@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Target_Child, INV Investigator, IN2 Investigator, MOT Mother @ID: en|valian|CHI|2;6.05|male|normal||Target_Child|| @ID: en|valian|INV|||||Investigator|| @ID: en|valian|IN2|||||Investigator|| @ID: en|valian|MOT|||||Mother|| @Location: Parent's Home @Comment: Meeting 1 @Date: 11-JAN-1986 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: speech overlapping with blocks, tinkertoys banging and not intelligible *MOT: how are we gonna do that ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|do pro:dem|that ? *CHI: well [% word dragged out] . %mor: co|well . *MOT: well [% word dragged out] . %mor: co|well . *CHI: well [% word dragged out] . %mor: co|well . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: well, Mommy, I don't know . %mor: co|well n:prop|Mommy pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: two [=? To] xxx do we need green sticks to do it ? %mor: det:num|two unk|xxx v|do pro|we v|need n|green n|stick-PL prep|to v|do pro|it ? *MOT: well, I don't see any green sticks there do you ? %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any n|green n|stick-PL adv:loc|there v|do pro|you ? *CHI: here's a green stick . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|green n|stick . *MOT: ummhm . %mor: co|ummhm . *CHI: we need uh this to push on um, this . %mor: pro|we v|need fil|uh det|this inf|to v|push prep|on fil|um pro:dem|this . *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: [- Repeats child's utterance quietly] xxx hmm . %mor: unk|xxx fil|hmm . *CHI: [- Toys banging] xxx a blue stick [% mispronounced sook] . %mor: unk|xxx det|a adj|blue n|stick . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: here's a blue stick . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|blue n|stick . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: now where does it go ? %mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: goes right here . %mor: v|go-3S adv|right adv:loc|here . *MOT: ummhm . %mor: co|ummhm . *CHI: does it go right there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv|right adv:loc|there ? *MOT: ummhm . %mor: co|ummhm . *CHI: now let's start making this . %mor: adv|now v|let~pro|us v|start part|make-PROG det|this . *MOT: [- quietly] boy, it looks pretty complicated Child . %mor: n|boy pro|it n|look-PL adj|pretty v|complicate-PAST n:prop|Child . *CHI: [- Toys banging] xxx this # . %mor: unk|xxx det|this . *MOT: wanna put those on the bottom there ? %mor: v|want~inf|to v|put&ZERO det|those prep|on det|the n|bottom adv:loc|there ? *CHI: um: +... %mor: fil|um +... *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: where shall I put this ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this ? *MOT: I don't know, let's see . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know v|let~pro|us v|see . *MOT: # xxx, I put this one here . %mor: unk|xxx pro|I v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: I can't figure out how they work . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|figure prep|out adv:wh|how pro|they v|work . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: +< I'm just trying to figure it out [=! Laugh] ! %mor: +< pro|I~v|be&1S adj|just part|try-PROG inf|to v|figure pro|it prep|out ! %com: to CHI *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I was trying to blow this . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|blow pro:dem|this . *MOT: you're trying to blow that, make a sound out of it ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|try-PROG inf|to v|blow pro:dem|that v|make det|a n|sound prep|out prep|of pro|it ? *CHI: make a sound . %mor: v|make det|a n|sound . *MOT: um . %mor: fil|um . *MOT: now let me see . %mor: adv|now v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: xxx [% long utterance, singing] . %mor: unk|xxx . *MOT: +< there we go . %mor: +< pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: [- Still singing] that a forklift ? %mor: pro:dem|that det|a n|forklift ? *MOT: well, that's the start of one . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the n|start prep|of det:num|one . *MOT: wait, where's the man gonna go ? %mor: n|wait adv:wh|where~v|be&3S det|the n|man part|go-PROG~inf|to v|go ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's put the man on [% short pause] . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|man prep|on . *CHI: what is that noise ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|noise ? *MOT: +< Honey, take this out of your mouth . %mor: +< n:prop|Honey v|take pro:dem|this prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: what's that noise ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ? *MOT: sounds like a helicopter . %mor: n|sound-PL v|like det|a n|helicopter . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: well [=? But] what was it doing ? %mor: co|well pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it part|do-PROG ? *MOT: it's up in the sky . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up prep|in det|the n|sky . *MOT: it's looking, it must be, maybe it's looking for something . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|look-PROG pro|it v:aux|must v|be adv|maybe pro|it~v|be&3S n|looking prep|for pro:indef|something . *CHI: let's do forklift . %mor: v|let~pro|us v|do n|forklift . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: you wanna put the man on ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO det|the n|man prep|on ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: # we didn't finish making a forklift xxx . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|finish part|make-PROG det|a n|forklift unk|xxx . *MOT: oh, you mean you're gonna make, make me do the whole thing ? %mor: co|oh pro|you v|mean pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|make v|make pro|me v|do det|the adj|whole n|thing ? *CHI: uh hmm, and I'll help xxx . %mor: fil|uh fil|hmm conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|help unk|xxx . *MOT: you'll help me ? %mor: pro|you~v:aux|will v|help pro|me ? *MOT: well then you can get some red sticks . %mor: co|well conj:coo|then pro|you v:aux|can v|get qn|some n|red n|stick-PL . *MOT: you wanna get some red sticks out ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|get qn|some n|red n|stick-PL prep|out ? *CHI: xxx these and these . %mor: unk|xxx det|these conj:coo|and pro:dem|these . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: let's put them xxx right here . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them unk|xxx adv|right adv:loc|here . *CHI: and we need uh, we need these ? %mor: conj:coo|and pro|we v|need fil|uh pro|we v|need pro:dem|these ? *MOT: those ? %mor: pro:dem|those ? *MOT: you're right Child, we do, look at that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|right n:prop|Child pro|we v:aux|do v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: # very good ! %mor: adv:int|very adj|good ! *CHI: now let's finish making the forklift . %mor: adv|now v|let~pro|us v|finish part|make-PROG det|the n|forklift . *MOT: now let's finish ? %mor: adv|now v|let~pro|us v|finish ? *CHI: uh hmm . %mor: fil|uh fil|hmm . *MOT: very good, what comes next ? %mor: adv:int|very adj|good pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *CHI: xxx [% mother's voice comes in briefly] we need one of those +... %mor: unk|xxx pro|we v|need det:num|one prep|of pro:dem|those +... *MOT: uh hmm, we do . %mor: fil|uh fil|hmm pro|we v|do . *CHI: one of those . %mor: det:num|one prep|of pro:dem|those . *MOT: uh hmm . %mor: fil|uh fil|hmm . *CHI: we need two of them . %mor: pro|we v|need det:num|two prep|of pro|them . *MOT: uh hmm . %mor: fil|uh fil|hmm . *CHI: two, two . %mor: det:num|two det:num|two . *MOT: well here's one of these . %mor: co|well adv:loc|here~v|be&3S det:num|one prep|of pro:dem|these . *MOT: let's see, this is sort of an improvised one, hmm ? %mor: v|let~pro|us v|see pro:dem|this v|be&3S v|sort prep|of det|a part|improvise-PERF det:num|one fil|hmm ? *MOT: we sort of improvised here didn't we ? %mor: pro|we v|sort prep|of v|improvise-PAST adv:loc|here v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: what about this ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ? *CHI: is that the forklift ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|forklift ? *MOT: yes, that looks like a forklift, doesn't it ? %mor: co|yes pro:dem|that n|look-PL v|like det|a n|forklift v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: no, you have to finish . %mor: co|no pro|you v:aux|have inf|to v|finish . *CHI: you have to finish doing this . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|finish part|do-PROG det|this . *MOT: well +... %mor: co|well +... *CHI: you have to finish ! %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|finish ! *MOT: &=laugh all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: you mean you'll make me have to do it like it really is supposed to be ? %mor: pro|you v|mean pro|you~v:aux|will v|make pro|me v:aux|have inf|to v|do pro|it v|like pro|it adv:adj|real-LY v|be&3S adj|supposed inf|to v|be ? *CHI: I xxx gonna make you do that . %mor: pro|I unk|xxx part|go-PROG~inf|to v|make pro|you v|do pro:dem|that . *MOT: let's see, we're gonna have to +... %mor: v|let~pro|us v|see pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have inf|to +... *CHI: put this +... %mor: v|put&ZERO det|this +... *MOT: +< put this here, this here . %mor: +< v|put&ZERO det|this adv:loc|here det|this adv:loc|here . *CHI: xxx [% singing to himself throughout the next interchange between MOT and inv, nonsense words] . %mor: unk|xxx . *MOT: whoops, excuse me . %mor: co|whoops v|excuse pro|me . %com: to inv *MOT: these drive me crazy . %mor: det|these n|drive pro|me adj|crazy . *INV: &=laugh . *MOT: someone gave these to him . %mor: pro:indef|someone v|give&PAST det|these prep|to pro|him . *INV: +< xxx . %mor: +< unk|xxx . *MOT: about four or five, no four or five months ago, I think . %mor: adv|about det:num|four conj:coo|or det:num|five qn|no det:num|four conj:coo|or det:num|five n|month-PL adv|ago pro|I v|think . *MOT: he doesn't play, he really got into it for a while and then +... %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|play pro|he adv:adj|real-LY v|get&PAST prep|into pro|it prep|for det|a n|while conj:coo|and adv:tem|then +... *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and also he got them out again the other day, now we're back into them . %mor: conj:coo|and adv|also pro|he v|get&PAST pro|them prep|out adv|again det|the qn|other n|day adv|now pro|we~v:aux|be&PRES n|back prep|into pro|them . *INV: &=laugh . *MOT: but they don't, they, you know, the wheels keep coming off, and +... %mor: prep|but pro|they v:aux|do~neg|not pro|they pro|you v|know det|the n|wheel-PL n|keep part|come-PROG prep|off conj:coo|and +... *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: 0 [% still singing] . *MOT: [- to CHI] do you want to get your horn out and play your horn ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get pro:poss:det|your n|horn prep|out conj:coo|and v|play pro:poss:det|your n|horn ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %com: very quietly *MOT: the one that you got for Christmas ? %mor: det|the pro:indef|one det|that pro|you v|get&PAST prep|for n:prop|Christmas ? *MOT: and sing a little song ? %mor: conj:coo|and v|sing det|a adj|little n|song ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no [% both MOT and inv laugh] . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: now that looks more like it . %mor: co|now pro:dem|that n|look-PL qn|more v|like pro|it . *CHI: no, it's not ! %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not ! *MOT: +< yes, it is . %mor: +< co|yes pro|it v|be&3S . *CHI: no, it's not . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: +< yes +... %mor: +< co|yes +... *INV: Child, what do you think (i)s in here ? %mor: n:prop|Child pro:wh|what v|do pro|you v|think v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: why don't we look in there ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|look prep|in adv:loc|there ? *INV: wanna look inside and grab something ? %mor: v|want~inf|to v|look prep|inside conj:coo|and v|grab pro:indef|something ? *MOT: there might be something interesting in there . %mor: co|there v:aux|might v|be pro:indef|something adj|interesting prep|in adv:loc|there . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: wow . %mor: co|wow . *MOT: wow, look at that, a book . %mor: co|wow v|look prep|at pro:dem|that det|a n|book . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: o:h # . %mor: co|oh . *CHI: there's a car [% pronounced par] . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car . *MOT: o:h, what is that ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car, xxx a sheep, and a +... %mor: n|car unk|xxx det|a n|sheep conj:coo|and det|a +... *MOT: is that a sheep ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|sheep ? *MOT: or a poodle dog [=! Laugh] ? %mor: conj:coo|or det|a n|poodle n|dog ? *INV: &=laugh . *MOT: looks like a fancy poodle dog, hmm ? %mor: n|look-PL v|like det|a adj|fancy n|poodle n|dog fil|hmm ? *MOT: Child, do you think anything opens up there ? %mor: n:prop|Child v|do pro|you v|think pro:indef|anything n|open-PL prep|up adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no, it doesn't look like it does . %mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look v|like pro|it v:aux|do&3S . *MOT: oh, well, maybe . %mor: co|oh co|well adv|maybe . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: look, xxx opens up . %mor: n|look unk|xxx n|open-PL prep|up . *CHI: something else in here ? %mor: pro:indef|something pro:indef|else prep|in adv:loc|here ? *INV: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: well, let's look and see . %mor: co|well v|let~pro|us v|look conj:coo|and v|see . *CHI: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that looks like a cement mixer . %mor: pro:dem|that n|look-PL v|like det|a n|cement n:v|mix-AGT . %com: little laugh *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's look and see what else is in there . %mor: v|let~pro|us v|look conj:coo|and v|see pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: oh, what are those ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: they're animals . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|animal-PL . *MOT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: pig . [+ V] %mor: n|pig . [+ V] *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a +... %mor: det|a +... *MOT: looks like a # cow that's lying down . %mor: v|look-3S prep|like det|a n|cow pro:dem|that~v|be&3S part|lie-PROG n|down . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what else is in there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: oh, o:h . %mor: co|oh co|oh . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: a elephant . %mor: det|a n|elephant . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a pony . %mor: det|a n|pony . *MOT: a pony ! %mor: det|a n|pony ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here's another one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: oh, another one . %mor: co|oh det|another pro:indef|one . *MOT: you know what we could do ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|we v:aux|could v|do ? *MOT: we could make a garage, for the trucks, and a barn for the animals . %mor: pro|we v:aux|could v|make det|a n|garage prep|for det|the n|truck-PL conj:coo|and det|a n|barn prep|for det|the n|animal-PL . *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: how many, um, how many um, cement mixers do we have here ? %mor: adv:wh|how qn|many fil|um adv:wh|how qn|many fil|um v|cement n:v|mix-AGT-PL v|do pro|we v|have adv:loc|here ? *CHI: look ! %mor: v|look ! *MOT: o:h, what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: I don't know, what are these called ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what v|be&PRES det|these part|call-PERF ? *INV: porcupines ? %mor: n|porcupine-PL ? *MOT: oh [=! Laugh] . %mor: co|oh . *IN2: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: +< no . %mor: +< co|no . *INV: hedgehog . %mor: n|hedgehog . *MOT: it's a hedgehog ! %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hedgehog ! *MOT: it's a squishy hedgehog . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|squishy n|hedgehog . *MOT: and what's this one over here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adv|over adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: um: . %mor: fil|um . *MOT: which ? %mor: det:wh|which ? *CHI: elephant . [+ V] %mor: n|elephant . [+ V] *INV: &=laugh . *MOT: ummhm ! %mor: co|ummhm ! *MOT: # anything else in there ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else prep|in adv:loc|there ? *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look . [+ V] %mor: n|look . [+ V] *MOT: it's empty . %mor: pro|it~v|be&3S adj|empty . *CHI: this is all of them . %mor: pro:dem|this v|be&3S qn|all prep|of pro|them . *MOT: do you have all of them ? %mor: v|do pro|you v|have qn|all prep|of pro|them ? *CHI: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: does this open ? [+ V] %mor: v:aux|do&3S det|this adj|open ? [+ V] *CHI: do these open ? %mor: v|do det|these adj|open ? *CHI: do these open ? %mor: v|do det|these adj|open ? *MOT: well, what do you think ? %mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|think ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx this out . %mor: unk|xxx det|this prep|out . *MOT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *MOT: # these go around . %mor: det|these v|go prep|around . *CHI: we play with all of them . [+ V] %mor: pro|we v|play prep|with qn|all prep|of pro|them . [+ V] *MOT: that's right ! %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ! *CHI: is this a read book ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a v|read&ZERO n|book ? *MOT: uh hmm . %mor: fil|uh fil|hmm . *MOT: it's a, I think it's a word book . %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|word n|book . *CHI: this is a reader book ? %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:v|read-AGT n|book ? *MOT: well, it's a, it's, I think it's called a word book . %mor: co|well pro|it~v|be&3S det|a pro|it~v|be&3S pro|I v|think pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|word n|book . *MOT: there's no story, but there are all sorts of words that go together with the things that are on the paper . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|story prep|but adv:loc|there v|be&PRES qn|all n|sort-PL prep|of n|word-PL det|that v|go adv|together prep|with det|the n|thing-PL det|that v|be&PRES prep|on det|the n|paper . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a hedgehog . %mor: det|a n|hedgehog . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: wow, let's build a garage for this animal, and this animal, and this animal and these animals and this animal and this animal and this and this and this . %mor: co|wow v|let~pro|us v|build det|a n|garage prep|for det|this n|animal conj:coo|and det|this n|animal conj:coo|and det|this n|animal conj:coo|and det|these n|animal-PL conj:coo|and det|this n|animal conj:coo|and det|this n|animal conj:coo|and det|this conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this . *MOT: all of them ? %mor: qn|all prep|of pro|them ? *CHI: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *MOT: you wanna do that ? %mor: pro|you v|want~inf|to v|do pro:dem|that ? *CHI: let's do that . %mor: v|let~pro|us v|do pro:dem|that . *MOT: go get your blocks out ? %mor: v|go v|get pro:poss:det|your n|block-PL prep|out ? *CHI: no xxx those blocks out and dump them out like the xxx . %mor: co|no unk|xxx det|those n|block-PL prep|out conj:coo|and v|dump pro|them prep|out prep|like det|the unk|xxx . *MOT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: is this a hedgehog ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|hedgehog ? *MOT: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: isn't that a funny hedgehog ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that det|a adj|funny n|hedgehog ? *MOT: it's a funny hedgehog . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|hedgehog . *CHI: let's build now . %mor: v|let~pro|us n|build adv|now . *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: wanna get the blocks out ? %mor: v|want~inf|to v|get det|the n|block-PL prep|out ? *CHI: where's the other one of these ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one prep|of pro:dem|these ? *MOT: I don't know, we were looking for that yesterday, and I couldn't find it, maybe it's on the, underneath all those . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro|we v|be&PAST n|looking prep|for det|that adv:tem|yesterday conj:coo|and pro|I v:aux|could~neg|not v|find pro|it adv|maybe pro|it~v|be&3S prep|on det|the adv|underneath qn|all det|those . *MOT: if you get all those out maybe we can find it . %mor: conj:subor|if pro|you v|get qn|all det|those prep|out adv|maybe pro|we v:aux|can v|find pro|it . *CHI: xxx these . %mor: unk|xxx det|these . *CHI: help, I can't find it . %mor: v|help pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it . *MOT: well, xxx . %mor: co|well unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you give me some blocks so we can set it up ? %mor: v:aux|can pro|you v|give pro|me qn|some n|block-PL co|so pro|we v:aux|can v|set&ZERO pro|it prep|up ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: look . %mor: v|look . %com: quietly *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: I see, you built a ramp on yourself . %mor: pro|I v|see pro|you v|build&PAST det|a n|ramp prep|on pro:refl|yourself . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm [=! Laugh] . %mor: fil|mmm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: ok . %mor: co|ok . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: these animals . [+ V] %mor: det|these n|animal-PL . [+ V] *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: should we build a ramp ? %mor: v:aux|should pro|we v|build det|a n|ramp ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: uhhuh ? %mor: co|uhhuh ? *CHI: +< yes . %mor: +< co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: what will I need ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|I n|need ? *MOT: some blocks ? %mor: qn|some n|block-PL ? *CHI: hmm, yes ! %mor: fil|hmm co|yes ! *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: 0 [=! laughs] . *MOT: are you being silly ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being adj|silly ? *MOT: how are we gonna do this ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|do pro:dem|this ? *CHI: we are gotta make ramps for animals . %mor: pro|we v:aux|be&PRES v|get&PAST~inf|to v|make n|ramp-PL prep|for n|animal-PL . *CHI: to go up, and then, um, then down into their um, space where, into their um, into their cave . %mor: inf|to v|go prep|up conj:coo|and conj:coo|then fil|um conj:coo|then v|down prep|into pro:poss:det|their fil|um v|space adv:wh|where prep|into pro:poss:det|their fil|um prep|into pro:poss:det|their n|cave . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: into their cave ? %mor: prep|into pro:poss:det|their n|cave ? *CHI: it's right there, that's where the farmer going to be and he know that the animals going to be all there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|right adv:loc|there pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|farmer part|go-PROG inf|to v|be conj:coo|and pro|he v|know pro:dem|that det|the n|animal-PL part|go-PROG inf|to v|be qn|all adv:loc|there . *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: in the stalls ? %mor: prep|in det|the n|stall-PL ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: +< hmm: ? %mor: +< fil|hmm ? *CHI: they're going to go up here, and up here, and up, and down here, and xxx and say farmer farmer farmer where are you ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go prep|up adv:loc|here conj:coo|and prep|up adv:loc|here conj:coo|and prep|up conj:coo|and v|down adv:loc|here conj:coo|and unk|xxx conj:coo|and v|say n|farmer n|farmer n|farmer adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *MOT: where's the farmer ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|farmer ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: wanna get the farmer out ? %mor: v|want~inf|to v|get det|the n|farmer prep|out ? *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: where's the farmer ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|farmer ? *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: here's the farmer . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|farmer . *MOT: oh, there he is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: here he is . %mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S . *CHI: here is the farmer . %mor: adv:loc|here v|be&3S det|the n|farmer . *CHI: he needs a tractor to sit in . %mor: pro|he n|need-PL det|a n|tractor inf|to v|sit prep|in . *MOT: o:h . %mor: co|oh . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: here's the, here's the tractor . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the adv:loc|here~v|be&3S det|the n|tractor . *MOT: o:h . %mor: co|oh . *CHI: now xxx . %mor: co|now unk|xxx . *MOT: my, here's the tractor . %mor: co|my adv:loc|here~v|be&3S det|the n|tractor . *CHI: and he going to ride it up . %mor: conj:coo|and pro|he part|go-PROG inf|to v|ride pro|it prep|up . *MOT: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *CHI: where's the wheel ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|wheel ? *MOT: I don't know, I think we lost the wheel . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro|I v|think pro|we v|lose&PAST det|the n|wheel . *CHI: why did we lost the wheel ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|we v|lose&PAST det|the n|wheel ? *MOT: well, it came out one day, and, I don't know what happened to it . %mor: co|well pro|it v|come&PAST adv|out det:num|one n|day conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it . *MOT: we'll have to do it without a wheel . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro|it prep|without det|a n|wheel . *CHI: here, you put it right there, and he, he's turning the motor off . %mor: adv:loc|here pro|you v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|there conj:coo|and pro|he pro|he~v:aux|be&3S part|turn-PROG det|the n|motor prep|off . *MOT: he turned the motor off ? %mor: pro|he v|turn-PAST det|the n|motor prep|off ? *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: he, he, I put him up there . %mor: pro|he pro|he pro|I v|put&ZERO pro|him prep|up adv:loc|there . *MOT: did you put him there ? %mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|him adv:loc|there ? *CHI: and he driven off into the farm, and take care of the animals . %mor: conj:coo|and pro|he part|drive&PERF prep|off prep|into det|the n|farm conj:coo|and v|take n|care prep|of det|the n|animal-PL . *MOT: oh, good . %mor: co|oh co|good . *CHI: xxx and then, and the animals, and these and those go in there with those animals . %mor: unk|xxx conj:coo|and conj:coo|then conj:coo|and det|the n|animal-PL conj:coo|and det|these conj:coo|and det|those v|go prep|in adv:loc|there prep|with det|those n|animal-PL . *MOT: oh, good . %mor: co|oh co|good . *CHI: now let's build a garage for these . %mor: adv|now v|let~pro|us v|build det|a n|garage prep|for det|these . *MOT: do you wanna put the animals in their stalls first ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|in pro:poss:det|their n|stall-PL adj|first ? *CHI: um, no . %mor: fil|um co|no . *INV: &=laugh . *MOT: no, ok . %mor: co|no co|ok . *CHI: he's turning the motor off . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|turn-PROG det|the n|motor prep|off . *CHI: now he's clean out the stalls . %mor: co|now pro|he~v|be&3S v|clean prep|out det|the n|stall-PL . *MOT: what are we doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *CHI: he forgot to do this . %mor: pro|he v|forget&PAST inf|to v|do pro:dem|this . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: to turn, he forgot to xxx . %mor: inf|to v|turn pro|he v|forget&PAST prep|to unk|xxx . *CHI: he forgot to turn that around . %mor: pro|he v|forget&PAST inf|to v|turn pro:dem|that adv|around . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh, ok . %mor: co|oh co|ok . *CHI: away way way after this and then xxx this, the, the, these things and then you turn around and one of them are going to xxx way way way up here because the man is outside and he is working on the tractor and now lift me over and ride up the tractor wheels . %mor: adv|away n|way n|way adv|after det|this conj:coo|and conj:coo|then unk|xxx det|this det|the det|the det|these n|thing-PL conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|turn prep|around conj:coo|and pro:indef|one prep|of pro|them v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to unk|xxx n|way n|way n|way prep|up adv:loc|here conj:subor|because det|the n|man v|be&3S n|outside conj:coo|and pro|he v:aux|be&3S part|work-PROG prep|on det|the n|tractor conj:coo|and co|now v|lift pro|me prep|over conj:coo|and v|ride prep|up det|the n|tractor n|wheel-PL . *CHI: now he he he going up the tractor xxx now he xxx right in there which xxx between there and xxx this and go way way up in the air . %mor: co|now pro|he pro|he pro|he part|go-PROG prep|up det|the n|tractor unk|xxx adv|now pro|he unk|xxx adv|right prep|in adv:loc|there pro:wh|which unk|xxx adv|between adv:loc|there conj:coo|and unk|xxx det|this conj:coo|and v|go n|way n|way prep|up prep|in det|the n|air . *MOT: way up in the air ? %mor: n|way prep|up prep|in det|the n|air ? *MOT: that's pretty clever [% MOT and inv laugh] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty adj|clever . *MOT: how's he gonna do that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|do pro:dem|that ? *CHI: well, he, uh it has a, pulls the string . %mor: co|well pro|he fil|uh pro|it v|have&3S det|a n|pull-PL det|the n|string . *MOT: they pull the strings ? %mor: pro|they v|pull det|the n|string-PL ? *CHI: uhhuh . %mor: co|uhhuh . *MOT: and that makes the tractor go up in the air ? %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|make-3S det|the n|tractor v|go prep|up prep|in det|the n|air ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: that's very clever . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|clever . *MOT: that's very clever . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|clever . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: I'm going to come out xxx now it's going way up in the air and twist the fingers xxx call up xxx go home now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|come prep|out unk|xxx co|now pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|way prep|up prep|in det|the n|air conj:coo|and v|twist det|the n|finger-PL unk|xxx n|call prep|up unk|xxx v|go n|home co|now . *MOT: you going home ? %mor: pro|you part|go-PROG n|home ? *CHI: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *CHI: you need to go home . %mor: pro|you v|need inf|to v|go n|home . *CHI: and these animals need to come in first . %mor: conj:coo|and det|these n|animal-PL v|need inf|to v|come prep|in adv|first . *CHI: these animals need to come in first, in their stalls . %mor: det|these n|animal-PL v|need inf|to v|come prep|in adv|first prep|in pro:poss:det|their n|stall-PL . *CHI: he's coming in +... %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in +... *MOT: ok . %mor: co|ok . *CHI: where's his stall ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|stall ? *MOT: where is his stall ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|his n|stall ? *CHI: have to finish building . %mor: v:aux|have inf|to v|finish n|building . *MOT: well, how about over here, in these stalls here ? %mor: co|well adv:wh|how prep|about prep|over adv:loc|here prep|in det|these n|stall-PL adv:loc|here ? *CHI: help me, bring it over there [//] here, so we, so you can reach . %mor: v|help pro|me v|bring pro|it prep|over adv:loc|here co|so pro|we co|so pro|you v:aux|can v|reach . *CHI: bring it over here . %mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here . *CHI: bring it over there . %mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|there . *CHI: mommy can you pull this ? %mor: n|mommy v:aux|can pro|you v|pull pro:dem|this ? *MOT: what, what do you want ? %mor: pro:wh|what pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: I want it over here . %mor: pro|I v|want pro|it prep|over adv:loc|here . *MOT: well, what's wrong with it where it is ? %mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it adv:wh|where pro|it v|be&3S ? *MOT: we could just take some, just take some blocks out ? %mor: pro|we v:aux|could adj|just v|take qn|some adv|just v|take qn|some n|block-PL prep|out ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: where do you want to put this, build the stalls ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|this n|build det|the n|stall-PL ? *CHI: um, maybe um, xxx . %mor: fil|um adv|maybe fil|um unk|xxx . *MOT: right in here, is that where we should make them [=? one] ? %mor: adj|right prep|in adv:loc|here v|be&3S det|that adv:wh|where pro|we v:aux|should v|make pro|them ? *CHI: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now, let's see . %mor: adv|now v|let~pro|us v|see . *MOT: how shall we do this ? %mor: adv:wh|how v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|this ? *MOT: there, there are a couple of stalls . %mor: co|there adv:loc|there v|be&PRES det|a n|couple prep|of n|stall-PL . *CHI: where's the stalls ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|stall-PL ? *MOT: oh, right there, right there . %mor: co|oh adv|right adv:loc|there co|right adv:loc|there . *CHI: xxx there, I have to build some stalls, mom, for him . %mor: unk|xxx adv:loc|there pro|I v:aux|have inf|to v|build qn|some n|stall-PL n|mom prep|for pro|him . *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: we have to make stall for him . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|make n|stall prep|for pro|him . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what is that, what does that look like ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|look v|like ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: looks like a dog, looks like a, um, collie dog . %mor: v|look-3S prep|like det|a n|dog n|look-PL v|like det|a fil|um n|collie n|dog . *CHI: and he can go in stall too . %mor: conj:coo|and pro|he v:aux|can v|go prep|in n|stall adv|too . *MOT: and he can, yes . %mor: conj:coo|and pro|he n|can co|yes . *CHI: he gonna go to his house . %mor: pro|he part|go-PROG~inf|to v|go prep|to pro:poss:det|his n|house . *CHI: gonna go to his house . %mor: part|go-PROG~inf|to v|go prep|to pro:poss:det|his n|house . *MOT: is he gonna go to his house ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|go prep|to pro:poss:det|his n|house ? *CHI: um hmm . %mor: fil|um fil|hmm . *MOT: where is his house ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|his n|house ? *CHI: he go he he here here here's a friendly dog . %mor: pro|he v|go pro|he pro|he adv:loc|here adv:loc|here adv:loc|here~v|be&3S det|a adj:n|friend-LY n|dog . *MOT: he's a friendly dog, that's right . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj:n|friend-LY v|dog pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: he's going in there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: now we need to build a stall for him . %mor: co|now pro|we v|need inf|to v|build det|a n|stall prep|for pro|him . *CHI: we need to build a stall for +... %mor: pro|we v|need inf|to v|build det|a n|stall prep|for +... *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: let's move these over . %mor: v|let~pro|us v|move det|these prep|over . *CHI: we need to build a stall for him . %mor: pro|we v|need inf|to v|build det|a n|stall prep|for pro|him . *MOT: Child, what is that you have ? %mor: n:prop|Child pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have ? *CHI: I have him . %mor: pro|I v|have pro|him . *MOT: who is this ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what is that [=! Laugh] ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: he's lying down, you never seen one lying down . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|lie-PROG v|down pro|you adv|never part|see&PERF pro:indef|one part|lie-PROG n|down . *MOT: he goes moo, he goes moo [=! Laugh] . %mor: pro|he v|go-3S v|moo pro|he v|go-3S v|moo . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is that a cow ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cow ? *CHI: that's a cow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: that's a cow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow . *CHI: now have this . %mor: adv|now v|have pro:dem|this . *MOT: we have one more, and what's that ? %mor: pro|we v|have det:num|one qn|more conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: should we make a +... %mor: v:aux|should pro|we v|make det|a +... *CHI: here, here, here +... %mor: adv:loc|here adv:loc|here adv:loc|here +... *MOT: here, here, where should we put him ? %mor: adv:loc|here adv:loc|here adv:wh|where v:aux|should pro|we v|put&ZERO pro|him ? *CHI: hold him, I like him where he is . %mor: v|hold pro|him pro|I v|like pro|him adv:wh|where pro|he v|be&3S . *MOT: oh, what is he ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro|he ? *MOT: what is he ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he ? *MOT: you know what it is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S . *MOT: you told us earlier what it was . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|us adj|early-CP pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: # what do you think, should he go in here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think v:aux|should pro|he v|go prep|in adv:loc|here ? *CHI: now we build a stall for them . %mor: co|now pro|we v|build det|a n|stall prep|for pro|them . *MOT: for them ? %mor: prep|for pro|them ? *MOT: and what is that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's that called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ? *CHI: a hedgehog . %mor: det|a n|hedgehog . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: called a hedgehog . %mor: v|call-PAST det|a n|hedgehog . *MOT: oh, you know what that is . %mor: co|oh pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: duck . %mor: n|duck . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what does the duck say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|duck v|say ? *CHI: quack quack quack . %mor: n|quack n|quack n|quack . *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: what does he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *MOT: what does he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *CHI: what does he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *MOT: [- to inv] xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what does he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *MOT: [- To CHI] what does an elephant say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|elephant co|say ? *MOT: well +... %mor: co|well +... *INV: &=laugh . *MOT: I'm not sure . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure . *MOT: harumph ? %mor: co|harumph ? *CHI: harumph . %mor: co|harumph . *MOT: harumph . %mor: co|harumph . *CHI: harumph, harumph . %mor: co|harumph co|harumph . *MOT: harumph . %mor: co|harumph . *CHI: look xxx . %mor: n|look unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Child, don't put that in your mouth, huh ? %mor: n:prop|Child v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth co|huh ? *INV: it's not an edible hedgehog . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|edible n|hedgehog . *MOT: hmm, it feels interesting, doesn't it . %mor: fil|hmm pro|it n|feel-PL adj|interesting v:aux|do&3S~neg|not pro|it . *CHI: let's build something else . %mor: v|let~pro|us v|build pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: do you wanna help me ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|help pro|me ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I'm gonna +... %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to +... *INV: how about over here ? %mor: adv:wh|how prep|about prep|over adv:loc|here ? *MOT: over here . %mor: adv|over adv:loc|here . *MOT: on this side, let's build one on this side ok ? %mor: prep|on det|this n|side v|let~pro|us v|build pro:indef|one prep|on det|this n|side co|ok ? *MOT: # he's not sure [=! Laugh] . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|sure . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: over on this side . %mor: adv|over prep|on det|this n|side . *MOT: over on that side ? %mor: adv|over prep|on pro:dem|that n|side ? *MOT: how about over on this side ? %mor: adv:wh|how prep|about prep|over prep|on det|this n|side ? *CHI: no, this side [=! Laugh] ! %mor: co|no det|this n|side ! *MOT: this side ? %mor: det|this n|side ? *CHI: &=laugh . *MOT: this side ? %mor: det|this n|side ? *MOT: oh, all right . %mor: co|oh qn|all adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: &=laugh . *MOT: ok, you wanna bring me some blocks ? %mor: co|ok pro|you v|want~inf|to v|bring pro|me qn|some n|block-PL ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: what a racket ! %mor: pro:wh|what det|a n|racket ! *MOT: what a racket . %mor: pro:wh|what det|a n|racket . *CHI: what a racket ! %mor: pro:wh|what det|a n|racket ! *MOT: who says +"/. %mor: pro:wh|who v|say-3S +"/. *MOT: +" what a racket ? %mor: +" pro:wh|what det|a n|racket ? *MOT: where did that come from ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST det|that v|come prep|from ? *CHI: what a racket ! %mor: pro:wh|what det|a n|racket ! *MOT: Mama don't allow ? %mor: n:prop|Mama v:aux|do~neg|not v|allow ? *MOT: that book where he plays the trumpet ? %mor: pro:dem|that v|book adv:wh|where pro|he n|play-PL det|the n|trumpet ? *CHI: Momma don't allow xxx . %mor: n:prop|Momma v:aux|do~neg|not v|allow unk|xxx . *CHI: xxx momma don't allow . %mor: unk|xxx n|momma v:aux|do~neg|not v|allow . *MOT: Momma don't allow ? %mor: n:prop|Momma v:aux|do~neg|not v|allow ? *MOT: I wonder where that book is, Child . %mor: pro|I v|wonder adv:wh|where det|that n|book v|be&3S n:prop|Child . *MOT: is it down here ? %mor: v|be&3S pro|it v|down adv:loc|here ? *CHI: now we can read this one . %mor: co|now pro|we v:aux|can v|read&ZERO det|this pro:indef|one . *CHI: this book . %mor: det|this n|book . *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *INV: &=laugh . *MOT: what is that one ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *MOT: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: that is a gentleman . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|gentleman . *MOT: and what are they doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: he's coming there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:loc|there . *MOT: yes, and what are they doing ? %mor: co|yes conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: what do they look like they're doing ? %mor: pro:wh|what v|do pro|they v|look v|like pro|they~v:aux|be&PRES part|do-PROG ? *MOT: are they singing ? %mor: v|be&PRES pro|they part|sing-PROG ? *MOT: and what are they singing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|sing-PROG ? *MOT: what are they singing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|sing-PROG ? *MOT: Christmas carols ? %mor: n:prop|Christmas n|carol-PL ? *CHI: singing Christmas +... %mor: part|sing-PROG n:prop|Christmas +... *MOT: we sang a lot of Christmas carols over Christmas didn't we ? %mor: pro|we v|sing&PAST det|a n|lot prep|of n:prop|Christmas n|carol-PL prep|over n:prop|Christmas v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: all sorts of Christmas carols . %mor: qn|all n|sort-PL prep|of n:prop|Christmas n|carol-PL . *CHI: [//] let's read this . %mor: v|let~pro|us v|read&ZERO det|this . *CHI: let's read this . %mor: v|let~pro|us v|read&ZERO det|this . *CHI: let's read it . %mor: v|let~pro|us v|read&ZERO pro|it . *CHI: let's read it . %mor: v|let~pro|us v|read&ZERO pro|it . *CHI: let's read it . %mor: v|let~pro|us v|read&ZERO pro|it . *MOT: oh +... %mor: co|oh +... *CHI: let's sing it . %mor: v|let~pro|us v|sing pro|it . *MOT: let's sing, let's sing, oh no . %mor: v|let~pro|us v|sing v|let~pro|us v|sing co|oh co|no . *MOT: I don't know whether Sara wants to hear us singing or not . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether n:prop|Sara v|want-3S inf|to v|hear pro|us part|sing-PROG conj:coo|or neg|not . *MOT: what do you think ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ? *IN2: it's been a half hour, right ? %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF det|a n|half n|hour adv|right ? *INV: it has been a half hour . %mor: pro|it v|have&3S part|be&PERF det|a n|half n|hour . *IN2: it has been a half hour ? %mor: pro|it v|have&3S part|be&PERF det|a n|half n|hour ? *CHI: xxx Sara sing . %mor: unk|xxx n:prop|Sara v|sing . *MOT: well, because your mother sings off key [=! Laugh] . %mor: co|well conj:subor|because pro:poss:det|your n|mother v|sing-3S prep|off n|key . *INV: &=laugh . @End