@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Target_Child, INV Investigator, IN2 Investigator, MOT Mother @ID: en|valian|CHI|2;3.17|male|normal||Target_Child|| @ID: en|valian|INV|||||Investigator|| @ID: en|valian|IN2|||||Investigator|| @ID: en|valian|MOT|||||Mother|| @Location: Parent's Home @Comment: Meeting 1 @Date: 05-JUL-1986 *INV: this is Investigator_one and Investigator_two at the Parent household, with Parent and her daughter Child . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Investigator_one conj:coo|and n:prop|Investigator_two prep|at det|the n:prop|Parent n|household prep|with n:prop|Parent conj:coo|and pro:poss:det|her n|daughter n:prop|Child . *INV: child's birthday is April eight, nineteen eighty four . %mor: n|child n|birthday v|be&3S n:prop|April det:num|eight det:num|nineteen det:num|eighty det:num|four . *INV: it's July twenty five, nineteen eighty six . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|July det:num|twenty det:num|five det:num|nineteen det:num|eighty det:num|six . *MOT: xxx toys ? %mor: unk|xxx n|toy-PL ? *INV: xxx started . %mor: unk|xxx part|start-PERF . *IN2: she can see what's in there . %mor: pro|she v:aux|can v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *INV: lookit what's in here . %mor: v|look~prep|at pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: xxx the bear . %mor: unk|xxx det|the n|bear . *IN2: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx tiger . %mor: unk|xxx n|tiger . *MOT: oh, look . %mor: co|oh v|look . *CHI: I wanna get . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: uh [% squeaks toy] . %mor: fil|uh . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: looks like a porcupine . %mor: n|look-PL v|like det|a n|porcupine . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: didn't you like that one ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|like pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: looks like a puppet . %mor: n|look-PL v|like det|a n|puppet . *MOT: oh:, I like him . %mor: co|oh pro|I v|like pro|him . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: [- as puppet] hi there . %mor: co|hi adv:loc|there . *MOT: what's your name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: wanna pick him up ? %mor: v|want~inf|to v|pick pro|him prep|up ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: look, frog . %mor: n|look n|frog . *CHI: frog . [+ V] %mor: n|frog . [+ V] *MOT: frog ? %mor: n|frog ? *MOT: no, that's a elephant . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: not too good on her animals [=! laughs] . %mor: neg|not adv|too adj|good prep|on pro:poss:det|her n|animal-PL . *CHI: xx, see ? %mor: unk|xx v|see ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: it's the same as this one . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same prep|as det|this pro:indef|one . *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: car . [+ V] %mor: n|car . [+ V] *CHI: new car . [+ V] %mor: adj|new n|car . [+ V] *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: new car . %mor: adj|new n|car . *MOT: I just got a new car, so every car's a new car [=! laughter] . %mor: pro|I adj|just v|get&PAST det|a adj|new n|car co|so qn|every n|car~v|be&3S det|a adj|new n|car . *MOT: (of) course my car's two months old, but it's still pretty new . %mor: prep|of n|course pro:poss:det|my n|car~v|be&3S det:num|two n|month-PL adj|old prep|but pro|it~v|be&3S adj|still adj|pretty adj|new . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: book . %mor: n|book . *MOT: they have lots of toys . %mor: pro|they v|have qn|lots prep|of n|toy-PL . *CHI: book, book . %mor: n|book n|book . *CHI: book for mummy . [+ V] %mor: n|book prep|for n|mummy . [+ V] *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see, book . %mor: v|see n|book . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: I like can get toys . %mor: pro|I v|like n|can v|get n|toy-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xx toys . %mor: unk|xx n|toy-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: not anything, look, see [% holds up empty bag] ? %mor: neg|not pro:indef|anything n|look v|see ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: remember ? %mor: v|remember ? *MOT: you rode on one of those on the merry+go+round . %mor: pro|you v|ride&PAST prep|on det:num|one prep|of det|those prep|on det|the n|+adj|merry+v|go+adj|round . *CHI: look, a horsey ! %mor: v|look det|a adj|horsey ! *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: see, I gonna go, a doggy'll go round around . %mor: v|see pro|I part|go-PROG~inf|to v|go det|a n|dog-DIM~v:aux|will v|go v|round prep|around . *MOT: look at the lion . %mor: v|look prep|at det|the n|lion . *CHI: lion . [+ V] %mor: n|lion . [+ V] *CHI: see, lion . %mor: v|see n|lion . *MOT: no, that's a boar . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boar . *CHI: boar . %mor: n|boar . *MOT: xxx test me on those animals [=! laughter] . %mor: unk|xxx v|test pro|me prep|on det|those n|animal-PL . *CHI: look, see ? %mor: n|look v|see ? *MOT: you know what those are, we have some of those up the street . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES pro|we v|have qn|some prep|of det|those prep|up det|the n|street . *MOT: cow . %mor: n|cow . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah, it is . %mor: co|yeah pro|it v|be&3S . %com: inv and IN2 laugh . *MOT: what's the cow say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|cow co|say ? *CHI: woof, woof . %mor: v|woof v|woof . *MOT: no:, that's what a dog says . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|a n|dog v|say-3S . *MOT: the cow says moo . %mor: det|the n|cow v|say-3S v|moo . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: doggy . %mor: n|dog-DIM . *MOT: no: ! %mor: co|no ! *CHI: bear . [+ V] %mor: n|bear . [+ V] *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I love him . %mor: pro|I v|love pro|him . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: bears are her favorite [=! laughter] . %mor: n|bear-PL v|be&PRES pro:poss:det|her n|favorite . *CHI: look like Gracie . %mor: v|look prep|like n:prop|Gracie . *MOT: does that look like Gracie ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like n:prop|Gracie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: that's not a doggy, though . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|dog-DIM adv|though . *CHI: no oh look like Gracie ? %mor: co|no co|oh v|look prep|like n:prop|Gracie ? *MOT: if you say so . [+ V] %mor: conj:subor|if pro|you v|say co|so . [+ V] *MOT: that's who the dog is outside . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|who det|the n|dog v|be&3S n|outside . *CHI: here we come [% walking animals toward her mother] . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: o:h, I'm scared . %mor: co|oh pro|I~v|be&1S part|scare-PERF . *MOT: now, who's this ? %mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: the monkey . [+ V] %mor: det|the n|monkey . [+ V] *CHI: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: uh oh . %mor: fil|uh co|oh . *CHI: uh ! %mor: fil|uh ! *CHI: bear . %mor: n|bear . *CHI: xxx, look like Gracie . %mor: unk|xxx v|look prep|like n:prop|Gracie . *CHI: look like doggy . %mor: v|look prep|like n|dog-DIM . *MOT: here, now you can play with that . %mor: adv:loc|here co|now pro|you v:aux|can v|play prep|with pro:dem|that . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: let me put . [+ V] %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO . [+ V] *CHI: xxx play . [+ V] %mor: unk|xxx n|play . [+ V] *MOT: xx the dog . %mor: unk|xx det|the n|dog . *CHI: let me put . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: lines up animals *CHI: now, make a line . %mor: adv|now v|make det|a n|line . *CHI: falling down . %mor: n|falling n|down . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: bunny . [+ V] %mor: n|bunny . [+ V] *MOT: that's a birdie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bird-DIM . *CHI: a car . %mor: det|a n|car . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: wanna look in the book ? %mor: v|want~inf|to v|look prep|in det|the n|book ? *CHI: yup . %mor: co|yup . *MOT: she likes books . %mor: pro|she v|like-3S n|book-PL . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: this is a book with lots of pictures . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|book prep|with n|lot-PL prep|of n|picture-PL . *MOT: let's see, what's this ? %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: you remember ? %mor: pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what is it then ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ? *CHI: cow . %mor: n|cow . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: cow . %mor: n|cow . *MOT: what's the cow say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|cow co|say ? *CHI: woof, woof . %mor: v|woof v|woof . *MOT: no: [=! laughter] ! %mor: co|no ! *MOT: he says moo ! %mor: pro|he v|say-3S v|moo ! *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you knew them better when you were little [//] littler . %mor: pro|you v|know&PAST pro|them v|better conj:subor|when pro|you v|be&PAST adj|little-CP . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: I'm put him right here . %mor: pro|I~v:aux|be&1S v|put&ZERO pro|him adv|right adv:loc|here . *CHI: I'm gonna play . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|play . *CHI: no, Mommy . %mor: co|no n:prop|Mommy . *CHI: wanna put it right here . %mor: v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: see, all gone . %mor: v|see qn|all part|go&PERF . *MOT: where did they go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|they v|go ? *CHI: um, right here . %mor: fil|um adv|right adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm gonna get . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get . *MOT: you look silly with your hat on [=! laughter] . %mor: pro|you v|look adj|silly prep|with pro:poss:det|your n|hat prep|on . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: let me get . [+ V] %mor: v|let&ZERO pro|me v|get . [+ V] %com: toy squeaks *CHI: let me put him up . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro|him prep|up . *CHI: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: can you make him fly ? %mor: v:aux|can pro|you v|make pro|him n|fly ? *MOT: it's a birdie . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird-DIM . *CHI: let me put him . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro|him . *CHI: let me play . %mor: v|let&ZERO pro|me n|play . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you don't want any ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any ? *CHI: xx here . %mor: unk|xx adv:loc|here . *MOT: xxx, but you can't eat those . %mor: unk|xxx prep|but pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:dem|those . *CHI: no: . %mor: co|no . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: uh, here two, right ? %mor: fil|uh adv:loc|here det:num|two adv|right ? *CHI: here two, mummy ? %mor: adv:loc|here det:num|two n|mummy ? *CHI: uh, bear . %mor: fil|uh n|bear . *CHI: I'm gonna get another book . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get det|another n|book . *MOT: I think all your books are out here . %mor: pro|I v|think qn|all pro:poss:det|your n|book-PL v|be&PRES adv|out adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: no, right here . %mor: qn|no adv|right adv:loc|here . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: I'm gonna get . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|get . *MOT: wanna look at it ? %mor: v|want~inf|to v|look prep|at pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it should be good xxx . %mor: pro|it v:aux|should v|be co|good unk|xxx . *CHI: +< xxx . %mor: +< unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: see bunny ? %mor: v|see n|bunny ? *MOT: where's the bunny, is he hiding ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bunny v|be&3S pro|he part|hide-PROG ? *MOT: can you find him ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|him ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *MOT: where's the bunny hiding ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bunny part|hide-PROG ? *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: up . [+ V] %mor: prep|up . [+ V] *CHI: I got a car . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|car . *CHI: I got, I got a car . %mor: pro|I v|get&PAST pro|I v|get&PAST det|a n|car . *IN2: that [= the door on the toy car] falls off all the time . %mor: pro:dem|that n|fall-PL prep|off qn|all det|the n|time . *CHI: I got a car . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|car . *INV: kind of tricky to get it back on, too . %mor: n|kind prep|of adj|tricky inf|to v|get pro|it adv|back prep|on adv|too . *CHI: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: you did it ? %mor: pro|you v|do&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah, well, sort of . %mor: co|yeah co|well n|sort prep|of . *CHI: I wanna do, I wanna fix . %mor: pro|I v|want~inf|to v|do pro|I v|want~inf|to v|fix . *CHI: I wanna fix . %mor: pro|I v|want~inf|to v|fix . *CHI: let me fix . %mor: v|let&ZERO pro|me n|fix . *CHI: uh, I fixed . %mor: fil|uh pro|I part|fix-PERF . *MOT: you fixed it ? [+ V] %mor: pro|you part|fix-PERF pro|it ? [+ V] *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: see, I did it . %mor: v|see pro|I v|do&PAST pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uh, a door of my car . %mor: fil|uh det|a n|door prep|of pro:poss:det|my n|car . *MOT: that your car ? %mor: pro:dem|that pro:poss:det|your n|car ? *CHI: I show you . %mor: pro|I v|show pro|you . *MOT: need help ? [+ V] %mor: n|need n|help ? [+ V] *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: maybe, it goes this way . %mor: adv|maybe pro|it v|go-3S det|this n|way . *CHI: see, I did . %mor: v|see pro|I v|do&PAST . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I need help . [+ V] %mor: pro|I v|need n|help . [+ V] *CHI: it look Gammy car ? %mor: pro|it v|look n:prop|Gammy n|car ? *MOT: it looks like Grammy's car, she has a station wagon . %mor: pro|it n|look-PL v|like n:prop|Grammy-POSS n|car pro|she v|have&3S det|a n|station n|wagon . *MOT: it's green, too . %mor: pro|it~v|be&3S n|green adv|too . *CHI: I like my, I like my new car . %mor: pro|I v|like co|my pro|I v|like pro:poss:det|my adj|new n|car . *MOT: your new car ? %mor: pro:poss:det|your adj|new n|car ? *CHI: I like Gammy car . %mor: pro|I v|like n:prop|Gammy n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let me fix . %mor: v|let&ZERO pro|me n|fix . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I wanna fix . [+ V] %mor: pro|I v|want~inf|to v|fix . [+ V] *CHI: I need help . %mor: pro|I v|need n|help . *MOT: do you need help ? %mor: v|do pro|you v|need n|help ? *MOT: xxx [=! laughter] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's him ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|him ? *MOT: remember him ? %mor: v|remember pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we read a book with him . %mor: pro|we v|read&ZERO det|a n|book prep|with pro|him . *MOT: gorilla . %mor: n|gorilla . *MOT: you say it . [+ V] %mor: pro|you v|say pro|it . [+ V] *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: say gorilla . %mor: v|say n|gorilla . *CHI: (go)rilla . %mor: n|gorilla . *MOT: almost . [+ V] %mor: adv|almost . [+ V] *CHI: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: that one was kind of hard . [+ V] %mor: det|that pro:indef|one v|be&PAST&13S n|kind prep|of adj|hard . [+ V] *CHI: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: uh oh . %mor: fil|uh co|oh . *CHI: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: oops . %mor: co|oops . *MOT: who's that, a tiger ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that det|a n|tiger ? *CHI: nope . [+ V] %mor: co|nope . [+ V] *CHI: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I just told you . %mor: pro|I adj|just v|tell&PAST pro|you . *MOT: what's it look like ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|look prep|like ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: gorilla . %mor: n|gorilla . *CHI: gorilla [% mispronounced; inv and IN2 laugh] . %mor: n|gorilla . *MOT: closer . [+ V] %mor: adj|close-CP . [+ V] *MOT: gorilla . %mor: n|gorilla . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: remember yesterday, Rachel's koala bear . %mor: v|remember adv:tem|yesterday n:prop|Rachel-POSS n|koala n|bear . *MOT: can you say that ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you got close yesterday . %mor: pro|you v|get&PAST adv|close adv:tem|yesterday . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: can you say koala ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|koala ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes, you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *CHI: koala [% mispronounced] . %mor: n|koala . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: horsey . %mor: adj|horsey . *MOT: no [=! laughter] . %mor: co|no . *MOT: that's a doggy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog-DIM . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: owl . [+ V] %mor: n|owl . [+ V] *MOT: an owl ? %mor: det|a n|owl ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *CHI: elephant [% mispronounced] . %mor: n|elephant . *MOT: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I love elephant . %mor: pro|I v|love n|elephant . *MOT: you love him ? %mor: pro|you v|love pro|him ? *MOT: he loves you, too . %mor: pro|he n|love-PL pro|you adv|too . *CHI: xxx Gracie . %mor: unk|xxx n:prop|Gracie . *MOT: is that Gracie ? [+ V] %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Gracie ? [+ V] *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Gracie's not an elephant . %mor: n:prop|Gracie~v|be&3S neg|not det|a n|elephant . *CHI: that Gracie . [+ V] %mor: pro:dem|that n:prop|Gracie . [+ V] *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: let me do . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do . *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: uh, two . %mor: fil|uh det:num|two . *MOT: two, xxx . %mor: det:num|two unk|xxx . *CHI: uh ! %mor: fil|uh ! *MOT: [= puppet] ? %mor: n:prop|How v|come pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|this ? *MOT: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *MOT: ouch . %mor: n|ouch . *MOT: ouch . %mor: n|ouch . *MOT: ouch . %mor: n|ouch . %com: inv and IN2 laugh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx, got your nose . %mor: unk|xxx v|get&PAST pro:poss:det|your n|nose . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: uh, got your nose . %mor: fil|uh v|get&PAST pro:poss:det|your n|nose . *MOT: you want it ? %mor: pro|you v|want pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you don't want your nose ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your n|nose ? *MOT: gonna throw it away . %mor: part|go-PROG~inf|to v|throw pro|it adv|away . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *CHI: I want it back . %mor: pro|I v|want pro|it adj|back . *MOT: you want it back ? %mor: pro|you v|want pro|it adj|back ? %com: inv and IN2 laugh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: where do you want it ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it ? *CHI: um, right here . %mor: fil|um adv|right adv:loc|here . *MOT: okay [=! laughter] . %mor: co|okay . *MOT: can he take it again ? %mor: v:aux|can pro|he v|take pro|it adv|again ? *MOT: uh, he's got your hand now . %mor: fil|uh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|your n|hand adv|now . *MOT: gonna throw your hand away ? %mor: part|go-PROG~inf|to v|throw pro:poss:det|your n|hand adv|away ? *CHI: I want it back . %mor: pro|I v|want pro|it adj|back . *MOT: you want it back ? %mor: pro|you v|want pro|it adj|back ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: 0 [% loud laugh] . *MOT: how (a)bout your toes . %mor: adv:wh|how prep|about pro:poss:det|your n|toe-PL . *MOT: throw them away ? %mor: v|throw pro|them adv|away ? *CHI: I want (th)em back nose . %mor: pro|I v|want pro|them adj|back n|nose . *MOT: you want your nose ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: I want (th)em xx . %mor: pro|I v|want pro|them unk|xx . *INV: well, I guess she'll never get her toes back . %mor: co|well pro|I v|guess pro|she~v:aux|will adv|never v|get pro|her n|toe-PL v|back . *CHI: where my duck ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|duck ? *CHI: duck . [+ V] %mor: n|duck . [+ V] *CHI: fix . [+ V] %mor: n|fix . [+ V] *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we've been tryin(g) . %mor: pro|we~v|have part|be&PERF part|try-PROG . *CHI: I fix . %mor: pro|I n|fix . *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: did you do a good job ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do det|a adj|good n|job ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I like go in Gammy car . %mor: pro|I v|like v|go prep|in n:prop|Gammy n|car . *CHI: I like Gammy car . %mor: pro|I v|like n:prop|Gammy n|car . *CHI: she, she gonna buy a car ? %mor: pro|she pro|she part|go-PROG~inf|to v|buy det|a n|car ? *MOT: where's Grandpa, is he in there ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grandpa v|be&3S pro|he prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he is ? %mor: pro|he v|be&3S ? *MOT: where's Grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grandpa ? *CHI: new car . %mor: adj|new n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I like Gammy car . %mor: pro|I v|like n:prop|Gammy n|car . *CHI: me take out . [+ V] %mor: pro|me v|take prep|out . [+ V] *CHI: uh oh . %mor: fil|uh co|oh . *MOT: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *CHI: where it go ? %mor: adv:wh|where pro|it v|go ? *CHI: right here ? %mor: adv|right adv:loc|here ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx like Gammy car . %mor: unk|xxx v|like n:prop|Gammy n|car . *CHI: make it go . [+ V] %mor: v|make pro|it v|go . [+ V] *CHI: right here . %mor: adv|right adv:loc|here . *CHI: there go Gammy car . %mor: co|there v|go n:prop|Gammy n|car . *CHI: this is like Grandpa car . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like n:prop|Grandpa n|car . *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: mine and Grandpa . %mor: pro:poss|mine conj:coo|and n:prop|Grandpa . *MOT: your car ? %mor: pro:poss:det|your n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *CHI: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *MOT: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *CHI: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *MOT: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh, this is cute . %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S adj|cute . *CHI: I playing with xx . %mor: pro|I part|play-PROG prep|with unk|xx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: a chicken . %mor: det|a n|chicken . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want the xx . %mor: pro|I v|want det|the unk|xx . *CHI: I don't want him . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|him . *MOT: you don't like him ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: I don't like chicken . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|chicken . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: how (a)bout the rooster ? %mor: adv:wh|how prep|about det|the n|rooster ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you like the rooster ? %mor: pro|you v|like det|the n|rooster ? *CHI: uh, yeah . %mor: fil|uh co|yeah . *INV: want the rooster ? %mor: v|want det|the n|rooster ? *MOT: why don't you like the chicken ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|the n|chicken ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: you can make the rooster talk to the chicken . %mor: pro|you v:aux|can v|make det|the n|rooster n|talk prep|to det|the n|chicken . *MOT: can we hear him talk ? [+ V] %mor: v:aux|can pro|we v|hear pro|him v|talk ? [+ V] *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: hi, rooster . %mor: co|hi n|rooster . *MOT: can you do it ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes, you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *MOT: put it on your hand ? [+ V] %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|hand ? [+ V] *MOT: hi, rooster . %mor: co|hi n|rooster . *CHI: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: xxx [=! laughter] . %mor: unk|xxx . *CHI: let me put him here . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro|him adv:loc|here . *CHI: xx like chicken . %mor: unk|xx v|like n|chicken . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I wanna put a book . [+ V] %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO det|a n|book . [+ V] *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: xxx my books xxx . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|book-PL unk|xxx . *CHI: I put away . %mor: pro|I v|put&ZERO adv|away . *MOT: see if you remember this one . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v|remember det|this pro:indef|one . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: house . [+ V] %mor: n|house . [+ V] *MOT: no, but what kind of a house ? %mor: qn|no prep|but pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|house ? *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: no +... %mor: co|no +... *CHI: I wanna get another book . [+ V] %mor: pro|I v|want~inf|to v|get det|another n|book . [+ V] *MOT: xxx it now, she says two . %mor: unk|xxx pro|it adv|now pro|she v|say-3S det:num|two . *MOT: is it a gazebo ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|gazebo ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xx again . %mor: unk|xx adv|again . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: see, open . %mor: v|see adv|open . *CHI: they go in, right ? %mor: pro|they v|go prep|in adv|right ? *MOT: is that the right place ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right n|place ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: I, I wanna get them out more . %mor: pro|I pro|I v|want~inf|to v|get pro|them prep|out qn|more . *CHI: um, put it right here ? %mor: fil|um v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: put it right here ? %mor: v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here ? *CHI: um, put it right here ? %mor: fil|um v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: but you have to push the other button, too . %mor: prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|push det|the qn|other n|button adv|too . *MOT: see, it's stuck . %mor: v|see pro|it~v|be&3S v|stuck . *CHI: I push . %mor: pro|I n|push . *CHI: that push, right ? %mor: pro:dem|that n|push adv|right ? *CHI: they go on ? [+ V] %mor: pro|they v|go prep|on ? [+ V] *MOT: what color is this one ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: no, what color is it ? %mor: co|no pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: [//] it's the same color as Mummy's car . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as n:prop|Mummy-POSS n|car . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *MOT: push this button . %mor: v|push det|this n|button . *CHI: I wanna, I can, I'm gonna push this one, alright ? %mor: pro|I v|want~inf|to pro|I v:aux|can pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|push det|this pro:indef|one co|alright ? *CHI: I'm gonna push it in . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|push pro|it prep|in . *MOT: then push the orange one in . %mor: conj:coo|then v|push det|the adj|orange pro:indef|one prep|in . *MOT: no, the orange one . %mor: co|no det|the adj|orange pro:indef|one . *CHI: let me, um, put . %mor: v|let&ZERO pro|me fil|um v|put&ZERO . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: wanna put more . [+ V] %mor: v|want~inf|to v|put&ZERO qn|more . [+ V] *CHI: I'm gonna put more again . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO qn|more adv|again . *CHI: here red one ! [+ V] %mor: adv:loc|here adj|red pro:indef|one ! [+ V] *CHI: right down there . %mor: adj|right n|down adv:loc|there . *MOT: what color's that one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: two [% MOT, inv and IN2 laugh] . %mor: det:num|two . *MOT: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *CHI: in, in . %mor: prep|in prep|in . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what's your name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *CHI: um, two . %mor: fil|um det:num|two . *MOT: she tells everyone her name is two . [+ V] %mor: pro|she v|tell-3S pro:indef|everyone pro:poss:det|her n|name v|be&3S det:num|two . [+ V] *CHI: there, they in . %mor: pro:exist|there pro|they prep|in . *MOT: what's your name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *MOT: what's your name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ? *CHI: Lastname ! %mor: n:prop|Lastname ! *MOT: Lastname, right, but what's your first name [=! laughter] ? %mor: n:prop|Lastname adv|right prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|first n|name ? *CHI: Lastname . %mor: n:prop|Lastname . *MOT: right, you never answer that one when I ask . %mor: co|right pro|you adv|never v|answer pro:dem|that pro:indef|one conj:subor|when pro|I v|ask . *MOT: what's your other name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your qn|other n|name ? *CHI: two [% inv and IN2 laugh] . %mor: det:num|two . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it Child ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Child ? *CHI: no . [+ V] %mor: co|no . [+ V] *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: um, then I don't know what it is . %mor: fil|um conj:coo|then pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S . *MOT: where do you live ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you adj|live ? *CHI: Place . [+ V] %mor: n:prop|Place . [+ V] *MOT: Place, right . %mor: n:prop|Place adv|right . *MOT: nobody'll understand you [=! laughter] . %mor: pro:indef|nobody~v:aux|will v|understand pro|you . *MOT: xxx, see at least she knows what town, she'll get to the right town if she gets lost . %mor: unk|xxx v|see prep|at n|least pro|she v|know-3S pro:wh|what n|town pro|she~v:aux|will v|get prep|to det|the adj|right n|town conj:subor|if pro|she v|get-3S v|lose&PAST . *MOT: and he says, +"/. %mor: conj:coo|and pro|he v|say-3S +"/. *MOT: +" yeah, no one's going to understand xxx . %mor: +" co|yeah co|no pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|understand unk|xxx . *MOT: 0 [% laughter] . *INV: well, that's close . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|close . *MOT: right, we'll work on it . %mor: co|right pro|we~v:aux|will v|work prep|on pro|it . *MOT: say Place . %mor: v|say n:prop|Place . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: don't eat that . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro:dem|that . *MOT: don't eat that . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro:dem|that . *MOT: that's yucky . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|yucky . *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: hey ! %mor: co|hey ! *CHI: let me get . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: whatcha [: what are you] gonna get ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|get ? *MOT: you getting something ? %mor: pro|you part|get-PROG pro:indef|something ? *MOT: you get something ? %mor: pro|you v|get pro:indef|something ? *MOT: xxx [=! laughter] . %mor: unk|xxx . *MOT: why'd you close the door ? %mor: adv:wh|why~v:aux|do&PAST pro|you v|close det|the n|door ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I close the door . %mor: pro|I v|close det|the n|door . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I wanna put . %mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO . *MOT: is your bear sleeping in there ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|bear part|sleep-PROG prep|in adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I xx put . %mor: pro|I unk|xx v|put&ZERO . *MOT: where're you goin(g) with those [=! laughter] ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with pro:dem|those ? *MOT: hiding them on you . %mor: part|hide-PROG pro|them prep|on pro|you . *MOT: don't dump them in your toybox [=! laughter] . %mor: v:aux|do~neg|not v|dump pro|them prep|in pro:poss:det|your n|toybox . *MOT: we'll never find them . %mor: pro|we~v:aux|will co|never v|find pro|them . *MOT: don't put them in there . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there . *MOT: bring them out here . %mor: v|bring pro|them prep|out adv:loc|here . *MOT: please . %mor: v|please . *INV: can you show us what's in there ? %mor: v:aux|can pro|you v|show pro|us pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I lose more things in her toybox . %mor: pro|I v|lose qn|more n|thing-PL prep|in pro:poss:det|her n|toybox . *MOT: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: um, sleeping . %mor: fil|um part|sleep-PROG . *MOT: sleeping [=! laughter] ? %mor: part|sleep-PROG ? *MOT: do we hafta to be quiet ? %mor: v|do pro|we v:aux|have~inf|to inf|to v|be n|quiet ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh, that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no don't, no ! %mor: co|no v:aux|do~neg|not co|no ! *MOT: xx . %mor: unk|xx . *CHI: don't take, don't take (th)em, (th)em out . %mor: v:aux|do~neg|not v|take v:aux|do~neg|not v|take pro|them pro|them prep|out . *MOT: oh, I can't take them out ? %mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|take pro|them prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: leave (th)em . [+ V] %mor: v|leave pro|them . [+ V] *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *MOT: sorry [=! laughter] . %mor: co|sorry . *INV: xxx the door . %mor: unk|xxx det|the n|door . *MOT: she's hiding them on you [=! laughter] . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|hide-PROG pro|them prep|on pro|you . *MOT: can't have those back . %mor: v:aux|can~neg|not v|have det|those adj|back . *MOT: do you like those animals ? %mor: v|do pro|you v|like det|those n|animal-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: they wanna go sleep . [+ V] %mor: pro|they v|want~inf|to v|go n|sleep . [+ V] *MOT: do we hafta be quiet ? %mor: v|do pro|we v:aux|have~inf|to v|be n|quiet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do ? *CHI: animals sleeping . %mor: n|animal-PL part|sleep-PROG . *MOT: can you go +"/. %mor: v:aux|can pro|you v|go +"/. *MOT: +" shh: ? %mor: +" co|shh ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: they gonna [=? wanna] go sleep . %mor: pro|they part|go-PROG~inf|to v|go n|sleep . *CHI: let me put table, alright ? %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO n|table adj|alright ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: I mana, I'm mana put, I xx put . %mor: pro|I n|mana pro|I~v|be&1S n|mana v|put&ZERO pro|I unk|xx v|put&ZERO . *CHI: uh . %mor: fil|uh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm taking (th)em out . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG pro|them prep|out . *MOT: can I take them out ? %mor: v:aux|can pro|I v|take pro|them prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: hey, no ! %mor: co|hey co|no ! *CHI: hey, no, don't take them . %mor: co|hey co|no v:aux|do~neg|not v|take pro|them . *MOT: okay, I won't touch them . %mor: co|okay pro|I v:aux|will~neg|not v|touch pro|them . *CHI: let me take (th)em out . %mor: v|let&ZERO pro|me v|take pro|them prep|out . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: can I touch this one ? %mor: v:aux|can pro|I v|touch det|this pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: how (a)bout this one ? %mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: how (a)bout this one, huh ? %mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one co|huh ? *CHI: there the xx . %mor: adv:loc|there det|the unk|xx . *CHI: she sleeping . %mor: pro|she part|sleep-PROG . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: dododo@b, they're goin(g) sleep . %mor: bab|dododo pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG n|sleep . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: go go go go go to sleep, alright [% not a command] ? %mor: v|go v|go v|go v|go v|go inf|to v|sleep adj|alright ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *CHI: hey, no ! %mor: co|hey co|no ! *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *MOT: can I touch this ? %mor: v:aux|can pro|I v|touch pro:dem|this ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: huh ! %mor: co|huh ! *CHI: this one's a, a animal and a thing . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a det|a n|animal conj:coo|and det|a n|thing . *CHI: hey, got, look . %mor: co|hey v|get&PAST n|look . *MOT: (ca)n you fix it ? %mor: v:aux|can pro|you v|fix pro|it ? *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: how (a)bout this one ? %mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ? *CHI: huh, how (a)bout this one ? %mor: co|huh adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ? *MOT: I don't think that'll fit in there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there . *MOT: oh, I didn't see him . %mor: co|oh pro|I v|do&PAST~neg|not v|see pro|him . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: a man . %mor: det|a n|man . *CHI: oh, look like Gracie . %mor: co|oh v|look prep|like n:prop|Gracie . *CHI: xxx this go in . %mor: unk|xxx det|this v|go prep|in . *CHI: xxx this go . %mor: unk|xxx det|this v|go . *CHI: gonna, let me put this one . %mor: part|go-PROG~inf|to v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|this pro:indef|one . *CHI: xxx messy one . %mor: unk|xxx adj|messy pro:indef|one . *CHI: let me put a other red one in . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|a qn|other adj|red pro:indef|one prep|in . *MOT: okay, which one is the red one ? %mor: co|okay rel|which pro:indef|one v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one ? *CHI: uh, no, uh, this a blue . %mor: fil|uh co|no fil|uh pro:dem|this det|a n|blue . *CHI: this a color . %mor: pro:dem|this det|a n|color . *CHI: let me get another one . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|another pro:indef|one . *MOT: there's no more over there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more prep|over adv:loc|there . *CHI: yeah, are all right here . %mor: co|yeah v|be&PRES qn|all adv|right adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: don't, stop [=! laughter] . %mor: v:aux|do~neg|not v|stop . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh, my leg . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|leg . *MOT: what happened to it ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ? %com: noise of toys banging *MOT: noisy . %mor: adj|noisy . @End