PHPCLANCHILDES with regular expressions

16a.cha

Folder
eng_USA_Valian
Language
en
Date
12-MAY-1987
Utterances
752
Words
2,629
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHITarget Child2;5.10 287880 3.263.90 2340.266
INVInvestigator 188705 3.774.43 2510.356
MOTMother 2771,044 3.784.44 3210.307

Most frequent words

MOT · 1,044 words

  1. you56
  2. what37
  3. oh29
  4. that22
  5. are22
  6. yeah19
  7. the19
  8. do17
  9. a17
  10. what's16
  11. is16
  12. in16
  13. i15
  14. on14
  15. he12

CHI · 880 words

  1. and55
  2. you45
  3. i33
  4. the28
  5. in21
  6. get21
  7. a20
  8. oh17
  9. him16
  10. wanna16
  11. babies16
  12. he's15
  13. gonna15
  14. all14
  15. on14

INV · 705 words

  1. you31
  2. i28
  3. oh20
  4. a17
  5. it13
  6. that13
  7. the13
  8. my12
  9. can12
  10. is11
  11. in10
  12. there10
  13. we10
  14. ok10
  15. think9

Transcript

INV+, I think .
%mor: +, pro|I v|think .
INVyup .
%mor: co|yup .
INVhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
INVand then I'll show you my toys .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|show pro|you pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVoh, what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does he do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do ?
CHIsqueaking .
%mor: part|squeak-PROG .
MOThe's squeaking .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|squeak-PROG .
MOTwhat a nice squeaky elephant .
%mor: pro:wh|what det|a adj|nice adj|squeaky n|elephant .
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwho's this person, this guy ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n|person det|this n|guy ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's duck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|duck .
MOTthat's a very nice elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|nice n|elephant .
CHIhe's kissin(g) you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|kiss-PROG pro|you .
MOThe is ?
%mor: pro|he v|be&3S ?
INVoh, I have a book .
%mor: co|oh pro|I v|have det|a n|book .
INVyou wanna see my book ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|see pro:poss:det|my n|book ?
CHIMama, you read it ?
%mor: n:prop|Mama pro|you v|read&ZERO pro|it ?
INVit's not a very good book to read .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|good n|book inf|to v|read&ZERO .
INVit's a good picture book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|picture n|book .
INVsee ?
%mor: v|see ?
INVit has lots and lots of pictures .
%mor: pro|it v|have&3S qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|picture-PL .
INVit's got that .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:dem|that .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIa dinosaur .
%mor: det|a n|dinosaur .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm gonna kiss the duck .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|kiss det|the n|duck .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVI bet you don't know what's in my hands .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|hand-PL .
INVwanna see ?
%mor: v|want~inf|to v|see ?
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
INVoops, I have more stuff .
%mor: co|oops pro|I v|have qn|more n|stuff .
CHIa cow [% to refer to the zebra] .
%mor: det|a n|cow .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVno .
%mor: co|no .
INVlook again .
%mor: n|look adv|again .
MOTlook again .
%mor: n|look adv|again .
INVit's got stripes .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|stripe-PL .
CHIzebra .
%mor: n|zebra .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIa horse [% refers to new toy inv displays] .
%mor: det|a n|horse .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh [% when inv displays cement truck] .
%mor: co|oh .
CHIchoo+choo train .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train .
INVthat's called a cement mixer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|cement n:v|mix-AGT .
INVthe cement goes in there and you mix it all up .
%mor: det|the n|cement v|go-3S prep|in adv:loc|there conj:coo|and pro|you v|mix pro|it qn|all prep|up .
MOTboy .
%mor: n|boy .
CHIoh, a dog [% refers to new toy] .
%mor: co|oh det|a n|dog .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI think that's all .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTlook at all that good stuff .
%mor: v|look prep|at qn|all pro:dem|that adj|good n|stuff .
INVand that's my tape recorder, so I can remember what we said .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tape n:v|record-AGT co|so pro|I v:aux|can v|remember pro:wh|what pro|we v|say&PAST .
MOT[- CHI squeaks elephant] you like him ?
%mor: pro|you v|like pro|him ?
MOT# what's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's that elephant doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|elephant part|do-PROG ?
MOTnot in my eye .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|eye .
MOTnot in my eye .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|eye .
MOTwhat's he doing with his trunk ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|with pro:poss:det|his n|trunk ?
INV[- CHI giggles and makes elephant kiss inv] he gave me a kiss .
%mor: pro|he v|give&PAST pro|me det|a n|kiss .
CHIin your eye .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|eye .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI don't know if he should do that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|he v:aux|should v|do pro:dem|that .
INVI'm closing my eye so he doesn't touch my eye [=! laughs] .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|close-PROG pro:poss:det|my n|eye co|so pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|touch pro:poss:det|my n|eye .
INVyou're a silly+willy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|+on|silly+on|willy .
INVah, he's kissing my knee .
%mor: fil|ah pro|he~v:aux|be&3S part|kiss-PROG pro:poss:det|my n|knee .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVhe's squeaking on my head .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|squeak-PROG prep|on pro:poss:det|my n|head .
MOToh, he's gonna sit up there .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|sit prep|up adv:loc|there .
INVis he sitting there ?
%mor: v|be&3S pro|he n|sitting adv:loc|there ?
CHIyay [=! laughs] !
%mor: co|yay !
INVis he gonna fall ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG~inf|to v|fall ?
INVah [% elephant falls] .
%mor: fil|ah .
MOTdo you like that elephant ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that n|elephant ?
INVno no [% to CHI who puts elephant in INV's face, CHI laughs] .
%mor: co|no co|no .
MOTyou're silly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTwhat about this duck ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|duck ?
INVdo you like the duck ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|duck ?
MOTwhat does he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ?
CHIquack quack quack quack .
%mor: n|quack n|quack n|quack n|quack .
INV[- with CHI] quack quack .
%mor: n|quack n|quack .
CHIduck .
%mor: n|duck .
MOThow (a)bout kissin(g) noses ?
%mor: adv:wh|how ptl|about part|kiss-PROG n|nose-PL ?
MOTcan he kiss noses ?
%mor: v:aux|can pro|he n|kiss n|nose-PL ?
INVcan you rub his nose ?
%mor: v:aux|can pro|you v|rub pro:poss:det|his n|nose ?
CHIhe's a toy bird .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|toy n|bird .
CHIhe's a toy bird .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|toy n|bird .
INVhe's a toy bird ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|toy n|bird ?
CHIboing [% make sound of duck bouncing] .
%mor: on|boing .
MOTboing ?
%mor: on|boing ?
MOTwhat else have we got here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
CHIthey all fall down .
%mor: pro|they qn|all n|fall n|down .
MOTthey all fell down ?
%mor: pro|they qn|all v|fall&PAST n|down ?
MOTwhy did they all fall down ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|they qn|all n|fall n|down ?
MOTsilly duck .
%mor: adj|silly n|duck .
INVhe's flying .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG .
CHIcan you catch him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|catch pro|him ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwait .
%mor: n|wait .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIon the book .
%mor: prep|on det|the n|book .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInay, nay [% making horse sounds] .
%mor: adv|nay adv|nay .
CHIwhoops, he's not standing up .
%mor: co|whoops pro|he~v|be&3S neg|not part|stand-PROG prep|up .
CHInay, nay, nay, nay .
%mor: adv|nay adv|nay adv|nay adv|nay .
MOT+< he's a noisy horse, huh ?
%mor: +< pro|he~v|be&3S det|a adj|noisy n|horse co|huh ?
INV[- CHI makes horse kiss inv] ah .
%mor: fil|ah .
MOTeverybody has kisses tonight, huh ?
%mor: pro:indef|everybody v|have&3S n|kiss-PL adv:tem|tonight co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INV[- pretending to talk to porcupine] are you gonna give me a kiss too ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|give pro|me det|a n|kiss adv|too ?
INVhi, porcupine .
%mor: co|hi n|porcupine .
%com: to CHI
INVcan you say porcupine ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|porcupine ?
%com: more of the kissing game
INVhello there .
%mor: co|hello adv:loc|there .
INVhi .
%mor: co|hi .
INVhere he comes [% CHI laughs] .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
INVyou squished em .
%mor: pro|you part|squish-PERF pro|them .
MOT[- CHI throws elephant] where'd he go ?
%mor: adv:wh|where~v:aux|do&PAST pro|he v|go ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVwhat an arm .
%mor: pro:wh|what det|a n|arm .
MOT[- CHI throws elephant behind couch] oh oh .
%mor: co|oh co|oh .
INVoh oh [=! laughs] .
%mor: co|oh co|oh .
CHIhurray .
%mor: co|hurray .
CHIhurray .
%mor: co|hurray .
INVhurray ?
%mor: co|hurray ?
INVyou made a basket ?
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n|basket ?
CHI[- CHI starts to jump] I'm jumping .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|jump-PROG .
MOTyou're jumping ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG ?
MOTI know that .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that .
INV+< I'll say you're jumping .
%mor: +< pro|I~v:aux|will v|say pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG .
INVboy .
%mor: n|boy .
CHIboom [% falls on floor, CHI and inv laugh] .
%mor: co|boom .
CHIboom [=! laughs] .
%mor: co|boom .
MOTsofter on the couch, huh ?
%mor: adj|soft-CP prep|on det|the n|couch co|huh ?
CHIsofter on the couch too .
%mor: adj|soft-CP prep|on det|the n|couch adv|too .
CHIboom [% inv laughs] .
%mor: co|boom .
MOTyou're silly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly .
CHI[- to MOT] you do it too ?
%mor: pro|you v|do pro|it adv|too ?
MOToh, I don't bounce on couches very good .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|bounce prep|on n|couch-PL adv:int|very adj|good .
MOTI'm too big .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI think you're the, just the right size .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|the adj|just det|the adj|right n|size .
MOTjust right to do that .
%mor: adv|just adj|right inf|to v|do pro:dem|that .
CHIboing .
%mor: on|boing .
%com: to inv
CHIyou jump ?
%mor: pro|you n|jump ?
INVno .
%mor: co|no .
INVI think, I think I'm too big too .
%mor: pro|I v|think pro|I v|think pro|I~v|be&1S adv|too adj|big adv|too .
INVI think you're the only one here that can do it .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|the qn|only pro:indef|one adv:loc|here pro:dem|that v:aux|can v|do pro|it .
CHI[- laughs] yeah [% inv laughs] .
%mor: co|yeah .
CHII'm the little one .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the adj|little pro:indef|one .
INVcause you're just the right size .
%mor: v|cause pro|you~v:aux|be&PRES adv|just det|the adj|right n|size .
CHI+< would you get &e [= filler syllable] elephant ?
%mor: +< v:aux|would pro|you v|get n|elephant ?
INVI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVhow are we gonna get it ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|get pro|it ?
MOTI think he's right here .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv|right adv:loc|here .
INVoh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh, she found him, Child .
%mor: co|oh pro|she v|find&PAST pro|him n:prop|Child .
INVhe's hiding .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
CHI[- laughs] hi elephant [% inv laughs] .
%mor: co|hi n|elephant .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIlaughing . [+ V]
%mor: part|laugh-PROG . [+ V]
MOToh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
INVare you excited, or what ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|excite-PAST conj:coo|or pro:wh|what ?
CHIboom .
%mor: co|boom .
INVboom .
%mor: co|boom .
INVah, a flying duck .
%mor: fil|ah det|a part|fly-PROG n|duck .
CHIhe bumped myself .
%mor: pro|he v|bump-PAST pro:refl|myself .
CHIquack, quack, quack, quack .
%mor: n|quack n|quack n|quack n|quack .
MOTwhat a silly duck .
%mor: pro:wh|what det|a adj|silly n|duck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got him .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|him .
CHII got him .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|him .
INVgonna catch ?
%mor: part|go-PROG~inf|to v|catch ?
INVnope, you want me to hit you .
%mor: co|nope pro|you v|want pro|me inf|to v|hit&ZERO pro|you .
MOTthere goes that duck [% inv laughs] .
%mor: adv:loc|there v|go-3S det|that n|duck .
CHIMama, wanna play catch ?
%mor: n:prop|Mama v|want~inf|to v|play n|catch ?
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIwanna stand up ?
%mor: v|want~inf|to v|stand prep|up ?
%com: to inv
CHIand you get up ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|get prep|up ?
INVok, I'm up .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|be&1S prep|up .
CHIwanna play catch ?
%mor: v|want~inf|to v|play n|catch ?
INVok, catch it .
%mor: co|ok v|catch pro|it .
MOThere it comes .
%mor: adv:loc|here pro|it v|come-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVcan you catch ?
%mor: v:aux|can pro|you n|catch ?
INVarms together .
%mor: n|arm-PL adv|together .
INValmost .
%mor: adv|almost .
MOT+< almost .
%mor: +< adv|almost .
CHIalmost .
%mor: adv|almost .
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIlet's sing Happy Birthday .
%mor: v|let~pro|us v|sing n:prop|Happy n:prop|Birthday .
INVwe're gonna sing Happy Birthday ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|sing n:prop|Happy n:prop|Birthday ?
CHIhappy birthday to ya [% continues song while jumping] .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
CHIjumping, jumping, jumping, jumping .
%mor: n|jumping n|jumping n|jumping n|jumping .
MOTyou could probably sing better if you'd stop jumping for just a minute .
%mor: pro|you v:aux|could adv:adj|probable-LY v|sing v|better conj:subor|if pro|you~v:aux|will&COND v|stop part|jump-PROG prep|for adv|just det|a n|minute .
INVyour face is red, from jumping .
%mor: pro:poss:det|your n|face v|be&3S n|red prep|from part|jump-PROG .
CHIjumping, hopping xxx .
%mor: n|jumping part|hop-PROG unk|xxx .
INVyou're a bunny rabbit .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bunny n|rabbit .
CHIhop .
%mor: n|hop .
INVhop .
%mor: n|hop .
CHIhop .
%mor: n|hop .
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIum .
%mor: fil|um .
INVare you gonna eat my truck ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|eat pro:poss:det|my n|truck ?
MOTyou don't eat trucks .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat n|truck-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're used to playing trucks with the boys .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|used prep|to part|play-PROG n|truck-PL prep|with det|the n|boy-PL .
INVit looks like there's lots of people to play with outside .
%mor: pro|it n|look-PL co|like pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|person&PL inf|to v|play prep|with n|outside .
INVI saw +...
%mor: pro|I n|saw +...
MOTyeah, there's always people to play with .
%mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S adv|always v|people inf|to v|play prep|with .
%com: to CHI
MOTnot on my face please .
%mor: neg|not prep|on pro:poss:det|my n|face v|please .
MOThow (a)bout my arm ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:poss:det|my n|arm ?
CHIon your arm . [+ V]
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|arm . [+ V]
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIwoo [% makes truck noise] .
%mor: v|woo .
MOTwoo .
%mor: v|woo .
CHIwoo .
%mor: v|woo .
MOTlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
INVon my arm ?
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|arm ?
INVwoo, woo .
%mor: v|woo v|woo .
CHIwoo, woo .
%mor: v|woo v|woo .
CHIhe's gonna lick you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|lick pro|you .
MOThe's gonna lick me ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|lick pro|me ?
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
CHI[- to inv] he's gonna lick you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|lick pro|you .
MOThe is ?
%mor: pro|he v|be&3S ?
MOTI didn't know trucks had tongues .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know n|truck-PL v:aux|have&PAST n|tongue-PL .
INVah .
%mor: fil|ah .
MOTsilly .
%mor: adj|silly .
CHIwoo, woo, woo, woo .
%mor: v|woo v|woo v|woo v|woo .
CHII wanna sing Happy, sing Happy Birthday .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|sing n:prop|Happy v|sing n:prop|Happy n:prop|Birthday .
CHIand you sing Happy Birthday .
%mor: conj:coo|and pro|you v|sing n:prop|Happy n:prop|Birthday .
INVok .
%mor: co|ok .
INVwho are we gonna sing to ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|sing inf|to ?
INVyou ?
%mor: pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIHappy Birthday .
%mor: n:prop|Happy n:prop|Birthday .
%com: to MOT and inv
CHIand you and you and me .
%mor: conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|me .
MOTok .
%mor: co|ok .
INVok .
%mor: co|ok .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand up ?
%mor: v|stand prep|up ?
MOTno, we'll sit down and sing .
%mor: co|no pro|we~v:aux|will v|sit n|down conj:coo|and v|sing .
CHIno, get up .
%mor: co|no v|get prep|up .
MOTyou start it .
%mor: pro|you v|start pro|it .
CHIabc d@l [% sings alphabet song] .
%mor: n|abc n:let|d .
INVother song .
%mor: qn|other n|song .
CHIhappy birthday to ya [% sings song] .
%mor: adj|happy n|birthday prep|to pro|you .
INVyay [% claps] .
%mor: co|yay .
CHImommy, stand up and you stand up .
%mor: n|mommy n|stand prep|up conj:coo|and pro|you v|stand prep|up .
INVok .
%mor: co|ok .
INVI guess we stand up now .
%mor: pro|I v|guess pro|we v|stand prep|up co|now .
CHIxxx jumping [% sings] .
%mor: unk|xxx n|jumping .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh, we're singing a jumping song .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|sing-PROG det|a part|jump-PROG n|song .
MOTsinging a jumping song ?
%mor: part|sing-PROG det|a part|jump-PROG n|song ?
%com: CHI is breathing hard from all the jumping
MOTare you getting tired [% inv laughs] .
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG adj|tired .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTnow you're being +...
%mor: co|now pro|you~v:aux|be&PRES n|being +...
MOTwhat are you doing now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIwanna come in my room and +...
%mor: v|want~inf|to v|come prep|in pro:poss:det|my n|room conj:coo|and +...
CHIyou come in my room +...
%mor: pro|you v|come prep|in pro:poss:det|my n|room +...
INV+< I should come in your room ?
%mor: +< pro|I v:aux|should v|come prep|in pro:poss:det|your n|room ?
CHIand I gonna dump babies on you .
%mor: conj:coo|and pro|I part|go-PROG~inf|to n|dump n|baby-PL prep|on pro|you .
INVok .
%mor: co|ok .
%com: to MOT
INVshould we go ?
%mor: v:aux|should pro|we v|go ?
MOTshe's got a plan .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|plan .
INVI can see that .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:dem|that .
INVshe's designed a whole evening for us .
%mor: pro|she~v|be&3S v|design-PAST det|a n|whole n|evening prep|for pro|us .
CHII gonna dump some babies on you .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|dump qn|some n|baby-PL prep|on pro|you .
MOTwhat are you gonna do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ?
CHIlay down .
%mor: adj|lay n|down .
MOTlay down ?
%mor: adj|lay n|down ?
CHIand you and you +...
%mor: conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|you +...
MOThow (a)bout if you do that to me and we'll see +...
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that prep|to pro|me conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|see +...
MOTwhat are you gonna do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ?
MOTshow us what you're gonna do .
%mor: v|show pro|us pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|do .
CHImommy, you lay down .
%mor: n|mommy pro|you v|lay n|down .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTI, I'm laying down .
%mor: pro|I pro|I~v:aux|be&1S part|lay-PROG n|down .
CHI[- to inv] and you lay down next to Mama .
%mor: conj:coo|and pro|you v|lay n|down adv|next prep|to n:prop|Mama .
CHIand I dump you babies on you [% speech error] .
%mor: conj:coo|and pro|I v|dump pro|you n|baby-PL prep|on pro|you .
MOTyou're gonna dump them on us ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|dump pro|them prep|on pro|us ?
CHIyeah [% MOT and inv laugh] .
%mor: co|yeah .
MOThow come ?
%mor: adv:wh|how v|come ?
CHIcause you get over there and you get +...
%mor: v|cause pro|you v|get prep|over adv:loc|there conj:coo|and pro|you v|get +...
INV[- interupts CHI] I don't think there's room .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S n|room .
MOTthere's no room, sweetie [=! laughs] .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room co|sweetie .
MOTshe's gonna make room .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|make n|room .
MOThow (a)bout we xxx right here, and then you can dump babies on us .
%mor: adv:wh|how prep|about pro|we unk|xxx adv|right adv:loc|here conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can n|dump n|baby-PL prep|on pro|us .
INVare you gonna dump babies on us ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to n|dump n|baby-PL prep|on pro|us ?
MOTlet's see you dump babas [: babys], babies on us .
%mor: v|let~pro|us v|see pro|you n|dump n|baby-PL n|baby-PL prep|on pro|us .
INVoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
CHIoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
CHII gonna dump some babies on you [=! laughs] .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|dump qn|some n|baby-PL prep|on pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhere did you get this idea ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|get det|this n|idea ?
INVthat's what I wanna know .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|want~inf|to v|know .
MOT[- to inv] she wanted to do this just as you were coming in .
%mor: pro|she v|want-PAST inf|to v|do det|this adj|just prep|as pro|you v|be&PAST part|come-PROG prep|in .
MOTthat's why +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why +...
CHII'm a baby .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|baby .
CHII get on you .
%mor: pro|I v|get prep|on pro|you .
MOToh boy, a big baby .
%mor: co|oh n|boy det|a adj|big n|baby .
CHIwe taking a bath . [+ V]
%mor: pro|we part|take-PROG det|a n|bath . [+ V]
MOTyou're a big baby .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n|baby .
CHII'm taking a bath .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|a n|bath .
MOTyou're taking a bath ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG det|a n|bath ?
INVin babies, it looks like .
%mor: prep|in n|baby-PL pro|it n|look-PL v|like .
CHII'm takin(g) a bath .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|a n|bath .
MOTare you splashing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|splash-PROG ?
MOTgetting tired ?
%mor: part|get-PROG adj|tired ?
CHII dump all the baby out .
%mor: pro|I v|dump qn|all det|the n|baby prep|out .
CHIdump all the babies .
%mor: v|dump qn|all det|the n|baby-PL .
CHImommy, you dump all the babies out ?
%mor: n|mommy pro|you v|dump qn|all det|the n|baby-PL prep|out ?
MOTwell, I'll help you .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|help pro|you .
CHII will . [+ V]
%mor: pro|I v:aux|will . [+ V]
MOTok .
%mor: co|ok .
INVlook at those babies .
%mor: v|look prep|at det|those n|baby-PL .
INVthey're fallin(g) out .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|fall-PROG prep|out .
CHIno, don't do that .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
CHII'm takin(g) a bath .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|a n|bath .
CHIyou wanna get in, Mama, and you ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|get prep|in n:prop|Mama conj:coo|and pro|you ?
MOTdo you know what her name is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:poss:det|her n|name v|be&3S ?
MOTdo you remember what her name is ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:poss:det|her n|name v|be&3S ?
CHIuh, Observer .
%mor: fil|uh n:prop|Observer .
MOTObserver .
%mor: n:prop|Observer .
INVObserver .
%mor: n:prop|Observer .
CHIObserver .
%mor: n:prop|Observer .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwanna get in the babies ?
%mor: v|want~inf|to v|get prep|in det|the n|baby-PL ?
CHIand you and you and you .
%mor: conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|you .
INVI think there's just enough room for you in there .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S adv|just adj|enough n|room prep|for pro|you prep|in adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's just the right size .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the adj|right n|size .
CHII'm takin(g) a bath .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|a n|bath .
CHIo:h o:h .
%mor: co|oh co|oh .
INVo:h o:h .
%mor: co|oh co|oh .
MOToh, time to recharge .
%mor: co|oh v|time prep|to re#v|charge .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INV[- to MOT] has she had a nap recently or is she always like this ?
%mor: v|have&3S pro|she v:aux|have&PAST det|a n|nap adv:adj|recent-LY conj:coo|or v|be&3S pro|she adv|always v|like pro:dem|this ?
MOTshe's quite often like this .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|quite adv|often v|like pro:dem|this .
MOTit's just her natural state .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro|her adj|natural n|state .
MOTshe's very busy [% inv laughs] .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|busy .
CHIah .
%mor: fil|ah .
MOTah [% CHI make stuffed animal hug MOT] .
%mor: fil|ah .
CHIyou wanna hug him ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|hug pro|him ?
INVsure .
%mor: adj|sure .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHII snap him .
%mor: pro|I v|snap pro|him .
CHIand put him in the manger bed .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|manger n|bed .
CHII gonna put him in the manger bed .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|manger n|bed .
MOTin the manger bed, ok .
%mor: prep|in det|the n|manger n|bed co|ok .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIno, he go in there .
%mor: co|no pro|he v|go prep|in adv:loc|there .
CHII'm gonna put him in here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|here .
CHIhe's a baby .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|baby .
CHII gonna get in .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|get prep|in .
MOTyou are ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES ?
CHIhere's my piggy toes .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|pig-DIM n|toe-PL .
MOTwhat about the rest of you ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|rest prep|of pro|you ?
MOTcan you fit ?
%mor: v:aux|can pro|you v|fit ?
INVthere she goes .
%mor: pro:exist|there pro|she v|go-3S .
INVyou do fit .
%mor: pro|you v|do n|fit .
INVyou fit just right .
%mor: pro|you v|fit adv|just adj|right .
CHII gonna get Pooh .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|get n:prop|Pooh .
CHIWinnie the Pooh [% sings] .
%mor: n:prop|Winnie det|the n:prop|Pooh .
CHIhe's goin(g) up in my crib .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up prep|in pro:poss:det|my n|crib .
CHIo:h .
%mor: co|oh .
MOTgood shot, Child .
%mor: adj|good n|shot n:prop|Child .
MOThe's in .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in .
CHII wanna get him out .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get pro|him prep|out .
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
CHII get him .
%mor: pro|I v|get pro|him .
INVyou think you can do it [% MOT and inv laugh at CHI's attempts] ?
%mor: pro|you v|think pro|you v:aux|can v|do pro|it ?
INVdo you need some help or can you do it ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some v|help conj:coo|or v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
CHII gonna do it .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|do pro|it .
INVyeah, I guess you are .
%mor: co|yeah pro|I v|guess pro|you v:aux|be&PRES .
CHIoh, he's stuck .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|stuck .
INVshould I get him ?
%mor: v:aux|should pro|I v|get pro|him ?
CHIyeah, I hold on here, and you get him .
%mor: co|yeah pro|I v|hold prep|on adv:loc|here conj:coo|and pro|you v|get pro|him .
INVI'll reach over the top .
%mor: pro|I~v:aux|will v|reach prep|over det|the n|top .
INVok, here he comes [% CHI laughs] .
%mor: co|ok adv:loc|here pro|he v|come-3S .
CHII gonna jump over him .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|jump prep|over pro|him .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh that Pooh bear .
%mor: co|oh pro:dem|that n:prop|Pooh n|bear .
MOThe escaped .
%mor: pro|he part|escape-PERF .
CHItry it again .
%mor: v|try pro|it adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII hold on xxx .
%mor: pro|I v|hold prep|on unk|xxx .
CHII hold on xxx .
%mor: pro|I v|hold prep|on unk|xxx .
CHII get it out .
%mor: pro|I v|get pro|it prep|out .
CHII get it, get him out .
%mor: pro|I v|get pro|it v|get pro|him prep|out .
MOTyou get him out ?
%mor: pro|you v|get pro|him prep|out ?
MOTwant some help ?
%mor: v|want qn|some n|help ?
CHII hold on to his tag .
%mor: pro|I v|hold prep|on prep|to pro:poss:det|his n|tag .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOToh, you've got his tag .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|his n|tag .
CHI[- MOT gets bear out of crib] thank you [=! laughs] .
%mor: v|thank pro|you .
MOTyou're welcome .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome .
MOTwhy don't you bring Pooh bear out here ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring n:prop|Pooh v|bear prep|out adv:loc|here ?
CHIno, I wanna get in here .
%mor: co|no pro|I v|want~inf|to v|get prep|in adv:loc|here .
CHIwan(t) jump all over ya .
%mor: v|want n|jump qn|all prep|over pro|you .
CHIwanna get in here, Mama ?
%mor: v|want~inf|to v|get prep|in adv:loc|here n:prop|Mama ?
CHIit's fun .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fun .
INVis it fun ?
%mor: v|be&3S pro|it n|fun ?
MOTI think there's just enough room for you .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S adv|just adj|enough n|room prep|for pro|you .
CHIthere's enough room for you, Mama .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|enough n|room prep|for pro|you n:prop|Mama .
MOTthere is ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S ?
MOTwhere should I go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|should pro|I v|go ?
MOTshow me my spot .
%mor: v|show pro|me pro:poss:det|my n|spot .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTthat little spot right there ?
%mor: pro:dem|that adj|little n|spot adv|right adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou think I'll fit ?
%mor: pro|you v|think pro|I~v:aux|will v|fit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
MOTshall I try it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|try pro|it ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTmove over .
%mor: v|move prep|over .
CHI[- to inv] you wanna fit in ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|fit prep|in ?
INVshould I fit in too ?
%mor: v:aux|should pro|I v|fit prep|in adv|too ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx one square inch here .
%mor: unk|xxx det:num|one adj|square n|inch adv:loc|here .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTI'll get in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get prep|in .
INVok, I'm in .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|be&1S prep|in .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
INVare we in the babies ?
%mor: v|be&PRES pro|we prep|in det|the n|baby-PL ?
MOTwould you stop picking your nose please ?
%mor: v:aux|would pro|you v|stop part|pick-PROG pro:poss:det|your n|nose v|please ?
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT[- interpretting] pillows are poopoos .
%mor: n|pillow-PL v|be&PRES v|poopoo-3S .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's you poopoo .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you v|poopoo .
INVthis is mine ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine ?
CHIand this is yours, Mama .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss|yours n:prop|Mama .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIsome babies fall down .
%mor: qn|some n|baby-PL n|fall n|down .
MOToh, those poor babies .
%mor: co|oh det|those adj|poor n|baby-PL .
CHIthis My Little Pony .
%mor: det|this n:prop|My n:prop|Little n:prop|Pony .
INVhi, My Little Pony .
%mor: co|hi n:prop|My n:prop|Little n:prop|Pony .
CHIhi .
%mor: co|hi .
INVshe has pink hair .
%mor: pro|she v|have&3S adj|pink n|hair .
CHIno, red !
%mor: qn|no n|red !
INVred, sorry, sorry [=! laughs] .
%mor: n|red co|sorry co|sorry .
CHIthat's Freckle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Freckle .
CHIthat's Freckle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Freckle .
CHIFreckle .
%mor: n:prop|Freckle .
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIhe's Freckle .
%mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Freckle .
MOT[- interpretting] Freckle .
%mor: n:prop|Freckle .
INVFreckle, oh .
%mor: n:prop|Freckle co|oh .
CHIhe's goin(g) to walk .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|walk .
CHIwalka [: walk], walka [: walk], walka [: walk] .
%mor: n|walk n|walk n|walk .
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIo:h, ah .
%mor: co|oh fil|ah .
CHIhe, he's gonna carry .
%mor: pro|he pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|carry .
CHIhe's gonna be carried .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|be part|carry-PERF .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwhere are you gonna carry him too ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG~inf|to v|carry pro|him adv|too ?
CHIto Mimi Papa's [% Mimi and Papa's] .
%mor: inf|to n:prop|Mimi n:prop|Papa-POSS .
MOTyou are ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES ?
CHIMama, wanna put all the babies in the box and I put him .
%mor: n:prop|Mama v|want~inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|baby-PL prep|in det|the n|box conj:coo|and pro|I v|put&ZERO pro|him .
CHIyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
INVeeah [: oh] .
%mor: co|oh .
CHIMama, put all the babies in the box and we can, and I can push em, and +...
%mor: n:prop|Mama v|put&ZERO qn|all det|the n|baby-PL prep|in det|the n|box conj:coo|and pro|we n|can conj:coo|and pro|I v:aux|can v|push pro|them conj:coo|and +...
CHIand I can push em .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can v|push pro|them .
MOTyou can ?
%mor: pro|you v:aux|can ?
MOTcan you come help ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come n|help ?
CHImommy, you push that side, and you [= inv] push that side, and +...
%mor: n|mommy pro|you v|push pro:dem|that n|side conj:coo|and pro|you v|push pro:dem|that n|side conj:coo|and +...
MOTwhere are we pushing them too ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|push-PROG pro|them adv|too ?
CHIto Mimi Papa's .
%mor: inf|to n:prop|Mimi n:prop|Papa-POSS .
MOToh no, Child .
%mor: co|oh co|no n:prop|Child .
INVwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOT[- to inv] she calls Grandfather and Grandmother Mimi and Papa .
%mor: pro|she n|call-PL n:prop|Grandfather conj:coo|and n:prop|Grandmother n:prop|Mimi conj:coo|and n:prop|Papa .
INVoh, we're gonna push em all the way over there ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|push pro|them qn|all det|the n|way adv|over adv:loc|there ?
MOTthey live in Place [% inv laughs] .
%mor: pro|they v|live prep|in n:prop|Place .
MOTI don't think so Child .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so n:prop|Child .
MOTwe can pretend .
%mor: pro|we v:aux|can adj|pretend .
MOTwhere shall we pretend that Mimi and Papa live ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|pretend pro:dem|that n:prop|Mimi conj:coo|and n:prop|Papa adj|live ?
CHI[- to inv] you come out .
%mor: pro|you v|come prep|out .
INVout there ?
%mor: prep|out adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVok .
%mor: co|ok .
CHIcome on out .
%mor: v|come prep|on prep|out .
MOTalong with all the babies .
%mor: adv|along prep|with qn|all det|the n|baby-PL .
CHI[- laughs] xxx .
%mor: unk|xxx .
INVI'm bringing my tape recorder .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|bring-PROG pro:poss:det|my n|tape n:v|record-AGT .
INVcan I get behind you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get prep|behind pro|you ?
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxx thank you .
%mor: unk|xx v|thank pro|you .
CHIshe's behind us .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|behind pro|us .
INVI'm behind you .
%mor: pro|I~v|be&1S n|behind pro|you .
INVnow I'm in the living room .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S prep|in det|the n|living n|room .
INVat the pretend Mimi and Papa's .
%mor: prep|at det|the adj|pretend n:prop|Mimi conj:coo|and n:prop|Papa-POSS .
CHIMama, you push these ?
%mor: n:prop|Mama pro|you v|push pro:dem|these ?
CHIyou help me ?
%mor: pro|you v|help pro|me ?
MOTsure, I'll help .
%mor: adj|sure pro|I~v:aux|will v|help .
INV[- overrlapping] should I push, or pull ?
%mor: v:aux|should pro|I n|push conj:coo|or n|pull ?
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOTlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOToop, one baby [% a baby fell on the floor] .
%mor: co|oop pro:indef|one n|baby .
INVthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHII gonna dump all the babies .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|dump qn|all det|the n|baby-PL .
INVoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTon the poor duck .
%mor: prep|on det|the adj|poor n|duck .
MOTthat poor duck, I'll tell ya .
%mor: pro:dem|that adj|poor n|duck pro|I~v:aux|will v|tell pro|you .
INVwhat is this one ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTChild, tell Observer who that is .
%mor: n:prop|Child v|tell n:prop|Observer pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S .
INVwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIPopple .
%mor: n:prop|Popple .
INVit's a Popple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Popple .
INVI never recognize Popples when I see em .
%mor: pro|I adv|never v|recognize n:prop|Popples conj:subor|when pro|I v|see pro|them .
INVI still don't have the concept .
%mor: pro|I v|still v:aux|do~neg|not v|have det|the n|concept .
MOTGrandma made that one .
%mor: n:prop|Grandma v|make&PAST det|that pro:indef|one .
INVI've only seen the small ones .
%mor: pro|I~v|have qn|only part|see&PERF det|the adj|small pro:indef|one-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlet's dump all the babies out .
%mor: v|let~pro|us v|dump qn|all det|the n|baby-PL prep|out .
INVok .
%mor: co|ok .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIall the babies .
%mor: qn|all det|the n|baby-PL .
MOTdid you get em all ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get pro|them qn|all ?
CHIo:h, babies .
%mor: co|oh n|baby-PL .
CHIpoor duck .
%mor: adj|poor n|duck .
CHIwe got him all the babies [?] .
%mor: pro|we v|get&PAST pro|him qn|all det|the n|baby-PL .
MOTI guess so .
%mor: pro|I v|guess co|so .
MOTnow what are we gonna do with em ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG~inf|to v|do prep|with pro|them ?
INVwhoa [% CHI falls] .
%mor: co|whoa .
MOTwhoa .
%mor: co|whoa .
MOTare you diving in those babies again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|dive-PROG prep|in det|those n|baby-PL adv|again ?
CHIo:h .
%mor: co|oh .
INVah o:h .
%mor: fil|ah co|oh .
CHIwanna get in here ?
%mor: v|want~inf|to v|get prep|in adv:loc|here ?
MOTyou must be working awfully hard .
%mor: pro|you v:aux|must v|be part|work-PROG adv:adj|awful-LY adj|hard .
CHIwell he can't +...
%mor: co|well pro|he v:aux|can~neg|not +...
CHIlookit him .
%mor: v|look~prep|at pro|him .
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIlookit .
%mor: v|look~prep|at .
INVthere's a can in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|can prep|in adv:loc|there .
CHIah, he got xxx .
%mor: fil|ah pro|he v|get&PAST unk|xxx .
MOT+< yeah, put on his hat .
%mor: +< co|yeah v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|his n|hat .
INVoh, there's a hat for em .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hat prep|for pro|them .
MOTyou want his hat ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|his n|hat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum, mhm .
%mor: fil|um co|yes .
CHIlook at his hat .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|his n|hat .
CHII like hats .
%mor: pro|I v|like n|hat-PL .
INVdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIlookit, look at his hat .
%mor: v|look~prep|at n|look prep|at pro:poss:det|his n|hat .
INVhe looks nice .
%mor: pro|he n|look-PL adj|nice .
CHIhe's a nice one .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|nice pro:indef|one .
INVoop .
%mor: co|oop .
CHIhe make em go round and round [% referring to the wheels in the tape recorder] .
%mor: pro|he v|make pro|them v|go adv|round conj:coo|and v|round .
INVyeah, it's going round and round .
%mor: co|yeah pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is that in there ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat is that in there, Child ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there n:prop|Child ?
MOTwhat's goin(g) round and round ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round ?
CHIthe eye .
%mor: det|the n|eye .
MOToh, the eyes .
%mor: co|oh det|the n|eye-PL .
MOTyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
MOTyou have some of those .
%mor: pro|you v|have qn|some prep|of pro:dem|those .
MOTit's like Child's tape, huh ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|like n:prop|Child-POSS n|tape co|huh ?
MOTexcept this one's not makin(g) any noise is it ?
%mor: prep|except det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|make-PROG qn|any n|noise v|be&3S pro|it ?
CHIit's goin(g) round and round .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round .
INVyup .
%mor: co|yup .
INVmaybe when we're all done, we can make it make some noise .
%mor: adv|maybe conj:subor|when pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|do&PERF pro|we v:aux|can v|make pro|it v|make qn|some n|noise .
INVwe can hear what we said .
%mor: pro|we v:aux|can v|hear pro:wh|what pro|we v|say&PAST .
INVwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
INVwho are these guys ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES det|these n|guy-PL ?
CHIxx, xx, and the circle, and the xx .
%mor: unk|xx unk|xx conj:coo|and det|the n|circle conj:coo|and det|the unk|xx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIo:h, o:h, o:h, o:h .
%mor: co|oh co|oh co|oh co|oh .
CHIthey're talking xxx .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|talk-PROG unk|xxx .
CHIthey're talking and going xx .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|talk-PROG conj:coo|and part|go-PROG unk|xx .
MOTwhat are they talking about ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about ?
CHIthey're all xx one color .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all unk|xx det:num|one n|color .
CHIblue and red and white .
%mor: n|blue conj:coo|and n|red conj:coo|and n|white .
CHIah [% shouts] .
%mor: fil|ah .
CHII got on em .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|on pro|them .
MOTyou got on em ?
%mor: pro|you v|get&PAST prep|on pro|them ?
MOTI guess you did .
%mor: pro|I v|guess pro|you v|do&PAST .
MOTthey're not going anywhere .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|anywhere .
MOTwhat are they talking about ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about ?
CHIcookies .
%mor: n|cookie-PL .
MOTcookies ?
%mor: n|cookie-PL ?
INV+< cookies ?
%mor: +< n|cookie-PL ?
MOT+< what kind of cookies are they talking about ?
%mor: +< pro:wh|what n|kind prep|of n|cookie-PL v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about ?
CHIgreen !
%mor: n|green !
MOTgreen ones ?
%mor: adj|green pro:indef|one-PL ?
MOTwhere did you see green cookies ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|see adj|green n|cookie-PL ?
CHIthey're shopping at Bell's .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|shop-PROG prep|at n:prop|Bell-POSS .
MOTshopping at Bell's .
%mor: part|shop-PROG prep|at n:prop|Bell-POSS .
INVreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
INVgreen cookies ?
%mor: adj|green n|cookie-PL ?
MOTin the bakery .
%mor: prep|in det|the n|bakery .
MOTChild, what's with the nose ?
%mor: n:prop|Child pro:wh|what~v|be&3S prep|with det|the n|nose ?
MOTwould you like a kleenex ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|kleenex ?
%com: mocking CHI
MOTI'd rather wipe it on the couch .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND adv:int|rather n|wipe pro|it prep|on det|the n|couch .
CHIexcuse me, Mom, I wanna get in all the babies [% uses rising intonation to ask permission] ?
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Mom pro|I v|want~inf|to v|get prep|in qn|all det|the n|baby-PL ?
MOTI see you are in all the babies .
%mor: pro|I v|see pro|you v:aux|be&PRES prep|in qn|all det|the n|baby-PL .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
MOTyeah, what's he got on his belly ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|on pro:poss:det|his n|belly ?
CHIhe's a birthday xx .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|birthday unk|xx .
CHII wanna get in here [% asks permission] ?
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get prep|in adv:loc|here ?
%com: noise on mic
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThey Child, you wanna look at this book ?
%mor: co|hey n:prop|Child pro|you v|want~inf|to v|look prep|at det|this n|book ?
INVthat book is a good one .
%mor: pro:dem|that n|book v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
MOTlet's look what's in here .
%mor: v|let~pro|us v|look pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
INVlot's of stuff .
%mor: n|lot~v|be&3S prep|of n|stuff .
MOToh, look, Child .
%mor: co|oh v|look n:prop|Child .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else do you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|see ?
MOToh boy, I see some good things over here .
%mor: co|oh co|boy pro|I v|see qn|some adj|good n|thing-PL adv|over adv:loc|here .
CHIberries .
%mor: n|berry-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand peas, and a birdie, and some carrots, and some peas .
%mor: conj:coo|and n|pea-PL conj:coo|and det|a n|bird-DIM conj:coo|and qn|some n|carrot-PL conj:coo|and qn|some n|pea-PL .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIplums .
%mor: n|plum-PL .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIflowers .
%mor: n|flower-PL .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIplums, mouse, corn, and rabbit, and, and that [% inv laughs] .
%mor: n|plum-PL n|mouse n|corn conj:coo|and n|rabbit conj:coo|and conj:coo|and pro:dem|that .
MOTink .
%mor: n|ink .
CHIink .
%mor: n|ink .
MOTmhm .
%mor: co|yes .
CHIcolors, colors, colors .
%mor: n|color-PL n|color-PL n|color-PL .
MOTwhat colors are there ?
%mor: pro:wh|what v|color-3S v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIred, orange, yellow, # and green, and blue, and purple, and, and, and that .
%mor: adj|red n|orange n|yellow conj:coo|and n|green conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|purple conj:coo|and conj:coo|and conj:coo|and pro:dem|that .
MOTgray .
%mor: n|gray .
CHIgray .
%mor: n|gray .
CHIblack, brown .
%mor: n|black n|brown .
MOTbrown, that's right .
%mor: n|brown pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIblack .
%mor: n|black .
MOTyeah, those two are confusing, huh ?
%mor: co|yeah det|those det:num|two v:aux|be&PRES part|confuse-PROG co|huh ?
MOTo:h, what else do you see ?
%mor: co|oh pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|see ?
MOTo:h, what are those ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIsunglasses .
%mor: n|sunglass-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like your sunglasses, don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|sunglass-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIslide .
%mor: n|slide .
MOTa slide .
%mor: det|a n|slide .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTa magnet .
%mor: det|a n|magnet .
CHIwhat's those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbucket and shovel .
%mor: n|bucket conj:coo|and n|shovel .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat's for diggin(g) in the sandbox in the sand .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|dig-PROG prep|in det|the n|sandbox prep|in det|the n|sand .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's a seesaw .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|seesaw .
MOTit just looks a little different than the seesaw you ride on .
%mor: pro|it adj|just n|look-PL det|a adj|little adj|different prep|than det|the n|seesaw pro|you v|ride prep|on .
CHIwhat's those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ?
MOTmarbles .
%mor: n|marble-PL .
CHIthat's for throwing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|throw-PROG .
MOTno, you don't throw them, you roll them .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro|them pro|you v|roll pro|them .
MOTwhat's that person doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|person part|do-PROG ?
CHIpainting .
%mor: part|paint-PROG .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIpainting .
%mor: part|paint-PROG .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat else is in here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIsome xx and some xxx and that .
%mor: qn|some unk|xx conj:coo|and qn|some unk|xxx conj:coo|and pro:dem|that .
MOTand what ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what ?
CHIthe cup and the soap .
%mor: det|the n|cup conj:coo|and det|the n|soap .
MOTthe soap, yeah .
%mor: det|the n|soap co|yeah .
CHIand the oven .
%mor: conj:coo|and det|the n|oven .
MOTand the oven .
%mor: conj:coo|and det|the n|oven .
CHIand, one of that .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|of pro:dem|that .
MOTegg beater .
%mor: n|egg adj|beat-CP .
MOTwhat does mommy make with those ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|mommy v|make prep|with pro:dem|those ?
CHIcookies .
%mor: n|cookie-PL .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIpancakes .
%mor: n|pancake-PL .
MOTyeah, your favorite thing .
%mor: co|yeah pro:poss:det|your adj|favorite n|thing .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyour favorite thing is pancake batter .
%mor: pro:poss:det|your adj|favorite n|thing v|be&3S n|pancake n|batter .
MOTforget the pancakes .
%mor: v|forget det|the n|pancake-PL .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIthis cherries .
%mor: det|this n|cherry-PL .
MOTyeah, there's cherries .
%mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S n|cherry-PL .
MOTwhat else is on there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|on adv:loc|there ?
MOTwatermelon .
%mor: n|watermelon .
MOTho ho .
%mor: co|ho co|ho .
CHIpancakes .
%mor: n|pancake-PL .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIoh, cookies .
%mor: co|oh n|cookie-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTall your favorite things .
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|favorite n|thing-PL .
CHIwoo .
%mor: v|woo .
MOTwhat do you see on there ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see prep|on adv:loc|there ?
CHIschoolbus .
%mor: n|schoolbus .
MOTschoolbus, yeah .
%mor: n|schoolbus co|yeah .
CHIand a birdie .
%mor: conj:coo|and det|a n|bird-DIM .
CHIand a +...
%mor: conj:coo|and det|a +...
CHIlookit, there's another one .
%mor: v|look~prep|at adv:loc|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIthere's a yellow one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI thought the birdie was yellow .
%mor: pro|I v|think&PAST det|the n|bird-DIM v|be&PAST&13S n|yellow .
MOTwhat color's the schoolbus .
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|schoolbus .
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou know .
%mor: pro|you v|know .
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOToh yes, helicopter .
%mor: co|oh co|yes n|helicopter .
MOToh +...
%mor: co|oh +...
CHIthey're pretty .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|pretty .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTwhat else is in this book ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|this n|book ?
INVlot's of stuff .
%mor: n|lot~v|be&3S prep|of n|stuff .
INVo:h, what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVyou know that one too I bet .
%mor: pro|you v|know det|that pro:indef|one adv|too pro|I v|bet .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIChristmas tree .
%mor: n:prop|Christmas n|tree .
CHIstocking .
%mor: part|stock-PROG .
CHIthat's a big stocking .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|stocking .
MOTa big stocking, that's right .
%mor: det|a adj|big n|stocking pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what's in it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it ?
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
CHIthat present's stickin(g) out .
%mor: det|that n|present~v:aux|be&3S part|stick-PROG prep|out .
MOTthat's right, the present's sticking out there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|right det|the n|present~v:aux|be&3S part|stick-PROG prep|out adv:loc|there .
MOTwhat's this sticking out here [% end of tape] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|stick-PROG prep|out adv:loc|here ?