-
CHIporcupine .
INVyeah !
INV*INV: it was fun listening to the tape afterward cause we kept asking her what it was, and she finally remembered .
MOT[- laughs] oh .
CHIxxx [% talking about the cement mixer] .
-
MOT[- returning to book] what do you see there ?
CHII see +...
INV*INV: [- inv takes off glasses and CHI stares] I'm taking my glasses off now .
INVdo I look the same as I looked last time ?
CHIyeah .
-
CHInose .
MOTuhhuh .
MOT*MOT: and what's this up here ?
CHIa head . [+ V]
MOTuhhuh .
-
CHIyeah, I see the snow outside .
MOTwe were talking about winter, weren't we ?
MOT*MOT: and, and spring will come, and it will get green again .
MOTwe were talking about that .
MOTdo you remember ?
-
MOTcan you say, can you ask what she does ?
INVwell, what I do with it is, it listens to your voice .
INV*INV: and so when I go home, it helps me remember what you said .
CHI# xxx .
MOTo:h .
-
MOTshe doesn't like that .
INVoh, he's nicer just quiet .
MOT*MOT: he's nice and quiet though, isn't he ?
CHI# xxx .
INVoh, there's b@l, in the, in the buggy .
-
CHIxxx sitting on my book xxx .
MOT[- to inv] somehow that translated to, Shalom was sitting on her book earlier .
MOT*MOT: and I think it, the claws, she thought of the cat [% Shalom is the cat] .
INVI see .
MOTI think that was it .
-
INVoh, this is the Noah book !
MOTit's the same book .
INV*INV: you wanna sit up here and we can look at the Noah book ?
INVok .
INVyou must still like this book, huh ?
-
INVthere's Noah .
INVonce a very long time ago there lived a man called Noah .
INV*INV: and what's he doing ?
CHIgetting grape, grapes out of there [% picture of man picking grapes] .
INVyeah .
-
CHII like green ones and purple ones .
MOTyou like both of them [% inv laughs] .
INV*INV: there, the very next morning, Noah and his sons went to the cypress forest to cut down the tallest trees for timber .
INVthere they are .
INVthey're cutting down the trees .
-
INVthere they are .
INVthey're cutting down the trees .
INV*INV: and what are they doing ?
INVdo you know what they're doing ?
CHIyeah .
-
CHImhm .
INVyeah .
INV*INV: and they're, they're cutting a tree with it, right ?
INVand look what they did .
INVwhen they cut it all in pieces, it looks like that .
-
INVyeah .
INVand they're, they're cutting a tree with it, right ?
INV*INV: and look what they did .
INVwhen they cut it all in pieces, it looks like that .
INVit doesn't look like a tree anymore, does it ?
-
CHIthat's a big boat .
INVyeah .
INV*INV: and what goes in that boat ?
CHIthere [% points to door] .
CHIin there .
-
INVwho, who goes in it ?
INVsome of the animals go in, right ?
INV*INV: and some people ?
INVlet's see .
INVlook what they're doing, they're filling the boat up with food, too .
-
INVright .
INVyou have two bears .
INV*INV: and what are those ?
INVdo you know what those are ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
CHIthey're camels .
INV*INV: [- laughs] and lots of different kinds of birds .
INVI don't know what the birds are .
CHIcan you please read ?
-
INV[- laughs with MOT] ok .
INVlet's, let's go to the next page .
INV*INV: Noah opened the door of the ark, and two by two the animals hurried in .
INVwhen all had been done as God had ordered, Noah closed the door .
INVlook at all those animals .
-
INVrivers flowed into lakes .
INVlakes joined to make a great ocean .
INV*INV: and the ark was lifted off the land .
INVlook at that .
INVthere it goes .
-
INVdid you get wet ?
CHIyeah, I did get wet [% inv laughs] .
INV*INV: in all the world, nothing was left but Noah, and his family, and the animals on the ark .
INVlook at that !
INVthere's Noah, and everybody on that big boat, all by themselves, on this big ocean .
-
INVin all the world, nothing was left but Noah, and his family, and the animals on the ark .
INVlook at that !
INV*INV: there's Noah, and everybody on that big boat, all by themselves, on this big ocean .
CHIwhere's the animals ?
INVthey're all inside there, nice and dry, eating, eating all the things that they took for them, that Noah took for them .
-
INVthere's Noah, and everybody on that big boat, all by themselves, on this big ocean .
CHIwhere's the animals ?
INV*INV: they're all inside there, nice and dry, eating, eating all the things that they took for them, that Noah took for them .
CHIxxx eating xxx .
INVwhat do you think they eat ?
-
INVthe horses eat hay, right ?
CHIthe horses eat hay .
INV*INV: and maybe like +...
INVmaybe the giraffes and some of those animals eat hay too .
INVwhat do you think the bears ate ?
-
CHIthe horses eat hay .
INVand maybe like +...
INV*INV: maybe the giraffes and some of those animals eat hay too .
INVwhat do you think the bears ate ?
CHIthe bears eat hay too .
-
INVno, thanks, I'm all set .
INVlook at that .
INV*INV: the ark was noisy and crowded .
INVand Noah and his family were kept very busy .
INVthey brought food and water to the animals .
-
INVlook at that .
INVthe ark was noisy and crowded .
INV*INV: and Noah and his family were kept very busy .
INVthey brought food and water to the animals .
INVthey swept the stalls and cleaned the cages .
-
INVthe ark was noisy and crowded .
INVand Noah and his family were kept very busy .
INV*INV: they brought food and water to the animals .
INVthey swept the stalls and cleaned the cages .
INVlook at that .
-
INVand Noah and his family were kept very busy .
INVthey brought food and water to the animals .
INV*INV: they swept the stalls and cleaned the cages .
INVlook at that .
INVyou know what that looks like ?
-
INVa zoo in a boat .
CHIa zoo in a boat .
INV*INV: [- laughs] and there they are .
INVthey're landing now .
INVthey saw a bird .
-
INVlet's see .
INVok, they're on land .
INV*INV: and Noah's looking up at the sky .
INVoh, there're the animals .
INVthey're all gonna come out .
-
INVsee ?
INVthe land is outside now .
INV*INV: it's all nice and dry, so they're all gonna go right out there and they're gonna live in their new home .
CHIthey're going to live in they new home .
INVyeah .
-
CHIthese are pigs .
INVyeah .
INV*INV: they're all nice and pink .
CHIyeah .
CHIthey all nice and pink [% inv laughs] .
-
INVok, I'll, I'll read +...
INVok, this is the last part, ok ?
INV*INV: on that day, a beautiful rainbow appeared, and God spoke to Noah again .
INVGod has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INVhe will never send another flood to wash the world away .
-
INVsee that rainbow ?
CHII see that rainbow .
INV*INV: Noah and his wife and sons and their wives built new homes and planted the fields .
INVin time, the earth was filled with people once again .
INVlook at that .
-
CHI[- to inv] you took yours down ?
INVyeah, I left mine up for a long time .
INV*INV: and then the needles started to come off, and got on the floor .
INVso I took it outside .
CHIyou took it outside ?
-
CHIyeah, but, could you please read the rabbits ?
CHIplease read the rabbits ?
INV*INV: ok, I can read a little bit of it, and then Mommy can read the rest, ok ?
INVis that good .
CHIcould I, could I get up [% on INV's lap] ?
-
INVI wanna hear Mommy read to you .
MOTwill you sit in my lap ?
MOT*MOT: so what did Edith do [% transcript skips MOT's reading and unintel utterances in between] .
MOTI told you so .
CHII told you so ?
-
CHIof real fur ?
MOTmhm .
MOT*MOT: and she had an idea .
CHII, I had a idea .
MOTyou had an idea [% inv giggles] ?
-
INVok .
INVChristmas is coming, said Edith [% transcript skips INV's reading] .
INV*INV: so Edith stopped crying, and thought instead .
INVshe had an idea .
CHII had an idea [% inv laughs] .
-
CHIwill you please read ?
MOThow (a)bout if we talk ?
MOT*MOT: would you like to go get you notebook and draw instead ?
MOTquickly ?
INV+< oh, remember what you made last time when I was here ?
-
MOTquickly ?
INV+< oh, remember what you made last time when I was here ?
INV*INV: a purple and blue candy cane .
MOTcan you go get your notebook and one crayon ?
MOTI wasn't sure if we did this last time or not .
-
INV+< oh, remember what you made last time when I was here ?
INVa purple and blue candy cane .
MOT*MOT: can you go get your notebook and one crayon ?
MOTI wasn't sure if we did this last time or not .
INVI think you just got it out when I was leaving .
-
INVwhy don't we +...
INVyou wanna draw over here on the table, cause it's gonna be hard to keep it flat .
INV*INV: let's put the notebook on the table, and I'll come sit on the floor .
INVok ?
INVthere .
-
INVcan we eat it ?
CHIyes [% inv laughs] we could eat it .
INV*INV: it would taste like crayon and paper though .
INVthere .
CHIlet's eat it [% makes eating sounds, inv laughs] .
-
MOTthat's not different .
CHIcould we eat it ?
INV*INV: well how (a)bout if I break it in half, and you have half and I have half .
INVok ?
INVdo you want the hook or the straight part ?
-
MOTthat's why it's +"/.
MOT+" would you pet her [% inv laughs] .
MOT*MOT: and usually unsupervised is when it really happens, so +...
MOTsometimes it's Child being mean, and sometimes it's Shalom being mean [% C looks in INV's bag] .
MOTwhat are you looking for in there ?
-
MOT+" would you pet her [% inv laughs] .
MOTand usually unsupervised is when it really happens, so +...
MOT*MOT: sometimes it's Child being mean, and sometimes it's Shalom being mean [% C looks in INV's bag] .
MOTwhat are you looking for in there ?
INVI think it's empty .
-
CHI[- CHI returns with crayons] here's a crayon .
MOTlook at that .
MOT*MOT: another red one, and what's the other color ?
CHIxxx .
MOTexcuse me ?