor: n|whale-PL . *MOT: where's my baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *MOT: where's my baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh hello baby . %mor: co|oh co|hello n|baby . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: tiger says ["] ? %mor: n|tiger v|say-3S n|quote ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he says ["] ? %mor: pro|he v|say-3S n|quote ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: ["] ? %mor: n|quote ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: ["] ? %mor: n|quote ? *CHI: here [?] . %mor: adv:loc|here . *MOT: ["] ? %mor: n|quote ? *MOT: ["] . %mor: n|quote . *MOT: ["] . %mor: n|quote . *MOT: the tiger's going for a little walk . %mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a adj|little n|walk . *MOT: he says ["] ? %mor: pro|he v|say-3S n|quote ? *MOT: hello ["] . %mor: n|quote . *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ["] he says . %mor: n|quote pro|he v|say-3S . *CHI: Humpty_Dumpty . %mor: n:prop|Humpty_Dumpty . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: Dumpty . %mor: n:prop|Dumpty . *MOT: Dumpty ? %mor: n:prop|Dumpty ? *CHI: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: are you going to do that one ,, are you ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that pro:indef|one ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: what that xxx . %mor: pro:wh|what pro:dem|that unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: well look at this . %mor: co|well v|look prep|at pro:dem|this . %exp: referring to Duplo *CHI: well . %mor: co|well . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: you're going to put some more on ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more prep|on ? *CHI: wow . %mor: co|wow . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: what a big tower . %mor: pro:wh|what det|a adj|big n|tower . *MOT: it's like the jungle . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|the n|jungle . *MOT: jungle . %mor: n|jungle . *CHI: garden . %mor: n|garden . *MOT: we've got a jungle in our garden . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|jungle prep|in pro:poss:det|our n|garden . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's a bit that we call the jungle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit pro:dem|that pro|we v|call det|the n|jungle . *CHI: this is in [?] here . %mor: pro:dem|this v|be&3S prep|in adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is this the same ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the adj|same ? *MOT: is this a jungle ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|jungle ? *MOT: are you not going to use those bits ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|use det|those n|bit-PL ? *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are you looking for ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this is a xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it looks like um # a bottle of juice . %mor: pro|it n|look-PL prep|like fil|um det|a n|bottle prep|of n|juice . *MOT: what are you doing with the juice ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|juice ? *MOT: are you drinking it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|drink-PROG pro|it ? *CHI: &a bottle juice . %mor: n|bottle n|juice . *MOT: a bottle of juice . %mor: det|a n|bottle prep|of n|juice . *CHI: what 0is [*] this ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this ? *MOT: that's sweet+corn . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn . *MOT: you like sweet+corn ,, don't you ? %mor: pro|you v|like n|+adj|sweet+n|corn ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: you liked corn on the cob . %mor: pro|you v|like-PAST n|corn prep|on det|the n|cob . *CHI: yeah yeah yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah co|yeah co|yeah . *MOT: corn on the cob you liked . %mor: n|corn prep|on det|the n|cob pro|you part|like-PERF . *CHI: cob . %mor: n|cob . *MOT: can you find me a strawberry ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n|strawberry ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . %com: counter 128 *MOT: I like strawberrys . %mor: pro|I v|like n|strawberry-PL . *CHI: down . %mor: n|down . *CHI: xxx like xxx . %mor: unk|xxx v|like unk|xxx . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: what's that ,, do you think ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ,, v|do pro|you v|think ? *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there's the strawberry . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|strawberry . *MOT: the whale says ["] ? %mor: det|the n|whale v|say-3S n|quote ? *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *MOT: the whale's eating some strawberry . %mor: det|the n|whale~v:aux|be&3S part|eat-PROG qn|some n|strawberry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh sausage . %mor: co|oh n|sausage . *MOT: who's eating the sausage ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|sausage ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: Anne's eating the sausage . %mor: n:prop|Anne~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|sausage . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: that's celery . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|celery . *CHI: celery . %mor: n|celery . *MOT: celery . %mor: n|celery . *MOT: do you like celery ? %mor: v|do pro|you v|like n|celery ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: I don't think you do . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do . *MOT: do you like +... %mor: v|do pro|you v|like +... *MOT: do you like cakes ? %mor: v|do pro|you v|like n|cake-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you do ,, don't you ? %mor: pro|you v|do ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: no [*] like it that [?] . %mor: co|no [*] v|like pro|it pro:dem|that . *MOT: you don't like that ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that ? *CHI: I like that one . %mor: pro|I v|like pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: pineapple . %mor: n|pineapple . *CHI: pineapple . %mor: n|pineapple . *MOT: I don't know whether you've had pineapple . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|you~v|have v:aux|have&PAST n|pineapple . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: chewing it ? %mor: part|chew-PROG pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're you eating now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|eat-PROG co|now ? *MOT: the baby would like some tea . %mor: det|the n|baby v:aux|would v|like qn|some n|tea . *MOT: she'd like something to eat . %mor: pro|she~v:aux|will&COND prep|like pro:indef|something inf|to v|eat . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: got have it . %mor: v|get&PAST v|have pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now what have you got ? %mor: adv|now pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: &a xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: they're grapes . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|grape-PL . *CHI: no [*] in . %mor: co|no [*] prep|in . *MOT: nothing in . %mor: pro:indef|nothing prep|in . *MOT: nothing in the tin . %mor: pro:indef|nothing prep|in det|the n|tin . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: don't really put it in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . *CHI: um that . %mor: fil|um pro:dem|that . *MOT: what else can we find ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we n|find ? *CHI: baby xxx . %mor: n|baby unk|xxx . *MOT: oh here's baby . %mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S n|baby . *MOT: I like this baby . %mor: pro|I v|like det|this n|baby . *MOT: she's lovely ,, isn't she . %mor: pro|she~v|be&3S adj|lovely ,, v|be&3S~neg|not pro|she . *MOT: look at her long hair . %mor: n|look prep|at pro|her adj|long n|hair . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's got her hair in a ponytail . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|hair prep|in det|a n|ponytail . *MOT: who else has their hair in a ponytail ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|have&3S pro:poss:det|their n|hair prep|in det|a n|ponytail ? *MOT: take that out of your mouth . %mor: v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: does Anne have her hair in a ponytail ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Anne v|have pro|her n|hair prep|in det|a n|ponytail ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: she's going to go and see the animals in the zoo . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|see det|the n|animal-PL prep|in det|the n|zoo . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: off she goes . %mor: prep|off pro|she v|go-3S . *MOT: off to see the animals in the zoo . %mor: prep|off inf|to v|see det|the n|animal-PL prep|in det|the n|zoo . *MOT: she says ["] . %mor: pro|she v|say-3S n|quote . *MOT: ["] . %mor: n|quote . *MOT: ["] ? %mor: n|quote ? *MOT: she's going to give the monkey some bananas . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give det|the n|monkey qn|some n|banana-PL . *MOT: take that out of your mouth please . %mor: v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth v|please . %exp: referring to small pear CHI has put in mouth *MOT: take it out . %mor: v|take pro|it prep|out . *MOT: shall I have it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|have pro|it ? *MOT: put it in your pocket then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocket adv:tem|then . *MOT: take it out . %mor: v|take pro|it prep|out . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 163 *MOT: oh chips . %mor: co|oh n|chip-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: baby's going to see what else she can see . %mor: n|baby~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see pro:wh|what pro:indef|else pro|she v:aux|can v|see . *MOT: she says ["] ? %mor: pro|she v|say-3S n|quote ? *CHI: the zoo . %mor: det|the n|zoo . *MOT: she doesn't know why the giraffe isn't in the zoo . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|why det|the n|giraffe v|be&3S~neg|not prep|in det|the n|zoo . *MOT: where does he want to go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go ? *MOT: I think he wants to go in the zoo . %mor: pro|I v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|in det|the n|zoo . *MOT: sit down , dolly . %mor: v|sit v|down n|doll-DIM . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: doesn't sit down very well . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|sit v|down adv:int|very n|well . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: you didn't give her an apple . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|give pro|her det|a n|apple . *MOT: you've given her some bread . %mor: pro|you~v|have part|give&PERF pro|her qn|some n|bread . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: does she like strawberrys ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|like n|strawberry-PL ? *MOT: what else is she having ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro|she part|have-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 174 *MOT: what's she doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you think she might like a ride on your horse ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she n|might v|like det|a n|ride prep|on pro:poss:det|your n|horse ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: give her a ride on your horse . %mor: v|give pro|her det|a n|ride prep|on pro:poss:det|your n|horse . *CHI: horsie xxx . %mor: n|horse-DIM unk|xxx . *CHI: no like that . %mor: co|no v|like pro:dem|that . *MOT: she doesn't like that ? %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:dem|that ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: is stuck . %mor: v|be&3S v|stuck . *CHI: &a fit . %mor: n|fit . *CHI: down . %mor: n|down . *CHI: &a button . %mor: n|button . *MOT: do her buttons up . %mor: v|do pro:poss:det|her n|button-PL prep|up . *MOT: shall I do it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to find her some things to eat ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|find pro|her qn|some n|thing-PL inf|to v|eat ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: er # orange ? %mor: fil|er n|orange ? *INV: I think it's a piece of peach . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|peach . *MOT: or peach . %mor: conj:coo|or n|peach . *CHI: orange please . %mor: adj|orange v|please . *MOT: well you can have some orange in a few minutes . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|have qn|some adj|orange prep|in det|a qn|few n|minute-PL . %tim: 20:00 %com: counter 185 *MOT: I think there's some juice here . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|juice adv:loc|here . *MOT: do you want juice ? %mor: v|do pro|you v|want n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: are you thirsty ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ? *MOT: we've got to cut your hair before we go away on holiday ,, haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|hair prep|before pro|we v|go adv|away prep|on n|holiday ,, v|have~neg|not pro|we ? *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %exp: CHI giving MOT some juice *MOT: no more thank you . %mor: co|no adv|more v|thank pro|you . *MOT: no more . %mor: co|no qn|more . *MOT: no more thank you . %mor: co|no adv|more v|thank pro|you . *INV: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I just saw a bus . %mor: pro|I adj|just v|see&PAST det|a n|bus . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I just +/. %mor: pro|I adj|just +/. *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I just saw a big bus going by . %mor: pro|I adj|just v|see&PAST det|a adj|big n|bus part|go-PROG prep|by . *MOT: can you see another bus ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|another n|bus ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: can you see the pussy+cat ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|+n|pussy+n|cat ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you ? %mor: v:aux|can pro|you ? *MOT: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you stand up . %mor: pro|you v|stand prep|up . *MOT: who's got to stand up ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|stand prep|up ? *MOT: Mummy ? %mor: n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh car . %mor: co|oh n|car . *MOT: did [?] you see the car ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|car ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: give me the cup then . %mor: v|give pro|me det|the n|cup adv:tem|then . *MOT: I can't see the pussy+cats . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det|the n|+n|pussy+n|cat-PL . *MOT: do you think they're in their house ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|their n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where do they live ? %mor: adv:wh|where v|do pro|they adj|live ? *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: which house ? %mor: det:wh|which v|house ? *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: the big one . %mor: det|the adj|big pro:indef|one . *MOT: that one ,, don't they ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ,, v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's two little pussy cats ,, aren't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adj|little n|pussy n|cat-PL ,, v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: two kittens . %mor: det:num|two n|kitten-PL . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: I can't see them . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|them . *MOT: can you see any lorrys ? %mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any n|lorry-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whose cars can you see ? %mor: pro:wh|whose n|car-PL v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: aah ? %mor: fil|aah ? *MOT: whose cars can you see ? %mor: pro:wh|whose n|car-PL v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's the man's car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|man-POSS n|car . *MOT: the man who's in the kitchen . %mor: det|the n|man pro:wh|who~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen . *CHI: where's Anne's ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anne-POSS ? *MOT: where's Anne's car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anne-POSS n|car ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: it's here . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: oh hmm yes . %mor: co|oh co|hmm co|yes . *CHI: see it . %mor: v|see pro|it . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: right up . %mor: adv|right prep|up . *MOT: there's a car . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car . *CHI: right up there . %mor: adv|right prep|up adv:loc|there . *MOT: and where's Daddy ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy ? *CHI: at work . %mor: prep|at n|work . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: and when's he coming home ? %mor: conj:coo|and adv:wh|when~v|be&3S pro|he part|come-PROG n|home ? *CHI: Anne's xxx . %mor: n:prop|Anne-POSS unk|xxx . *MOT: Anne's what ? %mor: n:prop|Anne-POSS pro:wh|what ? *CHI: Anne's car go . %mor: n:prop|Anne-POSS n|car v|go . *MOT: Anne's car gone ? %mor: n:prop|Anne-POSS n|car part|go&PERF ? *MOT: that's on the drive . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on det|the n|drive . *MOT: I think +... %mor: pro|I v|think +... *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: I can see Alistair . %mor: pro|I v:aux|can v|see n:prop|Alistair . *MOT: can you see Alistair ? %mor: v:aux|can pro|you v|see n:prop|Alistair ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't Alistair . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not n:prop|Alistair . *MOT: it's his big brother . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|his adj|big n|brother . *MOT: he's gone now . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now . *MOT: I think I can see Rachel's car . %mor: pro|I v|think pro|I v:aux|can v|see n:prop|Rachel-POSS n|car . *MOT: which one is Rachel's I wonder . %mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S n:prop|Rachel-POSS pro|I v|wonder . *MOT: the red one or the blue one ? %mor: det|the adj|red pro:indef|one conj:coo|or det|the adj|blue pro:indef|one ? *CHI: blue one . %mor: adj|blue pro:indef|one . *MOT: blue one ,, is it ? %mor: adj|blue pro:indef|one ,, v|be&3S pro|it ? *INV: it's the red one . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one . *MOT: the red one . %mor: det|the adj|red pro:indef|one . *MOT: the red one . %mor: det|the adj|red pro:indef|one . *MOT: that's Rachel's car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS n|car . *MOT: that's Rachel's car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS n|car . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what shall we play with now then ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv|now adv:tem|then ? *MOT: shall we put dolly some different clothes on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO adj:n|doll-Y qn|some adj|different n|clothes prep|on ? *CHI: um orange please . %mor: fil|um adj|orange v|please . *MOT: find the orange . %mor: v|find det|the n|orange . *MOT: let's see if we can find the orange then . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|the n|orange adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 233 *MOT: I haven't got an orange for Anne to +//. %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|orange prep|for n:prop|Anne prep|to +//. *MOT: oh this is +//. %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's the panda ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|panda ? *MOT: he's gone too . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|too . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: I like this car . %mor: pro|I v|like det|this n|car . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: panda . %mor: n|panda . *MOT: sit in the car . %mor: v|sit prep|in det|the n|car . *MOT: sit down panda . %mor: v|sit n|down n|panda . *MOT: I like his red shoes . %mor: pro|I v|like pro:poss:det|his n|red n|shoe-PL . *MOT: they're nice ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: in he goes . %mor: prep|in pro|he v|go-3S . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: shall we make a bridge for him ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge prep|for pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what can we do to make a bridge ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|do inf|to v|make det|a n|bridge ? %tim: 25:00 %com: counter237 *CHI: sit down , panda . %mor: v|sit n|down n|panda . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's a bridge . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bridge . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: crash . %mor: n|crash . *MOT: the bridge broke . %mor: det|the n|bridge v|break&PAST . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: let's try again . %mor: v|let~pro|us v|try adv|again . *CHI: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: shall we xxx . %mor: v:aux|shall pro|we unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: Anne's bridge . %mor: n:prop|Anne-POSS n|bridge . *MOT: Anne's bridge . %mor: n:prop|Anne-POSS n|bridge . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx bridge . %mor: unk|xxx n|bridge . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: you get off and I'll make a bridge . %mor: pro|you v|get prep|off conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|make det|a n|bridge . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: thank you [?] . %mor: v|thank pro|you . *MOT: xxx sit like that . %mor: unk|xxx v|sit v|like pro:dem|that . *MOT: [//] I don't think you can sit on that bit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|sit prep|on det|that n|bit . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: the car's going to drive under the bridge . %mor: det|the n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|drive prep|under det|the n|bridge . *MOT: I bet if we used this one # that's yours . %mor: pro|I v|bet conj:subor|if pro|we adv|used det|this pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we'll get there in the end . %mor: pro|we~v:aux|will v|get adv:loc|there prep|in det|the n|end . *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now the car can drive under the bridge . %mor: adv|now det|the n|car v:aux|can n|drive prep|under det|the n|bridge . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: has it gone under the bridge ? %mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF prep|under det|the n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [>] . %mor: adv:loc|there v|go-3S . *MOT: [<] . %mor: prep|under det|the n|bridge . *CHI: there goes . %mor: adv:loc|there v|go-3S . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: there goes . %mor: adv:loc|there v|go-3S . *MOT: there it goes . %mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brum@o . %mor: on|brum . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what have you done ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you part|do&PERF ? *CHI: jumpty@c . %mor: chi|jumpty . *MOT: are you putting the monkey on the bridge ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|monkey prep|on det|the n|bridge ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 256 *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: sit [/] sit down here . %mor: v|sit v|down adv:loc|here . *MOT: he's sitting on there ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: &a more . %mor: qn|more . *MOT: more what ? %mor: qn|more pro:wh|what ? *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *MOT: little what ? %mor: adv|little pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you driving ? %mor: v|be&PRES pro|you part|drive-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you drive then . %mor: pro|you n|drive adv:tem|then . *MOT: are you in your car ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|in pro:poss:det|your n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Anne drive . %mor: n:prop|Anne n|drive . *MOT: you drive . %mor: pro|you n|drive . *MOT: where are you +... %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you +... *MOT: here , look . %mor: adv:loc|here n|look . *MOT: here's your steering wheel . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your part|steer-PROG n|wheel . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: are you gonna [: going to] go brumm@o . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go on|brumm . *CHI: brum@o . %mor: on|brum . *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: which ? %mor: det:wh|which ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: want that there ? %mor: v|want pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: sit monkey . %mor: v|sit n|monkey . *MOT: oh and the monkey . %mor: co|oh conj:coo|and det|the n|monkey . *MOT: okay then . %mor: co|okay adv:tem|then . *MOT: you're driving the car . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drive-PROG det|the n|car . *CHI: going there . %mor: part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: &a going . %mor: part|go-PROG . *MOT: careful you don't crash . %mor: adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not n|crash . *CHI: there go . %mor: co|there v|go . *MOT: careful you don't crash . %mor: adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not n|crash . *MOT: are there any cars coming ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|car-PL part|come-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's alright then . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright adv:tem|then . *CHI: cars coming . %mor: n|car-PL part|come-PROG . *MOT: car coming . %mor: n|car part|come-PROG . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: stop then . %mor: n|stop adv:tem|then . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: what do I say to Daddy ? %mor: pro:wh|what v|do pro|I v|say prep|to n:prop|Daddy ? *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: steady please . %mor: v|steady co|please . *CHI: steady Daddy . %mor: v|steady n:prop|Daddy . *MOT: steady Daddy . %mor: v|steady n:prop|Daddy . *CHI: xxx steady . %mor: unk|xxx v|steady . *MOT: steady Daddy . %mor: v|steady n:prop|Daddy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: are you sitting on your seat in the car ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|your n|seat prep|in det|the n|car ? *CHI: xxx goes here . %mor: unk|xxx v|go-3S adv:loc|here . *CHI: &a goes here . %mor: v|go-3S adv:loc|here . *CHI: say . %mor: v|say . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *CHI: driving . %mor: part|drive-PROG . *MOT: xxx driving . %mor: unk|xxx n|driving . *CHI: that goes here . %mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what [/] what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: how do you want it ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|want pro|it ? *MOT: how about like that . %mor: adv:wh|how prep|about prep|like pro:dem|that . *CHI: like that here . %mor: v|like pro:dem|that adv:loc|here . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: like xxx . %mor: conj:subor|like unk|xxx . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *CHI: like up . %mor: v|like prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: to the seaside . %mor: inf|to det|the n|seaside . *MOT: are you going to the seaside ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to det|the n|seaside ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: can I come in your car ? %mor: v:aux|can pro|I v|come prep|in pro:poss:det|your n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can I come in the back ? %mor: v:aux|can pro|I v|come prep|in det|the adj|back ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here's my seat . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|seat . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here we are then . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES adv:tem|then . *MOT: off we go . %mor: prep|off pro|we v|go . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 292 *CHI: driving . %mor: part|drive-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's going to drive then ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|drive adv:tem|then ? *MOT: [//] you [//] am I going to drive ? %mor: v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|drive ? *MOT: I'll drive . %mor: pro|I~v:aux|will v|drive . *MOT: you sit in the back . %mor: pro|you v|sit prep|in det|the adj|back . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: ready . %mor: adj|ready . *CHI: basket [?] . %mor: n|basket . %exp: workman calls from kitchen *MOT: okay . %mor: co|okay . %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: yep . %mor: co|yep . *MOT: just . %mor: adv|just . %exp: tape turned off briefly while workman left *CHI: byebye xxx . %mor: co|byebye unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: here's the gear+stick . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|+n|gear+n|stick . *MOT: this is the gear+stick . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|+n|gear+n|stick . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: change gear . %mor: n|change n|gear . *MOT: oh we're there . %mor: co|oh pro|we~v|be&PRES adv:loc|there . *MOT: I can get out . %mor: pro|I v:aux|can v|get prep|out . *MOT: we're there . %mor: pro|we~v|be&PRES adv:loc|there . *MOT: do you want to get out of the car ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|out prep|of det|the n|car ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: go in car . %mor: v|go prep|in n|car . *MOT: are you going to drive somewhere else now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|drive n|somewhere pro:indef|else co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: bye then . %mor: co|bye adv:tem|then . *MOT: I'm there . %mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:loc|there . *MOT: I'm where I want to be . %mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:wh|where pro|I v|want prep|to v|be . *MOT: you'd better drive this time . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|drive det|this n|time . *CHI: &a going &a see . %mor: part|go-PROG co|see . *MOT: oh alright then . %mor: co|oh co|alright adv:tem|then . *MOT: where are we going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG ? *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *MOT: where are we going , Anne ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG n:prop|Anne ? *CHI: going shops . %mor: part|go-PROG n|shop-PL . *MOT: to the shops ? %mor: inf|to det|the n|shop-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: Asda ? %mor: n:prop|Asda ? *MOT: or town ? %mor: conj:coo|or n|town ? *CHI: town . %mor: n|town . *MOT: town . %mor: n|town . *MOT: where's town ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|town ? *CHI: where's town . %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|town . *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: where are we going to go when we get to town ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go conj:subor|when pro|we v|get prep|to n|town ? *MOT: oh put the xxx . %mor: co|oh v|put&ZERO det|the unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: open the window . %mor: v|open det|the n|window . *MOT: open the window . %mor: v|open det|the n|window . *MOT: wind the window down . %mor: v|wind det|the n|window n|down . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to put your fingers through the roof ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|through det|the n|roof ? *MOT: that's what we do ,, don't we ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|do ,, v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: put our fingers through the roof . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|our n|finger-PL prep|through det|the n|roof . *MOT: we go like this . %mor: pro|we v|go v|like pro:dem|this . *MOT: put your fingers through the roof . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|through det|the n|roof . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: my finger . %mor: pro:poss:det|my n|finger . *MOT: toes . %mor: n|toe-PL . *CHI: toes . %mor: n|toe-PL . *MOT: what are you doing with your toes ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:poss:det|your n|toe-PL ? *CHI: driving . %mor: part|drive-PROG . *MOT: driving with your toes ? %mor: part|drive-PROG prep|with pro:poss:det|your n|toe-PL ? *MOT: my goodness me . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *CHI: a sneeze[?] . %mor: det|a v|sneeze . *MOT: a sneeze ? %mor: det|a v|sneeze ? *CHI: (s)neeze[?] . %mor: v|sneeze . *MOT: atechoo@si . %mor: sing|atechoo . *CHI: atechoo@si . %mor: sing|atechoo . *MOT: are we there yet ? %mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there adv|yet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can I get out then please ? %mor: v:aux|can pro|I v|get prep|out conj:coo|then co|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx drive here ? %mor: unk|xxx v|drive adv:loc|here ? *MOT: oh you'd like me to drive again now . %mor: co|oh pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|drive adv|again co|now . *MOT: right this time then we're going to go to # Grandma's house . %mor: adv|right det|this n|time conj:coo|then pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house . *MOT: shall we drive to Grandma's house ? %mor: v:aux|shall pro|we v|drive prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okey+dokey . %mor: co|+co|okey+co|dokey . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: just getting the car straight . %mor: adj|just part|get-PROG det|the n|car adj|straight . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I'm ready . %mor: pro|I~v|be&1S adj|ready . *MOT: are we there yet ? %mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there adv|yet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we are ? %mor: pro|we v:aux|be&PRES ? *MOT: is Grandma there ? %mor: v|be&3S n:prop|Grandma adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hello Grandma . %mor: co|hello n:prop|Grandma . *MOT: and who else is at Grandma's house ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|at n:prop|Grandma-POSS n|house ? *CHI: Grandad . %mor: n:prop|Grandad . *MOT: Grandad . %mor: n:prop|Grandad . *MOT: hello Grandad . %mor: co|hello n:prop|Grandad . *CHI: &a more . %mor: qn|more . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we're going home from Grandad's house again ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|home prep|from n:prop|Grandad-POSS n|house adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: all the food's gone over there . %mor: qn|all det|the n|food~v|be&3S part|go&PERF adv|over adv:loc|there . *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: what a lot of tidying up . %mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of part|tidy-PROG prep|up . *CHI: this one here ? %mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here ? *MOT: you drive this time . %mor: pro|you v|drive det|this n|time . *CHI: Mummy drive . %mor: n:prop|Mummy n|drive . *MOT: Mummy drive ? %mor: n:prop|Mummy n|drive ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: Mummy drive . %mor: n:prop|Mummy n|drive . *MOT: where are we going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG ? *CHI: Grandma's house . %mor: n:prop|Grandma-POSS n|house . *CHI: Granddad's house . %mor: n:prop|Granddad-POSS n|house . *MOT: Grandad's house . %mor: n:prop|Grandad-POSS n|house . *MOT: here we go then . %mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then . *MOT: xxx we could go to Kirsty and Sean's . %mor: unk|xxx pro|we v:aux|could v|go prep|to n:prop|Kirsty conj:coo|and n:prop|Sean-POSS . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: Kirsty and Sean's . %mor: n:prop|Kirsty conj:coo|and n:prop|Sean-POSS . *CHI: xxx house . %mor: unk|xxx n|house . *MOT: are we there yet ? %mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there adv|yet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you see the cows out of the window ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|cow-PL prep|out prep|of det|the n|window ? *MOT: can you ? %mor: v:aux|can pro|you ? *MOT: see the cows ? %mor: v|see det|the n|cow-PL ? *MOT: what about the sheep over there ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|sheep adv|over adv:loc|there ? *CHI: hello , sheep . %mor: co|hello n|sheep . *MOT: hello , sheeps . %mor: co|hello *n|sheep-PL . *MOT: they're nice ,, aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: xxx going up . %mor: unk|xxx part|go-PROG prep|up . %com: counter 355 *MOT: go a bit further . %mor: v|go det|a n|bit adj|further . *CHI: further . %mor: adj|further . *MOT: shall we overtake that slow car in front of us ? %mor: v:aux|shall pro|we v|overtake pro:dem|that adj|slow n|car prep|in n|front prep|of pro|us ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: here we go then . %mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then . *MOT: we've overtaken it . %mor: pro|we~v|have over#part|take&PERF pro|it . *MOT: oh we're there . %mor: co|oh pro|we~v|be&PRES adv:loc|there . *MOT: we're there . %mor: pro|we~v|be&PRES adv:loc|there . *MOT: we're at Kirsty and Sean's house . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|at n:prop|Kirsty conj:coo|and n:prop|Sean-POSS n|house . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: hello , Kirsty . %mor: co|hello n:prop|Kirsty . *MOT: hello , Sean . %mor: co|hello n:prop|Sean . *MOT: hello Kirsty . %mor: co|hello n:prop|Kirsty . *CHI: hello , Kirsty . %mor: co|hello n:prop|Kirsty . *MOT: what's Kirsty doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Kirsty part|do-PROG ? *CHI: &a nummy@c . %mor: chi|nummy . *MOT: she's eating ,, is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG ,, v|be&3S pro|she ? *MOT: she's eating some chips . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|eat-PROG qn|some n|chip-PL . *MOT: is that Kirsty ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Kirsty ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 367 *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Emily [?] . %mor: n:prop|Emily . *MOT: Emily ? %mor: n:prop|Emily ? *MOT: oh right okay . %mor: co|oh co|right co|okay . *CHI: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hello , Emily . %mor: co|hello n:prop|Emily . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 371 *CHI: &a drive . %mor: n|drive . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: drive here . %mor: v|drive adv:loc|here . *MOT: well you drive this time . %mor: co|well pro|you v|drive det|this n|time . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy drive again ? %mor: n:prop|Mummy n|drive adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where are we driving this time ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|drive-PROG det|this n|time ? *CHI: shops[?] . %mor: n|shop-PL . *CHI: &a Gran's house . %mor: n:prop|Gran-POSS n|house . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can't we go somewhere different ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|we v|go adv|somewhere adj|different ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: shall we go to the farm ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go prep|to det|the n|farm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay then . %mor: co|okay adv:tem|then . *MOT: drive to the farm . %mor: v|drive prep|to det|the n|farm . *MOT: are we there yet ? %mor: v|be&PRES pro|we adv:loc|there adv|yet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we are ? %mor: pro|we v:aux|be&PRES ? *MOT: good . %mor: co|good . @End