@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Anne Target_Child, MOT Mother, RAC Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.06|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|RAC|||||Investigator|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 14:35-15:05 @Time Start: 14:35 @Situation: Free Play @Comment: nummy@c is CHI's word for food @Activities: jigsaw then plastic toys *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: Mister_Parrot . %mor: n:prop|Mister_Parrot . *MOT: and who's this one ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *MOT: now they're all muddled up ,, aren't they ? %mor: co|now pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|muddle-PAST prep|up ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: muddled up . %mor: v|muddle-PAST prep|up . *MOT: they are muddled up . %mor: pro|they v:aux|be&PRES v|muddle-PAST prep|up . *CHI: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *MOT: which one are we going to do ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: panda . %mor: n|panda . *MOT: the panda ? %mor: det|the n|panda ? *CHI: panda fit down here . %mor: n|panda n|fit n|down adv:loc|here . *CHI: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *MOT: shall we do it in the box ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it prep|in det|the n|box ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: panda fit down here . %mor: n|panda n|fit n|down adv:loc|here . *MOT: you think that one goes there ,, do you ? %mor: pro|you v|think pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there ,, v|do pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %par: <$=2> talk *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: the parrot one now ? %mor: det|the n|parrot pro:indef|one co|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: snake fit down . %mor: n|snake n|fit n|down . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: snake down here ? %mor: n|snake n|down adv:loc|here ? *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: those are the pieces . %mor: det|those v|be&PRES det|the n|piece-PL . *MOT: oh well done . %mor: co|oh co|well part|do&PERF . *MOT: clever clogs . %mor: adj|clever v|clog-3S . *CHI: where going ? %mor: adv:wh|where part|go-PROG ? *MOT: um # well . %mor: fil|um co|well . *MOT: the parrot +//. %mor: det|the n|parrot +//. *MOT: I think the snake goes over here . %mor: pro|I v|think det|the n|snake v|go-3S adv|over adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: try that one and that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: try that one and that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: alright ? %mor: co|alright ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: and that fit [*] down here . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|fit [*] v|down adv:loc|here . *MOT: and that fit [*] down here . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|fit [*] v|down adv:loc|here . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that fit [*] down here . %mor: det|that n|fit [*] v|down adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: parrot ? %mor: n|parrot ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: panda fit down ? %mor: n|panda n|fit n|down ? *MOT: I think that goes there . %mor: pro|I v|think det|that v|go-3S adv:loc|there . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: that fit [*] down . %mor: det|that n|fit [*] n|down . *MOT: what do we put on there ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|put&ZERO prep|on adv:loc|there ? *MOT: what piece is that ? %mor: pro:wh|what n|piece v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: snake . %mor: n|snake . *MOT: snake . %mor: n|snake . *MOT: the snake's eye ,, wasn't it ? %mor: det|the n|snake-POSS n|eye ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: um # what about the parrot's tummy ? %mor: fil|um pro:wh|what prep|about det|the n|parrot-POSS n|tummy ? *MOT: where're you going to put that ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: what about putting that +//. %mor: pro:wh|what ptl|about part|put-PROG pro:dem|that +//. *MOT: turn that one round and put it there , look . %mor: v|turn pro:dem|that pro:indef|one adv|round conj:coo|and v|put&ZERO pro|it adv:loc|there n|look . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not +//. %mor: neg|not +//. *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: not right the way round . %mor: neg|not adv|right det|the n|way v|round . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: over here , look . %mor: adv|over adv:loc|here n|look . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: what about this piece ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this n|piece ? *MOT: where do you think this piece goes ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think det|this n|piece v|go-3S ? *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . %act: CHI is putting it in the wrong place *CHI: turn round here . %mor: n|turn n|round adv:loc|here . *MOT: turn round here ? %mor: n|turn n|round adv:loc|here ? *MOT: I think you've got to put it down here . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: um # what about that one ? %mor: fil|um pro:wh|what prep|about det|that pro:indef|one ? *MOT: try that one in that corner . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|that n|corner . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: which one next ? %mor: det:wh|which pro:indef|one adv|next ? *MOT: there must be another piece . %mor: co|there v:aux|must v|be det|another n|piece . *MOT: there must be another piece . %mor: co|there v:aux|must v|be det|another n|piece . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fit down . %mor: adj|fit n|down . *CHI: no [*] fit down . %mor: co|no [*] adj|fit n|down . %err: no = doesn't *MOT: no fit [*] down ? %mor: qn|no n|fit [*] n|down ? *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: &a can . %mor: v:aux|can . *MOT: you can ? %mor: pro|you v:aux|can ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no [*] fit [*] down . %mor: co|no [*] adj|fit [*] n|down . %err: no = doesn't *MOT: I think it fits there . %mor: pro|I v|think pro|it n|fit-PL adv:loc|there . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: turn it round like that . %mor: v|turn pro|it v|round prep|like pro:dem|that . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: two left . %mor: det:num|two adj|left . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that one doesn't fit because that's tiger . %mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|fit conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n|tiger . *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that willn't fit ,, will it ? %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fit ,, v:aux|will pro|it ? *MOT: you need one of these two . %mor: pro|you v|need det:num|one prep|of det|these det:num|two . *CHI: snakes . %mor: n|snake-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what're we going to do next then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adj|next conj:coo|then ? *MOT: we've done the panda and we've done the snake . %mor: pro|we~v|have part|do&PERF det|the n|panda conj:coo|and pro|we~v|have part|do&PERF det|the n|snake . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: the giraffes . %mor: det|the n|giraffe-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a fit there down here ? %mor: n|fit co|there v|down adv:loc|here ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: &a fit down here . %mor: adj|fit n|down adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: turn that one round . %mor: v|turn pro:dem|that pro:indef|one adv|round . *MOT: that goes there . %mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think that's right . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: are you alright ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: try this one . %mor: v|try det|this pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I shall drink my cup of tea . %mor: pro|I v:aux|shall v|drink pro:poss:det|my n|cup prep|of n|tea . *CHI: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: that one there ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think it does . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|do&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that fit [*] down . %mor: det|that n|fit [*] n|down . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tiger fit [*] down . %mor: n|tiger n|fit [*] n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: tiger fit down ? %mor: n|tiger n|fit n|down ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you can't put the +//. %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|the +//. *MOT: are we doing the tigers or the giraffes ? %mor: v|be&PRES pro|we part|do-PROG det|the n|tiger-PL conj:coo|or det|the n|giraffe-PL ? *CHI: the tigers . %mor: det|the n|tiger-PL . *MOT: you're gonna [: going to] do the tigers now ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do det|the n|tiger-PL co|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: get rid of the giraffes . %mor: v|get v|rid prep|of det|the n|giraffe-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *MOT: other way ? %mor: qn|other n|way ? *MOT: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: shall I see if we can put his face on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:poss:det|his n|face prep|on ? *MOT: put his face there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|face adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fit down here . %mor: adj|fit n|down adv:loc|here . *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: find where that one goes ,, shall I ? %mor: v|find adv:wh|where pro:dem|that det:num|one v|go-3S ,, v:aux|shall pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: fit down here . %mor: adj|fit n|down adv:loc|here . *MOT: I was trying to find the one that goes in that corner . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|find det|the pro:indef|one det|that v|go-3S prep|in det|that n|corner . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: [>] . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *MOT: [<] . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *MOT: found it . %mor: v|find&PAST pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: I think that one you've got goes down there at the bottom . %mor: pro|I v|think det|that pro:indef|one pro|you~v|have v|get&PAST v|go-3S v|down adv:loc|there prep|at det|the n|bottom . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: do it ? %mor: v|do pro|it ? *CHI: &a [/] &a do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: do it ? %mor: v|do pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it or Anne do it ? %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it conj:coo|or n:prop|Anne v|do pro|it ? *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *MOT: Anne's done it . %mor: n:prop|Anne~v|be&3S part|do&PERF pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where that fit ? %mor: adv:wh|where det|that n|fit ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's that tiger's tail . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that n|tiger-POSS n|tail . *CHI: tail . %mor: n|tail . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: tail . %mor: n|tail . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: put the tail on then . %mor: v|put&ZERO det|the n|tail prep|on adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whose tail is it ? %mor: pro:wh|whose n|tail v|be&3S pro|it ? *MOT: is it the parrot's tail ? %mor: v|be&3S pro|it det|the n|parrot-POSS n|tail ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tiger's tail . %mor: n|tiger n|tail . *MOT: tiger's tail . %mor: n|tiger n|tail . *CHI: not parrot's tail . %mor: neg|not n|parrot-POSS n|tail . *MOT: not parrot's tail . %mor: neg|not n|parrot-POSS n|tail . *CHI: xxx tail . %mor: unk|xxx n|tail . *CHI: not parrot's tail . %mor: neg|not n|parrot-POSS n|tail . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: if you try xxx +//. %mor: conj:subor|if pro|you v|try unk|xxx +//. *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that's because you tried to see the parrot's tail . %mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v|try-PAST inf|to v|see det|the n|parrot-POSS n|tail . *MOT: there's the parrot's tail . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|parrot-POSS n|tail . *MOT: the best thing to do xxx is to look on the lid . %mor: det|the v|best n|thing inf|to v|do unk|xxx v|be&3S inf|to v|look prep|on det|the n|lid . *CHI: parrot [*] tail . %mor: n|parrot [*] n|tail . *MOT: parrot tail ? %mor: v|parrot n|tail ? *CHI: yeah [>] . %mor: co|yeah . *MOT: where [<] ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: a snake here . %mor: det|a n|snake adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and where's the tiger's tail ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tiger-POSS n|tail ? *CHI: where . %mor: adv:wh|where . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: a little tail . %mor: det|a adj|little n|tail . *MOT: a little tail . %mor: det|a adj|little n|tail . %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: there's a little [//] a tiger's little tail too . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a det|a n|tiger~v|be&3S adj|little n|tail adv|too . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: giraffe ? %mor: n|giraffe ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we 0have [*] done giraffe . %mor: pro|we 0aux|have [*] part|do&PERF n|giraffe . *MOT: we haven't done the giraffe . %mor: pro|we v|have~neg|not part|do&PERF det|the n|giraffe . *MOT: we abandoned the giraffe . %mor: pro|we v|abandon-PAST det|the n|giraffe . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: xxx you out a bit . %mor: unk|xxx pro|you prep|out det|a n|bit . *MOT: that's the right bit . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|bit . *MOT: turn that one round . %mor: v|turn pro:dem|that pro:indef|one adv|round . *MOT: turn that one round because that's his tummy . %mor: v|turn pro:dem|that det:num|one n|round conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|tummy . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: xxx interfere too much . %mor: unk|xxx v|interfere adv|too qn|much . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: think so . %mor: v|think co|so . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: um # well . %mor: fil|um co|well . *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: if I put that one there . %mor: conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: listen . %mor: v|listen . *MOT: you put your one there in the corner . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your pro:indef|one adv:loc|there prep|in det|the n|corner . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now the tails . %mor: adv|now det|the n|tail-PL . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: where here ? %mor: adv:wh|where adv:loc|here ? *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: well . %mor: co|well . *CHI: oh that . %mor: co|oh pro:dem|that . *MOT: what've we got left ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST adj|left ? *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: the giraffe . %mor: det|the n|giraffe . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to do that one too or do you want me to do it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that pro:indef|one adv|too conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ? *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *MOT: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that fit [*] down . %mor: det|that n|fit [*] n|down . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: no [*] that fit [*] down there . %mor: co|no [*] det|that n|fit [*] v|down adv:loc|there . %err: no = doesn't *MOT: you don't want me to help you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're getting cross . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG n|cross . *MOT: are you getting cross because I'm helping you ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG v|cross conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|help-PROG pro|you ? *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: have you had enough ? %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST adv|enough ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: field . %mor: n|field . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: in the field ? %mor: prep|in det|the n|field ? *CHI: xxx field . %mor: unk|xxx n|field . *MOT: looks like you're sitting in the field to me . %mor: n|look-PL v|like pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|in det|the n|field prep|to pro|me . *CHI: sit down field . %mor: v|sit n|down n|field . *MOT: sit down field ? %mor: v|sit n|down n|field ? *CHI: &a field there . %mor: v|field adv:loc|there . *CHI: where 0has [*] dolly gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] adj:n|doll-Y part|go&PERF ? *CHI: [>] . %mor: co|oh unk|xxx . *MOT: [<] . %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] adj:n|doll-Y part|go&PERF . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: xxx dolly . %mor: unk|xxx n|doll-DIM . *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *MOT: xxx dolly horsie ? %mor: unk|xxx adj:n|doll-Y n|horse-DIM ? *CHI: oh dolly . %mor: co|oh n|doll-DIM . *CHI: &a naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: is she naughty ? %mor: v|be&3S pro|she adj|naughty ? *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: &a naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: who's naughty . %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|naughty . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl's naughty ? %mor: n:prop|Carl~v|be&3S adj|naughty ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what does Carl do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Carl v|do ? *CHI: pinch . %mor: n|pinch . *MOT: pinch ? %mor: n|pinch ? *MOT: who does Carl pinch ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S n:prop|Carl n|pinch ? *CHI: Ryan . %mor: n:prop|Ryan . *MOT: Ryan ? %mor: n:prop|Ryan ? *MOT: Carl pinched Ryan ? %mor: n:prop|Carl v|pinch-PAST n:prop|Ryan ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: here ? %mor: adv:loc|here ? *MOT: at home ? %mor: prep|at n|home ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: at home ? %mor: prep|at n|home ? *MOT: [//] at Anne's house ? %mor: prep|at n:prop|Anne-POSS n|house ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Daddy's house . %mor: n:prop|Daddy-POSS n|house . *MOT: pinch Daddy's house ? %mor: v|pinch n:prop|Daddy-POSS n|house ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx nursery . %mor: unk|xxx n|nursery . *MOT: nursery . %mor: n|nursery . *MOT: did Carl pinch Ryan at nursery ? %mor: v|do&PAST n:prop|Carl v|pinch n:prop|Ryan prep|at n|nursery ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that wasn't a very good thing to do ,, was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not det|a adv:int|very adj|good n|thing inf|to v|do ,, v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: a naughty one . %mor: det|a adj|naughty pro:indef|one . *MOT: it was a naughty one ,, was it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|naughty pro:indef|one ,, v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a tail . %mor: det|a n|tail . *CHI: a tail . %mor: det|a n|tail . *MOT: tail ? %mor: n|tail ? *CHI: cow [*] tail . %mor: n|cow [*] n|tail . *MOT: cow's tail ? %mor: n|cow n|tail ? *CHI: cow [*] tail . %mor: n|cow [*] n|tail . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we could put the animals in this field , look here . %mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|in det|this n|field n|look adv:loc|here . *CHI: the field . %mor: det|the n|field . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: cow field . %mor: n|cow n|field . *MOT: the cow's eating the grass . %mor: det|the n|cow~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|grass . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: [*] . %mor: adj|fit n|down adv:loc|here n|field . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 15:00 %com: counter 134 *CHI: down field . %mor: n|down n|field . *CHI: horse [>] . %mor: n|horse . *MOT: look [<] . %mor: v|look . *MOT: he's on the road . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|road . *MOT: the horse is on the road . %mor: det|the n|horse v|be&3S prep|on det|the n|road . *CHI: &a car &a come . %mor: n|car v|come . *MOT: the car'll come . %mor: det|the n|car~v:aux|will v|come . *MOT: get out of the way of the car , horsie . %mor: v|get prep|out prep|of det|the n|way prep|of det|the n|car n|horse-DIM . *CHI: car's coming . %mor: n|car~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: car's coming ,, is it ? %mor: n|car~v:aux|be&3S part|come-PROG ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx dolly . %mor: unk|xxx n|doll-DIM . *CHI: car's coming here . %mor: n|car~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:loc|here . *MOT: get out of the way , dolly . %mor: v|get prep|out prep|of det|the n|way n|doll-DIM . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: where's the car then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car adv:tem|then ? *CHI: beepbeep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: beepbeep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: that's the bus . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bus . *MOT: it's the bus coming . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|bus part|come-PROG . *MOT: is dolly gonna [: going to] get on the bus ? %mor: v|be&3S n|doll-DIM part|go-PROG inf|to v|get prep|on det|the n|bus ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: dolly's riding on the bus . %mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|ride-PROG prep|on det|the n|bus . *MOT: want me to do it ? %mor: v|want pro|me inf|to v|do pro|it ? *CHI: xxx if she's gonna [: going to] ride . %mor: unk|xxx conj:subor|if pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|ride . *MOT: she's a bit of a xxx dolly ,, isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a unk|xxx n|doll-DIM ,, v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *MOT: who else is in here ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: what about the sheep ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|sheep ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: +" where's my Mummy ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ? %par: talking for the baby sheep *MOT: +" where's my Mummy ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: is she here ? %mor: v|be&3S pro|she adv:loc|here ? *MOT: +" where's my Mummy ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: give Mummy a kiss . %mor: v|give n:prop|Mummy det|a n|kiss . *MOT: ah . %mor: fil|ah . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: +" where's my Mummy ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ? %par: talking for the baby horse *MOT: +" I've lost my Mummy . %mor: +" pro|I~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|my n:prop|Mummy . *MOT: +" where's my Mummy ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's the little horse ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|horse ? *MOT: Mummy horse says +"/. %mor: n:prop|Mummy n|horse v|say-3S +"/. *MOT: +" where's my baby ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *MOT: where's the baby horse ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby n|horse ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: +" where Mummy . %mor: +" adv:wh|where n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: are they happy now ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|happy co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and the pig says +"/. %mor: conj:coo|and det|the n|pig v|say-3S +"/. *MOT: +" where's my baby ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *MOT: ah . %mor: fil|ah . *MOT: are they alright now ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|alright adv|now ? *MOT: are they all in the field ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all prep|in det|the n|field ? *CHI: stop [*] crying . %mor: n|stop [*] part|cry-PROG . *MOT: they've stopped crying . %mor: pro|they~v|have part|stop-PERF part|cry-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the little lamb's going for a walk . %mor: det|the adj|little n|lamb~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|walk . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *MOT: up here . %mor: prep|up adv:loc|here . *MOT: and the sheep says +"/. %mor: conj:coo|and det|the n|sheep v|say-3S +"/. *MOT: +" where's my &m [//] baby ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *MOT: +" where's my baby ? %mor: +" adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you've found her . %mor: pro|you~v|have v|find&PAST pro|her . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's Mummy cow say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy n|cow co|say ? *MOT: what's she gonna [: going to] say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|say ? *CHI: want Mummy . %mor: v|want n:prop|Mummy . *MOT: want Mummy . %mor: v|want n:prop|Mummy . *MOT: want my baby . %mor: v|want pro:poss:det|my n|baby . *MOT: where's my baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|baby ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there's the baby . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: who's sleeping ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|sleep-PROG ? *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: pig's sleeping ? %mor: n|pig~v:aux|be&3S part|sleep-PROG ? *MOT: the Mummy pig or baby pig ? %mor: det|the n:prop|Mummy n|pig conj:coo|or n|baby n|pig ? *CHI: baby 0is [*] sleeping . %mor: n|baby 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *MOT: baby 0is [*] sleeping ? %mor: n|baby 0aux|is [*] part|sleep-PROG ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: [*] . %mor: n|horse prep|like n|sleep n|lie n|down . %com: counter 178 *MOT: horse like sleep lie down . %mor: n|horse prep|like n|sleep n|lie n|down . *CHI: cover +... %mor: n|cover +... *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: +, down . %mor: +, n|down . *MOT: you want the cover ? %mor: pro|you v|want det|the n|cover ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it +//. %mor: pro|it +//. *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: my [?] little cover down . %mor: pro:poss:det|my adj|little n|cover n|down . %com: counter 180 *CHI: cover down . %mor: n|cover n|down . *MOT: which one do you mean ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|mean ? *CHI: little cover down . %mor: adj|little n|cover n|down . *MOT: you mean the big cover ,, don't you ? %mor: pro|you v|mean det|the adj|big n|cover ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Anne's cover ? %mor: n:prop|Anne-POSS n|cover ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we'll get it later ,, shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|it adv|later ,, v:aux|shall pro|we ? *CHI: we get it down . %mor: pro|we v|get pro|it v|down . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: get it later . %mor: v|get pro|it adv|later . *MOT: use that one . %mor: v|use pro:dem|that pro:indef|one . %tim: 20:00 %com: counter 184 *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there's room for all the animals to go to sleep # under that one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for qn|all det|the n|animal-PL inf|to v|go inf|to n|sleep prep|under det|that pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *MOT: I don't think animals have covers anyway when they go to sleep . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|animal-PL v|have n|cover-PL adv|anyway conj:subor|when pro|they v|go inf|to v|sleep . *MOT: here , look . %mor: adv:loc|here n|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shush . %mor: co|shush . *MOT: are they asleep ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|asleep ? *CHI: xxx not asleep . %mor: unk|xxx neg|not adj|asleep . *MOT: shush . %mor: co|shush . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: baby 0is [*] sleeping a bit . %mor: n|baby 0aux|is [*] part|sleep-PROG det|a n|bit . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: in a bit we'll go and get it , Anne . %mor: prep|in det|a n|bit pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|it n:prop|Anne . *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: your cover ? %mor: pro:poss:det|your n|cover ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: RAC @Situation: tape stopped while MOT gets CHI's cover *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are they under there ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|under adv:loc|there ? %sit: the animals are under the cover *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: poor animals . %mor: adj|poor n|animal-PL . *MOT: I bet they'd like to go in the house ,, don't you ? %mor: pro|I v|bet pro|they~v:aux|will&COND v|like inf|to v|go prep|in det|the n|house ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: do you think they might like to go in the house ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they n|might v|like inf|to v|go prep|in det|the n|house ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night , Anne . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Anne . *CHI: cover up . %mor: v|cover prep|up . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: cover up . %mor: v|cover prep|up . *MOT: cover you up ? %mor: v|cover pro|you prep|up ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're lying on the blanket so I can't cover you up . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|on det|the n|blanket co|so pro|I v:aux|can~neg|not v|cover pro|you prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you'll have to get off it . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get prep|off pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: lie down then . %mor: n|lie n|down adv:tem|then . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: sleep tight . %mor: n|sleep adj|tight . *MOT: see you in the morning . %mor: v|see pro|you prep|in det|the n|morning . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night , Anne . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Anne . *MOT: see you in the morning . %mor: v|see pro|you prep|in det|the n|morning . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *INV: hello . %mor: co|hello . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *MOT: did you have a good sleep ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|good n|sleep ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *RAC: www . %mor: unk|www . %add: INV and MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: do you want to sleep up there now ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sleep prep|up adv:loc|there adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: www . %mor: unk|www . %add: RAC *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: careful you don't fall off the settee . %mor: adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|fall prep|off det|the n|settee . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: are you a baby ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|baby ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: night+night , baby . %mor: v|+n|night+v|night n|baby . *MOT: sleep tight . %mor: n|sleep adj|tight . *MOT: sleep tight . %mor: n|sleep adj|tight . *MOT: shush . %mor: co|shush . *MOT: quiet . %mor: n|quiet . *CHI: look . %mor: v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: is it Anne ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Anne ? *MOT: are you awake ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|awake ? *MOT: but it's bedtime . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S n|bedtime . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you've got to go to sleep . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|go inf|to v|sleep . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you just dived off the settee . %mor: pro|you adj|just part|dive-PERF prep|off det|the n|settee . %act: CHI fell off the settee *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: you just dived +/. %mor: pro|you adj|just part|dive-PERF +/. *CHI: lie down . %mor: n|lie n|down . *MOT: lie down . %mor: n|lie n|down . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Anne lie down +/? %mor: n:prop|Anne n|lie n|down +/? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's dancing bear then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S part|dance-PROG n|bear adv:tem|then ? *MOT: silly question . %mor: adj|silly n|question . *CHI: where dancing bear ? %mor: adv:wh|where n|dancing n|bear ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that was a silly thing for me to say . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|silly n|thing prep|for pro|me inf|to v|say . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he must be in the kitchen . %mor: pro|he v:aux|must v|be prep|in det|the n|kitchen . *MOT: he must be in the kitchen . %mor: pro|he v:aux|must v|be prep|in det|the n|kitchen . *MOT: we'll get him later ,, shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|him adv|later ,, v:aux|shall pro|we ? *MOT: shall we make the frogs jump ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|frog-PL n|jump ? *CHI: frogs jump . %mor: n|frog-PL n|jump . *MOT: shall we make the frogs jump ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|frog-PL n|jump ? %act: gets jumping frog game out *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on settee . %mor: prep|on n|settee . *MOT: on the settee . %mor: prep|on det|the n|settee . *CHI: make [*] . %mor: v|make n|frog n|jump-PL . *MOT: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *MOT: frog jump down here ? %mor: n|frog n|jump n|down adv:loc|here ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you'll have to lean on something hard though to make them jump . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|lean prep|on pro:indef|something adj|hard adv|though inf|to v|make pro|them v|jump . *MOT: like the book . %mor: v|like det|the n|book . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: like this . %mor: v|like pro:dem|this . *MOT: ready ? %mor: adj|ready ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: jump . %mor: n|jump . *CHI: jump . %mor: n|jump . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *MOT: which one do you want this time ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want det|this n|time ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: miss [*] one . %mor: n|miss [*] pro:indef|one . *MOT: missed one . %mor: v|miss-PAST pro:indef|one . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter with this frog ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with det|this n|frog ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's the matter with the frog ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with det|the n|frog ? %tim: 25:00 %com: counter 237 *CHI: crying . %mor: part|cry-PROG . *MOT: crying ? %mor: part|cry-PROG ? *MOT: you think he's crying ? %mor: pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG ? *MOT: I think his eyes +//. %mor: pro|I v|think pro:poss:det|his n|eye-PL +//. *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: he's got no eyes , look . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|eye-PL n|look . *MOT: are you gonna [: going to] make that one jump ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:dem|that det:num|one n|jump ? *MOT: ready . %mor: adj|ready . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: did a little jump ,, didn't he ? %mor: v|do&PAST det|a adj|little n|jump ,, v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: come back , frog . %mor: v|come adj|back n|frog . *MOT: ready jump . %mor: adj|ready n|jump . *MOT: into the bucket . %mor: prep|into det|the n|bucket . *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *MOT: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *CHI: &a jumps . %mor: n|jump-PL . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: &a big jumps . %mor: adj|big n|jump-PL . *MOT: it's tricky ,, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|tricky ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: ready +... %mor: adj|ready +... *MOT: +, jump . %mor: +, n|jump . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's a bit tricky . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|tricky . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: &a jumps . %mor: n|jump-PL . *MOT: he jumped . %mor: pro|he part|jump-PERF . *MOT: which one next ? %mor: det:wh|which pro:indef|one adv|next ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: Anne do it . %mor: n:prop|Anne v|do pro|it . *CHI: &a jumps . %mor: n|jump-PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: ready jump . %mor: adj|ready n|jump . *CHI: away . %mor: adv|away . *MOT: are you putting them away now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away adv|now ? *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *MOT: are they going to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're going to sleep again ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep adv|again ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: I 0am [*] sleepy again . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|sleepy adv|again . *MOT: are you sleepy again ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sleepy adv|again ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx morning . %mor: unk|xxx n|morning . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't wake Daddy up ,, will you ? %mor: v:aux|do~neg|not v|wake n:prop|Daddy prep|up ,, v:aux|will pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: where's Daddy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy ? *CHI: work . %mor: n|work . *MOT: he's at work ,, is he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|work ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a night+night , Mummy . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Mummy . *MOT: night+night , Anne . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Anne . *CHI: cover please . %mor: n|cover v|please . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: cover please . %mor: n|cover v|please . *MOT: cover please . %mor: n|cover v|please . *MOT: over your head ? %mor: adv|over pro:poss:det|your n|head ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's gone . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: Anne's gone . %mor: n:prop|Anne~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Anne's gone . %mor: n:prop|Anne~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: I don't know where Anne is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where n:prop|Anne v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: are you sleeping again ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sleep-PROG adv|again ? *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *MOT: have you cleaned your teeth before you went to sleep ? %mor: v|have pro|you v|clean-PAST pro:poss:det|your n|tooth&PL prep|before pro|you v|go&PAST inf|to v|sleep ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: clean your teeth . %mor: v|clean pro:poss:det|your n|tooth&PL . *MOT: and have you had your drink of milk ? %mor: conj:coo|and v|have pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|drink prep|of n|milk ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: is that your milk ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|milk ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: shall I go and wash the cup up ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|wash det|the n|cup prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: think it's a fly . %mor: v|think pro|it~v|be&3S det|a n|fly . *CHI: fly . %mor: n|fly . *MOT: sounds like a fly anyway . %mor: n|sound-PL v|like det|a n|fly adv|anyway . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: xxx a fly . %mor: unk|xxx det|a n|fly . *MOT: it's a fly ,, is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fly ,, v|be&3S pro|it ? *MOT: shall we get some more toys out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get qn|some qn|more n|toy-PL prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want to do a xxx ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|a unk|xxx ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: too busy sleeping to play with toys . %mor: adv|too adj|busy part|sleep-PROG inf|to v|play prep|with n|toy-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but I want to play . %mor: prep|but pro|I v|want inf|to v|play . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: um # what do I want to play ? %mor: fil|um pro:wh|what v|do pro|I v|want inf|to v|play ? *MOT: I want to play +//. %mor: pro|I v|want inf|to v|play +//. *MOT: what shall we choose ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|choose ? *MOT: what about the tea set ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|tea n|set ? *CHI: the tea set . %mor: det|the n|tea n|set . *MOT: tea set ? %mor: n|tea n|set ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in bit . %mor: prep|in n|bit . *MOT: in a bit ? %mor: prep|in det|a n|bit ? *CHI: Anne 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Anne 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: while you're sleeping shall I make the breakfast ? %mor: conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|sleep-PROG v:aux|shall pro|I v|make det|the n|breakfast ? *MOT: shall I get the breakfast ready ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get det|the n|breakfast adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: in bit . %mor: prep|in n|bit . *MOT: I'll just get the breakfast ready then . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|get det|the n|breakfast adj|ready adv:tem|then . *MOT: what do you want for your breakfast ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|for pro:poss:det|your n|breakfast ? *CHI: crispies . %mor: n|crisp-DIM-PL . *MOT: crispies ? %mor: n|crisp-DIM-PL ? *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|crisp-DIM-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it 0is [*] morning . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|morning . *MOT: morning . %mor: n|morning . *MOT: [>] . %mor: unk|xxx n|breakfast . *CHI: [<] . %mor: n|pajamas prep|on . *CHI: pajamas on . %mor: n|pajamas prep|on . *MOT: you've got your pajamas on ,, have you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|pajamas prep|on ,, v|have pro|you ? *CHI: sit down here . %mor: v|sit v|down adv:loc|here . *MOT: shall we take your nappy off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|your n|nappy prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: take your nappy off . %mor: v|take pro:poss:det|your n|nappy prep|off . *MOT: what shall I do with the dirty nappy ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with det|the adj|dirty n|nappy ? *CHI: bin . %mor: n|bin . *MOT: put it in the bin . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin . *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: it's dirty . %mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: there's your crispies . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|crisp-DIM-PL . *MOT: and your spoon . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|spoon . *MOT: there's your juice . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|juice . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: are you eating all your crispies up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG qn|all pro:poss:det|your n|crisp-DIM-PL prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: baby crispies xxx . %mor: n|baby n|crisp-DIM-PL unk|xxx . *MOT: baby's crispies ? %mor: n|baby~v|be&3S n|crisp-DIM-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where 0has [*] chair gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|chair part|go&PERF ? *MOT: where 0has [*] chair gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|chair part|go&PERF ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you get it ? %mor: pro|you v|get pro|it ? *MOT: mind toes . %mor: n|mind n|toe-PL . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: Anne nummy@c . %mor: n:prop|Anne chi|nummy . *CHI: Anne nummy@c . %mor: n:prop|Anne chi|nummy . *MOT: Anne nummy@c . %mor: n:prop|Anne chi|nummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: CHi falls *MOT: this is xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: had too much beer ? %mor: v:aux|have&PAST adv|too qn|much n|beer ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: more beer . %mor: qn|more n|beer . *INV: more beer . %mor: qn|more n|beer . *MOT: more beer . %mor: qn|more n|beer . *CHI: more beer . %mor: qn|more n|beer . *MOT: more beer . %mor: qn|more n|beer . *CHI: more beer . %mor: qn|more n|beer . *MOT: who drinks beer ? %mor: pro:wh|who n|drink-PL n|beer ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you fibber . %mor: pro|you n|fibber . *CHI: beer . %mor: n|beer . *MOT: you [/] you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *CHI: beer . %mor: n|beer . *MOT: is that beer on there ? %mor: v|be&3S det|that n|beer prep|on adv:loc|there ? *MOT: for breakfast ? %mor: prep|for n|breakfast ? *CHI: yum . %mor: n|yum . *MOT: [>] ,, is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Christmas ,, v|be&3S pro|it ? *INV: [<] . %mor: co|oh co|dear . *INV: oh dearie me . %mor: co|oh n|dear-DIM pro|me . *MOT: hair of the dog . %mor: n|hair prep|of det|the n|dog . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: are you going to wash up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wash prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: all washed up ? %mor: qn|all v|wash-PAST prep|up ? *CHI: yeah [>] . %mor: co|yeah . *MOT: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: tidy things up . %mor: adj|tidy n|thing-PL prep|up . *MOT: tidy the things up . %mor: v|tidy det|the n|thing-PL prep|up . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're putting them [/] in the washing up bowl ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them prep|in det|the part|wash-PROG prep|up n|bowl ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're putting them in the cupboard . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them prep|in det|the n|cupboard . *CHI: the cupboard . %mor: det|the n|cupboard . *CHI: xxx cupboard . %mor: unk|xxx n|cupboard . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that the cupboard there ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|cupboard adv:loc|there ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're going back to bed now ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|back prep|to n|bed adv|now ? *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: [>] . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: [<] . %mor: adv|back prep|to part|sleep-PROG . *MOT: night+night then . %mor: co|+co|night+co|night adv:tem|then . *MOT: have I got to make the breakfast again ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|make det|the n|breakfast adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *CHI: kiss night+night . %mor: n|kiss v|+n|night+v|night . *MOT: say night+night . %mor: co|say co|+co|night+co|night . *MOT: kiss night+night . %mor: n|kiss v|+n|night+v|night . *CHI: good morning . %mor: co|good co|morning . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's morning . %mor: pro|it~v|be&3S n|morning . *MOT: that's quick . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|quick . *MOT: that was very quick ,, wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|quick ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: baby [*] milk here . %mor: n|baby [*] v|milk adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's the baby's milk . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|milk . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: where're you going with that now ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with det|that co|now ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: washing up . %mor: part|wash-PROG prep|up . *MOT: washing up . %mor: part|wash-PROG prep|up . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx sleep . %mor: unk|xxx n|sleep . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: sleeping again ? %mor: part|sleep-PROG adv|again ? *CHI: make breakfast . %mor: v|make n|breakfast . *MOT: make the breakfast ? %mor: v|make det|the n|breakfast ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *INV: [>] . %mor: pro|you~v:aux|will v|be det:num|sixteen prep|by det|the n|time pro|we v|leave n:prop|Anne . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: next one . %mor: adj|next pro:indef|one . *MOT: next one . %mor: adj|next pro:indef|one . *MOT: um # would you like toast this time for breakfast ? %mor: fil|um v:aux|would pro|you v|like v|toast det|this n|time prep|for n|breakfast ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: and sausages ? %mor: conj:coo|and n|sausage-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Anne sleeping xxx . %mor: n:prop|Anne part|sleep-PROG unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'll put the sausages to cook while [/] while you're asleep . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|sausage-PL inf|to v|cook conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES adj|asleep . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: cover up . %mor: v|cover prep|up . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: cover up . %mor: v|cover prep|up . *MOT: cover you up . %mor: v|cover pro|you prep|up . *CHI: in a bit . %mor: prep|in det|a n|bit . *MOT: see you in a bit . %mor: v|see pro|you prep|in det|a n|bit . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: sleep tight . %mor: n|sleep adj|tight . *MOT: do you want a book ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|book ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx book . %mor: unk|xxx n|book . *MOT: you don't want a book to read ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n|book inf|to v|read&ZERO ? *CHI: Anne 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Anne 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you usually have a book to read when you go to sleep ,, don't you ? %mor: pro|you adv:adj|usual-LY v|have det|a n|book inf|to v|read&ZERO conj:subor|when pro|you v|go inf|to v|sleep ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's morning . %mor: pro|it~v|be&3S n|morning . *CHI: toast . %mor: n|toast . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I haven't got the toast ready yet . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|the n|toast adj|ready adv|yet . *MOT: you've got to go back to sleep . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|go adv|back inf|to v|sleep . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go back to sleep . %mor: v|go adv|back inf|to v|sleep . *CHI: good morning . %mor: co|good co|morning . *MOT: xxx [//] I haven't got the toast ready yet . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|the n|toast adj|ready adv|yet . *CHI: morning . %mor: n|morning . *MOT: I need a knife ,, don't I ? %mor: pro|I v|need det|a n|knife ,, v:aux|do~neg|not pro|I ? *MOT: for the toast . %mor: prep|for det|the n|toast . *CHI: morning . %mor: n|morning . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you having some sausages ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG qn|some n|sausage-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *CHI: sausage hot . %mor: n|sausage adj|hot . *MOT: it's hot . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: sausages get hot . %mor: n|sausage-PL v|get adj|hot . *CHI: Anne 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Anne 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *CHI: in a bit . %mor: prep|in det|a n|bit . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: you going to sleep again ? %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep adv|again ? *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: Anne 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Anne 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'll just butter this toast . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just n|butter det|this n|toast . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: putting the butter on . %mor: part|put-PROG det|the n|butter prep|on . *MOT: do you want Marmite ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Marmite ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: it's already . %mor: pro|it~v|be&3S adv|already . *MOT: shall I have a cup of tea xxx . %mor: v:aux|shall pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a bit hot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|hot . *MOT: put some milk in . %mor: v|put&ZERO qn|some n|milk prep|in . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: hot . %mor: adj|hot . *MOT: xxx [//] it's alright now . %mor: pro|it~v|be&3S co|alright adv|now . *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: you're sleeping ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sleep-PROG ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: it hot . %mor: pro|it adj|hot . *MOT: it's not hot any more . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|hot qn|any qn|more . *CHI: hot again . %mor: adj|hot adv|again . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx hot . %mor: unk|xxx adj|hot . *MOT: it's hot again ,, is it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot adv|again ,, v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Anne 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Anne 0aux|is [*] part|sleep-PROG . *MOT: okay . %mor: co|okay . @End