-
INVhere it is .
INVand then I'll show you my toys .
INV*INV: oh, what's that ?
CHIelephant .
INVyeah .
-
CHIhe's kissin(g) you .
MOThe is ?
INV*INV: oh, I have a book .
INVyou wanna see my book ?
CHIMama, you read it ?
-
INVyeah .
CHII'm gonna kiss the duck .
MOT*MOT: oh .
INVI bet you don't know what's in my hands .
INVwanna see ?
-
CHIa horse [% refers to new toy inv displays] .
INVyeah .
MOT*MOT: oh [% when inv displays cement truck] .
CHIchoo+choo train .
INVthat's called a cement mixer .
-
MOTwhat's that ?
INVhe's squeaking on my head .
MOT*MOT: oh, he's gonna sit up there .
INVis he sitting there ?
CHIyay [=! laughs] !
-
MOT[- CHI throws elephant] where'd he go ?
CHIright there .
MOT*MOT: oh .
INVwhat an arm .
MOT[- CHI throws elephant behind couch] oh oh .
-
MOToh .
INVwhat an arm .
MOT*MOT: [- CHI throws elephant behind couch] oh oh .
INVoh oh [=! laughs] .
CHIhurray .
-
INVwhat an arm .
MOT[- CHI throws elephant behind couch] oh oh .
INV*INV: oh oh [=! laughs] .
CHIhurray .
CHIhurray .
-
MOTyou're silly .
CHI[- to MOT] you do it too ?
MOT*MOT: oh, I don't bounce on couches very good .
MOTI'm too big .
CHIyeah .
-
INVhow are we gonna get it ?
MOTI think he's right here .
INV*INV: oh good .
CHIxxx .
INVoh, she found him, Child .
-
INVoh good .
CHIxxx .
INV*INV: oh, she found him, Child .
INVhe's hiding .
CHI[- laughs] hi elephant [% inv laughs] .
-
MOTwhat's he doing ?
CHIlaughing . [+ V]
MOT*MOT: oh oh .
MOTthere he goes .
MOTthere they are .
-
CHIon your arm . [+ V]
MOTyeah .
MOT*MOT: oh boy .
CHIwoo [% makes truck noise] .
MOTwoo .
-
CHIxxx jumping [% sings] .
MOTxxx .
MOT*MOT: oh, we're singing a jumping song .
MOTsinging a jumping song ?
MOTare you getting tired [% inv laughs] .
-
INVare you gonna dump babies on us ?
MOTlet's see you dump babas [: babys], babies on us .
INV*INV: oh oh .
CHIoh oh .
CHII gonna dump some babies on you [=! laughs] .
-
CHII'm a baby .
CHII get on you .
MOT*MOT: oh boy, a big baby .
CHIwe taking a bath . [+ V]
MOTyou're a big baby .
-
CHIo:h o:h .
INVo:h o:h .
MOT*MOT: oh, time to recharge .
CHIxxx .
INV[- to MOT] has she had a nap recently or is she always like this ?
-
CHII gonna put him in the manger bed .
MOTin the manger bed, ok .
INV*INV: oh .
CHIno, he go in there .
CHII'm gonna put him in here .
-
CHII gonna jump over him .
CHIxxx .
MOT*MOT: oh that Pooh bear .
MOThe escaped .
CHItry it again .
-
MOThe escaped .
CHItry it again .
MOT*MOT: oh .
CHII hold on xxx .
CHII hold on xxx .
-
CHII hold on to his tag .
MOTok .
MOT*MOT: oh, you've got his tag .
CHI[- MOT gets bear out of crib] thank you [=! laughs] .
MOTyou're welcome .
-
CHIxxx .
MOT[- interpretting] pillows are poopoos .
INV*INV: oh .
CHIthat's you poopoo .
INVthis is mine ?
-
MOTthanks .
CHIsome babies fall down .
MOT*MOT: oh, those poor babies .
CHIthis My Little Pony .
INVhi, My Little Pony .
-
CHIhe's Freckle .
MOT[- interpretting] Freckle .
INV*INV: Freckle, oh .
CHIhe's goin(g) to walk .
CHIwalka [: walk], walka [: walk], walka [: walk] .
-
CHIMama, wanna put all the babies in the box and I put him .
CHIyou xxx .
INV*INV: eeah [: oh] .
CHIMama, put all the babies in the box and we can, and I can push em, and +...
CHIand I can push em .
-
MOTwhere are we pushing them too ?
CHIto Mimi Papa's .
MOT*MOT: oh no, Child .
INVwhere ?
MOT[- to inv] she calls Grandfather and Grandmother Mimi and Papa .
-
INVwhere ?
MOT[- to inv] she calls Grandfather and Grandmother Mimi and Papa .
INV*INV: oh, we're gonna push em all the way over there ?
MOTthey live in Place [% inv laughs] .
MOTI don't think so Child .
-
INVthere we go .
CHII gonna dump all the babies .
INV*INV: oh oh .
MOTon the poor duck .
MOTthat poor duck, I'll tell ya .
-
CHIlet's dump all the babies out .
INVok .
MOT*MOT: oh boy .
CHIall the babies .
MOTdid you get em all ?
-
CHIah, he got xxx .
MOT+< yeah, put on his hat .
INV*INV: oh, there's a hat for em .
MOTyou want his hat ?
CHIyeah .
-
MOTwhat's goin(g) round and round ?
CHIthe eye .
MOT*MOT: oh, the eyes .
MOTyou know what that is .
MOTyou have some of those .
-
MOTlet's look what's in here .
INVlot's of stuff .
MOT*MOT: oh, look, Child .
MOTwhat's that ?
CHIred .
-
MOTyeah .
MOTwhat else do you see ?
MOT*MOT: oh boy, I see some good things over here .
CHIberries .
MOTyeah .
-
CHIslide .
MOTa slide .
MOT*MOT: oh boy .
INVxxx .
CHIwhat's that ?
-
MOTyour favorite thing is pancake batter .
MOTforget the pancakes .
INV*INV: oh .
CHIthis cherries .
MOTyeah, there's cherries .
-
MOTho ho .
CHIpancakes .
MOT*MOT: oh boy .
CHIoh, cookies .
MOTyeah .
-
MOTyou know .
CHIhelicopter .
MOT*MOT: oh yes, helicopter .
MOToh +...
CHIthey're pretty .
-
CHIhelicopter .
MOToh yes, helicopter .
MOT*MOT: oh +...
CHIthey're pretty .
MOTyeah .
-
INVo:h, what's that ?
INVyou know that one too I bet .
MOT*MOT: oh yeah .
CHIChristmas tree .
CHIstocking .