-
INVxxx .
INVhere we go .
INV*INV: what does it look like ?
INVcan you build a farm with it ?
MOToh, new toys, huh, Child .
-
MOTwhat did, what did Observer bring with her today ?
MOTwhat things ?
MOT*MOT: what does that look like ?
CHIa Waffelo .
MOTa what ?
-
MOThere comes the rubber band .
MOToh, boy .
INV*INV: looks like you have a very unhappy brother, Child .
MOTSister .
INV+< oh, oops .
-
MOTI'm gonna do this side now, okay ?
INVoops [=! laughs] .
MOT*MOT: why do you like all the horses to lie down ?
MOTxxx standing farm [% INV's and MOT laugh] .
MOTshe likes them lying down .
-
MOToops .
MOTgee, busy family .
INV*INV: I like the bows on your sleeve there .
INVpretty .
CHIbut not on this one .
-
MOTa bad guy ?
CHIyeah .
MOT*MOT: that looks like a woman .
MOTto me .
CHIbad guy .
-
CHIhorse again .
MOTuhhuh .
MOT*MOT: do you like our horses ?
CHIyeah .
CHIkick .
-
CHIand a duck .
CHIand a pig .
MOT*MOT: we could make a farm, you know, if you'd like .
CHIand a horse .
MOTwe have blocks over there .
-
CHIand a horse .
MOTwe have blocks over there .
MOT*MOT: would you like to get some blocks and make a farm ?
CHIlook .
CHIxx .
-
MOTa car .
MOTthat kind of car is called a station wagon .
MOT*MOT: like Barbara's car, that you ride to school in sometimes .
CHIno, no .
CHIshe picked me up at +/.
-
MOTwhere's the water ?
CHIover here .
MOT*MOT: would you like to take swimming lessons ?
MOTis that what, is that why you're talking about flopping in the water ?
CHIno . [+ V]
-
CHIaah !
CHIa big .
MOT*MOT: I like the cement truck .
MOTthe cement mixer .
CHIone, two .
-
MOTI only put things in the basement that we don't use very much [% Baby makes noise] .
CHIa baby toy ?
MOT*MOT: like baby toys, uh hmm .
CHII runned over, it runned over Ananda .
MOTyou have to be gentle with Andra .
-
CHIwhat children ?
MOTother two, other two year old children .
MOT*MOT: like the children in your class .
MOTyou know, like Emily, Suzanne, Jessie, Jason, Christopher .
MOTright ?
-
MOTother two, other two year old children .
MOTlike the children in your class .
MOT*MOT: you know, like Emily, Suzanne, Jessie, Jason, Christopher .
MOTright ?
MOTright, Observer ?
-
MOTyou know what ?
MOTif we move this table you could stand the people up on the table .
MOT*MOT: would you like to stand them up ?
MOTno, I don't want you to run the car on the table .
CHItake that away from Anda and stand that up ?
-
MOTnot unless you give her another one to play with .
CHII'm gonna give her the small one .
MOT*MOT: you think she'll like such a small one ?
CHIyeah .
MOTwell, let's see .
-
CHII'm squeaking that at her .
MOTwell, squeaking it at her's okay, but knocking her on the head with it's not .
MOT*MOT: she doesn't like that .
CHIxx .
CHIthat was in her ear .
-
CHIxx .
CHIthat was in her ear .
MOT*MOT: do you like it [% squeaks] [% CHI laughs] ?
CHIwould you like it ?
MOTlet me see if I like it .
-
MOTdo you like it [% squeaks] [% CHI laughs] ?
CHIwould you like it ?
MOT*MOT: let me see if I like it .
MOTno, I don't like it much .
MOTtoo loud .
-
CHIwould you like it ?
MOTlet me see if I like it .
MOT*MOT: no, I don't like it much .
MOTtoo loud .
MOToh, it's much too loud, and it pulls my hair .
-
MOTDick ?
MOTwho's this ?
MOT*MOT: what does this look like ?
CHIa man who goes to church .
MOTa man who goes to church ?
-
MOThmm .
MOTyeah .
MOT*MOT: he looks like a Greek man, huh ?
MOTwhy does he look Greek ?
CHImaybe (be)cause he's a [% baby makes noises] big Greek [% CHI has no idea, of course, what Greek means] .
-
MOTa necktie .
MOTit's a necktie .
MOT*MOT: so he looks like a Greek man that goes to church, huh ?
MOTwhat's he carrying in his hand ?
CHII dunno .
-
INVhow about if I give your sister one of the animals ?
CHIone of .
MOT*MOT: you think she'll like that ?
CHI[- whispers something] she like it ?
MOTthey all stand up .
-
INVwhat happens when you knock the table ?
CHIeh ?
INV*INV: looks like they dance, doesn't it [% crash] ?
CHIthey fell over .
INVthey didn't just fall over, I think somebody pushed them over .
-
CHIand kids .
CHI# and this fell over, too .
MOT*MOT: that looks like a grandfather .
CHIno, no, (be)cause, (be)cause really a, a dad .
CHI# Ma, look !
-
MOTyeah ?
MOTon bunk beds ?
MOT*MOT: like you have a bunk bed ?
CHIyeah .
CHIbut I don't go on the top .
-
MOTyou did ?
MOTI think she has too many things now .
MOT*MOT: would you like the elephant ?
CHIshe [//] I want to give her two of the elephants .
MOTtwo elephants and two cement trucks ?
-
MOThairdresser [% MOT and INV's laugh] .
MOTbeauty shop .
MOT*MOT: would you like to go to the beauty shop and get your hair cut ?
CHInah [=? Yeah] .
MOTwould you sit still ?
-
CHIKaren cuts (th)em . [+ V]
MOTKaren cuts Andreas's hair .
MOT*MOT: would you like to go see somebody like Karen ?
CHI[- softly] yeah .
MOTand wear a bib ?
-
INVI can't see .
INVoh, two of the cement trucks ?
INV*INV: well, I think (be)cause sometimes, you know, when we go to a house there's two children, like you and Andreas ?
CHIno .
CHIAnda, too .
-
INVwhat's that ?
CHIwhich is this ?
INV*INV: looks like she wants the sheep .
CHIshe's two of them .
INVyou know what this is ?