-
MOTPrince John ?
MOTthat's Prince John, right there .
CHI*CHI: no, this is Prince +...
MOToh, I think this is Little John, and that's Prince John .
MOTsee, Prince John has a crown on his head .
-
MOTsee, Prince John has a crown on his head .
MOTdo you know who the Sheriff +...
CHI*CHI: this is Little John .
MOTthat is ?
MOTdo you know who, um, the Sheriff is, the Sheriff of Nottingham ?
-
MOTwhich person that is ?
INV&=laugh .
CHI*CHI: this is Little John .
MOTshall we find the place that we're at ?
CHIand this is Prince John .
-
CHIthis is Little John .
MOTshall we find the place that we're at ?
CHI*CHI: and this is Prince John .
MOTmhm .
CHIand this is Little John .
-
CHIand this is Prince John .
MOTmhm .
CHI*CHI: and this is Little John .
MOT+< what page are we on ?
CHIum . [+ V]
-
CHIxxx .
MOTthat page ? [+ V]
CHI*CHI: this is Prince John, and Prince John .
MOTmhm .
CHIand this is Little John .
-
CHIthis is Prince John, and Prince John .
MOTmhm .
CHI*CHI: and this is Little John .
CHIwhy [=? where] are my red slippers ?
MOTwhy do you have on red slippers ?
-
MOTyou get it .
MOTyou know where they are .
CHI*CHI: ish [: is] +...
CHI<you be right &b> [//] I go and find it and be right back .
INVcutie .
-
INVthere it is .
MOTthere .
CHI*CHI: this is her dog .
MOTum hum .
MOTwhat's her dog's name ?
-
CHIthis one .
MOTthat's right .
CHI*CHI: but this is not . [+ V]
MOTshall I press it ?
CHIyeah .
-
CHIno .
MOTI'll help you .
CHI*CHI: this is my radio .
MOTradio ?
CHIyeah .
-
MOTradio ?
CHIyeah .
CHI*CHI: dis, dat make xx Andreas's radio, and this is my radio .
MOTis it ?
CHIyeah .
-
CHIthese [/] these are good .
MOTthose are good ?
CHI*CHI: this is, this +/.
MOThe's a nice lion .
CHIand this is a puppy .
-
CHIthis is, this +/.
MOThe's a nice lion .
CHI*CHI: and this is a puppy .
MOTnice puppy .
CHIand this Pluto .
-
MOTToto .
CHIToto .
CHI*CHI: he [=? His] name is Toto .
CHIno, he isn't named is Pluto .
CHII wanna do it .
-
CHIToto .
CHIhe [=? His] name is Toto .
CHI*CHI: no, he isn't named is Pluto .
CHII wanna do it .
MOTit rang .
-
MOTthe monkeys, oh, they're pretty ugly .
CHIwhy ?
CHI*CHI: why they're, and this is good .
MOTum .
MOTup, it rang again .
-
MOTum .
MOTup, it rang again .
CHI*CHI: this is not good .
MOTthis is not good [% emphasis on last two words] .
CHIthis is good, these is Dorothy's friends, these are Dorothy's friends .
-
CHIthis is not good .
MOTthis is not good [% emphasis on last two words] .
CHI*CHI: this is good, these is Dorothy's friends, these are Dorothy's friends .
MOTright .
CHII'm gonna do it and I can turn the page .
-
CHIthese, this, these are good .
MOTum hmm .
CHI*CHI: is this good ?
CHII wanna turn [=? do] it .
MOTit's going to ring in just a minute .
-
MOTlisten .
INV0 [=! laughs right after MOT said listen, the tape rang] .
CHI*CHI: this is not good .
MOTno, that's good, that's the tin man, he's nice .
CHIthis is good, and this is good xx .
-
CHIthis is not good .
MOTno, that's good, that's the tin man, he's nice .
CHI*CHI: this is good, and this is good xx .
CHIwhy this, why this one melt ?
MOTDorothy threw water on her and it made her melt .
-
CHIand this like Andreas' ?
MOTdoes he have one like that ?
CHI*CHI: but his one is blue .
MOTit is ?
MOTI didn't know he had one .
-
MOTI don't think so .
INVnope .
CHI*CHI: is there something else ?
MOTI don't know, why don't you check the bag and see ?
CHIbooks .
-
MOTthat's sort of like his Do_You_Know book .
MOTa book with lots of pictures and things, isn't it ?
CHI*CHI: can this go neigh [% very hard to tell if this is a question. definitely doesn't have standard intonation; it's as if the first part is a question but when the child gets to neigh she says it imitatively] .
MOTthat's right .
CHIlike those horses ?
-
CHIno, xxx .
MOTthat's even smaller that that one, isn't it ?
CHI*CHI: but [=? And] this one is little .
MOTvery little .
CHIand this is little .
-
CHIbut [=? And] this one is little .
MOTvery little .
CHI*CHI: and this is little .
CHIthey're both hiding .
MOTnow we have three horses .
-
CHIthey walk in the water, they, they melted .
MOTremember, we took them in the bath+tub and they didn't melt, did they ?
CHI*CHI: only if there is red soap .
MOTwas red soap melted in the bath+tub ?
CHIyeah .
-
CHIno, cow .
MOTthat is a momma cow .
CHI*CHI: and this is a bad cow .
CHIxxx .
CHIit go away again .
-
MOTthere's a cake in this Do_You_Know book ?
CHIyeah .
CHI*CHI: and this is a dinosaur like he has .
MOTa dinosaur, oh, we know somebody who likes dinosaurs, don't we ?
MOTthose are all the colors .
-
MOToh, it sort of looks like a purse, but it's a piggy bank, a piggy bank with a handle .
MOTyou see the little, the little place there, the little hole where you put the money ?
CHI*CHI: is that like Andreas' ?
MOTlike Andreas' duck bank .
MOToh, these are kitchen things, look .
-
MOTthose are good things to eat .
CHIoh . [+ V]
CHI*CHI: is there cheese, cheese, like xx .
MOTcheese ?
MOTthere's cheese .
-
CHImelon .
MOTum hmm .
CHI*CHI: and what is this ?
MOTpineapple .
CHIpineapple ?
-
MOTdo you like pineapple ?
CHIno .
CHI*CHI: is this pineapple ?
MOTno, what is that ?
CHII don't know .
-
MOTa toy .
MOTaha, here's the animals .
CHI*CHI: this is a horse .
MOThorse .
CHIhorse like this horse .
-
MOTit is ?
MOTI don't think so .
CHI*CHI: is this a baby cow ?
MOTthat's a baby cow .
CHI&ca can he drink that ?
-
CHIthis a bear .
MOTum hmm .
CHI*CHI: and what is this ?
MOTdo you know what it is ?
CHIthis a fish .
-
CHIa monkey .
MOTyeah, well, it's a kind of monkey we don't usually see .
CHI*CHI: <is this a> [//] this is a snake .
CHIhere is a turtle .
MOTmhm .
-
MOTyeah, well, it's a kind of monkey we don't usually see .
CHI<is this a> [//] this is a snake .
CHI*CHI: here is a turtle .
MOTmhm .
CHIturtle .
-
CHIturtle .
MOTturtle .
CHI*CHI: is this a cat ?
MOTummhm, with a little kitten .
CHIwhat is this ?
-
CHIis this a cat ?
MOTummhm, with a little kitten .
CHI*CHI: what is this ?
MOTa little kitten .
CHIa little kitten .