-
CHIxxx .
CHIcan I have a elephant +...
INV*INV: +< what's that [% whispers, referring to the porcupine] ?
INVdo you remember the name of that thing ?
CHIyeah .
-
MOTwhat's his name ?
CHIxxx .
MOT*MOT: [- to inv] I haven't mentioned it to her .
MOTI wanted to see if she'd remember .
MOTdo you know what it is ?
-
CHIxxx .
MOT[- to inv] I haven't mentioned it to her .
MOT*MOT: I wanted to see if she'd remember .
MOTdo you know what it is ?
CHIyeah .
-
CHIporcupine .
INVyeah !
INV*INV: it was fun listening to the tape afterward cause we kept asking her what it was, and she finally remembered .
MOT[- laughs] oh .
CHIxxx [% talking about the cement mixer] .
-
INVremember the book ?
CHIyeah .
MOT*MOT: would you like to look at the book ?
MOTcan you show me the book ?
CHIthis one is a card .
-
MOTcan you think of a song ?
CHIxxx .
MOT*MOT: [- returning to book] what do you see there ?
CHII see +...
INV[- inv takes off glasses and CHI stares] I'm taking my glasses off now .
-
MOTwhat's this ?
CHIxxx cause I suck my thumb xxx .
MOT*MOT: but we ask you not to, don't we ?
CHIshe ask me not to [% to inv] .
INVyeah ?
-
INVyeah ?
INVwhen it's wet .
MOT*MOT: [- to inv] sometimes Child wears hers inside .
MOTshe really likes boots .
MOTwhat do you see there ?
-
CHIyou don't +...
CHIcause my mommy didn't hurt me in my eye .
MOT*MOT: I try not to [=! laughs] .
MOTwhat do you see ?
CHII see +...
-
MOT+" no, what do you do ?
MOTcan you say, can you ask what she does ?
INV*INV: well, what I do with it is, it listens to your voice .
INVand so when I go home, it helps me remember what you said .
CHI# xxx .
-
MOTo:h .
MOTwhat are you thinking ?
MOT*MOT: what would you like to do ?
CHII like that one .
MOTyou like that one ?
-
CHIno more songs .
MOTno more songs .
INV*INV: oh, he used to have songs in em, huh ?
MOT[- to inv] it scares her, so she prefers the batteries out [% E laughs] .
MOTit wasn't because the batteries ran down .
-
MOTno more songs .
INVoh, he used to have songs in em, huh ?
MOT*MOT: [- to inv] it scares her, so she prefers the batteries out [% E laughs] .
MOTit wasn't because the batteries ran down .
MOTbut she asked us to take the batteries out, so he wouldn't sing .
-
MOT[- to inv] it scares her, so she prefers the batteries out [% E laughs] .
MOTit wasn't because the batteries ran down .
MOT*MOT: but she asked us to take the batteries out, so he wouldn't sing .
MOTshe doesn't like that .
INVoh, he's nicer just quiet .
-
MOTsay that again ?
CHIxxx sitting on my book xxx .
MOT*MOT: [- to inv] somehow that translated to, Shalom was sitting on her book earlier .
MOTand I think it, the claws, she thought of the cat [% Shalom is the cat] .
INVI see .
-
INVI see .
MOTI think that was it .
INV*INV: [- to CHI] was Shalom reading your book ?
CHIyeah [% runs off to get book] .
MOThoney, I put the book on your shelf .
-
INVok .
INVyou must still like this book, huh ?
MOT*MOT: [- to inv, handing her a book] here's another different one she really likes, she might tell you about .
INVoh [% sounding excited] .
INVthere's Noah .
-
CHII like green ones and purple ones .
MOTyou like both of them [% inv laughs] .
INV*INV: there, the very next morning, Noah and his sons went to the cypress forest to cut down the tallest trees for timber .
INVthere they are .
INVthey're cutting down the trees .
-
CHIturtles .
INVdo you know what those are ?
INV*INV: that's a hard kind of animal to know .
INVwhat is that ?
INVthese two ?
-
CHIcan you please read ?
INV[- laughs with MOT] ok .
INV*INV: let's, let's go to the next page .
INVNoah opened the door of the ark, and two by two the animals hurried in .
INVwhen all had been done as God had ordered, Noah closed the door .
-
INVwhen all had been done as God had ordered, Noah closed the door .
INVlook at all those animals .
INV*INV: rain began to pour down .
INVcreeks became rushing rivers .
INVrivers flowed into lakes .
-
INVcreeks became rushing rivers .
INVrivers flowed into lakes .
INV*INV: lakes joined to make a great ocean .
INVand the ark was lifted off the land .
INVlook at that .
-
CHIthe bears eat hay too .
INVthey eat hay too ?
INV*INV: maybe they had to, cause there wasn't a lot of other kinds of food .
INVmaybe they ate grapes, cause remember, Noah was picking grapes .
INVlook at that .
-
INVcoming in from outside .
INVthank you .
MOT*MOT: can I get you something warm to drink ?
INVno, thanks, I'm all set .
INVlook at that .
-
INVthe ark was noisy and crowded .
INVand Noah and his family were kept very busy .
INV*INV: they brought food and water to the animals .
INVthey swept the stalls and cleaned the cages .
INVlook at that .
-
INVok, I'll, I'll read +...
INVok, this is the last part, ok ?
INV*INV: on that day, a beautiful rainbow appeared, and God spoke to Noah again .
INVGod has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INVhe will never send another flood to wash the world away .
-
INVon that day, a beautiful rainbow appeared, and God spoke to Noah again .
INVGod has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INV*INV: he will never send another flood to wash the world away .
INVfrom now on, whenever we see a rainbow in the sky, we will remember His promise .
INVsee that rainbow ?
-
CHIxxx rained again .
MOTexcuse me ?
MOT*MOT: they're going to get rained again ?
MOTis that what you said ?
INVthat's what I heard .
-
CHI[- to inv] you took yours down ?
INVyeah, I left mine up for a long time .
INV*INV: and then the needles started to come off, and got on the floor .
INVso I took it outside .
CHIyou took it outside ?
-
CHIthis is a library book .
INVyeah .
INV*INV: once there was a little bunny who wanted to run away [% transcription skips INV's reading] .
INVlook at that !
INVthere's the little bunny .
-
INVsaid Edith [% transcript skips INV's reading] .
CHI[- new side of tape] xxx you read ?
INV*INV: why don't you have Mommy read to you for a little while ?
INVI wanna hear Mommy read to you .
MOTwill you sit in my lap ?
-
CHI[- new side of tape] xxx you read ?
INVwhy don't you have Mommy read to you for a little while ?
INV*INV: I wanna hear Mommy read to you .
MOTwill you sit in my lap ?
MOTso what did Edith do [% transcript skips MOT's reading and unintel utterances in between] .
-
MOTwhat was your idea ?
CHIxxx cause I didn't have a idea .
MOT*MOT: oh, that's a phrase you like to say a lot, isn't it [% inv laughs, transcript skips MOT's reading] ?
MOT+" you mean, what mufflers .
MOTexclaimed Charles .
-
CHIwill you please read ?
MOThow (a)bout if we talk ?
MOT*MOT: would you like to go get you notebook and draw instead ?
MOTquickly ?
INV+< oh, remember what you made last time when I was here ?
-
INVoops [% crayon falls] !
INVwhy don't we +...
INV*INV: you wanna draw over here on the table, cause it's gonna be hard to keep it flat .
INVlet's put the notebook on the table, and I'll come sit on the floor .
INVok ?
-
CHIxxx .
INVhere, I don't think you should draw on top of this book, cause if you get crayon on the book, the library won't be happy .
MOT*MOT: do you like to color ?
MOTwhat are you making now ?
MOTare you making something different ?
-
CHIcould we eat it ?
MOTyou ate it twice .
INV*INV: let's make something else to eat .
MOTcan you think of something else ?
CHIthis one is dirty . [+ V]
-
INVno .
INVshould I cut it in half ?
INV*INV: I have to make a knife .
CHIyou have to make a knife ?
INVmhm .
-
MOTthank you very much .
CHIxxx apple, and I'll break it for myself .
MOT*MOT: can you think of something else you like to eat ?
CHII break it up for you .
MOTwhat are you making there ?
-
CHIcan you say meow ["] to her ?
INVmeow .
INV*INV: I think she's talking to us .
CHIbut she's not sad now .
MOTshe's not sad ?
-
CHIxxx .
CHImommy, could you pet her [% inv laughs] ?
MOT*MOT: would you like to pet her too ?
MOTI don't think she'll bite or scratch right now .
MOTxxx .
-
MOTcan you tell her what some of their names are ?
CHI+< I'm gonna make a knife .
MOT*MOT: you're going to make a knife ?
CHIoops, oops .
MOTwhat are your friends' names ?
-
MOTwhat are your friends' names ?
MOTcan you think of your friends' names ?
MOT*MOT: who comes to play with you ?
MOThmm ?
CHIoops [% CHI occupied with toy] .
-
MOThmm ?
CHIoops [% CHI occupied with toy] .
MOT*MOT: can you talk to us ?
CHIyes .
CHIhere's a paper for you [% to inv] .