-
CHIyes .
INVthat's good .
INV*INV: I'm glad that she does that .
INVhere, I'll stick this right there [% referring to mic] .
INVthat's my tape recorder .
-
INVthat's good .
INVI'm glad that she does that .
INV*INV: here, I'll stick this right there [% referring to mic] .
INVthat's my tape recorder .
CHIyes .
-
CHIyes .
INVyeah .
INV*INV: do you wanna see what I have in my bag ?
CHIyes .
INVok .
-
CHIyes .
INVok .
INV*INV: I have some toys .
INVoh, do you know what that is ?
CHIyes, what's that ?
-
MOTum, do you need me here ?
INVyeah .
INV*INV: actually, I'm interested in how you guys talk to each other .
MOTwell, how (a)bout +...
MOTI'm gonna go up and get something to put on him .
-
INVactually, I'm interested in how you guys talk to each other .
MOTwell, how (a)bout +...
MOT*MOT: I'm gonna go up and get something to put on him .
INVfine, fine .
MOTok ?
-
INVfine, fine .
MOTok ?
MOT*MOT: then I'll be right back .
CHIwhat's this big noise ?
CHIwhat's this big noise ?
-
INVyeah .
CHIa collie dog .
INV*INV: oh, I have some trucks .
MOTthose are your favorites, aren't they ?
INVand I have one of these .
-
INVoh, I have some trucks .
MOTthose are your favorites, aren't they ?
INV*INV: and I have one of these .
INVwhat's that ?
CHIa horse .
-
INVwhat's that ?
CHIa horse .
INV*INV: oh, and I have this book, too .
CHIwhat's this ?
MOToh, boy, what's on the cover .
-
INVit picks up something ?
CHIwhat does that pick up ?
INV*INV: I think it picks up cement .
INVI think it's a cement mixer .
CHIyes .
-
CHIwhat does that pick up ?
INVI think it picks up cement .
INV*INV: I think it's a cement mixer .
CHIyes .
MOTis that what it is ?
-
INV[- baby still crying] oh dear .
MOToh .
MOT*MOT: do you mind if I feed him ?
INVno, go ahead .
MOTok .
-
CHIxxx .
INVhere .
INV*INV: I'm gonna move this so your foot doesn't get caught .
CHIwhat's that ?
INVthis thing ?
-
INVyou put em on your feet and you can skate .
CHIwhat's that ?
INV*INV: I betcha [: bet you] you know what that is .
INVis that a swing ?
CHIyes .
-
MOTand one time we went to their house .
MOTand the parrot was pecking his sneakers .
MOT*MOT: and I think it really affected him .
MOTwhenever he sees a bird, he always refers to that .
INV[- laughs] did that bird peck at your sneakers ?
-
MOTyou weren't scared of Wolfie ?
CHIno .
INV*INV: I might have been a little scared .
MOTme too .
CHIme too .
-
CHIthis looks like this one .
INVno .
INV*INV: I think that one looks like this one .
CHIyes .
INVdon't you think so ?
-
MOTher name Bonnie .
CHIyes .
INV*INV: I put the horse on the horse picture .
CHIwhat's in the other bag ?
INVno, nothing in there .
-
INVno, nothing in there .
INVit's all empty .
INV*INV: I got out all my toys .
INVdo you have any toys you wanna show me ?
CHIyes .
-
INVlet's see what +...
INVoh, what's that ?
INV*INV: I bet you know what that is .
CHIshovel .
INVright .
-
INVwhat about that ?
CHIwhat's that ?
INV*INV: I think it's called a sled .
CHIthis is a sled .
INVand what do you do with it ?
-
MOTyou put two boats in the water ?
CHII want xx .
INV*INV: I don't understand .
MOTwhat did you put in the water ?
CHIxx .
-
CHIyou [% to inv] .
MOTyou want her to go with you ?
INV*INV: +< I should go ?
INVI don't know where it is .
INVshould I come too ?
-
MOTyou want her to go with you ?
INV+< I should go ?
INV*INV: I don't know where it is .
INVshould I come too ?
MOTcan you show her where your toys are ?
-
INV+< I should go ?
INVI don't know where it is .
INV*INV: should I come too ?
MOTcan you show her where your toys are ?
CHIyes .
-
MOTcan you show her where your toys are ?
CHIyes .
INV*INV: ok, I'll come .
INVxxx tape xxx .
INVok, it's all fixed .
-
MOTdid you put the lights on ?
INVmaybe the battery doesn't work .
INV*INV: can I try ?
INVnope .
INVnope .
-
INVnope .
INVnope .
INV*INV: I think +...
MOTwhat happened to the batteries, Child ?
CHII think that horse, he can turn on the batteries under here .
-
MOTwhat happened to the batteries, Child ?
CHII think that horse, he can turn on the batteries under here .
INV*INV: [- laughs] he has ta have magic power, I think .
CHIyes .
CHIxxx .
-
CHIMargot . [+ V]
INVyeah .
INV*INV: I saw some of Margot's other toys too .
INVI saw her Bobby Bird .
CHIyes .
-
INVyeah .
INVI saw some of Margot's other toys too .
INV*INV: I saw her Bobby Bird .
CHIyes .
MOToh, Bob ?
-
INVdid you ever put your hand in em and make his mouth open ?
CHIyes .
INV*INV: I did it too .
MOTis that Margot's favorite toy, Child ?
CHIyes .
-
CHIyes .
CHIyou can, you can, you can open this ?
INV*INV: should I try to open it ?
CHIyes .
INVI don't know if I can, but I'll try .
-
INVshould I try to open it ?
CHIyes .
INV*INV: I don't know if I can, but I'll try .
INVoh, I did .
CHIyes .
-
CHIyes .
INVI don't know if I can, but I'll try .
INV*INV: oh, I did .
CHIyes .
INVI see those batteries, but I betcha [: bet you] they don't work .
-
INVoh, I did .
CHIyes .
INV*INV: I see those batteries, but I betcha [: bet you] they don't work .
INVshould I take em out ?
CHIyes .
-
CHIyes .
INVI see those batteries, but I betcha [: bet you] they don't work .
INV*INV: should I take em out ?
CHIyes .
CHIxxx .
-
CHIyes .
CHIxxx .
INV*INV: I don't think you can tell by looking .
INVthey just don't work .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
INVok, in they go .
INV*INV: oops, I think this one has ta go in this way .
INVthere .
CHIthat one not go that way .
-
INVthere .
CHIthat one not go that way .
INV*INV: oh, I made a mistake [% MOT and inv laugh] .
CHIlike that . [+ V]
INVok, sorry .
-
CHIit the wrong way . [+ V]
CHIgo take those out [% tells inv to remove batteries] .
INV*INV: I should take em out ?
CHIyes .
INVwhat if I try turning +...
-
INVI should take em out ?
CHIyes .
INV*INV: what if I try turning +...
INVoh, maybe you were right .
INVmaybe it does go this way .
-
INVoh, maybe you were right .
INVmaybe it does go this way .
INV*INV: oh, I think that'll do it .
INVthere .
MOTthere .
-
MOTbravo .
CHIyou turn them on [% command] .
INV*INV: I don't think they work .
INVI think you need different batteries in there .
CHIno .
-
CHIyou turn them on [% command] .
INVI don't think they work .
INV*INV: I think you need different batteries in there .
CHIno .
MOTbecause sometimes we put the lights on, and then we forget to turn them off, right ?
-
MOTyeah, give em a ride on the fire engine .
MOThere he comes .
MOT*MOT: I want a ride .
MOTbring the fire engine over here, Child [% speaks for porcupine] .
MOTthere, now take em for a ride .
-
MOTwe never saw a porcupine before, did we ?
CHIyes .
MOT*MOT: ok, I'm gonna hop up on the table again [% for porcupine] .
MOTwoo .
MOTnow can the elephant have a ride ?
-
CHIyes, Wolfie Dog .
MOTnow there's Wolfie the Bird and Wolfie the Dog .
MOT*MOT: # oh, I hope he didn't get hurt .
CHIno .
INV[- pause, yawns, laughs] sleeping sickness .
-
CHIwhere is he going ?
MOThe's going to a building site to pour some cement .
MOT*MOT: I think they're building a basement .
CHIxxx .
CHIrrr@o .