14a.cha
- Folder
- eng_USA_Valian
- Language
- en
- Date
- 12-JUN-1987
- Utterances
- 769
- Words
- 2,831
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Target Child | 2;4.23 | 287 | 691 | 2.66 | 2.96 | 201 | 0.291 | |
| INV | Investigator | 326 | 1,355 | 4.16 | 4.76 | 355 | 0.262 | ||
| MOT | Mother | 156 | 785 | 5.13 | 5.76 | 262 | 0.334 |
Most frequent words
INV · 1,355 words
MOT · 785 words
CHI · 691 words
Transcript
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTno, they played nicely for a change .
%mor: co|no pro|they v|play-PAST adv:adj|nice-LY prep|for det|a n|change .
INVoh, good .
%mor: co|oh co|good .
MOTdo you fight with Margot sometimes ?
%mor: v|do pro|you v|fight prep|with n:prop|Margot adv|sometimes ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
INVwhat do you fight about .
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|fight prep|about .
INVdoes she share her toys with you ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|share pro|her n|toy-PL prep|with pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
INVI'm glad that she does that .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|glad det|that pro|she v:aux|do&3S pro:dem|that .
INVhere, I'll stick this right there [% referring to mic] .
%mor: adv:loc|here pro|I~v:aux|will v|stick det|this adj|right adv:loc|there .
INVthat's my tape recorder .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tape n:v|record-AGT .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo you wanna see what I have in my bag ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|see pro:wh|what pro|I v|have prep|in pro:poss:det|my n|bag ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVok .
%mor: co|ok .
INVI have some toys .
%mor: pro|I v|have qn|some n|toy-PL .
INVoh, do you know what that is ?
%mor: co|oh v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIyes, what's that ?
%mor: co|yes pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVit's a porcupine .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|porcupine .
CHIit squeaks .
%mor: pro|it n|squeak-PL .
CHIit too xx .
%mor: pro|it adv|too unk|xx .
CHIit too fuzzies .
%mor: pro|it adv|too n|fuzz-DIM-PL .
INVyeah, he's got lots of fuzzies on em .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|fuzz-DIM-PL prep|on pro|them .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTum, do you need me here ?
%mor: fil|um v|do pro|you v|need pro|me adv:loc|here ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVactually, I'm interested in how you guys talk to each other .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|I~v|be&1S part|interest-PERF prep|in adv:wh|how pro|you n|guy-PL v|talk prep|to qn|each qn|other .
MOTwell, how (a)bout +...
%mor: co|well adv:wh|how prep|about +...
MOTI'm gonna go up and get something to put on him .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|go prep|up conj:coo|and v|get pro:indef|something inf|to v|put&ZERO prep|on pro|him .
INVfine, fine .
%mor: n|fine n|fine .
MOTok ?
%mor: co|ok ?
MOTthen I'll be right back .
%mor: conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|be adv|right adj|back .
CHIwhat's this big noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|big n|noise ?
CHIwhat's this big noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|big n|noise ?
INVthat's a big squeak .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|squeak .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa rubber ducky .
%mor: det|a n|rubber adj|ducky .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that big noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|big n|noise ?
INVthat is a bigger squeak still, cause an elephant's making it .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|big-CP v|squeak v|still n|cause det|a n|elephant~v:aux|be&3S part|make-PROG pro|it .
CHIlookit his xxx .
%mor: v|look~prep|at pro:poss:det|his unk|xxx .
INVwanna see what else ?
%mor: v|want~inf|to v|see pro:wh|what pro:indef|else ?
INVlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that big noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|big n|noise ?
INVwhat is that guy ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|guy ?
INVdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIa &z, a zebra .
%mor: det|a det|a n|zebra .
INVa zebra .
%mor: det|a n|zebra .
INVand what about him ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro|him ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's a dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog .
CHI[- laughs] a dog .
%mor: det|a n|dog .
INVit's a collie dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|collie n|dog .
CHIa collie dog .
%mor: det|a n|collie n|dog .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa collie dog .
%mor: det|a n|collie n|dog .
INVoh, I have some trucks .
%mor: co|oh pro|I v|have qn|some n|truck-PL .
MOTthose are your favorites, aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES pro:poss:det|your n|favorite-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
INVand I have one of these .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have det:num|one prep|of pro:dem|these .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa horse .
%mor: det|a n|horse .
INVoh, and I have this book, too .
%mor: co|oh conj:coo|and pro|I v|have det|this n|book adv|too .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh, boy, what's on the cover .
%mor: co|oh co|boy pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the n|cover .
CHIa fire engine .
%mor: det|a n|fire n|engine .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa fire engine, huh ?
%mor: det|a n|fire n|engine co|huh ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat kind of trucks are those over there ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|truck-PL v|be&PRES det|those adv|over adv:loc|there ?
MOTthose little red trucks .
%mor: det|those adj|little adj|red n|truck-PL .
MOTdo you know what those are ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES ?
INVthis thing goes round and round, mixes up something .
%mor: det|this n|thing v|go-3S adv|round conj:coo|and v|round n|mix-PL prep|up pro:indef|something .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHImix, that pick up something ?
%mor: v|mix pro:dem|that n|pick prep|up pro:indef|something ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat does that pick up something ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|pick prep|up pro:indef|something ?
CHIthat pick up .
%mor: pro:dem|that n|pick prep|up .
CHIwhat does that pick up something ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|pick prep|up pro:indef|something ?
INVit picks up something ?
%mor: pro|it n|pick-PL prep|up pro:indef|something ?
CHIwhat does that pick up ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|pick prep|up ?
INVI think it picks up cement .
%mor: pro|I v|think pro|it n|pick-PL prep|up n|cement .
INVI think it's a cement mixer .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|cement n:v|mix-AGT .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTis that what it is ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you have a cement mixer in one of your books ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a n|cement n:v|mix-AGT prep|in det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat this book about ?
%mor: pro:wh|what det|this n|book prep|about ?
INVwell there's lots of pictures that you can look at .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|picture-PL rel|that pro|you v:aux|can v|look prep|at .
INVand there's some things that you know and some things that you probably don't know .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|thing-PL det|that pro|you v|know conj:coo|and qn|some n|thing-PL det|that pro|you adv:adj|probable-LY v:aux|do~neg|not v|know .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa dinosaur .
%mor: det|a n|dinosaur .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat big tall animal ?
%mor: pro:dem|that adj|big adj|tall n|animal ?
CHIwhat is that called ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that part|call-PERF ?
MOTthat what ?
%mor: pro:dem|that pro:wh|what ?
MOToh, what is it called ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
MOTyou know what it's called .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST .
MOTis that a giraffe ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|giraffe ?
MOTyou wanna look at that book, Child ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|look prep|at pro:dem|that n|book n:prop|Child ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want Mom to look at it with you ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mom inf|to v|look prep|at pro|it prep|with pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTis that ok ?
%mor: v|be&3S det|that co|ok ?
INV+< yeah .
%mor: +< co|yeah .
INVChild, you have long eyelashes .
%mor: n:prop|Child pro|you v|have adj|long n|eyelash-PL .
CHIlong eyelashes .
%mor: v|long n|eyelash-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthey're very long .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|long .
MOTdo you wanna look at this book with Mom ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|look prep|at det|this n|book prep|with n:prop|Mom ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTok, come on over here [% baby begins to cry] .
%mor: co|ok v|come prep|on prep|over adv:loc|here .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVhow old is this little guy ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&3S det|this adj|little n|guy ?
MOTuh, two months .
%mor: fil|uh det:num|two n|month-PL .
INV[- CHI looks at tape recorder] is it going round and round ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHI[- picks up porcupine] he has long hairs .
%mor: pro|he v|have&3S adj|long n|hair-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou know what those long hairs are called ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those adj|long n|hair-PL v|be&PRES part|call-PERF ?
INVthey're called quills .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF n|quill-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe has something xxx .
%mor: pro|he v|have&3S pro:indef|something unk|xxx .
INV[- baby still crying] oh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you mind if I feed him ?
%mor: v|do pro|you v|mind conj:subor|if pro|I v|feed pro|him ?
INVno, go ahead .
%mor: co|no v|go adv|ahead .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVdo you wanna look at the book with me, Child ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|look prep|at det|the n|book prep|with pro|me n:prop|Child ?
INVwhere's that book ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|book ?
MOTxxx the book .
%mor: unk|xxx det|the n|book .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
INVlet's look at this book .
%mor: v|let~pro|us v|look prep|at det|this n|book .
INVso, you told me that's a dinosaur, right ?
%mor: conj:subor|so pro|you v|tell&PAST pro|me pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dinosaur adv|right ?
CHIyes, that's a dinosaur .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dinosaur .
CHIit's in my book .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|book .
INVit's in your book, too ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|book adv|too ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVand, do you know what that is ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIa stop light .
%mor: det|a v|stop n|light .
CHIthis is a stop sign .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|stop n|sign .
INVright .
%mor: adv|right .
INVaren't you smart .
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|smart .
INVok, let's see what else .
%mor: co|ok v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else .
INVo:h, lots of color words .
%mor: co|oh qn|lots prep|of n|color n|word-PL .
INVwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
INVdo you know that color ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that n|color ?
CHIred .
%mor: n|red .
INVright .
%mor: adv|right .
INVand what about that color ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|color ?
CHIthat green .
%mor: pro:dem|that n|green .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIand that yellow .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|yellow .
INVmhm .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTSimon [% to baby] .
%mor: n:prop|Simon .
CHIand that purple .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|purple .
INVwhich one's purple ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n|purple ?
%com: CHI points
INVyeah, right .
%mor: co|yeah co|right .
CHIand that one green .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one n|green .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVvery good, Child .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|Child .
INVthat's terrific .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|terrific .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVhere .
%mor: adv:loc|here .
INVI'm gonna move this so your foot doesn't get caught .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|move det|this co|so pro:poss:det|your n|foot v:aux|do&3S~neg|not v|get v|catch&PAST .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthis thing ?
%mor: det|this n|thing ?
CHIyeah, what's that ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's called a scooter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|scooter .
CHIoh, that called a scooter .
%mor: co|oh pro:dem|that v|call-PAST det|a n|scooter .
INVand you know what you do ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|do ?
INVyou stand on there, and then you sort of kick a little bit, and it goes a little bit like a bicycle .
%mor: pro|you v|stand prep|on adv:loc|there conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|sort prep|of n|kick det|a adj|little n|bit conj:coo|and pro|it v|go-3S det|a adj|little n|bit prep|like det|a n|bicycle .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVroller skates .
%mor: n:v|roll-AGT n|skate-PL .
INVyou put em on your feet and you can skate .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on pro:poss:det|your n|foot&PL conj:coo|and pro|you v:aux|can v|skate .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVI betcha [: bet you] you know what that is .
%mor: pro|I v|bet pro|you pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
INVis that a swing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|swing ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlet's see what on a other page .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what prep|on det|a qn|other n|page .
INVok, let's see what's here ?
%mor: co|ok v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ?
INVdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIstove .
%mor: n|stove .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIwhen it's hot .
%mor: conj:subor|when pro|it~v|be&3S adj|hot .
INVand it gets hot, right .
%mor: conj:coo|and pro|it v|get-3S adj|hot co|right .
INVlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
INVoh, what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVis that a toaster ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:v|toast-AGT ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVand the toast is coming out ?
%mor: conj:coo|and det|the n|toast v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVmhm .
%mor: co|yes .
INVand what about +...
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about +...
INVoh, let's see .
%mor: co|oh v|let~pro|us v|see .
CHIand there's a school bus .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|school n|bus .
INVyeah, you know what those are .
%mor: co|yeah pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfrog on a rock .
%mor: n|frog prep|on det|a n|rock .
CHIlook at that butterfly .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|butterfly .
INVyeah, that's some butterfly .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S qn|some n|butterfly .
CHIthat a bird .
%mor: pro:dem|that det|a n|bird .
INVyup .
%mor: co|yup .
CHIand he name is Wolfie .
%mor: conj:coo|and pro|he n|name v|be&3S n:prop|Wolfie .
INVroofie ?
%mor: n|roof-DIM ?
MOTwe have a friend who has a bird named Wolfie .
%mor: pro|we v|have det|a n|friend pro:wh|who v|have&3S det|a n|bird v|name-PAST n:prop|Wolfie .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTand it's a parrot .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S det|a n|parrot .
MOTand one time we went to their house .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one n|time pro|we v|go&PAST prep|to pro:poss:det|their n|house .
MOTand the parrot was pecking his sneakers .
%mor: conj:coo|and det|the n|parrot v|be&PAST&13S part|peck-PROG pro:poss:det|his n|sneaker-PL .
MOTand I think it really affected him .
%mor: conj:coo|and pro|I v|think pro|it adv:adj|real-LY part|affect-PERF pro|him .
MOTwhenever he sees a bird, he always refers to that .
%mor: adv:wh|whenever pro|he v|see-3S det|a n|bird pro|he adv|always v|refer-3S prep|to pro:dem|that .
INV[- laughs] did that bird peck at your sneakers ?
%mor: v|do&PAST det|that n|bird n|peck prep|at pro:poss:det|your n|sneaker-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVwas that scarey, or did you like it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that adj:n|scare-Y conj:coo|or v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
INVyou liked it ?
%mor: pro|you part|like-PERF pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou weren't scared of Wolfie ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not v|scare-PAST prep|of n:prop|Wolfie ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVI might have been a little scared .
%mor: pro|I v:aux|might v|have part|be&PERF det|a adj|little part|scare-PERF .
MOTme too .
%mor: pro|me adv|too .
CHIme too .
%mor: pro|me adv|too .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIa farm .
%mor: det|a n|farm .
INVright .
%mor: adv|right .
INVlet's see what's on the next page .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the adj|next n|page .
INVo:h, lots of stuff .
%mor: co|oh qn|lots prep|of n|stuff .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's a stairs .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|stair-PL .
INVthose are the stairs going up, and that's the stair railing .
%mor: det|those v|be&PRES det|the n|stair-PL part|go-PROG prep|up conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|stair n|railing .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's a lamp .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lamp .
INVa special kind of lamp to put on your desk .
%mor: det|a n|special n|kind prep|of n|lamp inf|to v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|desk .
CHIthat's what we have .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|have .
INVyou have one ?
%mor: pro|you v|have pro:indef|one ?
CHIyes, we have one .
%mor: co|yes pro|we v|have pro:indef|one .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIclock .
%mor: n|clock .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIwe have that at home .
%mor: pro|we v|have pro:dem|that prep|at n|home .
INVyou have a vacuum ?
%mor: pro|you v|have det|a n|vacuum ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you like to play with the vacuum, Child ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|play prep|with det|the n|vacuum n:prop|Child ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVthose are scissors .
%mor: det|those v|be&PRES n|scissors .
CHIwe have those at home too .
%mor: pro|we v|have det|those prep|at n|home adv|too .
INVyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
INVwhat do you do with em ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|them ?
CHIyou cut something .
%mor: pro|you v|cut&ZERO pro:indef|something .
INVoh, what do you cut, like paper ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|do pro|you v|cut&ZERO prep|like n|paper ?
CHIyes, paper and coupons .
%mor: co|yes n|paper conj:coo|and n|coupon-PL .
INVcoupons .
%mor: n|coupon-PL .
CHIwe have a telephone too .
%mor: pro|we v|have det|a n|telephone adv|too .
INVyou have a telephone ?
%mor: pro|you v|have det|a n|telephone ?
CHIyes, at home .
%mor: co|yes prep|at n|home .
INVmhm .
%mor: co|yes .
INVdo you talk on it ?
%mor: v|do pro|you v|talk prep|on pro|it ?
INVdo you ever talk to Margot on the telephone ?
%mor: v|do pro|you adv|ever v|talk prep|to n:prop|Margot prep|on det|the n|telephone ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
INVthere's a lot of animals there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|animal-PL adv:loc|there .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
INVdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHII think this one look this one .
%mor: pro|I v|think det|this pro:indef|one v|look det|this pro:indef|one .
INVnope .
%mor: co|nope .
INVyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
INVthat's a pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig .
INVit's a black and white pig .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|black conj:coo|and adj|white n|pig .
CHIthis looks like this one .
%mor: det|this n|look-PL v|like det|this pro:indef|one .
INVno .
%mor: co|no .
INVI think that one looks like this one .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that pro:indef|one n|look-PL v|like det|this pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVdon't you think so ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think co|so ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVit's a collie dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|collie n|dog .
CHIthis is the same xx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the adj|same unk|xx .
INVyou think it looks like the horse too ?
%mor: pro|you v|think pro|it n|look-PL v|like det|the n|horse adv|too ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a collie dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|collie n|dog .
MOTremember one of out neighbors has a dog like that ?
%mor: v|remember pro:indef|one prep|of prep|out n|neighbor-PL v|have&3S det|a v|dog prep|like pro:dem|that ?
MOTher name Bonnie .
%mor: pro:poss:det|her n|name n:prop|Bonnie .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVI put the horse on the horse picture .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|horse prep|on det|the n|horse n|picture .
CHIwhat's in the other bag ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the qn|other n|bag ?
INVno, nothing in there .
%mor: qn|no pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there .
INVit's all empty .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|empty .
INVI got out all my toys .
%mor: pro|I v|get&PAST adv|out qn|all pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVdo you have any toys you wanna show me ?
%mor: v|do pro|you v|have qn|any n|toy-PL pro|you v|want~inf|to v|show pro|me ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVyou can go get one .
%mor: pro|you v:aux|can v|go v|get pro:indef|one .
MOTgo show her one of your favorite toys .
%mor: v|go v|show pro|her det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|favorite n|toy-PL .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's the cement mixer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cement n:v|mix-AGT .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTChild, do you have one of those ?
%mor: n:prop|Child v|do pro|you v|have det:num|one prep|of pro:dem|those ?
CHIyes, I have .
%mor: co|yes pro|I v|have .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat are your favorite toys ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:poss:det|your n|favorite n|toy-PL ?
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTtrucks ?
%mor: n|truck-PL ?
CHIyeah, trucks .
%mor: co|yeah n|truck-PL .
MOTand cars ?
%mor: conj:coo|and n|car-PL ?
CHIand cars, yes .
%mor: conj:coo|and n|car-PL co|yes .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIum, gum .
%mor: fil|um n|gum .
MOTgum ?
%mor: n|gum ?
INVnow we're getting down to the serious toys .
%mor: co|now pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG n|down prep|to det|the adj|serious n|toy-PL .
MOThow (a)bout play dough ?
%mor: adv:wh|how prep|about n|play n|dough ?
MOTdo you like that ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyes, I like play dough .
%mor: co|yes pro|I v|like n|play n|dough .
INVwhat's your favorite color of play dough ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color prep|of n|play n|dough ?
CHIred .
%mor: n|red .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
INVyou like the red one ?
%mor: pro|you v|like det|the adj|red pro:indef|one ?
CHIand blue and white and +...
%mor: conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|white conj:coo|and +...
INVoh, you like them all .
%mor: co|oh pro|you v|like pro|them qn|all .
INVwhat about yellow ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|yellow ?
INVdo you like the yellow one ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the adj|yellow pro:indef|one ?
CHII like the yellow one .
%mor: pro|I v|like det|the adj|yellow pro:indef|one .
INVmhm .
%mor: co|yes .
MOTdo you ever mix the colors together ?
%mor: v|do pro|you adv|ever v|mix det|the n|color-PL adv|together ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what does Mommy say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mommy v|say ?
CHIum, um .
%mor: fil|um fil|um .
CHImommy say +...
%mor: n|mommy co|say +...
MOTshe says don't mix the colors together .
%mor: pro|she v|say-3S v:aux|do~neg|not v|mix det|the n|color-PL adv|together .
MOTare you giving the horse a ride on the truck ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG det|the n|horse det|a n|ride prep|on det|the n|truck ?
MOTor the dog ?
%mor: conj:coo|or det|the n|dog ?
CHIon the cement mixer truck .
%mor: prep|on det|the n|cement n:v|mix-AGT n|truck .
MOToh, on the cement mixer truck .
%mor: co|oh prep|on det|the n|cement n:v|mix-AGT n|truck .
MOToh boy, look at him .
%mor: co|oh n|boy n|look prep|at pro|him .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat ya gonna do ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG~inf|to v|do ?
INVoh, you're gonna tip em .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|tip pro|them .
INVdo you know what some of these things are ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:indef|some prep|of det|these n|thing-PL v:aux|be&PRES ?
INVwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVis it a saw ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|saw ?
CHIthis is a saw .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|saw .
INVmhm .
%mor: co|yes .
CHIthis is a wheel+barrow .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|+n|wheel+n|barrow .
INVmhm .
%mor: co|yes .
CHIand this is a hose .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a n|hose .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTwhat do we don with the hose in the summer ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|don prep|with det|the n|hose prep|in det|the n|summer ?
CHIwe &spr , I spray on Mama .
%mor: pro|we pro|I v|spray prep|on n:prop|Mama .
MOThe thinks it's so funny .
%mor: pro|he v|think-3S pro|it~v|be&3S adv:int|so adj|funny .
CHIand Mama gets wet .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mama v|get-3S adj|wet .
INVdoes she like it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdoes Mommy laugh ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mommy n|laugh ?
CHI+< Mommy like get wet .
%mor: +< n:prop|Mommy v|like v|get adj|wet .
INVdoes she ever spray you ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she adv|ever v|spray pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand do you like it ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVit's called a plane .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|plane .
INVand you take it and run it along some wood, and it makes it smooth .
%mor: conj:coo|and pro|you v|take pro|it conj:coo|and v|run pro|it prep|along qn|some n|wood conj:coo|and pro|it v|make-3S pro|it adj|smooth .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
INVdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
INVright .
%mor: adv|right .
INVand what about this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:dem|this ?
INVdo you know what that thing is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|thing v|be&3S ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVit's called pliers .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST n|pliers .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVit's called a wrench .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a v|wrench .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthose are +...
%mor: det|those v|be&PRES +...
INVthat ?
%mor: pro:dem|that ?
INVscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
INVhave you ever used a screwdriver ?
%mor: v|have pro|you adv|ever adv|used det|a n|screwdriver ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthat my screwdriver .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|screwdriver .
INVwhat do you do with it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|it ?
CHIyou just fix something .
%mor: pro|you adj|just v|fix pro:indef|something .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIwith a hammer .
%mor: prep|with det|a n|hammer .
INVwhere's the hammer ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hammer ?
INVis there a hammer in this picture ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|hammer prep|in det|this n|picture ?
CHIxx [% baby crying] .
%mor: unk|xx .
INVoh, it's there .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv:loc|there .
CHItwo hammers .
%mor: det:num|two n|hammer-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIwhat you can do with that ?
%mor: pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do prep|with pro:dem|that ?
INVthis thing ?
%mor: det|this n|thing ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVit's a paint brush and you can paint with it .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|paint n|brush conj:coo|and pro|you v:aux|can v|paint prep|with pro|it .
CHIwhat you can paint, paint ?
%mor: pro:wh|what pro|you v:aux|can v|paint n|paint ?
INVwell, sometimes you can paint the wall if the walls need to be painted .
%mor: co|well adv|sometimes pro|you v:aux|can v|paint det|the n|wall conj:subor|if det|the n|wall-PL v|need prep|to v|be part|paint-PERF .
INVbut your walls are nice .
%mor: prep|but pro:poss:det|your n|wall-PL v:aux|be&PRES adj|nice .
INVyou don't need to put paint on them .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|put&ZERO n|paint prep|on pro|them .
INVlet's see what +...
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what +...
INVoh, what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVI bet you know what that is .
%mor: pro|I v|bet pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIshovel .
%mor: n|shovel .
INVright .
%mor: adv|right .
INVlet's see what's on the next page .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the adj|next n|page .
CHIthere's a tree .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tree .
INVwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
CHIa tree .
%mor: det|a n|tree .
INVa Christmas tree, right .
%mor: det|a n:prop|Christmas n|tree adv|right .
CHIthis is a shovel .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|shovel .
INVanother kind of shovel .
%mor: det|another n|kind prep|of n|shovel .
INVwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVI think it's called a sled .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|sled .
CHIthis is a sled .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|sled .
INVand what do you do with it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|it ?
INVdo you know .
%mor: v|do pro|you v|know .
CHIyou can coast [=? throw] is down the hill .
%mor: pro|you v:aux|can n|coast v|be&3S v|down det|the n|hill .
INVright .
%mor: adv|right .
MOTChild, did we go on a sled last winter .
%mor: n:prop|Child v|do&PAST pro|we v|go prep|on det|a n|sled v|last n|winter .
CHIyes, Bonco and me .
%mor: co|yes n:prop|Bonco conj:coo|and pro|me .
MOTright, and you fell off .
%mor: adv|right conj:coo|and pro|you v|fall&PAST prep|off .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVdid you get hurt ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get adj|hurt ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVyou just fell in the snow .
%mor: pro|you adj|just v|fall&PAST prep|in det|the n|snow .
MOTit's was fun, wasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|be&PAST&13S n|fun v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHII put xxx .
%mor: pro|I v|put&ZERO unk|xxx .
INVwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou put two boats in the water ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det:num|two n|boat-PL prep|in det|the n|water ?
CHII want xx .
%mor: pro|I v|want unk|xx .
INVI don't understand .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand .
MOTwhat did you put in the water ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|put&ZERO prep|in det|the n|water ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHII put xx in the water .
%mor: pro|I v|put&ZERO unk|xx prep|in det|the n|water .
INVtwo boats ?
%mor: det:num|two n|boat-PL ?
INVno ?
%mor: co|no ?
MOTtool box ?
%mor: adj|tool n|box ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVa tube ?
%mor: det|a n|tube ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat did you put in the water ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|put&ZERO prep|in det|the n|water ?
CHIum .
%mor: fil|um .
INVwhat's it look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|look prep|like ?
CHIa xx .
%mor: det|a unk|xx .
INVa tow bar ?
%mor: det|a n|tow n|bar ?
CHIpah@c .
%mor: chi|pah .
MOTa tuba ?
%mor: det|a n|tuba ?
MOToh, that's a new word .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|word .
INVis there a picture of one in here .
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|picture prep|of det:num|one prep|in adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
INVwe're at the end .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|at det|the n|end .
INVmaybe we missed a page .
%mor: adv|maybe pro|we v|miss-PAST det|a n|page .
INVno .
%mor: co|no .
INVthere are the tools .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES det|the n|tool-PL .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTtoy box ?
%mor: n|toy n|box ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
INVwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
INVlady bugs .
%mor: n|lady n|bug-PL .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's a beetle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|beetle .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTChild, do you like bugs ?
%mor: n:prop|Child v|do pro|you v|like n|bug-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVno .
%mor: co|no .
CHIthat's bee .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bee .
INVright .
%mor: adv|right .
INVthose are butterflies .
%mor: det|those v|be&PRES n|butterfly-PL .
INVwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIbugs . [+ V]
%mor: n|bug-PL . [+ V]
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's called a caterpillar .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|caterpillar .
INVand you know what ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
INVthe caterpillar makes a little nest for itself, and then in a little while, it comes out as a butterfly .
%mor: det|the n|caterpillar v|make-3S det|a adj|little n|nest prep|for pro:refl|itself conj:coo|and conj:coo|then prep|in det|a adj|little conj:subor|while pro|it v|come-3S prep|out prep|as det|a n|butterfly .
%com: CHI laughs
INVit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
INVisn't that funny ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|funny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat are these called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these part|call-PERF ?
INVwings .
%mor: n|wing-PL .
CHIwhat are these stalks called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these v|stalk-3S part|call-PERF ?
INVantenna .
%mor: n|antenna .
INVcan you say antenna ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|antenna ?
CHIantenna .
%mor: n|antenna .
INVright .
%mor: adv|right .
CHII like hamburger . [+ V]
%mor: pro|I v|like n|hamburger . [+ V]
INVthere's the fire engine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|fire n|engine .
INVdo you wanna go get me one of your toys and show it to me ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|go v|get pro|me det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL conj:coo|and v|show pro|it prep|to pro|me ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVok .
%mor: co|ok .
CHII got other fire engine than that .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|other n|fire n|engine prep|than pro:dem|that .
INVdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTgo on up stairs and get one of your toys to show Investigator .
%mor: v|go prep|on prep|up n|stair-PL conj:coo|and v|get det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL prep|to v|show n:prop|Investigator .
CHIyou [% to inv] .
%mor: pro|you .
MOTyou want her to go with you ?
%mor: pro|you v|want pro|her inf|to v|go prep|with pro|you ?
INV+< I should go ?
%mor: +< pro|I v:aux|should v|go ?
INVI don't know where it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S .
INVshould I come too ?
%mor: v:aux|should pro|I v|come adv|too ?
MOTcan you show her where your toys are ?
%mor: v:aux|can pro|you v|show pro|her adv:wh|where pro:poss:det|your n|toy-PL v:aux|be&PRES ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVok, I'll come .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|come .
INVxxx tape xxx .
%mor: unk|xxx n|tape unk|xxx .
INVok, it's all fixed .
%mor: co|ok pro|it~v|be&3S qn|all v|fix-PAST .
%com: tape continues after CHI and inv return
INVthe horse fell off, huh ?
%mor: det|the n|horse v|fall&PAST prep|off co|huh ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you put the lights on ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO det|the n|light-PL prep|on ?
INVmaybe the battery doesn't work .
%mor: adv|maybe det|the n|battery v:aux|do&3S~neg|not v|work .
INVcan I try ?
%mor: v:aux|can pro|I n|try ?
INVnope .
%mor: co|nope .
INVnope .
%mor: co|nope .
INVI think +...
%mor: pro|I v|think +...
MOTwhat happened to the batteries, Child ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|battery-PL n:prop|Child ?
CHII think that horse, he can turn on the batteries under here .
%mor: pro|I v|think det|that n|horse pro|he v:aux|can v|turn prep|on det|the n|battery-PL prep|under adv:loc|here .
INV[- laughs] he has ta have magic power, I think .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|have adj|magic v|power pro|I v|think .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVis he checking out underneath there to see how to fix it ?
%mor: v|be&3S pro|he part|check-PROG prep|out prep|underneath adv:loc|there prep|to v|see adv:wh|how inf|to v|fix pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVmm .
%mor: co|mm .
CHII think the duck, the rubber ducky, he can fix it, too .
%mor: pro|I v|think det|the n|duck det|the n|rubber adj|ducky pro|he v:aux|can v|fix pro|it adv|too .
INVok .
%mor: co|ok .
CHIxx .
%mor: unk|xx .
MOTare they working on the motor .
%mor: v|be&PRES pro|they part|work-PROG prep|on det|the n|motor .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthey're working .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|work-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT+< xxx .
%mor: +< unk|xxx .
MOTso they can crawl underneath ?
%mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|crawl prep|underneath ?
CHIhe's not gonna crawl, crawl +...
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG~inf|to v|crawl n|crawl +...
CHIhe crawl underneath .
%mor: pro|he v|crawl prep|underneath .
MOTwho do we know who has a rubber ducky like that ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|we v|know pro:wh|who v|have&3S det|a n|rubber adj|ducky prep|like pro:dem|that ?
CHIErnie .
%mor: n:prop|Ernie .
INVwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTright, Ernie .
%mor: adj|right n:prop|Ernie .
INVErnie ?
%mor: n:prop|Ernie ?
INVoh, rubber ducky .
%mor: co|oh n|rubber adj|ducky .
INVright .
%mor: adv|right .
INVhe sings a song about his duck too, right ?
%mor: pro|he v|sing-3S det|a n|song prep|about pro:poss:det|his n|duck adv|too adj|right ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdoes someone else have a ducky like that ?
%mor: v:aux|do&3S pro:indef|someone pro:indef|else v|have det|a adj|ducky prep|like pro:dem|that ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTone of your friends ?
%mor: det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|friend-PL ?
CHIuh .
%mor: fil|uh .
MOTdoes Margot ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Margot ?
CHIyes, does Margot [= Margot does] .
%mor: co|yes v:aux|do&3S n:prop|Margot .
CHIMargot .
%mor: n:prop|Margot .
INVshe has one ?
%mor: pro|she v|have&3S det:num|one ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand what does she do with her duck ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do prep|with pro|her n|duck ?
MOTwhere does she take him ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|she v|take pro|him ?
MOTin the +...
%mor: prep|in det|the +...
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIbath tub .
%mor: n|bath n|tub .
MOTright .
%mor: adv|right .
INVreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
CHIMargot . [+ V]
%mor: n:prop|Margot . [+ V]
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI saw some of Margot's other toys too .
%mor: pro|I n|saw qn|some prep|of n:prop|Margot-POSS qn|other n|toy-PL adv|too .
INVI saw her Bobby Bird .
%mor: pro|I v|see&PAST pro|her n:prop|Bobby n:prop|Bird .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh, Bob ?
%mor: co|oh n:prop|Bob ?
CHIBobby .
%mor: n:prop|Bobby .
MOTBobby .
%mor: n:prop|Bobby .
INVdid you ever put your hand in em and make his mouth open ?
%mor: v|do&PAST pro|you adv|ever v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand prep|in pro|them conj:coo|and v|make pro:poss:det|his n|mouth v|open ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVI did it too .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it adv|too .
MOTis that Margot's favorite toy, Child ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Margot-POSS n|favorite v|toy n:prop|Child ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshe doesn't usually let Child play with that toy .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|usual-LY v|let&ZERO n:prop|Child n|play prep|with pro:dem|that n|toy .
CHIMargot doesn't play with that toy .
%mor: n:prop|Margot v:aux|do&3S~neg|not v|play prep|with pro:dem|that n|toy .
CHII say +"/.
%mor: pro|I v|say +"/.
CHI+" no, mine, no, mine .
%mor: +" co|no n|mine co|no pro:poss|mine .
CHIhe's looking it again .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG pro|it adv|again .
CHI# he's lookin(g) at it again .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at pro|it adv|again .
INVyup .
%mor: co|yup .
CHIshe has a xxx .
%mor: pro|she v|have&3S det|a unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat's he see ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|see ?
CHIhis batteries .
%mor: pro:poss:det|his n|battery-PL .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVdo they work ?
%mor: v|do pro|they n|work ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat doesn't work, the lights ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S~neg|not v|work det|the n|light-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell what +...
%mor: co|well pro:wh|what +...
MOTcan you tell Investigator what other toys you have, Child, that you like ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Investigator pro:wh|what qn|other n|toy-PL pro|you v|have n:prop|Child pro:dem|that pro|you v|like ?
CHII think that, that, I think that the zebra, he can look under there too .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that det|that pro|I v|think pro:dem|that det|the n|zebra pro|he v:aux|can v|look prep|under adv:loc|there adv|too .
INVok .
%mor: co|ok .
INVgood idea .
%mor: adj|good n|idea .
MOTgood idea .
%mor: adj|good n|idea .
CHII turnin(g) on the xx .
%mor: pro|I part|turn-PROG prep|on det|the unk|xx .
MOTdid you show her that, what this is ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show pro|her det|that pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ?
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImy binky@c .
%mor: co|my chi|binky .
INVyour binky@c ?
%mor: pro:poss:det|your chi|binky ?
MOTis that a special blanket ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|special n|blanket ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy is it special ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it n|special ?
CHIthat have a pouch .
%mor: det|that v|have det|a n|pouch .
INVdo you sleep with it ?
%mor: v|do pro|you v|sleep prep|with pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII think we can xxx .
%mor: pro|I v|think pro|we n|can unk|xxx .
INVdoes Simon have a blanket too ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Simon v|have det|a n|blanket adv|too ?
INVa special blanket ?
%mor: det|a adj|special n|blanket ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou can, you can, you can open this ?
%mor: pro|you v:aux|can pro|you v:aux|can pro|you n|can n|open pro:dem|this ?
INVshould I try to open it ?
%mor: v:aux|should pro|I v|try inf|to v|open pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVI don't know if I can, but I'll try .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|I n|can prep|but pro|I~v:aux|will v|try .
INVoh, I did .
%mor: co|oh pro|I v|do&PAST .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVI see those batteries, but I betcha [: bet you] they don't work .
%mor: pro|I v|see det|those n|battery-PL prep|but pro|I v|bet pro|you pro|they v:aux|do~neg|not v|work .
INVshould I take em out ?
%mor: v:aux|should pro|I v|take pro|them prep|out ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVI don't think you can tell by looking .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|tell prep|by part|look-PROG .
INVthey just don't work .
%mor: pro|they adv|just v:aux|do~neg|not v|work .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVok, in they go .
%mor: co|ok prep|in pro|they v|go .
INVoops, I think this one has ta go in this way .
%mor: co|oops pro|I v|think det|this pro:indef|one v|have&3S inf|to v|go prep|in det|this n|way .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat one not go that way .
%mor: det|that pro:indef|one neg|not v|go det|that n|way .
INVoh, I made a mistake [% MOT and inv laugh] .
%mor: co|oh pro|I v|make&PAST det|a n|mistake .
CHIlike that . [+ V]
%mor: v|like pro:dem|that . [+ V]
INVok, sorry .
%mor: co|ok co|sorry .
MOTare you sure it goes like that ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThow come it's not closing then ?
%mor: adv:wh|how v|come pro|it~v|be&3S neg|not part|close-PROG conj:coo|then ?
CHIit the wrong way . [+ V]
%mor: pro|it det|the n|wrong n|way . [+ V]
CHIgo take those out [% tells inv to remove batteries] .
%mor: v|go v|take pro:dem|those prep|out .
INVI should take em out ?
%mor: pro|I v:aux|should v|take pro|them prep|out ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVwhat if I try turning +...
%mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|try part|turn-PROG +...
INVoh, maybe you were right .
%mor: co|oh adv|maybe pro|you v|be&PAST adj|right .
INVmaybe it does go this way .
%mor: adv|maybe pro|it v:aux|do&3S v|go det|this n|way .
INVoh, I think that'll do it .
%mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|that~v:aux|will v|do pro|it .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIyou turn them on [% command] .
%mor: pro|you v|turn pro|them prep|on .
INVI don't think they work .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they n|work .
INVI think you need different batteries in there .
%mor: pro|I v|think pro|you v|need adj|different n|battery-PL prep|in adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTbecause sometimes we put the lights on, and then we forget to turn them off, right ?
%mor: conj:subor|because adv|sometimes pro|we v|put&ZERO det|the n|light-PL prep|on conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|forget inf|to v|turn pro|them prep|off adv|right ?
INVthe wheels work good .
%mor: det|the n|wheel-PL n|work adj|good .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat wheel [% doesn't mean that is a wheel] .
%mor: pro:dem|that n|wheel .
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat wheel . [+ V]
%mor: det|that n|wheel . [+ V]
INVhow many wheels are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|wheel-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
INVwhere's five ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det:num|five ?
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHIthere's five .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|five .
INVone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
CHIsix, six .
%mor: det:num|six det:num|six .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVmaybe we should give the porcupine a ride .
%mor: adv|maybe pro|we v:aux|should v|give det|the n|porcupine det|a n|ride .
MOTyeah, give em a ride on the fire engine .
%mor: co|yeah v|give pro|them det|a n|ride prep|on det|the n|fire n|engine .
MOThere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
MOTI want a ride .
%mor: pro|I v|want det|a n|ride .
MOTbring the fire engine over here, Child [% speaks for porcupine] .
%mor: v|bring det|the n|fire n|engine adv|over adv:loc|here n:prop|Child .
MOTthere, now take em for a ride .
%mor: adv:loc|there adv|now v|take pro|them prep|for det|a n|ride .
MOTand then bring em back and we'll put the elephant in .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|bring pro|them adj|back conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|elephant prep|in .
MOToh, fell off [% speaks for porcupine] .
%mor: co|oh v|fall&PAST prep|off .
INVan accident .
%mor: det|a n|accident .
MOToh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOThe's funny, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|funny v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVhe's got those sticky things on em .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|those adj:n|stick-Y n|thing-PL prep|on pro|them .
MOTwe never saw a porcupine before, did we ?
%mor: pro|we adv|never v|see&PAST det|a n|porcupine prep|before v|do&PAST pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTok, I'm gonna hop up on the table again [% for porcupine] .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|hop prep|up prep|on det|the n|table adv|again .
MOTwoo .
%mor: v|woo .
MOTnow can the elephant have a ride ?
%mor: co|now n|can det|the n|elephant v|have det|a n|ride ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThe's like Dumbo, flying through the air, isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|like n:prop|Dumbo part|fly-PROG prep|through det|the n|air v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthere [% puts elephant in truck] .
%mor: adv:loc|there .
INVdid you see the Dumbo movie ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n:prop|Dumbo n|movie ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdid we read about Dumbo in your book ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|read&ZERO prep|about n:prop|Dumbo prep|in pro:poss:det|your n|book ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTpoor Dumbo cries, didn't he ?
%mor: adj|poor n:prop|Dumbo n|cry-PL v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy did he cry ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|he n|cry ?
MOTdid everyone make fun of Dumbo ?
%mor: v|do&PAST pro:indef|everyone v|make n|fun prep|of n:prop|Dumbo ?
CHIyes, cause of his size of his ears .
%mor: co|yes n|cause prep|of pro:poss:det|his n|size prep|of pro:poss:det|his n|ear-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
INVcause he had big ears ?
%mor: v|cause pro|he v:aux|have&PAST adj|big n|ear-PL ?
CHIyes, he had big ears .
%mor: co|yes pro|he v:aux|have&PAST adj|big n|ear-PL .
INVmm .
%mor: co|mm .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTshall we give the collie dog a ride now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give det|the n|collie n|dog det|a n|ride adv|now ?
MOThere, Dumbo's gonna fly back up here .
%mor: adv:loc|here n:prop|Dumbo~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|fly adv|back prep|up adv:loc|here .
CHII xxx this one .
%mor: pro|I unk|xxx det|this pro:indef|one .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIhmm .
%mor: fil|hmm .
CHIhis name is Wolfie the Dog .
%mor: pro:poss:det|his n|name v|be&3S n:prop|Wolfie det|the n:prop|Dog .
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIhe name is Wolfie the Dog .
%mor: pro|he n|name v|be&3S n:prop|Wolfie det|the n:prop|Dog .
MOToh, Wolfie the Dog .
%mor: co|oh n:prop|Wolfie det|the n:prop|Dog .
CHIyes, Wolfie Dog .
%mor: co|yes n:prop|Wolfie n:prop|Dog .
MOTnow there's Wolfie the Bird and Wolfie the Dog .
%mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S n:prop|Wolfie det|the n:prop|Bird conj:coo|and n:prop|Wolfie det|the n:prop|Dog .
MOT# oh, I hope he didn't get hurt .
%mor: co|oh pro|I v|hope pro|he v|do&PAST~neg|not v|get adj|hurt .
CHIno .
%mor: co|no .
INV[- pause, yawns, laughs] sleeping sickness .
%mor: part|sleep-PROG n:adj|sick-NESS .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
INVah, toe accident .
%mor: fil|ah n|toe n|accident .
CHIrmm@o [% makes car noise] .
%mor: on|rmm .
MOTrmm@o .
%mor: on|rmm .
CHInow +...
%mor: adv|now +...
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
CHIwhere the cement mixers go ?
%mor: adv:wh|where det|the n|cement n:v|mix-AGT-PL v|go ?
CHIxx .
%mor: unk|xx .
CHIthey're gonna get their ride .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|get pro:poss:det|their n|ride .
MOToh, they're gonna have a ride on the fire engine too ?
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|have det|a n|ride prep|on det|the n|fire n|engine adv|too ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIoh [% sounds excited] .
%mor: co|oh .
MOTare they going to ride together ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|ride adv|together ?
CHIyes, they're gonna ride together .
%mor: co|yes pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG~inf|to v|ride adv|together .
MOTare they friends ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|friend-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhere it comes .
%mor: adv:loc|here pro|it v|come-3S .
INVcrash .
%mor: n|crash .
CHIwhere is he going ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
MOThe's going to a building site to pour some cement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|a part|build-PROG n|site inf|to v|pour qn|some n|cement .
MOTI think they're building a basement .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|build-PROG det|a n|basement .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIrrr@o .
%mor: on|rrr .
INVyou do a good motor [% end of tape] .
%mor: pro|you v|do det|a adj|good n|motor .