-
INVwhat do you fight about .
INVdoes she share her toys with you ?
CHI*CHI: yes .
INVthat's good .
INVI'm glad that she does that .
-
INVhere, I'll stick this right there [% referring to mic] .
INVthat's my tape recorder .
CHI*CHI: yes .
INVyeah .
INVdo you wanna see what I have in my bag ?
-
INVyeah .
INVdo you wanna see what I have in my bag ?
CHI*CHI: yes .
INVok .
INVI have some toys .
-
INVI have some toys .
INVoh, do you know what that is ?
CHI*CHI: yes, what's that ?
INVit's a porcupine .
CHIit squeaks .
-
CHIit too fuzzies .
INVyeah, he's got lots of fuzzies on em .
CHI*CHI: yes .
MOTum, do you need me here ?
INVyeah .
-
INVyeah .
MOTa fire engine, huh ?
CHI*CHI: yes .
MOTwhat kind of trucks are those over there ?
MOTthose little red trucks .
-
INVI think it picks up cement .
INVI think it's a cement mixer .
CHI*CHI: yes .
MOTis that what it is ?
CHIyes .
-
CHIyes .
MOTis that what it is ?
CHI*CHI: yes .
MOTdo you have a cement mixer in one of your books ?
CHIyes .
-
CHIyes .
MOTdo you have a cement mixer in one of your books ?
CHI*CHI: yes .
INVoh .
CHIxxx .
-
CHIno .
MOTdo you want Mom to look at it with you ?
CHI*CHI: yes .
MOTok .
MOTis that ok ?
-
INVthey're very long .
MOTdo you wanna look at this book with Mom ?
CHI*CHI: yes .
MOTok, come on over here [% baby begins to cry] .
MOToh dear .
-
MOTuh, two months .
INV[- CHI looks at tape recorder] is it going round and round ?
CHI*CHI: yes .
INVthat's good .
CHI[- picks up porcupine] he has long hairs .
-
INVlet's look at this book .
INVso, you told me that's a dinosaur, right ?
CHI*CHI: yes, that's a dinosaur .
CHIit's in my book .
INVit's in your book, too ?
-
CHIit's in my book .
INVit's in your book, too ?
CHI*CHI: yes .
INVand, do you know what that is ?
CHIa stop light .
-
INVI betcha [: bet you] you know what that is .
INVis that a swing ?
CHI*CHI: yes .
CHIlet's see what on a other page .
INVok, let's see what's here ?
-
CHIyeah .
INVand the toast is coming out ?
CHI*CHI: yes .
INVmhm .
INVand what about +...
-
MOTwhenever he sees a bird, he always refers to that .
INV[- laughs] did that bird peck at your sneakers ?
CHI*CHI: yes .
INVwas that scarey, or did you like it ?
CHII like it .
-
CHII like it .
INVyou liked it ?
CHI*CHI: yes .
MOTyou weren't scared of Wolfie ?
CHIno .
-
CHIthat's what we have .
INVyou have one ?
CHI*CHI: yes, we have one .
INVoh .
INVwhat's that ?
-
CHIwe have that at home .
INVyou have a vacuum ?
CHI*CHI: yes .
MOTdo you like to play with the vacuum, Child ?
CHIyes .
-
CHIyes .
MOTdo you like to play with the vacuum, Child ?
CHI*CHI: yes .
CHIwhat's this ?
INVthose are scissors .
-
CHIyou cut something .
INVoh, what do you cut, like paper ?
CHI*CHI: yes, paper and coupons .
INVcoupons .
CHIwe have a telephone too .
-
CHIwe have a telephone too .
INVyou have a telephone ?
CHI*CHI: yes, at home .
INVmhm .
INVdo you talk on it ?
-
INVdo you talk on it ?
INVdo you ever talk to Margot on the telephone ?
CHI*CHI: yes .
CHIxxx .
INVyeah .
-
INVno .
INVI think that one looks like this one .
CHI*CHI: yes .
INVdon't you think so ?
CHIyes .
-
CHIyes .
INVdon't you think so ?
CHI*CHI: yes .
INVit's a collie dog .
CHIthis is the same xx .
-
CHIthis is the same xx .
INVyou think it looks like the horse too ?
CHI*CHI: yes .
CHIwhat's this ?
MOTit's a collie dog .
-
MOTremember one of out neighbors has a dog like that ?
MOTher name Bonnie .
CHI*CHI: yes .
INVI put the horse on the horse picture .
CHIwhat's in the other bag ?
-
INVI got out all my toys .
INVdo you have any toys you wanna show me ?
CHI*CHI: yes .
INVyou can go get one .
MOTgo show her one of your favorite toys .
-
INVanother one .
MOTChild, do you have one of those ?
CHI*CHI: yes, I have .
CHIxxx .
MOTwhat are your favorite toys ?
-
CHIyeah, trucks .
MOTand cars ?
CHI*CHI: and cars, yes .
MOTand what else ?
CHIum, gum .
-
MOThow (a)bout play dough ?
MOTdo you like that ?
CHI*CHI: yes, I like play dough .
INVwhat's your favorite color of play dough ?
CHIred .
-
CHIand Mama gets wet .
INVdoes she like it ?
CHI*CHI: yes .
MOTdoes Mommy laugh ?
CHI+< Mommy like get wet .
-
CHI+< Mommy like get wet .
INVdoes she ever spray you ?
CHI*CHI: yes .
MOTand do you like it ?
CHIyes .
-
CHIyes .
MOTand do you like it ?
CHI*CHI: yes .
CHIwhat's that ?
INVit's called a plane .
-
CHIscrewdriver .
INVhave you ever used a screwdriver ?
CHI*CHI: yes .
CHIthat my screwdriver .
INVwhat do you do with it ?
-
CHIwhat you can do with that ?
INVthis thing ?
CHI*CHI: yes .
INVit's a paint brush and you can paint with it .
CHIwhat you can paint, paint ?
-
INVright .
MOTChild, did we go on a sled last winter .
CHI*CHI: yes, Bonco and me .
MOTright, and you fell off .
CHIyes .
-
CHIyes, Bonco and me .
MOTright, and you fell off .
CHI*CHI: yes .
INVdid you get hurt ?
CHIno .
-
INVthere's the fire engine .
INVdo you wanna go get me one of your toys and show it to me ?
CHI*CHI: yes .
INVok .
CHII got other fire engine than that .
-
INVshould I come too ?
MOTcan you show her where your toys are ?
CHI*CHI: yes .
INVok, I'll come .
INVxxx tape xxx .
-
CHII think that horse, he can turn on the batteries under here .
INV[- laughs] he has ta have magic power, I think .
CHI*CHI: yes .
CHIxxx .
INVhmm ?
-
CHIxxx .
INVis he checking out underneath there to see how to fix it ?
CHI*CHI: yes .
INVmm .
CHII think the duck, the rubber ducky, he can fix it, too .
-
CHIxx .
MOTare they working on the motor .
CHI*CHI: yes .
CHIthey're working .
CHIxxx .
-
INVright .
INVhe sings a song about his duck too, right ?
CHI*CHI: yes .
MOTdoes someone else have a ducky like that ?
CHIuh .
-
CHIuh .
MOTdoes Margot ?
CHI*CHI: yes, does Margot [= Margot does] .
CHIMargot .
INVshe has one ?
-
CHIMargot .
INVshe has one ?
CHI*CHI: yes .
MOTand what does she do with her duck ?
MOTwhere does she take him ?
-
INVI saw some of Margot's other toys too .
INVI saw her Bobby Bird .
CHI*CHI: yes .
MOToh, Bob ?
CHIBobby .
-
MOTBobby .
INVdid you ever put your hand in em and make his mouth open ?
CHI*CHI: yes .
INVI did it too .
MOTis that Margot's favorite toy, Child ?
-
INVI did it too .
MOTis that Margot's favorite toy, Child ?
CHI*CHI: yes .
MOTshe doesn't usually let Child play with that toy .
CHIMargot doesn't play with that toy .