-
CHIyeah .
INVwhat ?
INV*INV: &puh [% gives first phoneme as a hint] .
MOTdo you remember ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOTit starts with &puh .
MOT*MOT: it starts with a p@o sound, &puh .
MOTcan you remember his name ?
CHImhm .
-
MOTwhat is it ?
CHIwhat is that ?
MOT*MOT: it's a porcupine .
MOTnow do you remember ?
MOTcan you say it ?
-
CHIwhat's that for ?
CHIxxx .
INV*INV: here's a another one [% rolls the other mixer toward CHI] .
CHIyeah .
MOTcan you say yes ?
-
INVwhat's this guy [% picks up horse] ?
CHIa horse .
INV*INV: it's a horse with stripes .
MOTdo you remember what that's called ?
CHIyeah .
-
MOTwhat is it ?
CHIum, it's a horsie .
MOT*MOT: it's a zebra .
MOTyou should know that .
CHIit's a zebra .
-
MOTcan you tell us some of the songs he sings ?
CHIxxx .
MOT*MOT: can you think of a song ?
CHIxxx .
MOT[- returning to book] what do you see there ?
-
INV[- touches mic] is this working ?
INVxxx .
MOT*MOT: there's a little girl .
MOTwhat's this on her head ?
CHIa barrette .
-
MOTwhat's this on her head ?
CHIa barrette .
MOT*MOT: a barrette ?
CHIxxx .
INVwhen I was here last time, you had two barrettes .
-
CHIshe ask me not to [% to inv] .
INVyeah ?
INV*INV: that's probably a good idea .
MOTcan you tell me about your face ?
MOTwhat's this on your face ?
-
MOThuh ?
CHIthere's a mouse though .
MOT*MOT: there's a mouse, yes .
CHIthere's a bunny .
MOTxxx .
-
MOTwhat is that ?
CHIum, a painting .
MOT*MOT: a painting, mhm .
MOTwhat do you do the painting with ?
MOTdo you remember what that's called ?
-
CHIpainting brush .
MOTpainting brush, very good .
MOT*MOT: you made a picture with the water paints, didn't you ?
MOTmhm .
CHIxxx paint xxx .
-
CHIthere's a fire one .
CHIthere's a fire .
MOT*MOT: no, that's a crane .
MOThere's the fire engine .
MOTsee they're both red, but this one is +...
-
MOTof course, sometimes you've seen fire engines with long ladders on top, haven't you .
CHIxxx .
MOT*MOT: so maybe that's confused you, but this is a crane .
MOTsee the hook ?
MOTsee this right here ?
-
MOTdo you see that ?
CHIyeah, I see that .
MOT*MOT: that's called a hook .
MOTcan you say that word ?
CHIhook .
-
MOTmhm .
MOTyou're jumping on the ground .
INV*INV: makes a big noise, doesn't it [=! laughs] ?
CHIyeah .
MOTlook at this !
-
MOTdo you remember ?
MOT# not really [% inv laughs] .
MOT*MOT: we talked about that a little bit .
MOTwhat do you see there ?
CHII see the road, cause I don't see the road, cause xxx .
-
CHIxxx Christmas bear xxx .
MOTyou wanna show her your Christmas bear ?
INV*INV: oh, you have a Christmas bear ?
INVoh, look at that !
MOTcan you let her hold it ?
-
INVok .
INVyou must still like this book, huh ?
MOT*MOT: [- to inv, handing her a book] here's another different one she really likes, she might tell you about .
INVoh [% sounding excited] .
INVthere's Noah .
-
INVoh [% sounding excited] .
INVthere's Noah .
INV*INV: once a very long time ago there lived a man called Noah .
INVand what's he doing ?
CHIgetting grape, grapes out of there [% picture of man picking grapes] .
-
INVwhat is this thing ?
INVthis long thing ?
INV*INV: is that called a saw ?
CHImhm .
INVyeah .
-
CHImhm .
INVyeah .
INV*INV: and they're, they're cutting a tree with it, right ?
INVand look what they did .
INVwhen they cut it all in pieces, it looks like that .
-
INVand look what they did .
INVwhen they cut it all in pieces, it looks like that .
INV*INV: it doesn't look like a tree anymore, does it ?
CHIno .
INVit looks like boards .
-
INVlet's see .
INVlook what they're doing, they're filling the boat up with food, too .
INV*INV: cause they're going on a long trip .
CHIthey're going on a long trip .
INVyeah .
-
CHIturtles .
INVdo you know what those are ?
INV*INV: that's a hard kind of animal to know .
INVwhat is that ?
INVthese two ?
-
INVcreeks became rushing rivers .
INVrivers flowed into lakes .
INV*INV: lakes joined to make a great ocean .
INVand the ark was lifted off the land .
INVlook at that .
-
CHIthe bears eat hay too .
INVthey eat hay too ?
INV*INV: maybe they had to, cause there wasn't a lot of other kinds of food .
INVmaybe they ate grapes, cause remember, Noah was picking grapes .
INVlook at that .
-
INVlook at that .
INVthey're all inside swimming around .
INV*INV: do you have a tissue ?
INVI'm really +/.
INVcoming in from outside .
-
INVlook at that .
INVyou know what that looks like ?
INV*INV: it looks like a big zoo .
INVa zoo in a boat .
CHIa zoo in a boat .
-
INVyou know what that looks like ?
INVit looks like a big zoo .
INV*INV: a zoo in a boat .
CHIa zoo in a boat .
INV[- laughs] and there they are .
-
INV[- laughs] and there they are .
INVthey're landing now .
INV*INV: they saw a bird .
INVthe bird is finding some land .
INVnow they're on land again .
-
CHIwhere's the, where's, where's the, where's the animals ?
INVthey're still in there .
INV*INV: maybe it'll show us a picture of them coming out .
INVdo you think it'll do that ?
INVlet's see .
-
INVok, I'll, I'll read +...
INVok, this is the last part, ok ?
INV*INV: on that day, a beautiful rainbow appeared, and God spoke to Noah again .
INVGod has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INVhe will never send another flood to wash the world away .
-
INVok, this is the last part, ok ?
INVon that day, a beautiful rainbow appeared, and God spoke to Noah again .
INV*INV: God has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INVhe will never send another flood to wash the world away .
INVfrom now on, whenever we see a rainbow in the sky, we will remember His promise .
-
INVGod has sent that rainbow as a promise, said Noah .
INVhe will never send another flood to wash the world away .
INV*INV: from now on, whenever we see a rainbow in the sky, we will remember His promise .
INVsee that rainbow ?
CHII see that rainbow .
-
CHIno .
INVnot, not yet .
INV*INV: not for a little while yet .
CHIfor a little while yet .
CHIxxx rained again .
-
MOTxxx .
CHIxxx .
MOT*MOT: did we have a Christmas tree this year ?
CHIyeah, but xxx, but we took the Christmas tree down .
INVI took my Christmas tree down too .
-
MOTit was getting all dry, wasn't it ?
CHI[- to inv] you took yours down ?
INV*INV: yeah, I left mine up for a long time .
INVand then the needles started to come off, and got on the floor .
INVso I took it outside .
-
CHIxxx [% hops, inv and MOT laugh] .
MOTcan you show her where the Christmas tree was ?
INV*INV: you're a little rabbit .
CHIyeah, but, could you please read the rabbits ?
CHIplease read the rabbits ?
-
CHIyeah, but, could you please read the rabbits ?
CHIplease read the rabbits ?
INV*INV: ok, I can read a little bit of it, and then Mommy can read the rest, ok ?
INVis that good .
CHIcould I, could I get up [% on INV's lap] ?
-
INVyeah, I, I knew that you'd wanna be up .
INVok .
INV*INV: this is a library book, right .
CHIthis is a library book .
INVyeah .
-
CHIthis is a library book .
INVyeah .
INV*INV: once there was a little bunny who wanted to run away [% transcription skips INV's reading] .
INVlook at that !
INVthere's the little bunny .
-
INVlook at that !
INVthere's the little bunny .
INV*INV: he's a rock .
CHIhe's a rock ?
INVyeah, he's a rock bunny .
-
INVhe's a rock .
CHIhe's a rock ?
INV*INV: yeah, he's a rock bunny .
CHIhe's a rock bunny ?
INVyeah [% inv continues reading] .
-
INVsee em ?
CHIyes I see him .
INV*INV: [- after reading some more] that's a nice story .
CHII'll go get another book xxx [% inv laughs, CHI goes for book] .
INV[- CHI returns] can you have mommy read you that one ?
-
INVsaid Edith [% transcript skips INV's reading] .
CHI[- new side of tape] xxx you read ?
INV*INV: why don't you have Mommy read to you for a little while ?
INVI wanna hear Mommy read to you .
MOTwill you sit in my lap ?
-
CHII told you so ?
MOTthat's what he said .
MOT*MOT: Edith's favorite present was a hood of real fur .
CHIof real fur ?
MOTmhm .
-
MOTwhat was your idea ?
CHIxxx cause I didn't have a idea .
MOT*MOT: oh, that's a phrase you like to say a lot, isn't it [% inv laughs, transcript skips MOT's reading] ?
MOT+" you mean, what mufflers .
MOTexclaimed Charles .
-
MOTmhm [% transcript skips MOT's reading] .
MOTthe end .
INV*INV: that was a nice story .
INVI liked that .
CHI[- bringing book to inv] now can you please read ?