@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Anne Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|1;10.21|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Comment: checked for missing is are etc @Time Duration: 15:30-16:00 @Time Start: 15:30 @Situation: Structured Play @Activities: doll, Duplo zoo and basket of food @Warning: child's name for food is nummy *MOT: going to have everything out ,, are you ? %mor: part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|everything adv|out ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: you want to open this box ,, do you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|open det|this n|box ,, v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . %act: tips Duplo out *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: tip it all out . %mor: v|tip pro|it qn|all prep|out . *MOT: what are we going to build ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|build ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: shall we build a big tower ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build det|a adj|big n|tower ? *MOT: or shall we have a field ? %mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|have det|a n|field ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: going on there ,, is he ? %mor: part|go-PROG prep|on adv:loc|there ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: here's lion . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|lion . *MOT: there's the lion . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lion . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh that's the baby lion ,, isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby n|lion ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: baby lion . %mor: n|baby n|lion . *CHI: baby lion . %mor: n|baby n|lion . *MOT: actually it's a tiger ,, isn't it ? %mor: adv:adj|actual-LY pro|it~v|be&3S det|a n|tiger ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: not a lion . %mor: neg|not det|a n|lion . *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: who's that one then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's a kangaroo ,, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kangaroo ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: penguin go in there . %mor: n|penguin v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: whoopsie . %mor: co|whoopsie . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh dear boy . %mor: co|oh co|dear n|boy . *MOT: oh dear boy . %mor: co|oh co|dear n|boy . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: do you know what this one is , Anne ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what det|this pro:indef|one v|be&3S n:prop|Anne ? *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: fishie . %mor: n|fish-DIM . *MOT: I think it might be a whale . %mor: pro|I v|think pro|it v:aux|might v|be det|a n|whale . *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: a whale . %mor: det|a n|whale . *MOT: who do you think wants to eat the banana ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think v|want-3S inf|to v|eat det|the n|banana ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want to eat the banana ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|eat det|the n|banana ? *CHI: yummy yummy . %mor: adj|yummy n|yummy . *MOT: I like bananas . %mor: pro|I v|like n|banana-PL . *CHI: bananas . %mor: n|banana-PL . *MOT: I like bananas . %mor: pro|I v|like n|banana-PL . *CHI: Anne like [*] it . %mor: n:prop|Anne v|like [*] pro|it . *MOT: Anne like [*] it ? %mor: n:prop|Anne v|like [*] pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: that's the giraffe . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|giraffe . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: which animals are going to go in my car then ? %mor: det:wh|which n|animal-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go prep|in pro:poss:det|my n|car adv:tem|then ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @Situation: MOT goes out to talk to the workmen then returns *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's great . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|great . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: shall we put the man driving ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|man part|drive-PROG ? *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: he can drive the car . %mor: pro|he v:aux|can v|drive det|the n|car . *MOT: the elephant wants a go . %mor: det|the n|elephant v|want-3S det|a v|go . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: the toy +/. %mor: det|the n|toy +/. *CHI: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: a lion . %mor: det|a n|lion . *MOT: there's not a lot of room for these animals ,, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not det|a n|lot prep|of n|room prep|for det|these n|animal-PL ,, v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *CHI: put some there . %mor: v|put&ZERO qn|some adv:loc|there . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: what [/] what was that one ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: I thought you said that was a squirrel . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST det|that v|be&PAST&13S det|a n|squirrel . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: penguin . %mor: n|penguin . *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *MOT: two penguins . %mor: det:num|two n|penguin-PL . *MOT: oh they're all going for a drive . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG prep|for det|a n|drive . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: I lost him . %mor: pro|I v|lose&PAST pro|him . *CHI: I lost him . %mor: pro|I v|lose&PAST pro|him . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I lost him . %mor: pro|I v|lose&PAST pro|him . *MOT: lost him ? %mor: v|lose&PAST pro|him ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I lost him . %mor: pro|I v|lose&PAST pro|him . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: where [*] penguin ? %mor: adv:wh|where [*] n|penguin ? %err: where = where's the *MOT: where's the penguin going to go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|penguin part|go-PROG inf|to v|go ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *MOT: do you want me to do it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: they aren't very easy to fit ,, are they ? %mor: pro|they v:aux|be&PRES~neg|not adv:int|very adj|easy inf|to v|fit ,, v|be&PRES pro|they ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: monkey's fallen off and penguin's fallen off . %mor: n|monkey~v|be&3S part|fall&PERF prep|off conj:coo|and n|penguin~v|be&3S part|fall&PERF prep|off . *MOT: +" help me get back on . %mor: +" v|help pro|me v|get adv|back prep|on . *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: you want the big tiger . %mor: pro|you v|want det|the adj|big n|tiger . *MOT: can he fit on the car ? %mor: v:aux|can pro|he v|fit prep|on det|the n|car ? *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . %act: takes piece off that MOT has just put on *MOT: you don't want that bit . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|that n|bit . *CHI: xxx driving . %mor: unk|xxx n|driving . *MOT: who's driving the car then ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|car adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx ? %mor: unk|xxx ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: toys there . %mor: n|toy-PL adv:loc|there . *MOT: toys there ? %mor: n|toy-PL adv:loc|there ? *CHI: this go ? %mor: det|this v|go ? *CHI: this go ? %mor: det|this v|go ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: more ? %mor: qn|more ? *CHI: more fit it . %mor: qn|more n|fit pro|it . *MOT: what happened to the man ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|man ? *MOT: he +... %mor: pro|he +... *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: can you fit it ? %mor: v:aux|can pro|you v|fit pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: here's the man . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|man . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: he's in there ,, is he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there ,, v|be&3S pro|he ? *CHI: driving . %mor: part|drive-PROG . *MOT: driving . %mor: part|drive-PROG . *MOT: where are they gonna [: going to] go ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go ? *CHI: in that . %mor: prep|in pro:dem|that . *MOT: are they gonna [: going to] drive into the box ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|drive prep|into det|the n|box ? *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: and the giraffe xxx . %mor: conj:coo|and det|the n|giraffe unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: build it again . %mor: v|build pro|it adv|again . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: that one's a hippo . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|hippo . %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *INV: hippy@f [= this is how chi pronounced hippo] . %mor: fam|hippy . *MOT: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what do you want me to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ? *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: put the hippo on ? %mor: v|put&ZERO det|the n|hippo prep|on ? *CHI: fit . %mor: n|fit . *CHI: fit xxx . %mor: n|fit unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: I fit this . %mor: pro|I v|fit pro:dem|this . *CHI: I fit it . %mor: pro|I v|fit pro|it . *MOT: did I fit it ? %mor: v|do&PAST pro|I v|fit pro|it ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's a really good lorry . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:adj|real-LY adj|good n|lorry . *MOT: it's tricky to fit any more on the lorry ,, isn't it really ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|tricky inf|to v|fit qn|any qn|more prep|on det|the n|lorry ,, v|be&3S~neg|not pro|it adv:adj|real-LY ? *MOT: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: this here . %mor: det|this adv:loc|here . *MOT: did it wrong ,, did I ? %mor: v|do&PAST pro|it v|wrong ,, v|do&PAST pro|I ? *CHI: they 0are driving . %mor: pro|they 0aux|are n|driving . *MOT: where's it gonna [: going to] go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|go ? *CHI: nummy@c . %mor: chi|nummy . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: nummy@c . %mor: chi|nummy . *MOT: wants some nummy@c does it ? %mor: v|want-3S qn|some chi|nummy v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: wants nummy@c . %mor: v|want-3S chi|nummy . *MOT: nummy@c (i)s food . %mor: chi|nummy v|be&3S n|food . %add: INV *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: nummy@c food . %mor: chi|nummy n|food . *MOT: nummy's@c food . %mor: n|nummy~v|be&3S n|food . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: is it soup ? %mor: v|be&3S pro|it n|soup ? *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: oh biscuits . %mor: co|oh n|biscuit-PL . *MOT: do the animals want some biscuits ? %mor: v|do det|the n|animal-PL v|want qn|some n|biscuit-PL ? *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: that looks like soup . %mor: det|that n|look-PL v|like n|soup . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *MOT: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is the man going to eat the chips ? %mor: v|be&3S det|the n|man part|go-PROG inf|to v|eat det|the n|chip-PL ? *CHI: yummy . %mor: n|yummy . *CHI: eat that . %mor: v|eat pro:dem|that . *CHI: eat that . %mor: v|eat pro:dem|that . *CHI: eat that . %mor: v|eat pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: eat that . %mor: v|eat pro:dem|that . *MOT: um that's +... %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S +... *MOT: oh that's a tv+dinner . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|tv+n|dinner . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dinner . %mor: n|dinner . *MOT: tv+dinner . %mor: n|+n|tv+n|dinner . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: tuck . %mor: v|tuck . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it is stuck . %mor: pro|it v|be&3S v|stuck . *CHI: &a sugar . %mor: n|sugar . *CHI: &a sugar . %mor: n|sugar . *MOT: sugar ? %mor: n|sugar ? *CHI: &a sugar . %mor: n|sugar . *CHI: on floor . %mor: prep|on n|floor . *MOT: on the floor ? %mor: prep|on det|the n|floor ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . %act: CHI tips food out *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh what happened ? %mor: co|oh pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: yummy . %mor: n|yummy . *MOT: I think there's some cheese here , [>] . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|cheese adv:loc|here n:prop|Anne v|look . *CHI: [<] . %mor: n|cheese adv:loc|here . *CHI: cheese . %mor: n|cheese . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I bite it ? %mor: pro|I v|bite pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not real . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real . *CHI: not real . %mor: neg|not adj|real . *MOT: it's not real . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real . *CHI: not real . %mor: neg|not adj|real . *MOT: it's not real . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh what's that one ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: I think the elephant wants something to eat now . %mor: pro|I v|think det|the n|elephant v|want-3S pro:indef|something inf|to v|eat adv|now . *MOT: the elephant wants a cake . %mor: det|the n|elephant v|want-3S det|a n|cake . *MOT: is the monkey eating the orange ? %mor: v|be&3S det|the n|monkey part|eat-PROG det|the n|orange ? *MOT: say orange . %mor: v|say n|orange . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: bread . %mor: n|bread . *CHI: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *MOT: oh what about that ? %mor: co|oh pro:wh|what prep|about pro:dem|that ? *MOT: what do you think that is ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what do you think that bit is ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think det|that n|bit v|be&3S ? *CHI: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *MOT: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: who do you think might like the sausage ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think n|might v|like det|the n|sausage ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you think the penguin wants a sausage ? %mor: v|do pro|you v|think det|the n|penguin v|want-3S det|a n|sausage ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: +" thank you . %mor: +" v|thank pro|you . *MOT: +" I like sausage . %mor: +" pro|I v|like n|sausage . *MOT: he says +". %mor: pro|he v|say-3S +". *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: xxx gone . %mor: unk|xxx part|go&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: what's gone ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: jam ? %mor: n|jam ? *CHI: um chocolates . %mor: fil|um n|chocolate-PL . *MOT: chocolates . %mor: n|chocolate-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *MOT: open it ? %mor: v|open pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: nummy@c . %mor: chi|nummy . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: is the penguin eating the chocolate ? %mor: v|be&3S det|the n|penguin part|eat-PROG det|the n|chocolate ? *MOT: can I have one please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det:num|one co|please ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: eat bread . %mor: v|eat n|bread . *CHI: eat that . %mor: v|eat pro:dem|that . *MOT: eat [/] eat that ? %mor: v|eat pro:dem|that ? *MOT: that's melon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|melon . *CHI: melon . %mor: n|melon . *CHI: is it melon ? %mor: v|be&3S pro|it n|melon ? *MOT: um # that's bread . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S n|bread . *CHI: some more . %mor: qn|some qn|more . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: can I have some grapes please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|grape-PL co|please ? *CHI: um # yeah . %mor: fil|um co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: some that . %mor: qn|some pro:dem|that . *CHI: some more ? %mor: qn|some qn|more ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: those are big grapes ,, aren't they ? %mor: det|those v:aux|be&PRES adj|big n|grape-PL ,, v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *MOT: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there's the other one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: who's eating the sausage ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|sausage ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: I think that's chicken . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n|chicken . *MOT: do you like chicken ? %mor: v|do pro|you v|like n|chicken ? *CHI: is it xxx . %mor: v|be&3S pro|it unk|xxx . *CHI: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . %act: CHi is biting the chicken *MOT: it looks very real that ,, doesn't it ? %mor: pro|it v|look-3S adv:int|very adj|real pro:dem|that ,, v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: try that . %mor: v|try pro:dem|that . *MOT: you're gonna [: going to] try that now ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|try pro:dem|that adv|now ,, v|be&PRES pro|you ? *MOT: what's in there then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there conj:coo|then ? *CHI: sugar . %mor: n|sugar . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: sugar . %mor: n|sugar . *MOT: sugar ? %mor: n|sugar ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: sugar . %mor: n|sugar . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: are you eating the sugar ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|the n|sugar ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: can I have it in my cup of tea ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it prep|in pro:poss:det|my n|cup prep|of n|tea ? *CHI: um # no . %mor: fil|um co|no . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: &a cat's . %mor: n|cat~v|be&3S . *MOT: cat's ? %mor: n|cat~v|be&3S ? *MOT: I thought they were um # Anne's . %mor: pro|I v|think&PAST pro|they v|be&PAST fil|um n:prop|Anne-POSS . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: is that nice ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ? *MOT: the elephant says +"/. %mor: det|the n|elephant v|say-3S +"/. *MOT: +" can I have some strawberry please . %mor: +" v:aux|can pro|I v|have qn|some n|strawberry co|please . *MOT: +" thank you . %mor: +" v|thank pro|you . *CHI: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *MOT: oh is that a carrot as well ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|a n|carrot prep|as adv|well ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: bite it ? %mor: v|bite pro|it ? *MOT: elephant bite it ? %mor: n|elephant n|bite pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: bite it . %mor: v|bite pro|it . *CHI: bite it . %mor: v|bite pro|it . *CHI: bite it . %mor: v|bite pro|it . *MOT: who's biting it ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|bite-PROG pro|it ? *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: penguin . %mor: n|penguin . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: hey . %mor: co|hey . *CHI: hey . %mor: co|hey . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: hey what ? %mor: co|hey pro:wh|what ? *CHI: penguin xxx . %mor: n|penguin unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: penguin likes orange . %mor: n|penguin v|like-3S n|orange . *MOT: does Anne like orange ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Anne v|like n|orange ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh there's an egg . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: xxx bite that ? %mor: unk|xxx v|bite pro:dem|that ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: please ? %mor: v|please ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: Anne's orange ? %mor: n:prop|Anne-POSS n|orange ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *CHI: Anne's orange . %mor: n:prop|Anne-POSS n|orange . *MOT: Anne's orange . %mor: n:prop|Anne-POSS n|orange . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *MOT: please can I have some soup ? %mor: co|please v:aux|can pro|I v|have qn|some n|soup ? *MOT: that's not soup . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|soup . *MOT: that's not soup . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|soup . *MOT: that's not soup . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|soup . *MOT: that's milk . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|milk . *MOT: is this soup ? %mor: v|be&3S det|this n|soup ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: &a sugar . %mor: n|sugar . *MOT: sugar . %mor: n|sugar . *MOT: more sugar . %mor: qn|more n|sugar . %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: I think those are milk with the moo+cows on . %mor: pro|I v|think det|those v|be&PRES v|milk prep|with det|the n|+n|moo+n|cow-PL prep|on . *CHI: more nummy@c . %mor: qn|more chi|nummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Anne drink that . %mor: n:prop|Anne v|drink pro:dem|that . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: Anne drink that . %mor: n:prop|Anne v|drink pro:dem|that . *MOT: is it nice ? %mor: v|be&3S pro|it adj|nice ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Anne [*] sausage . %mor: n:prop|Anne [*] n|sausage . %err: Anne = Anne-'s *CHI: Anne [*] sausage . %mor: n:prop|Anne [*] n|sausage . %err: Anne = Anne-'s *CHI: Anne [*] sausage . %mor: n:prop|Anne [*] n|sausage . %err: Anne = Anne-'s *MOT: I'm going to have a cake . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|cake . *CHI: cake . %mor: n|cake . *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: some more chips ? %mor: qn|some qn|more n|chip-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: one for you . %mor: det:num|one prep|for pro|you . *MOT: one for me . %mor: det:num|one prep|for pro|me . *CHI: yummy yummy . %mor: adj|yummy n|yummy . *MOT: what about baby ? %mor: pro:wh|what prep|about n|baby ? *MOT: does baby want one ? %mor: v:aux|do&3S n|baby v|want pro:indef|one ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this baby . %mor: det|this n|baby . *CHI: this baby . %mor: det|this n|baby . *MOT: this baby . %mor: det|this n|baby . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the new baby . %mor: det|the adj|new n|baby . *CHI: hello , baby . %mor: co|hello n|baby . *MOT: does she want a chip ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|a n|chip ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: chair . %mor: n|chair . *MOT: she wants to sit on your chair ? %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|chair ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put some clothes on her . %mor: v|put&ZERO qn|some n|clothes prep|on pro|her . *CHI: that's hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|hat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's baby's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|baby~v|be&3S n|name ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: um # Alistair . %mor: fil|um n:prop|Alistair . *MOT: Alistair ? %mor: n:prop|Alistair ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: okay [>] . %mor: co|okay . *CHI: Alistair [<] . %mor: n:prop|Alistair . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Alistair . %mor: n:prop|Alistair . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Alistair . %mor: n:prop|Alistair . *CHI: Alistair . %mor: n:prop|Alistair . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what [/] what do you want me to do to her ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|to pro|her ? *CHI: dress . %mor: n|dress . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: is it a dress or trousers ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|dress conj:coo|or n|trouser-PL ? *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're we going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: take her dress off then ? %mor: v|take pro|her n|dress prep|off adv:tem|then ? *CHI: put that trousers . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|trouser-PL . *MOT: shall we take her dress off first ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|her n|dress prep|off adv|first ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you know I bet she's wearing pants like Anne was earlier . %mor: v|do pro|you v|know pro|I v|bet pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG n|pants prep|like n:prop|Anne v|be&PAST&13S adj|early-CP . *CHI: hello dolly . %mor: co|hello n|doll-DIM . *MOT: hello dolly . %mor: co|hello n|doll-DIM . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: &a pants ? %mor: n|pants ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: &a dress off . %mor: v|dress prep|off . *MOT: dress off ? %mor: v|dress prep|off ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: put her trousers on . %mor: v|put&ZERO pro|her n|trouser-PL prep|on . *CHI: yeah [>] . %mor: co|yeah . *MOT: there [<] you are , dolly . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n|doll-DIM . *MOT: put your trousers on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|on . %add: doll *MOT: one foot . %mor: det:num|one n|foot . *MOT: two foot . %mor: det:num|two n|foot . *MOT: two feet rather . %mor: det:num|two n|foot&PL adv|rather . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello baby . %mor: co|hello n|baby . *MOT: hello dolly . %mor: co|hello n|doll-DIM . *CHI: hello dolly . %mor: co|hello n|doll-DIM . *MOT: does dolly want to play now ? %mor: v:aux|do&3S adj:n|doll-Y v|want inf|to v|play adv|now ? *MOT: is she gonna [: going to] sit there ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we make her sit down ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|her v|sit n|down ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're going to carry her ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|carry pro|her ,, v|be&PRES pro|you ? %act: CHI puts the doll in the shopping basket *CHI: I carry . %mor: pro|I v|carry . *CHI: carry you . %mor: v|carry pro|you . *MOT: carry you . %mor: v|carry pro|you . *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: go shopping ? %mor: v|go part|shop-PROG ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: bye . %mor: co|bye . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *MOT: put some shopping in then . %mor: v|put&ZERO qn|some n|shopping prep|in adv:tem|then . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: is xxx . %mor: v|be&3S unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: some more ? %mor: qn|some qn|more ? *MOT: some more ? %mor: qn|some qn|more ? *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 237 *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: some more . %mor: qn|some qn|more . *MOT: oh you're going to buy some more things from the shops ,, are you ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy qn|some qn|more n|thing-PL prep|from det|the n|shop-PL ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: go shop . %mor: v|go n|shop . *MOT: are you going to buy some # er # tomatos ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy qn|some fil|er n|tomato-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: and some biscuits . %mor: conj:coo|and qn|some n|biscuit-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: quick quick quick . %mor: adj|quick adj|quick adj|quick . %sit: CHI wees on the carpet and MOT sits her on the potty *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: you're clever ,, aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|clever ,, v|be&PRES~neg|not pro|you ? *INV: you hold it . %mor: pro|you v|hold pro|it . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: you nearly forgot to tell mummy ,, didn't you ? %mor: pro|you adv:adj|near-LY v|forget&PAST inf|to v|tell n|mummy ,, v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: want baby . %mor: v|want n|baby . *CHI: carry baby . %mor: v|carry n|baby . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: carry baby . %mor: v|carry n|baby . *MOT: carry baby . %mor: v|carry n|baby . *MOT: all right then . %mor: qn|all adv|right adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: some xxx . %mor: qn|some unk|xxx . *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: xxx potty . %mor: unk|xxx n|potty . *CHI: wee+wee again . %mor: n|+on|wee+on|wee adv|again . *CHI: it's carrot . %mor: pro|it~v|be&3S n|carrot . *INV: no . %mor: co|no . *INV: that's pickle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pickle . *CHI: pickle . %mor: n|pickle . *CHI: pickle . %mor: n|pickle . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what a lot of things you bought from the shop . %mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of n|thing-PL pro|you v|buy&PAST prep|from det|the n|shop . *MOT: haven't you ? %mor: v|have~neg|not pro|you ? *CHI: lots in there . %mor: qn|lots prep|in adv:loc|there . *CHI: lots in there . %mor: qn|lots prep|in adv:loc|there . *MOT: what a lot of things . %mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of n|thing-PL . *CHI: lots in there . %mor: qn|lots prep|in adv:loc|there . *CHI: lots in there . %mor: qn|lots prep|in adv:loc|there . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what was that about the strawberry ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|about det|the n|strawberry ? *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you putting them all away ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them qn|all adv|away ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you want me to help ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ? *CHI: lots in there . %mor: qn|lots prep|in adv:loc|there . *MOT: poor baby . %mor: adj|poor n|baby . *MOT: she's gonna [: going to] be covered in food in a minute . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be part|cover-PERF prep|in n|food prep|in det|a n|minute . *MOT: isn't she ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't go in there ,, do they ? %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go prep|in adv:loc|there ,, v|do pro|they ? *CHI: toast . %mor: n|toast . *MOT: toast . %mor: n|toast . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you're going ,, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx going . %mor: unk|xxx part|go-PROG . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *MOT: shopping ? %mor: part|shop-PROG ? *MOT: it looks like you've been shopping . %mor: pro|it n|look-PL v|like pro|you~v|have part|be&PERF part|shop-PROG . *CHI: some beans . %mor: qn|some n|bean-PL . *CHI: some beans . %mor: qn|some n|bean-PL . *MOT: some beans . %mor: qn|some n|bean-PL . *CHI: xxx bean . %mor: unk|xxx n|bean . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: baby . %mor: n|baby . %tim: 30:00 %com: counter 295 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? %act: CHI tips food out of the basket *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: xxx baby . %mor: unk|xxx n|baby . *CHI: xxx baby xxx . %mor: unk|xxx n|baby unk|xxx . *MOT: is baby all right or is she crying ? %mor: v|be&3S n|baby qn|all adv|right conj:coo|or v|be&3S pro|she part|cry-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she's all right . %mor: pro|she~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: she's all right . %mor: pro|she~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *CHI: she 0is [*] moving . %mor: pro|she 0aux|is [*] n|moving . *MOT: you're just moving her . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just n|moving pro|her . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're just putting all the food back in . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|put-PROG qn|all det|the n|food adj|back prep|in . *CHI: go shop . %mor: v|go n|shop . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: would you like me to help ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|help ? *CHI: pick up . %mor: v|pick prep|up . *MOT: pick them up ? %mor: v|pick pro|them prep|up ? *CHI: &a carry it . %mor: v|carry pro|it . *CHI: carry it . %mor: v|carry pro|it . *MOT: xxx ,, isn't it ? %mor: unk|xxx ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: I don't know what monkey's doing in there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what n|monkey~v|be&3S part|do-PROG prep|in adv:loc|there . *MOT: in with the shopping . %mor: prep|in prep|with det|the part|shop-PROG . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's all right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right . *CHI: it's all right , dolly . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all co|right n|doll-DIM . *MOT: it's all right , dolly . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all co|right n|doll-DIM . *CHI: it's all right , dolly . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all co|right n|doll-DIM . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: &a in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: &a going . %mor: part|go-PROG . *MOT: are you going ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: it's here . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: put all the shopping in the car and go then . %mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|shopping prep|in det|the n|car conj:coo|and v|go conj:coo|then . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: now you've bought it all . %mor: co|now pro|you~v|have v|buy&PAST pro|it qn|all . *MOT: shall I put it in here ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here ? *MOT: pretend this is the car . %mor: v|pretend det|this v|be&3S det|the n|car . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *CHI: shop . %mor: n|shop . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: goes here . %mor: v|go-3S adv:loc|here . *MOT: goes there ,, does it ? %mor: v|go-3S adv:loc|there ,, v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: goes here . %mor: v|go-3S adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: goes here . %mor: v|go-3S adv:loc|here . *MOT: I tell you what . %mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: put it over here , look . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here n|look . *MOT: put it over here . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here . *MOT: put it on your chair . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|chair . *MOT: how about that . %mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh you're moving it down there ,, are you ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES n|moving pro|it v|down adv:loc|there ,, v|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: put here . %mor: v|put&ZERO adv:loc|here . *CHI: xxx telly . %mor: unk|xxx n|telly . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: watch Thomas . %mor: v|watch n:prop|Thomas . *MOT: what's the matter , Anne ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter n:prop|Anne ? *CHI: watch Thomas . %mor: v|watch n:prop|Thomas . *MOT: you want to watch Thomas ? %mor: pro|you v|want inf|to v|watch n:prop|Thomas ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well when Caroline goes we'll watch Thomas . %mor: co|well adv:wh|when n:prop|Caroline v|go-3S pro|we~v:aux|will v|watch n:prop|Thomas . *MOT: when Caroline takes her toys away . %mor: adv:wh|when n:prop|Caroline n|take-PL pro:poss:det|her n|toy-PL adv|away . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to tidy up then ,, are you ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tidy prep|up adv:tem|then ,, v|be&PRES pro|you ? *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: if we're going to tidy up shall we put the bricks in this box ? %mor: conj:subor|if pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|tidy prep|up v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|brick-PL prep|in det|this n|box ? *CHI: leave baby . %mor: v|leave n|baby . *CHI: leave baby . %mor: v|leave n|baby . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: leave home . %mor: n|leave n|home . *MOT: [>] . %mor: v|leave n|baby . *INV: [<] . %mor: v|leave n|baby . *MOT: leave home . %mor: n|leave n|home . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: tidy up . %mor: adj|tidy prep|up . *MOT: tidy up . %mor: adj|tidy prep|up . *CHI: tidy up . %mor: adj|tidy prep|up . *INV: shop ? %mor: n|shop ? *CHI: tidy up . %mor: adj|tidy prep|up . *MOT: put the bricks in this green box , look , Anne . %mor: v|put&ZERO det|the n|brick-PL prep|in det|this adj|green n|box v|look n:prop|Anne . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: move it . %mor: v|move pro|it . *CHI: move that toy . %mor: v|move pro:dem|that n|toy . *MOT: move it . %mor: v|move pro|it . *CHI: Anne's toy . %mor: n:prop|Anne-POSS n|toy . *MOT: Anne's toys ? %mor: n:prop|Anne-POSS n|toy-PL ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx Pb_bear ? %mor: unk|xxx n:prop|Pb_bear ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do we +/. %mor: pro:wh|what v|do pro|we +/. *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: is baby gonna [: going to] look at it too ? %mor: v|be&3S n|baby part|go-PROG inf|to v|look prep|at pro|it adv|too ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: has she woken up ? %mor: v|have&3S pro|she part|wake&PERF prep|up ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: chair . %mor: n|chair . *INV: chair . %mor: n|chair . *MOT: oh she needs her chair to sit on ,, does she ? %mor: co|oh pro|she n|need-PL pro:poss:det|her n|chair inf|to v|sit prep|on ,, v:aux|do&3S pro|she ? *CHI: spoon . %mor: n|spoon . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: get it . %mor: v|get pro|it . *CHI: &a get it . %mor: v|get pro|it . *MOT: is she gonna [: going to] sit in here then ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|sit prep|in adv:loc|here conj:coo|then ? *MOT: and where are you going to sit ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: you could sit on that chair and then you could read her the book . %mor: pro|you v:aux|could v|sit prep|on det|that n|chair conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|could v|read&ZERO pro|her det|the n|book . @End