-
INVyeah !
CHIxxx .
CHI*CHI: can I have a elephant +...
INV+< what's that [% whispers, referring to the porcupine] ?
INVdo you remember the name of that thing ?
-
MOTwhat is that you're doing ?
MOTare you rolling it ?
CHI*CHI: no, I'm rolling it .
INVoop, o:h, there it goes [% truck falls on floor] .
CHIoops .
-
INVoop, o:h, there it goes [% truck falls on floor] .
CHIoops .
CHI*CHI: I got it [% picks up truck] .
INVwhat's this guy [% picks up horse] ?
CHIa horse .
-
MOTcan you show me the book ?
CHIthis one is a card .
CHI*CHI: I have a card at home . [+ V]
CHIdo you have a book ?
CHIxxx .
-
CHIxxx .
MOT[- returning to book] what do you see there ?
CHI*CHI: I see +...
INV[- inv takes off glasses and CHI stares] I'm taking my glasses off now .
INVdo I look the same as I looked last time ?
-
MOTmhm .
MOTwhat's this ?
CHI*CHI: xxx cause I suck my thumb xxx .
MOTbut we ask you not to, don't we ?
CHIshe ask me not to [% to inv] .
-
MOTmhm .
MOTwhat's inside your mouth ?
CHI*CHI: but I don't have a gum, cause I don't have gum .
MOTno, you don't have gum today [=! laughs] .
MOTwhat are you thinking about ?
-
MOTyou like boots, don't you ?
CHIyeah .
CHI*CHI: I wear my boots when xx my mommy wears her boots .
MOTmhm .
CHIxxx .
-
MOTshe really likes boots .
MOTwhat do you see there ?
CHI*CHI: I see xxx .
MOTlook at this .
MOTdo you remember this ?
-
MOTwhat do you see there ?
CHIum, this is a eat eggs .
CHI*CHI: I ate eggs today .
MOTyou ate eggs today .
INV+< oh, you ate eggs today ?
-
MOTwhat do you see, that you like ?
MOTdo you see things that you like ?
CHI*CHI: yeah, I ate something today .
MOThmm .
CHII ate something today .
-
CHIyeah, I ate something today .
MOThmm .
CHI*CHI: I ate something today .
MOTI ate something today ?
CHIyeah, I ated today .
-
CHII ate something today .
MOTI ate something today ?
CHI*CHI: yeah, I ated today .
MOTwhat did you eat ?
MOTcan you tell me ?
-
MOTI try not to [=! laughs] .
MOTwhat do you see ?
CHI*CHI: I see +...
CHIthere's a fire one .
CHIthere's a fire .
-
MOTsee this right here ?
MOTdo you see that ?
CHI*CHI: yeah, I see that .
MOTthat's called a hook .
MOTcan you say that word ?
-
MOTplease don't jump .
MOTplease don't jump .
CHI*CHI: I do jumpin(g) on the ground .
MOTmhm .
MOTyou're jumping on the ground .
-
MOTit's not summer time now, is it ?
MOTdo you see the snow outside ?
CHI*CHI: yeah, I see the snow outside .
MOTwe were talking about winter, weren't we ?
MOTand, and spring will come, and it will get green again .
-
MOTwe talked about that a little bit .
MOTwhat do you see there ?
CHI*CHI: I see the road, cause I don't see the road, cause xxx .
CHIwhat's this ?
INVthat's my microphone .
-
MOTwhat are you thinking ?
MOTwhat would you like to do ?
CHI*CHI: I like that one .
MOTyou like that one ?
CHIxxx Christmas bear xxx .
-
INVyeah .
INVdo you like grapes ?
CHI*CHI: yeah, I like to eat them .
INVyeah, me too .
INVdo you like green ones or purple ones ?
-
INVyeah, me too .
INVdo you like green ones or purple ones ?
CHI*CHI: I like green ones and purple ones .
MOTyou like both of them [% inv laughs] .
INVthere, the very next morning, Noah and his sons went to the cypress forest to cut down the tallest trees for timber .
-
INVyeah .
INVlook at these animals .
CHI*CHI: I see those .
INV[- laughs] what kinds of animals are there ?
CHItwo .
-
INVI think they're all closed up inside, so they don't get wet anymore, when it's raining .
CHIit's raining ?
CHI*CHI: I get rained .
INVyou, you've been rained on ?
INVdid you get wet ?
-
INVyou, you've been rained on ?
INVdid you get wet ?
CHI*CHI: yeah, I did get wet [% inv laughs] .
INVin all the world, nothing was left but Noah, and his family, and the animals on the ark .
INVlook at that !
-
INVfrom now on, whenever we see a rainbow in the sky, we will remember His promise .
INVsee that rainbow ?
CHI*CHI: I see that rainbow .
INVNoah and his wife and sons and their wives built new homes and planted the fields .
INVin time, the earth was filled with people once again .
-
INVok, I can read a little bit of it, and then Mommy can read the rest, ok ?
INVis that good .
CHI*CHI: could I, could I get up [% on INV's lap] ?
INVyeah, I, I knew that you'd wanna be up .
INVok .
-
INVlooking for the little bunny !
INVsee em ?
CHI*CHI: yes I see him .
INV[- after reading some more] that's a nice story .
CHII'll go get another book xxx [% inv laughs, CHI goes for book] .
-
CHIyes I see him .
INV[- after reading some more] that's a nice story .
CHI*CHI: I'll go get another book xxx [% inv laughs, CHI goes for book] .
INV[- CHI returns] can you have mommy read you that one ?
CHIyeah .
-
MOTso what did Edith do [% transcript skips MOT's reading and unintel utterances in between] .
MOTI told you so .
CHI*CHI: I told you so ?
MOTthat's what he said .
MOTEdith's favorite present was a hood of real fur .
-
MOTmhm .
MOTand she had an idea .
CHI*CHI: I, I had a idea .
MOTyou had an idea [% inv giggles] ?
MOTwhat was your idea ?
-
MOTyou had an idea [% inv giggles] ?
MOTwhat was your idea ?
CHI*CHI: xxx cause I didn't have a idea .
MOToh, that's a phrase you like to say a lot, isn't it [% inv laughs, transcript skips MOT's reading] ?
MOT+" you mean, what mufflers .
-
MOTwell, I think the one with the glasses is Charles .
MOTsee his glasses ?
CHI*CHI: yes, I see his glasses .
MOTI think that's Charles .
CHIyou think that's Charles ?
-
INVso Edith stopped crying, and thought instead .
INVshe had an idea .
CHI*CHI: I had an idea [% inv laughs] .
CHIxxx .
CHIxxx your coat ?
-
MOTyou've got the small one .
MOTcan you get the big one please ?
CHI*CHI: I need the small one .
MOTyou need the small one ?
MOTall right .
-
CHIxxx .
MOTyes, you just xx it .
CHI*CHI: I just xxx .
CHIwhat's your name ?
INVObserver .
-
CHIChild .
INVmhm .
CHI*CHI: look, I made a candy cane .
INVhey, that looks good !
CHIcould [=? will] you please make a candy cane ?
-
MOTwhat are you making now ?
MOTare you making something different ?
CHI*CHI: yes, I'm making something different .
MOTwhat are you making now ?
CHIa candy cane .
-
INVwhat ?
CHIxxx .
CHI*CHI: I'm cutting with a knife .
INVmmm .
CHIyou break this apart .
-
CHIxxx .
CHIyou cut a knife yourself .
CHI*CHI: now I break it up for myself .
INVmmm .
CHImmm .
-
MOTwell, thank you .
MOTthank you very much .
CHI*CHI: xxx apple, and I'll break it for myself .
MOTcan you think of something else you like to eat ?
CHII break it up for you .
-
CHIxxx apple, and I'll break it for myself .
MOTcan you think of something else you like to eat ?
CHI*CHI: I break it up for you .
MOTwhat are you making there ?
INV[- cat comes in] there's Shalom .
-
CHIno .
MOTyou're not sad either, are you ?
CHI*CHI: I'm not sad too [% inv laughs] .
CHIwill you pet her ?
INVwhat ?
-
CHIdo you have something in there ?
INVwell, do you see anything ?
CHI*CHI: yeah, I see .
INVoh, I know what's in there .
INVit's not very interesting though .
-
MOThave you told her about, um, your friends ?
MOTcan you tell her about your friends ?
CHI*CHI: my friends, my friends, I love my friends .
INVoh .
MOTcan you tell her what some of their names are ?
-
INVoh .
MOTcan you tell her what some of their names are ?
CHI*CHI: +< I'm gonna make a knife .
MOTyou're going to make a knife ?
CHIoops, oops .
-
CHIpaper, paper for you .
MOTthank you very much .
CHI*CHI: I'll go get another crayon .
MOTgo get another crayon ?
MOTquickly, please .